Chu Châu như trút được gánh nặng, vội vàng kéo Diệp Tình, khẩn khoản nói: “Diệp Tình, tớ thấy cậu ta nói đúng đó, chúng ta mau đi đi, đừng gây sự với cậu ta nữa được không? Chúng ta về ký túc xá đi, tớ sẽ lấy mấy gói lạt điều tớ giấu cho cậu ăn, nhé?”

“Không được! Lý Thường Nhạc, anh dựa vào cái gì mà nói xấu anh Phong? Anh mới là đồ khốn kiếp! Anh Phong đối xử với tớ tốt như vậy, mỗi tuần đều cùng tớ ăn cơm, dặn đi dặn lại rằng ai bắt nạt tớ thì cứ nói với anh ấy, anh ấy sẽ đứng ra bảo vệ tớ. Anh dựa vào cái gì mà nói anh Phong sẽ hại tớ?”

Diệp Tình hất tay Chu Châu ra, tức giận nói với Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc nhìn cô gái ngây thơ, mù quáng trong tình yêu này, thấy thật sự cạn lời. Hắn vừa định nói gì đó...

Chu Châu, cô bạn thân của Diệp Tình, nhỏ giọng nói bên cạnh: “Diệp Tình, cái anh Phong của cậu ấy tìm cậu không phải vì tốt gì cho cậu đâu, mà là vì mỗi tuần cậu đều có tiền tiêu vặt rủng rỉnh, có thể mua thuốc lá cho hắn, nên hắn mới tìm cậu! Hắn có thuốc hút rồi thì sẽ chẳng thèm để ý đến cậu đâu! Mấy câu nói ngọt ngào kia chỉ là để dỗ dành cậu thôi!”

Diệp Tình lộ rõ vẻ không vui, quay đầu giải thích với Chu Châu: “Mua thuốc lá cho anh Phong thì sao chứ? Tớ tự nguyện mà! Anh Phong có nhiều đàn em như vậy, anh ấy cần giữ thể diện chứ. Tớ là bạn gái của anh ấy, thì phải đồng cam cộng khổ!”

Chu Châu nhìn chằm chằm Diệp Tình, rồi lại thận trọng nói: “Đồng cam cộng khổ chỗ nào chứ? Mấy lần nghỉ cuối tuần cậu không có tiền mua vé xe về nhà, trong khi hắn vẫn dẫn cả đám người đi quán net chơi game. Đồng cam cộng khổ cái gì chứ, chỉ có một mình cậu chịu khổ thôi được không!”

Dương Quả Nhi, “tiểu hồ ly tinh” kia, nhìn hai người họ – một người cứng đầu, một người thì cứ nói thẳng toẹt hết – mà quên cả cục tức vừa rồi, suýt bật cười thành tiếng.

Diệp Tình không tìm được lời nào phản bác Chu Châu, cô ngập ngừng một lát, rồi đánh trống lảng nói: “Được rồi, cứ cho là những gì cậu nói đều đúng đi. Nhưng cái tên khốn Lý Thường Nhạc kia nói anh Phong sẽ làm hại tớ, làm sao có thể! Hắn ta rõ ràng là đang nói xấu anh Phong, anh Phong của tớ đâu phải người như vậy!”

Lý Thường Nhạc nhìn Diệp Tình mụ mị không tỉnh ngộ, lắc đầu nói khẽ: “Ngu xuẩn!”

“Anh lại mắng tớ! Tớ nói không đúng sao? Anh dựa vào cái gì mà mắng tớ!” Diệp Tình hung hăng chất vấn Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc còn chưa kịp mở miệng, Chu Châu bên cạnh đã nhỏ giọng nói: “Trương Minh Phong chẳng qua là chưa có cơ hội thôi, chứ hắn đâu có không muốn làm hại cậu đâu.”

“Cậu nói bậy bạ gì đó, anh Phong của tớ làm gì có ý định làm hại tớ, tuyệt đối không có!” Diệp Tình quay đầu tức giận nhìn về phía Chu Châu, vẫn tin tưởng tuyệt đối anh Phong của mình là người tốt.

Chu Châu vừa sợ hãi, nhưng vẫn cực kỳ gan dạ, liếc nhìn Diệp Tình rồi nhỏ giọng nói: “Cái lần hắn gọi cậu ban đêm lén trốn khỏi ký túc xá đi chơi với hắn đó, hắn chính là muốn dụ dỗ cậu đi nhà nghỉ! Nếu không phải tớ lén báo cáo với cô giáo, ngăn cậu lại thì cậu đã sớm bị hắn ta hại đời rồi!”

