(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 454: Nếu không phải không nỡ, sớm đánh ngươi!
Lý Thường Nhạc vội vã đáp: "Dĩ nhiên không phải, anh chắc chắn là muốn dỗ dành em mà, chỉ là anh không biết làm nũng thôi. Khó quá đối với anh, đổi cái khác được không? Anh đưa em đi dạo phố? Hay cùng em mua quần áo thì sao?"
Dương Quả Nhi lập tức nói: "Không được! Như thế thì quá có lợi cho anh rồi! Em cứ muốn anh làm nũng cơ, anh tự liệu mà làm đi!"
Thấy không thể lừa dối được nữa, Lý Thường Nhạc đành cố gắng hình dung xem một người con trai làm nũng sẽ trông như thế nào.
Dương Quả Nhi vừa nhấm nháp màn thầu nhỏ, vừa lườm Lý Thường Nhạc đang tỏ vẻ bất đắc dĩ.
Thấy Lý Thường Nhạc mãi chẳng có phản ứng gì, cô bé bèn nói: "Anh nghĩ xem bình thường em làm nũng với anh thế nào, tham khảo đi. Nếu không bắt chước được em, anh cũng có thể học Diệp Tình mà, hồi đó cô bé làm nũng với anh còn sớm hơn cả em nữa, lúc ấy còn gọi anh là Thường Nhạc ca ~ ca ~ đấy!"
Lý Thường Nhạc bất đắc dĩ nhìn Dương Quả Nhi. Hắn biết mà, con gái dù có ưu tú đến mấy, khi giận lên cũng y như rằng sẽ lôi chuyện cũ ra nói.
Chuyện này đã qua bao lâu rồi cơ chứ? Hơn nữa Diệp Tình bây giờ có thể xem là tiểu muội trung thành của cô bé rồi, vậy mà cô bé vẫn còn nhớ rõ cái vụ Diệp Tình từng "theo đuổi" mình lúc trước nữa chứ!
Hắn bất đắc dĩ nói: "Chúng ta đừng nhắc chuyện này được không? Diệp Tình lúc đó còn nhỏ, thiếu thốn tình cảm nên căn bản không phân biệt được thế nào là thích."
Dương Quả Nhi nghiêng người sát lại gần anh, chớp mắt mấy cái rồi nói: "Muốn em không nhắc lại chuyện anh làm nũng chứ gì, anh cứ nũng nịu một chút đi, là em sẽ bỏ qua, cũng không nhắc lại nữa đâu."
Lý Thường Nhạc biết lần này thật sự không tránh khỏi, đành thở dài nói: "Được rồi, em để anh nghĩ một chút đã."
Thật ra, Lý Thường Nhạc không phải chưa từng thấy đàn ông làm nũng. Trong quán bar, đủ loại người tụ tập, không chỉ có các quý bà nuôi "phi công trẻ" mà còn có cả những gã đàn ông cặp kè với bạn gái mình nữa.
Với tư cách một "trai thẳng", Lý Thường Nhạc trước đây khi thấy loại người này đều cố gắng tránh xa, thậm chí chẳng muốn nhìn.
Vậy mà bây giờ, vì muốn dỗ dành Dương Quả Nhi, hắn lại không thể không cố gắng hồi tưởng lại những cảnh tượng khiến hắn thấy khó chịu lúc đó.
Hắn nín nhịn sự khó chịu mà suy nghĩ mãi, sau đó lại chuẩn bị tâm lý rất lâu, điều chỉnh tốt tâm trạng, rồi nhìn vẻ mặt mong đợi của Dương Quả Nhi, thử mở miệng nói: "Bảo ~ bối ~"
Vừa nghe Lý Thường Nhạc gọi một tiếng, Dương Quả Nhi liền không nhịn được "phì" một tiếng bật cười.
Cô bé làm gì đã từng thấy Lý Thường Nhạc với dáng vẻ kệch cỡm đến thế bao giờ! Giọng điệu ngọt xớt, sến sẩm ấy, chỉ một tiếng gọi thôi đã khiến Dương Quả Nhi nổi hết cả da gà.
