(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 336: Diệp Tình bước đầu tiên
Hơn mười một giờ trưa, Lý Thường Nhạc đã xong việc của mình, đưa mắt nhìn chiếc điện thoại vẫn im lìm từ nãy giờ.
Thẩm Bân nhắn tin cho anh, báo hai bộ phim ngắn đã được đăng tải trên nền tảng của họ.
Lý Thường Nhạc đứng dậy vươn vai, quay đầu nhìn Dương Quả Nhi vẫn đang nằm trên giường, gác chân lên mải mê chơi điện thoại.
Ánh mắt anh vô thức lướt qua vòng ba nhỏ nhắn, căng tròn của Dương Quả Nhi, dù cô mặc bộ đồ ngủ mùa đông cũng khó che giấu được, rồi anh chợt nhớ đến lần đầu tiên mình ác thú vị dùng cành cây đánh cô.
Nhìn Dương Quả Nhi vẫn đang chăm chú chơi điện thoại, Lý Thường Nhạc cười hì hì đưa tay, "bốp" một cái vào mông cô.
Thật ra anh đã muốn làm vậy từ rất lâu rồi, chỉ là khi đó mối quan hệ của họ chưa đủ thân thiết để cho phép anh làm thế.
Dương Quả Nhi nhanh chóng ôm lấy mông mình, nghiêng mình ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lý Thường Nhạc hỏi: “Anh đánh em làm gì?”
Lý Thường Nhạc cũng nhìn cô, cười hì hì đáp: “Không có gì, anh thử cảm giác thôi mà.”
Dương Quả Nhi đưa tay vớ ngay con búp bê trên giường ném về phía Lý Thường Nhạc, giận dỗi nói: “Anh đi c·hết đi!”
Ném xong vẫn chưa hết giận, Dương Quả Nhi cũng chẳng phải người dễ bị bắt nạt, cô nhổm dậy khỏi giường, chuẩn bị tìm Lý Thường Nhạc để "trả thù".
Lý Thường Nhạc phải tốn hết sức lực chín trâu hai hổ, khó khăn lắm mới ôm được Dương Quả Nhi đang giận dỗi vào lòng, không cho cô vùng vẫy, đồng thời dỗ dành: “Anh sai rồi, anh sai rồi, anh trêu em thôi mà!”
Dương Quả Nhi giãy giụa một hồi nhưng không thoát được, tức tối nhìn Lý Thường Nhạc nói: “Anh làm em đau đấy!”
Lý Thường Nhạc ôm chặt cô, đáp: “Vậy sau này anh sẽ nhẹ tay hơn.”
Dương Quả Nhi càng tức giận hơn, vùng vẫy mạnh hơn nói: “Còn có sau này nữa à!”
Lý Thường Nhạc suýt chút nữa không giữ được cô, vội vàng nói: “Không có sau này đâu, không có sau này đâu! Thẩm Bân vừa nhắn tin cho anh, nói hai bộ phim ngắn kia đã có thể xem rồi. Chúng ta đi xem bộ phim ngắn do Diệp Tình đóng trước nhé.”
Dương Quả Nhi lúc này mới ngừng giằng co, ngạc nhiên hỏi: “Thật ư?”
“Đương nhiên là thật, anh lừa em làm gì chứ?” Lý Thường Nhạc vội vàng nói.
“Vậy còn đợi gì nữa, em đi lấy đồ ăn vặt, chúng ta xem phim ngắn của Tiểu Tình!” Dương Quả Nhi nghe vậy, nhanh chóng thoát khỏi vòng tay Lý Thường Nhạc, hăm hở chạy ra khỏi phòng ngủ.
Lý Thường Nhạc mỉm cười, tiện tay tắt máy tính rồi đi theo ra ngoài.
Dương Quả Nhi rất nhanh ôm một đống đồ ăn vặt, chạy ra ghế sofa trong phòng khách.
Ân Văn Ngọc và Trịnh Bình đang chuẩn b��� bữa trưa, thấy cô ôm đồ ăn vặt, liền lên tiếng: “Sắp đến bữa rồi, con lại ăn đồ ăn vặt. Thường Nhạc vừa đến là con lại không kiềm chế được miệng đúng không?”
Dương Quả Nhi vội vàng giải thích: “Chúng con muốn xem phim ngắn bạn học con đóng, công ty của chúng con đầu tư mà. Xem phim thì đương nhiên phải có đồ ăn vặt rồi ạ!”
Lúc này Lý Thường Nhạc cũng vừa đi tới phòng khách, Dương Quả Nhi vội vàng vẫy tay gọi anh: “Mau tới đây, mau tới đây!”
Lý Thường Nhạc đi tới ngồi cạnh Dương Quả Nhi, thấy cô mở ti vi rồi chiếu màn hình điện thoại lên.
Dương Quả Nhi chắc chắn xem bộ của Diệp Tình trước. Thấy Diệp Tình xuất hiện trên ti vi, cô vui vẻ nói: “Diệp Tình trên ti vi còn xinh đẹp hơn, lại rất ăn ảnh nữa chứ.”
Trong phòng bếp, Ân Văn Ngọc bước ra nhìn một cái, nói: “Cô bé này không phải bạn học cấp ba của con sao? Tên Diệp Tình đúng không?”
“Đúng ạ, chính là cô ấy.” Dương Quả Nhi đáp lời.
Ân Văn Ngọc nhìn thêm mấy lần, không mấy hứng thú nên lại trở về phòng bếp.
Nền tảng Tuyết Cầu cũng có chức năng mưa đạn. Lúc này, vì thời gian đăng tải chưa lâu, dù trang web đang được quảng bá, cũng chỉ có lác đác vài "mưa đạn".
