(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 368: Ngươi để ý người sẽ biết
Khi Lý Thường Lạc nói, ánh mắt anh đảo qua đảo lại giữa Tô Đình và Tiền Giai Giai. Chỉ trong chốc lát đã khiến cả hai người đang chột dạ phải đỏ bừng mặt.
Tô Đình đỏ mặt thì Lý Thường Lạc còn hiểu được, nhưng Tiền Giai Giai cũng đỏ mặt, anh lại thấy vô cùng khinh thường. Tiền Giai Giai, cái đồ cặn bã như ngươi mà cũng xứng đỏ mặt ư?
Lý Thường Lạc liếc xéo Tiền Giai Giai, ghét bỏ nói: “Mặt mũi đỏ cái quái gì, giả vờ như ngây thơ lắm vậy!”
Tiền Giai Giai chột dạ lén lút liếc Tô Đình một cái, đỏ mặt phân bua: “Không phải, lão đại, anh không thể không cho phép tôi cải tà quy chính chứ! Trước kia tôi đúng là có hơi... cái kia một chút, nhưng bây giờ tôi đã thay đổi rồi, tôi đã rất lâu không làm loạn nữa. Không tin anh cứ hỏi Hạo Tử!”
Lưu Tử Hạo đang xem trò vui bỗng nhiên bị lôi vào cuộc. Hắn vội vàng đặt đũa xuống, khoát tay lia lịa nói: “Đừng nhìn tôi, tôi không biết gì hết! Tôi với cậu đâu cùng lớp. Tan lớp tự học tối, tôi đã về ký túc xá viết tiểu thuyết từ sớm rồi, làm sao mà biết cậu có làm loạn hay không chứ!”
Tiền Giai Giai vội vàng chuyển hướng ánh mắt về phía Lý Thường Lạc, hấp tấp nói: “Lão đại, lão đại, chúng ta lại cùng lớp mà, anh phải làm chứng cho tôi chứ, tôi đã sửa đổi tốt hơn nhiều rồi.”
Lý Thường Lạc lại lần nữa ép một miếng chim bồ câu sữa nướng vào miệng Dương Quả Nhi, lúc này mới ngước mắt nhìn Tiền Giai Giai, thong thả nói: “Tôi chỉ biết cậu và Hồ Phỉ Nguyệt ở lớp tôi nói chuyện vui vẻ suốt thôi. Còn sau giờ tự học tối, tôi đều đi cùng Trái Cây, đâu có ở cùng với cậu đâu chứ.”
Tiền Giai Giai sốt ruột, hắn vừa lén lút liếc Tô Đình, vừa giải thích với Lý Thường Lạc: “Lão đại, oan uổng quá! Với Hồ Phỉ Nguyệt chỉ là nói chuyện phiếm bình thường giữa bạn học cùng lớp mà thôi, chẳng có bất kỳ quan hệ đặc biệt nào cả. Anh chẳng phải cũng nói chuyện phiếm với người ta đó sao? Chuyện này là quá bình thường mà.”
Lý Thường Lạc thấy tên này còn dám đổ vấy lên người mình, tức giận nói: “Cậu nói vớ vẩn! Tôi chỉ ngẫu nhiên nói chuyện phiếm với Hồ Phỉ Nguyệt thôi, nhưng tôi hỏi cậu, tôi đã thêm Wechat của người ta chưa?”
Tiền Giai Giai lắc đầu, thành thật đáp: “Anh không phải đã từ chối sao? Anh nói bạn gái anh không thích anh kết bạn với nữ sinh khác, có chuyện gì thì liên lạc qua điện thoại.”
Lý Thường Lạc hỏi tiếp: “Vậy cậu có thêm không?”
Tiền Giai Giai lén liếc Tô Đình một cái, nhỏ giọng nói: “Đã thêm rồi.”
Tô Đình vẫn ngồi cạnh Tiền Giai Giai, trong lúc hai người họ nói chuyện, cậu vẫn cứ thản nhiên ăn uống, nhấm nháp miếng chim bồ câu sữa nướng sạch trơn.
Nhìn thấy thái độ của Tô Đình, Tiền Giai Giai vô cùng hoảng hốt, vội vàng lấy điện thoại ra nói: “Tôi xóa đây, tôi xóa ngay đây! Về sau tôi cũng không loạn thêm nữ sinh nữa.”
Lúc này Tô Đình bên cạnh hắn mới xoa xoa tay, vừa cười vừa nói: “Xóa làm gì, bạn học bình thường thêm Wechat thôi mà, có gì ghê gớm đâu. Cậu đâu có giống Lý Thường Lạc đâu.”
“Cậu ấy có bạn gái, đâu cần để ý người khác thấy cậu ấy thế nào, hơn nữa còn phải đề phòng những người không đâu liên hệ. Tự nhiên phải hạn chế kết bạn với một số người. Cậu quan tâm như vậy làm gì?”
Tiền Giai Giai cầm điện thoại cứng đờ tại chỗ, hắn nhìn Tô Đình một chút, nhưng lại thật sự không đoán được tâm tư của Tô Đình, nhất thời tiến thoái lưỡng nan, không biết nên xóa hay không xóa.
Đứng đơ một lúc, Tiền Giai Giai cầu cứu nhìn về phía Lý Thường Lạc, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, hỏi: “Lão đại, anh dạy tôi với, tôi nên xóa hay không xóa đây?”
Dương Quả Nhi có phần bất mãn với việc Tiền Giai Giai một mặt theo đuổi Tô Đình, một mặt lại nhiệt tình nói chuyện với nữ sinh khác. Lúc này, cô đang vặn đùi Lý Thường Lạc dưới bàn, ra hiệu anh không được mở miệng giúp Tiền Giai Giai.