Trong khi Dương Quả Nhi đang cười, Lý Thường Nhạc lại trưng ra vẻ mặt ai oán nhìn cô bé, biểu cảm đó càng khiến Dương Quả Nhi cười không ngừng.
Thấy Dương Quả Nhi càng cười càng quá đáng, Lý Thường Nhạc bực mình nói: "Cười đủ chưa? Còn cười nữa là anh không nói đâu đấy!"
Lúc này Dương Quả Nhi mới ngừng cười, chắp tay sau lưng đáp: "Không cười, không cười mà. Anh nói đi, anh nói đi."
Lý Thường Nhạc lại một lần nữa chuẩn bị tâm lý, đợi một lát sau mới mở miệng: "Bảo ~ bối ~ em tha thứ cho anh được không? Anh hứa về sau sẽ không như vậy nữa đâu."
Hắn đang bắt chước ngữ điệu mà đám "phi công trẻ" làm nũng với các quý bà trong quán bar, nhưng chỉ một câu ngắn ngủi ấy thôi cũng đã khiến Lý Thường Nhạc suýt nữa không nhịn được mà tự tát mình.
Lúc này Dương Quả Nhi đã úp mặt xuống bàn, cười đến nỗi vai run bần bật.
Mãi đến khi cô bé cười đủ rồi, Lý Thường Nhạc mới trưng ra vẻ mặt ai oán nói: "Được chưa, em đừng giận nữa nha."
Dương Quả Nhi ngẩng đầu khỏi bàn, chắp tay sau lưng, cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh rồi nói: "Ừm, coi như anh đạt yêu cầu đi, lần này em sẽ tha thứ cho anh."
Nói xong, Dương Quả Nhi vẫn chắp tay sau lưng, chậm rãi đứng dậy, ánh mắt lảng tránh rồi nói: "À, em đi vệ sinh một lát, anh rót cho em một ly sữa tươi không đường nhé, lát em về uống."
Dứt lời, Dương Quả Nhi liền chắp tay sau lưng, ngậm chặt môi, cẩn thận nhanh chân chạy vụt qua Lý Thường Nhạc.
Lý Thường Nhạc nghi ngờ nhìn đôi tay đang giấu sau lưng của Dương Quả Nhi, trong lòng dấy lên một dự cảm không lành. Hắn nhìn thẳng vào mắt cô bé mà hỏi: "Trong tay em đang cầm cái gì đấy?"
"Ha ha, không có gì đâu!"
Dương Quả Nhi không kìm được biểu cảm nữa, vừa cười vừa từ sau lưng lấy ra chiếc điện thoại, rồi nhanh chóng rời khỏi phòng ăn.
Lý Thường Nhạc lập tức hiểu ra, tức tối nói: "Em dám ghi âm anh sao!"
Dương Quả Nhi lập tức chạy nhanh hơn nữa, tiếng cười phóng đãng của cô bé vang vọng khắp biệt thự.
Với đôi chân dài, cô bé chạy rất nhanh, trước khi Lý Thường Nhạc kịp phản ứng, cô đã nhanh chóng chạy về phòng mình trên lầu, rồi đóng sập cửa lại.
Lý Thường Nhạc đành bất đắc dĩ dừng bước, nổi giận một lúc rồi quay lại bàn ăn, rót cho Dương Quả Nhi một ly sữa tươi không đường khác.
Mười mấy phút sau, Dương Quả Nhi lén lút mở cửa, rồi rón rén mò vào phòng ăn, nhìn Lý Thường Nhạc vẫn đang ngồi ở bàn ăn, cô bé nở một nụ cười ngọt ngào.
Lý Thường Nhạc giận dữ liếc cô bé một cái, mặt lạnh tanh nói: "Xóa ngay đi chứ, anh chỉ đồng ý nói thôi chứ có đồng ý cho em ghi âm đâu."
Dương Quả Nhi cầm điện thoại lên cãi lý: "Anh có nói là không được ghi âm đâu!"
"Tất nhiên là anh không cho ghi âm rồi!" Lý Thường Nhạc bất đắc dĩ nói.
