Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đều Vô Địch, Còn Làm Cái Gì Cảnh Sát - Chương 33: Vở kịch, mở màn

Đột nhiên, Tiếu Dương đang trên thang cuốn lao vút lên, nhào về phía Lý Hoa Thành.

Trong chớp mắt, hai người va vào nhau giữa không trung rồi ngã dúi xuống ghế sofa phòng khách.

Oành!

Trong lúc không hề có chút cảnh báo nào, chiếc đèn chùm thủy tinh tinh xảo tuyệt đẹp kia vỡ tan tành.

Mảnh vụn cùng những tia lửa giận dữ bắn tung tóe khắp bốn phía.

Những mảnh vỡ như mưa sao băng xé toạc không khí, văng tung tóe khắp mọi ngóc ngách của phòng khách!

Các mảnh vỡ va vào ghế sofa, khiến Tiếu Dương, người vừa nằm trên đó, vẫn còn kinh hãi.

Nếu chậm một giây thôi, e rằng hắn và Lý Hoa Thành đều sẽ bị thương.

Nếu xui xẻo hơn, thì không chỉ là bị thương mà rất có thể sẽ mất mạng!

“Làm sao mà anh đoán được?”

Lý Hoa Thành, vẫn còn chưa hết bàng hoàng, trước tiên nhìn chiếc đèn chùm vỡ nát kia, rồi lại nhìn về phía Tiếu Dương.

“Có một quy luật, quy luật về những con chó sủa.”

Tiếu Dương đứng dậy: “Anh ném một cục đá vào ổ chó, con sủa hung nhất chắc chắn là con bị trúng.”

“Khi anh đi qua, nếu con chó đó nhát gan, nó sẽ chỉ sủa lung tung rồi bỏ chạy.”

“Nếu con chó này gan lớn, nó tất nhiên sẽ phản công, tựa như người bị dồn vào đường cùng mà thẹn quá hóa giận.”

“Một kẻ gây ra vụ án như thế này có phải là người nhát gan không? Khi anh phát hiện dấu vết của hắn, hắn sẽ để lại dấu vết cho anh ư?”

“Sẽ không, loại người này cực kỳ thông minh, dù có để lại dấu vết, cũng sẽ có hậu chiêu khiến anh không thể tóm được.”

“Kẻ kiêu ngạo, khi niềm kiêu ngạo của hắn bị chà đạp dưới chân, sẽ trở nên cực kỳ điên loạn.”

“Hắn thậm chí có thể như một con chó dại bị chọc tức mà điên cuồng cắn trả.”

Tiếu Dương không những không tức giận, ngược lại còn bật cười: “Đáng tiếc, kế hoạch của hắn bị tôi phá hỏng, và còn giúp tôi phát hiện ra một điều thú vị!”

Lý Hoa Thành nhìn chằm chằm Tiếu Dương thật lâu.

Trong lòng anh ta dấy lên sự kiêng dè và cả nỗi sợ hãi.

Trong tình huống như vậy, anh ta không hiểu vì sao một người trẻ tuổi chỉ mới 22 tuổi lại có thể thong dong, bình tĩnh đến thế.

Hầu hết mọi người sau khi trải qua nguy hiểm đều hoảng loạn, không thể giữ được bình tĩnh, huống chi là suy nghĩ.

Nhưng Tiếu Dương lại chẳng hề bận tâm đến loại nguy hiểm này.

Đầu óc anh ta từ đầu đến cuối vẫn không ngừng vận động, luôn suy tính.

Chưa nói đến người thường, ngay cả một thám tử hình sự lão luyện từng trải qua bao sóng gió như anh ta cũng không làm được.

Tiếu Dương này r��t cuộc đã trải qua những gì trong quá khứ?

Lấy lại bình tĩnh, Lý Hoa Thành vô thức hỏi: “Có phát hiện gì không?”

“Thứ đó, là chuẩn bị cho cha mẹ của Hồ Chí Khang, người đã mất, chứ không phải cho chúng ta.”

Tiếu Dương nhìn chiếc đèn chùm vừa bị nổ tung, cười khẩy: “Hắn cho rằng chúng ta không xứng!”

Nói một cách kh��c.

Kẻ đó kiêu ngạo và tự tin đến mức cho rằng cảnh sát không thể điều tra ra thứ này!

Lý Hoa Thành: ...

Anh ta cảm thấy bị xúc phạm.

“Anh nghĩ cảnh sát là phế vật ư?”

Tiếu Dương hỏi một câu kỳ lạ.

“Hả?”

Lý Hoa Thành không tức giận, mà trầm tư hồi lâu, đồng tử co rút liên hồi: “Ý anh là...”

Cảnh sát khẳng định không phải phế vật.

Ngược lại trong lĩnh vực hình sự lại mạnh đáng sợ.

Nếu không phải phế vật, lại rất mạnh, vậy ai có thể coi thường năng lực của cảnh sát, dám xem họ như phế vật?

Chắc chắn là một tồn tại còn ghê gớm hơn cả cảnh sát.

Thậm chí cái gọi là cảnh sát trong mắt loại người này cũng chẳng khác gì lũ kiến hôi.

Thế nên không phải cảnh sát yếu kém, mà là đối phương quá mạnh đến mức anh không dám tưởng tượng!

“Đặc công? Quân nhân? Hay là gì khác?”

Mặt Lý Hoa Thành tức khắc tái nhợt không còn chút máu.

Bị ý nghĩ đáng sợ này làm cho khiếp vía.