“Hóa ra là cậu tố cáo! Bảo sao tớ vừa mới nhảy từ cửa sổ ra ngoài, chuẩn bị leo tường thì bị cô giáo tuần tra chặn lại. Hóa ra là cậu à!” Diệp Tình lập tức tức giận nhìn về phía Chu Châu.

“A, không phải tớ, cậu nghe nhầm rồi, không phải tớ đâu!” Chu Châu lúc này mới nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng xua tay nói.

Thấy Diệp Tình vẫn còn định trách móc Chu Châu, Lý Thường Nhạc chịu hết nổi, bực tức nói: “Mẹ kiếp, cô là chó à? Không phân biệt được ai là người tốt? Trương Minh Phong rõ ràng chẳng có ý tốt gì mà cô lại coi hắn ta là người tốt. Bạn bè cô đã bao che, bảo vệ cô như vậy mà cô còn trách ngược lại người ta à? Cô có phải là đồ chó má không? Đồ vong ân bội nghĩa đúng không?”

Cuối cùng cũng có người đứng ra nói giúp mình, Chu Châu lúc này bỗng thấy Lý Thường Nhạc tỏa ra hào quang của một người tốt, cô bé nhìn Diệp Tình rồi nhỏ giọng lầm bầm: “Đúng đó.”

“Cậu, các cậu!” Thấy bạn thân mình cũng quay lưng lại, Diệp Tình cảm thấy mình trơ trọi không nơi nương tựa, nhưng cô vẫn quật cường, cứng miệng nói: “Cho dù anh Phong có muốn làm gì tớ đi nữa thì đó cũng là chuyện giữa hai đứa bạn trai bạn gái, là lẽ đương nhiên, không thể coi là bắt nạt được! Anh ấy có tình cảm với tớ, đó cũng là chuyện thường tình của con người, có gì sai đâu!”

“Cậu chỉ là đơn phương ảo tưởng thôi. Nếu hắn đã thích cậu như vậy, thì việc gì phải trêu ghẹo người khác nữa chứ.” Có người làm chỗ dựa, Chu Châu cũng cứng rắn hơn một chút, những lời trước đây không dám nói, giờ cũng nói ra hết.

“Vậy cũng là do con tiểu hồ ly tinh này câu dẫn anh Phong của tớ!” Diệp Tình cố chấp chỉ tay vào Dương Quả Nhi nói.

“Cậu!” Dù Dương Quả Nhi có gia giáo tốt và tính cách hiền lành đến mấy, cô cũng không thể chịu nổi khi người khác cứ mở miệng là gọi cô bằng “tiểu hồ ly tinh”. Cô chau mày, tức giận thốt lên một tiếng “Cậu!”

Lý Thường Nhạc nhìn cái con bé tiểu thái muội ngu ngốc Diệp Tình này, nén giận nói: “Được được được, cứ cho là con tiểu hồ ly tinh này câu dẫn đi. Nhưng mà anh Phong của cậu lại dễ dàng bị dụ dỗ như vậy, thì hắn đối với cậu còn bao nhiêu phần thành tâm? Một mình cậu đã mười bảy mười tám tuổi đầu rồi, có thể nào có chút đầu óc được không?”

Lý Thường Nhạc nhìn Diệp Tình, cảm giác như đang nhìn những cô gái trẻ không biết tự yêu bản thân trước kia ở cửa tiệm mình, mang một vẻ vừa giận vừa tiếc.

Chỉ là hắn không chú ý, lúc hắn nói đến “tiểu hồ ly tinh”, chính “tiểu hồ ly tinh” kia cũng đang tức giận nhìn hắn.

Diệp Tình thiếu lời lẽ, không nói lại được Lý Thường Nhạc. Cô bé cảm thấy là vì bạn thân mình đã quay lưng lại nên mới vậy. Dứt khoát không tranh cãi lý lẽ với Lý Thường Nhạc nữa, cô ngang ngược nói: “Tớ mặc kệ các anh các cậu nói cái gì, dù sao anh Phong của tớ chẳng có vấn đề gì cả, tất cả đều là do các anh các cậu giăng bẫy hãm hại hắn!”

Lý Thường Nhạc mất hết kiên nhẫn, cưỡng lại cơn giận nói: “Được được được, vậy cô muốn làm thế nào? Làm thế nào để cô đừng đến làm phiền tôi nữa đây?”