Phần lớn mọi người đều vì tò mò mà nhấp vào xem.
Trên màn hình chủ yếu hiển thị những bình luận "mưa đạn" tương đối trung lập như: “Cái này là cái gì vậy?”, “Chà, đây là gì?”, “Đoán xem tôi vừa phát hiện cái gì nào?”.
Lý Thường Nhạc và Dương Quả Nhi xem hết tập này đến tập khác. Trong khi Dương Quả Nhi xem say sưa, Lý Thường Nhạc lại chú ý hơn đến chất lượng tác phẩm, cũng như các bình luận "mưa đạn" và phản hồi từ khán giả.
Bởi vì trang web đang được quảng bá, lượt xem không hề thấp, chỉ trong hơn một giờ ngắn ngủi đã nhận được không ít phản hồi.
Lý Thường Nhạc vừa xem, vừa lướt qua các bình luận.
Bộ phim ngắn này có kịch bản về "thiên kim thật giả", rất nhiều người bình luận rằng nó quá "cẩu huyết".
Ngoài ra, cũng có lác đác một vài người khen ngợi diễn xuất của Diệp Tình.
Có thể nói, các bình luận có cả khen lẫn chê. Phần lớn mọi người vẫn chưa có khái niệm rõ ràng về phim ngắn, chỉ coi đây là một dạng phim ngắn mạng, tương tự như những tác phẩm mạng đang rất hot hiện nay như “Vạn Vạn Không Ngờ Tới”.
Thật ra, bình luận nhận được nhiều lượt thích nhất là: “Cái thứ vớ vẩn chia tập gì mà phải làm mỗi tập ngắn tẹo hai phút thế này chứ? Xem mà lão đây mệt c·hết đi được!”
Lý Thường Nhạc xoa mũi một cái. Quy định mỗi tập chỉ khoảng hai phút là do anh kiên quyết yêu cầu dựa trên kinh nghiệm từ đời sau. Khi triển khai, đạo diễn từng khuyên ngăn nhưng lúc đó anh đã không nghe theo.
Hiện tại xem ra, dân mạng ở thời kỳ này vẫn quen thuộc với những video dài hơn một chút. Những tác phẩm chỉ hai phút một tập, xem ra phải đợi đến khi smartphone trở nên phổ biến rộng rãi thì mới có thể nổi tiếng.
Lý Thường Nhạc vừa xem vừa dùng điện thoại lướt xem bình luận. Nói chung, bộ phim ngắn của Diệp Tình có cả khen lẫn chê, còn rất nhiều điều có thể cải thiện.
Video tổng cộng chỉ có hơn sáu mươi tập, Lý Thường Nhạc và Dương Quả Nhi kịp xem xong gần hết trước bữa cơm.
Dương Quả Nhi đầy phấn khởi cầm điện thoại di động, đang trò chuyện rôm rả với Diệp Tình về bộ phim này, đồng thời còn "Amway" (giới thiệu nhiệt tình) nó cho những bạn học và bạn bè khác của mình xem.
Mãi đến khi Ân Văn Ngọc dọn các món ăn lên, cô mới lưu luyến đặt điện thoại xuống, vì cô sẽ không bao giờ làm cái kiểu mất lịch sự như vừa ăn vừa cầm điện thoại.
Tuy nhiên, Dương Quả Nhi vẫn không nhịn được, vừa ăn cơm vừa quay đầu hỏi Lý Thường Nhạc: “Thế nào? Anh thấy có khả năng thành công không?”
Lý Thường Nhạc suy nghĩ một chút, nói: “Cũng không tệ lắm, có người khen, cũng có nhiều lời chê. Chúng ta còn cần cải thiện nhiều thứ nữa.”
“Em thấy Diệp Tình diễn hay quá, chẳng giống cô ấy ngày thường chút nào.” Dương Quả Nhi khen.
“Phải, xem ra cô ấy quả thật rất nghiêm túc học hỏi.” Lý Thường Nhạc gật đầu tán thành.
Dương Duy Lương không hiểu câu chuyện của hai người họ, tò mò hỏi: “Hai đứa đang nói gì vậy?”
Lý Thường Nhạc giải thích: “Công ty đầu tư làm một bộ phim ngắn, coi như một thử nghiệm thôi ạ.”
Lý Vệ Đông hỏi tiếp: “Phim ngắn là gì?”
Dương Quả Nhi lên tiếng giải thích: “Chính là dạng phim truyền hình mà mỗi tập đều rất ngắn, đầu tư tương đối ít, kịch bản lại chặt chẽ đó ạ. Lần trước Thường Nhạc giải thích với con như vậy đó.”
“Ừm, đúng, chính là như vậy đó.” Lý Thường Nhạc phụ họa.
Dương Duy Lương nhìn các vị phụ huynh khác, vừa cười vừa nói: “Mấy đứa trẻ bây giờ đầu óc linh hoạt thật. Mấy thứ chúng nó thử này, chúng ta có nghĩ cũng chẳng ra.”
Ân Văn Ngọc thản nhiên nói: “Cứ để chúng nó làm đi. Thử nhiều một chút cũng chẳng có gì xấu, cùng lắm thì lỗ một ít tiền thôi mà.”
Lý Thường Nhạc vừa cười vừa nói: “Công ty dự định quay hai bộ, vừa rồi con và Quả Nhi đã xem một bộ. Lát nữa ăn cơm xong, chúng ta xem nốt bộ còn lại nhé.”
“Được, mẹ xem con quay được cái gì mới lạ nào.” Trịnh Bình cười ha hả nói, bà rất mong chờ những "thứ đồ chơi" mà con trai mình đang thử nghiệm.
Bản dịch này được biên tập tỉ mỉ, dành riêng cho truyen.free.