Dương Quả Nhi ngẩng cằm đi đến bàn ăn, trơ tráo nói: "Em mặc kệ, anh không nói thì không tính!"
Nhìn Dương Quả Nhi đang ngồi ở bàn ăn tiếp tục uống sữa tươi và ăn điểm tâm, Lý Thường Nhạc thừa lúc cô bé không chú ý, giật lấy chiếc điện thoại cô đang cầm.
Sau đó hắn thuần thục mở khóa, tìm đến chỗ lưu trữ bản ghi âm, chẳng dám nghe mà xóa thẳng đoạn ghi âm mới nhất ấy đi.
Dương Quả Nhi hoàn toàn không có ý định ngăn cản, vừa nhấp sữa tươi từng ngụm nhỏ, vừa đầy phấn khởi nhìn Lý Thường Nhạc đang bận rộn.
Thấy cô bé chẳng chút nào sốt ruột, Lý Thường Nhạc liền biết mười mấy phút vừa rồi cô ở trong phòng ngủ, đoạn ghi âm đó chắc chắn đã được gửi cho người khác rồi.
Hắn bực mình đặt lại điện thoại vào tay Dương Quả Nhi, bất đắc dĩ hỏi: "Em đã gửi đi đâu rồi?"
Dương Quả Nhi nghịch ngợm xoay eo một cái, ra vẻ muốn ăn đòn, nói: "Anh đoán xem, đoán xem em gửi đi đâu rồi?"
Lý Thường Nhạc biết không còn hy vọng để Dương Quả Nhi xóa đoạn ghi âm kia, đành lùi một bước, nói: "Không được cho người thứ ba nghe đâu đấy."
Dương Quả Nhi lập tức làm bộ kinh ngạc nói: "Ối... sao anh không nói sớm chứ, giờ thì muộn rồi!"
Lý Thường Nhạc hít vào một hơi thật sâu, nhìn cô bé hỏi: "Em đã gửi cho ai?"
Đúng lúc này, điện thoại Dương Quả Nhi có tiếng chuông thông báo. Cô bé mở máy, rồi nhấn vào nhóm chat ba người của mình với Chu Châu và Diệp Tình, thấy bên trong có hai tin nhắn thoại, liền nhấn mở cùng nghe với Lý Thường Nhạc.
Diệp Tình: "Cái này... là anh Nhạc sao?"
Chu Châu: "Ha ha ha ha... Anh Nhạc sao mà ẻo lả quá vậy, ha ha ha ha. Hoá ra anh Nhạc lại có mặt này đấy à, ha ha ha ha. Anh Nhạc ơi, anh nói thêm câu nữa 'Người ta biết lỗi rồi' nghe xem có được không?"
Lý Thường Nhạc bất đắc dĩ xoa mặt, sau đó nói: "Ngày mai anh sẽ đến nhà Chu Châu chôn sống con bé này!"
Dương Quả Nhi bĩu môi không vui, nói: "Làm gì thế? Không được ức hiếp Chu Châu! Trước đây Chu Châu và mấy người đó vẫn luôn dỗ dành anh mà, anh cứ để họ vui vẻ một chút thì có sao đâu? Đồ hẹp hòi!"
"Em còn nói nữa!"
Dương Quả Nhi tặc lưỡi nói: "Ai nha, đừng có hẹp hòi thế chứ, em chỉ gửi trong nhóm chat ba đứa mình thôi, có truyền ra ngoài đâu mà anh để ý làm gì!"
Việc đã đến nước này, Lý Thường Nhạc cũng biết không thể vãn hồi được nữa. Hắn tức giận nói: "Nếu đoạn ghi âm này mà truyền ra ngoài, anh sẽ đánh cho hai đứa kia một trận!"
Dương Quả Nhi lén lút nhìn anh hỏi: "Thế còn em thì sao?"
Lý Thường Nhạc đột nhiên đưa tay ôm lấy mặt Dương Quả Nhi, hôn mạnh một cái lên môi cô bé, rồi hậm hực nói: "Nếu không phải anh không nỡ, thì anh đã đánh em từ lâu rồi!"
Truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện sao chép.