Hắn chỉ là không còn kiên nhẫn, muốn cái con bé thái muội ngu ngốc này biến đi cho nhanh, đừng đến làm phiền hắn nữa.

Nhưng Diệp Tình lại cho rằng Lý Thường Nhạc đã sợ hãi, mắt cô bé láo liên, lập tức cứng miệng nói: “Vậy anh phải làm rõ chân tướng sự việc cho nhà trường, bảo nhà trường mời anh Phong của tớ quay lại học tiếp! Với lại, anh phải đích thân xin lỗi anh Phong của tớ! Còn nữa, con tiểu hồ ly tinh kia cũng phải xin lỗi!”

Nhìn cái thái độ không biết trời cao đất rộng của con bé thái muội, Lý Thường Nhạc không kìm được lửa giận trong lòng nữa.

Hắn giơ tay giáng một cái thật mạnh vào gáy Diệp Tình. Hắn vốn quen đánh vào mặt, nhưng lúc ra tay đã kìm lại, nể tình cô ta là con gái nên mới vỗ vào gáy.

Dù vậy, một cú đánh mạnh như vậy vẫn khiến Diệp Tình choáng váng. Cô bé chưa từng nghĩ Lý Thường Nhạc sẽ thật sự động thủ với một đứa con gái như mình.

Chu Châu sợ đến ngây người, cô bé thậm chí cảm giác tay của Lý Thường Nhạc như đánh vào chính mình vậy, không kìm được mà run rẩy một cái.

“Tiểu hồ ly tinh” thì ngạc nhiên nhìn Lý Thường Nhạc, không khỏi nhớ tới lần hắn tát mình, thầm nghĩ cái tên này đúng là đồ không tốt, vậy mà lại đánh con gái.

Lý Thường Nhạc đánh xong, không thèm để ý đến ba người đang sững sờ kia, liền mở miệng nói: “Đầu óc cô có bị bệnh không? Cô bị thiểu năng bẩm sinh hay là lớn lên mới ngốc thế? Thông báo của nhà trường dán rõ ràng như vậy đã bao lâu rồi mà cô vẫn còn tin Trương Minh Phong là người tốt sao? Tôi phải xin lỗi hắn ta ư? Cô có tin là tôi sẽ đánh gãy thêm một cánh tay của hắn ta nữa không?”

“Còn bạn gái ư? Mẹ kiếp, cô bị mù mắt à? Đi để ý cái loại người như Trương Minh Phong ư? Não cô có bị hỏng không thế? Bạn bè cô đã khuyên răn như vậy mà cô cũng không chịu nghe!”

“Cô còn có mặt mũi mà trách móc bạn bè mình à? Không có người ta thì cô đã sớm bị hại đời, giờ không chừng con cái đầy đàn rồi. Vậy mà cô còn trách móc người ta? Có biết xấu hổ không hả?”

Nói xong, Lý Thường Nhạc vẫn chưa hết giận, lại đưa tay giật mạnh Diệp Tình một cái. Chu Châu lại sợ hãi rụt cổ lại, không tự chủ được mà lùi sát vào bên cạnh Dương Quả Nhi. Cô bé có lẽ cảm thấy chỗ đó an toàn hơn một chút, còn cạnh Diệp Tình thì quá nguy hiểm.

Lý Thường Nhạc tiếp tục giáo huấn: “Cô cũng là một cô gái mười bảy mười tám tuổi đầu rồi, sắp thi tốt nghiệp cấp ba đến nơi! Ngày nào cũng không chịu học hành tử tế, đi theo cái loại súc sinh như Trương Minh Phong lêu lổng làm gì hả? Hửm? Hay cô vì thành tích của hắn ta? Hay cô chỉ nghĩ đến chuyện hắn ta sẽ chăm sóc cô sau này thôi à?”

“Bố mẹ cô khó nhọc nuôi cô lớn chừng này, chỉ để cô đến trường học trả nợ cho cái tên ngu xuẩn kia sao? Thuốc lá còn muốn cô mua? Đến chút tiền đó hắn cũng để cô phải chi trả? Mẹ kiếp, cô càng không có tiền đồ, lại còn đi trả nợ cho cái loại ngu xuẩn ấy! Tôi hỏi cô, cô đã ngủ với Trương Minh Phong chưa?”

Dương Quả Nhi và Chu Châu không ngờ Lý Thường Nhạc lại hỏi thẳng vấn đề đó. Cả hai đều đỏ mặt, đồng thời nhìn về phía Diệp Tình, bởi vì họ cũng rất quan tâm đến vấn đề này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.