Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 382: Không có khả năng nặng bên này nhẹ bên kia

Tô Đình thấy dáng vẻ hai người, nghĩ một lát liền hiểu ra, lập tức tức giận nói: “Hay lắm, hai người các cậu lại hợp sức thăm dò tớ!”

Cô ấy quay sang Dương Quả Nhi, bất mãn nói: “Trái Cây, Lý Thường Nhạc thăm dò tớ thì cũng thôi đi, đến cả cậu cũng không tin tớ. Tớ đã coi cậu là chị em tốt, có gì cũng kể cho cậu nghe hết đấy!”

Dương Quả Nhi vội buông tay Lý Thường Nhạc, kéo Tô Đình xuống và nói: “Được rồi, được rồi, tớ vẫn luôn tin cậu mà. Là Thường Nhạc cậu ấy hơi lo lắng, nên mới phải hỏi kỹ mấy câu thôi.”

Lý Thường Nhạc không hề sốt ruột, mỉm cười giải thích: “Cậu đừng trách Trái Cây, là tớ muốn làm vậy, cậu ấy chỉ bị tớ yêu cầu không nhắc nhở cậu thôi.”

“Biết làm sao bây giờ, cậu và Tiền Giai Giai đều là bạn của tớ và Trái Cây. Dù cho quá khứ của Tiền Giai Giai trước đây có không được tốt đẹp cho lắm, chúng ta cũng không thể đối xử quá khác biệt, phải không?”

“Để cậu và Tiền Giai Giai có một tương lai tốt đẹp, chúng tớ không chỉ phải đề phòng Tiền Giai Giai bội tình bạc nghĩa đến chết không chừa, mà còn phải đề phòng cậu bị cậu ấy lợi dụng chứ. Cậu nói có đúng không?”

Dương Quả Nhi ôm vai Tô Đình, vừa lay vừa nói: “Thường Nhạc cậu ấy vốn dĩ là người như vậy, cậu ấy luôn quá lý trí, quá cẩn trọng, tớ quen rồi. Cậu ấy không phải đang nhằm vào cậu đâu, cậu đừng trách cậu ấy, dù sao thì tớ vẫn luôn tin tưởng cậu mà.”

Tô Đình ngẩng đầu nhìn Lý Thường Nhạc một cái, suy nghĩ một lát rồi nói: “Lời nói tuy khó nghe, quá thực tế, nhưng nghĩ kỹ lại, đúng là có lý như cậu nói.”

“Tớ đúng là bạn của các cậu, nhưng Tiền Giai Giai cũng vậy. Tớ không thể yêu cầu các cậu đối xử khác biệt giữa tớ và cậu ấy. Dù sao thì tớ cũng phải để mọi người cảm thấy tớ xứng đáng để cậu ấy vì tớ mà thay đổi chứ.”

Lý Thường Nhạc vỗ tay một cái, vừa cười vừa nói với Tô Đình: “Thấu đáo! Tô Đình, tớ càng ngày càng coi trọng tương lai của cậu và Tiền Giai Giai.”

Tô Đình nghiêng đầu nhìn cậu ta một cái, hỏi: “Cậu cứ tin Tiền Giai Giai sẽ thay đổi thành người tớ chấp nhận sao? Cậu cứ tin tưởng cậu ta đến vậy ư?”

Dương Quả Nhi nhìn Lý Thường Nhạc, tò mò hỏi: “Có phải cậu biết một số chuyện chúng tớ không biết không? Liên quan đến Tiền Giai Giai ấy?”

Dương Quả Nhi lúc này đang ôm Tô Đình, Lý Thường Nhạc không thể nắm tay cô ấy, chỉ đành đút hai tay vào túi, cẩn thận suy nghĩ một lát rồi nói: “Thật ra thì, Tiền Giai Giai cũng không phải lúc nào cũng như các cậu vẫn tưởng tượng đâu, cậu ấy đã từng rất ngây thơ.”

Tô Đình v�� mặt không tin, lẩm bẩm nói: “Cậu ta ư? Ngây thơ ư? Cậu ta thì có liên quan gì đến hai chữ ngây thơ chứ? Cậu ta chỉ thuần túy là đang... phát tình thôi thì có.”

Dương Quả Nhi cũng lắc đầu nói: “Tớ cũng không tin Tiền Giai Giai ngây thơ.”

Lý Thường Nhạc thầm nghĩ, vì hạnh phúc của Tiền Giai Giai, chỉ có thể hy sinh một chút thanh danh của cậu ta. Mình tự mình kể chuyện của cậu ta cho Tô Đình còn có thể giúp cậu ta ghi điểm, tên này chắc hẳn sẽ cảm kích mình thôi.

Thế là, đến nhà hàng, gọi món xong xuôi, nhân lúc đồ ăn chưa ra, Lý Thường Nhạc mở miệng nói: “Tô Đình, cậu biết đấy, Tiền Giai Giai ấy, cậu ta là một người Thượng Hải gốc Đông Bắc chính hiệu.”

“Cậu ta là người mới tốt nghiệp cấp hai được bố mẹ đưa từ vùng Đông Bắc đến Thượng Hải học. Khi đó cậu ta còn rất đơn thuần, nhưng một đứa trẻ từ tỉnh lẻ vừa đến thành phố lớn, rất nhanh liền bị đủ mọi cảnh sắc chốn phồn hoa làm cho lóa mắt.”

“Thế là, Tiền Giai Giai mới chớm biết yêu rất nhanh liền thích một nữ sinh ăn mặc xinh đẹp trong lớp của cậu ta.”

“Là một người mới đến Thượng Hải, Tiền Giai Giai có gia cảnh rất tốt. Bố mẹ vì muốn bù đắp những thiếu thốn trong tuổi thơ của cậu ta nên cho cậu ta rất nhiều tiền tiêu vặt.”