Lý Thường Lạc vốn định chiều ý Dương Quả Nhi, nhưng nhìn bộ dạng vô cùng đáng thương của Tiền Giai Giai lại có chút không đành lòng. Mặc dù tính cách đào hoa của hắn quá sức chịu đựng, nhưng nói cho cùng cũng là do cái sự kiện năm 500 ấy mà ra.
Hắn nghĩ nghĩ, chịu đựng bàn tay ngọc ngà của Dương Quả Nhi đang cấu vào đùi mình, mới mở miệng nói: “Thôi quên đi, cậu đã thêm rồi mà lại xóa người ta một cách vô cớ thì cũng không hay lắm.”
“Kỳ thực, trọng điểm căn bản không phải ở việc cậu có xóa hay không xóa, mà là ở chỗ cậu có thật sự thay đổi thói quen trước kia hay không. Nếu cậu thật lòng muốn thay đổi, thì hãy bắt đầu thay đổi từ những chi tiết nhỏ nhặt. Tôi tin rằng người mà cậu quan tâm, nhất định sẽ nhận ra sự thay đổi của cậu.”
Dương Quả Nhi khẽ hừ một tiếng, rút tay ra khỏi đùi Lý Thường Lạc, có chút bất mãn vì anh không nghe lời cô.
Lý Thường Lạc chỉ có thể đưa tay nắm lấy bàn tay cô đang đặt trên đùi mình, bắt đầu dỗ dành bạn gái.
Cũng may những lời Lý Thường Lạc vừa nói Dương Quả Nhi nghe cũng khá thuận tai, lại thêm bạn gái anh cũng tương đối dễ dỗ.
Dương Quả Nhi nắm chặt tay phản kháng vài lần, nhưng cuối cùng vẫn bị Lý Thường Lạc tách ra, mười ngón đan vào nhau, nắm lấy tay cô. Dương Quả Nhi thì lườm anh một cái không nặng không nhẹ, coi như chuyện này bỏ qua.
Tô Đình nghe Lý Thường Lạc nói, liền nói theo: “Đúng vậy, xóa làm gì. Cậu đã thêm người ta rồi mà lại vô cớ xóa đi, thật là bất lịch sự.”
Tiền Giai Giai lúc này mới ngượng ngùng cất điện thoại đi, lúng túng nói: “À, vậy thì được rồi. Về sau tôi nhất định sẽ bỏ hết mấy cái tật xấu trước kia của mình. Lão đại, Hạo Tử, xin hai cậu giúp tôi giám sát nha.”
Lưu Tử Hạo bĩu môi nói: “Tôi giám sát cậu làm gì? Đâu phải tôi yêu đương với cậu đâu.”
Lý Thường Lạc cũng tiếp lời: “Chúng tôi cũng không rảnh mà giám sát cậu. Nhưng nếu cậu đã nói vậy, vậy thì về sau nếu cậu mà làm loạn, chúng tôi cũng sẽ không giấu giếm giúp cậu đâu.”
Tiền Giai Giai vội vàng nói: “Không cần, không cần giúp tôi giấu giếm.”
Lý Thường Lạc gật đầu đáp ứng, như vậy cũng tốt, để sau này khi anh nói chuyện Tiền Giai Giai với Dương Quả Nhi, cũng sẽ không cảm thấy áp lực trong lòng.
Tô Đình lúc này lau miệng, nói: “Các cậu cứ ăn tiếp đi, tôi đi vệ sinh.”
Tiền Giai Giai lập tức đứng dậy, nói: “Tôi đi cùng cậu.”
Tô Đình không cự tuyệt, cùng Tiền Giai Giai một trước một sau ra khỏi phòng riêng.
Sau khi hai người họ rời đi, Dương Quả Nhi lập tức bất mãn nói với Lý Thường Lạc: “Anh nói mấy lời đó làm gì chứ?”
Lý Thường Lạc kéo tay Dương Quả Nhi, nhìn cô nói: “Cũng nên cho hắn một cơ hội để hối cải làm người mới chứ. Anh cũng không phải muốn dập tắt hoàn toàn hy vọng của hắn.”
“Hừ.” Dương Quả Nhi khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Rất nhanh cô lại nhớ đến chuyện Lý Thường Lạc đã khéo léo từ chối kết bạn Wechat với nữ sinh khác, vì đã có bạn gái. Cô quay đầu nhìn Lý Thường Lạc cười ngọt ngào một cái, nói: “Vẫn là anh biết nghe lời nhất.”
Lý Thường Lạc nhướng mày, vẻ mặt đắc ý nói: “Chứ còn gì nữa?”
Dương Quả Nhi oán trách lườm anh một cái, nhỏ giọng nói: “Khen anh hai câu mà anh đã vênh váo rồi.”
Lý Thường Lạc cười kéo cô lại gần một chút, ghé vào tai cô nói: “Em đã một lòng một dạ như vậy, sao anh nỡ làm em thất vọng chứ.”
Hai người họ nói nhỏ đến mức người bên cạnh không nghe thấy, nhưng bộ dạng dính lấy nhau của họ thì ai cũng nhìn thấy rõ ràng.
Lưu Tử Hạo bực mình nói: “Lão đại, anh với chị dâu chú ý một chút đi chứ, có thể nào suy nghĩ một chút đến cảm nhận của đám cẩu độc thân này không?”
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mong độc giả theo dõi tại kênh chính thức.