“Cậu ta liền theo cái nhìn ngây thơ về tình yêu, ân cần tìm mọi cách lấy lòng cô nữ sinh mà cậu ta cảm thấy rất xinh đẹp, rất tinh xảo kia.”

“Cứ thế kéo dài một năm. Trong thời gian đó cậu ta đã tốn không ít tiền bạc và tâm tư, cũng dần dần cảm thấy cô nữ sinh kia càng ngày càng nhìn mình bằng con mắt khác.”

“Cuối cùng, vào cái lúc cậu ta tự nhận là đã theo đuổi cô nữ sinh kia được gần một năm, cô nữ sinh kia chủ động rủ cậu ta đi nhà nghỉ. Sau đó, Tiền Giai Giai liền nói lời tạm biệt với kiếp xử nam của mình.”

Dương Quả Nhi trừng Lý Thường Nhạc một cái, đặt ly nước đang uống xuống, đỏ mặt nói: “Phì, mới 16 tuổi đã làm chuyện đó, thật sự là quá, quá, quá là... cái gì chứ!”

Lý Thường Nhạc hơi vô tội, nhìn Dương Quả Nhi nói: “Đâu phải tớ đâu!”

Tô Đình đối với chuyện này đón nhận khá thản nhiên hơn một chút, cô ấy bình tĩnh nhấp một ngụm nước, hỏi: “Sau đó thì sao? Cậu sẽ không kể những chuyện này, chỉ để nói rằng cậu ta cũng từng ngây thơ trước năm 16 tuổi đấy chứ?”

“Cậu ta ngây thơ như vậy, lại gặp phải một cô nữ sinh chủ động đến thế, làm sao sau này lại buông thả bản thân đến vậy? Làm sao vừa có được đã chán rồi? Bắt đầu đổi lòng sao?”

Lý Thường Nhạc cười cười, lắc đầu nói: “Đương nhiên không phải rồi, nhưng những lời sau đây, hai cậu phải hứa là giữ bí mật, không được truyền ra ngoài đâu đấy. Tớ đã hứa với Tiền Giai Giai là sẽ không nói bừa rồi.”

Tô Đình lập tức tò mò hẳn lên, gật đầu đồng ý nói: “Được, cậu nói đi, tớ cam đoan không nói lung tung đâu.”

Dương Quả Nhi thì đang uống trà sữa, tò mò nhìn Lý Thường Nhạc, chờ cậu ta kể.

Lý Thường Nhạc hồi tưởng lại biểu cảm của Tiền Giai Giai lúc say rượu kể chuyện đó, cố nhịn cười nói: “Vào ngày cô nữ sinh kia chủ động đưa Tiền Giai Giai đến phòng trọ ‘phát sinh quan hệ’ ấy...”

“Cô bé đó hỏi cậu ta 500 đồng. Khi Tiền Giai Giai cứ tưởng cô bé đó muốn tiền tiêu vặt, cô bé liền hào phóng nói với Tiền Giai Giai rằng, coi như vì quan hệ không tệ giữa hai người, cô ấy sẽ giảm giá 50% và chỉ lấy 500 đồng thôi. Lần sau tìm cô ấy thì không có giảm giá nữa, phải trả 1000 đồng.”

“Phụt!” Lý Thường Nhạc vừa nói dứt lời, Dương Quả Nhi đang uống trà sữa lập tức không nhịn được, phụt hết trà sữa trong miệng vào mặt Lý Thường Nhạc đang ngồi đối diện.

Lý Thường Nhạc bình tĩnh lau chỗ trà sữa trên mặt, vẻ mặt rất bất đắc dĩ. Biết làm sao bây giờ? Bạn gái mình, đâu thể đánh cô ấy được chứ? Cậu ta cũng không nỡ mà.

Dương Quả Nhi vội vàng đứng bật dậy khỏi ghế, vừa cười vừa dùng khăn giấy giúp Lý Thường Nhạc lau trà sữa trên mặt và trên quần áo, nói: “Xin lỗi nhé, haha, tớ không cố ý đâu, tớ chỉ là, haha, không nhịn được, haha, thôi không được rồi, haha, cậu tự lau đi, tớ phải, haha, cười thêm chút nữa đã.”

Nói rồi, Dương Quả Nhi ném khăn giấy cho Lý Thường Nhạc, rồi tự mình ngồi trở lại chỗ cũ, khom người ôm bụng, cười không thể nào ngừng được.

Lý Thường Nhạc chỉ đành lặng lẽ tự mình lau trà sữa trên mặt và trên quần áo, bất đắc dĩ nhìn Dương Quả Nhi.

Mãi cho đến khi Dương Quả Nhi cười đủ, Lý Thường Nhạc lúc này mới nhìn cô ấy tức giận nói: “Cậu còn cười được nữa sao! Đây là bộ quần áo cậu mới mua cho tớ lúc Tết đấy, tớ còn chưa mặc được mấy lần mà.”

Dương Quả Nhi chẳng thèm để ý, khoát tay, cười hì hì đáp: “Một bộ quần áo thôi mà, có gì đâu chứ. Cậu thích tớ mua cho cậu cái khác là được mà.”

“Mà ngược lại, tớ chợt nhớ ra một chuyện. Mấy người trong ký túc xá các cậu trước đó bỗng dưng đặt cho Tiền Giai Giai cái biệt danh 500, có phải cũng vì chuyện này không?”

Lý Thường Nhạc khẽ gật đầu, nói: “Đúng vậy, 500 Tiền Giai Giai một năm. Đây cũng là vết đen lớn nhất trong lịch sử của cậu ta.”

Truyện được chuyển ngữ tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free