“Không phải đặc công, càng không giống quân nhân, tôi đã từng tiếp xúc với những người đó.”

Tiếu Dương do dự chốc lát: “Đặc công làm việc chủ yếu là giữ bí mật, họ mong anh vĩnh viễn không nhìn thấy họ. Dù có bị nhìn thấy, họ cũng sẽ cố gắng che giấu bản thân, chứ không phô trương, huênh hoang nói những lời đe dọa như vậy. Còn quân nhân... họ đều cực kỳ trực diện, không có nhiều tâm cơ xảo quyệt như thế!”

Đây chính là điều anh ta còn băn khoăn.

Tuy nhiên anh ta tiếp xúc với 'những người đặc biệt' quá ít, nên trong thời gian ngắn chưa nghĩ ra đối phương là ai.

Nhưng có thể khẳng định rằng, vụ án hiện tại đã rõ ràng hơn, kẻ đã g·iết Hồ Chí Khang là một hung thủ vô cùng đáng sợ.

Kẻ mà họ muốn tìm cũng không hề đơn giản.

Đó chính là những gì Tiếu Dương đã phát hiện.

Bởi vì 'camera' kia chính là thứ chuẩn bị cho cha mẹ của Hồ Chí Khang, nạn nhân.

Chỉ dựa vào điểm này, làm thế nào để nhận ra cha mẹ Hồ Chí Khang không hề tầm thường?

Thử nghĩ xem, vì sao đến bây giờ cha mẹ Hồ Chí Khang vẫn chưa xuất hiện?

Tiếu Dương có lý do để nghi ngờ rằng cha mẹ Hồ Chí Khang đã sớm về nước, thậm chí đang ở ngay Tân Thành.

Thế nhưng thân phận của họ chắc chắn có vấn đề, nên không dám tiếp xúc với cảnh sát.

Nhưng vấn đề là con đã mất, nếu là con ruột, làm cha mẹ chắc chắn muốn tìm ra sự thật.

Thế nên họ nhất định sẽ xuất hiện.

Hiện trường toàn là cảnh sát, mà họ lại không thể gặp mặt cảnh sát.

Nếu là người thường, họ có thể vào được sao?

Thế nhưng thiết bị 'camera' kia lại đang nói cho Tiếu Dương biết, họ có thể.

Bởi vì thứ này chính là chuẩn bị cho họ, để xác nhận xem họ có xuất hiện hay không.

Nếu cha mẹ Hồ Chí Khang có thể làm được điều đó, có thể xuất hiện tại hiện trường trong tình huống thần không biết quỷ không hay.

Loại người này sẽ đơn giản ư?

Sự hưng phấn hiện rõ trên khuôn mặt Tiếu Dương, anh nói với Lý Hoa Thành: “Tiếp theo, chúng ta có thể sẽ phải đối mặt không chỉ một đối thủ.”

Đầu óc Lý Hoa Thành cũng không phải vô dụng, anh ta sa sầm mặt hỏi: “Cha mẹ Hồ Chí Khang, hẳn là cũng đang ở gần chúng ta phải không?”

“Ừm.”

Tiếu Dương gật đầu: “Họ không dám lộ diện, nhưng chắc chắn muốn gặp con mình một lần.”

Sắc mặt Lý Hoa Thành biến đổi: “Ý anh là...”

“Trung tâm giám định!” Tiếu Dương đưa ra câu trả lời.

Tên đầy đủ: Trung tâm Giám định Pháp y Tư pháp.

T·hi t·hể của nạn nhân Hồ Chí Khang hiện đang nằm trong phòng giải phẫu khám nghiệm của trung tâm giám định.

“Không vội ư?” Lý Hoa Thành nhìn anh ta với ánh mắt kỳ lạ.

“Không vội.”

Tiếu Dương cười lạnh: “Điều tôi nghĩ đến, kẻ thông minh gây ra vụ án này chắc chắn cũng nghĩ đến. Thế nhưng trên đời này không chỉ có chúng ta thông minh, cha mẹ Hồ Chí Khang chẳng lẽ là kẻ ngốc ư? Nếu như họ cũng có thể nghĩ đến, anh nghĩ họ sẽ tự nhảy vào bẫy sao?”

Thế nên, không vội!

Nếu cha mẹ Hồ Chí Khang thật sự là loại người thông minh như hắn nghĩ.

Chín phần mười, có lẽ đã nhìn thấu bố cục của một số người.

Nỗi đau mất con dù có lớn đến đâu, cũng phải chịu đựng.

Nếu không kìm được, ngay cả họ cũng sẽ phải dính líu vào.

Thì làm sao còn có thể báo thù cho con?

Nếu họ là người thông minh, thì đây là cuộc đấu trí của những người thông minh.

Ai là người sốt ruột nhất?

Đầu tiên là cảnh sát, vì họ muốn phá án.

Thứ hai, kẻ chủ mưu vụ án g·iết người.

Khi Tiếu Dương phá hỏng kế hoạch của kẻ đó, hắn đã bại lộ, và từ bẽ mặt hóa ra tức tối điên cuồng.

Nếu cha mẹ Hồ Chí Khang đủ thông minh, lúc này họ càng sẽ không sốt ruột.

Hẳn là sẽ "tọa sơn quan hổ đấu" (ngồi yên xem hổ đánh nhau).

Nếu Tiếu Dương là họ, anh sẽ đợi đến khi cảnh sát tìm ra hung thủ g·iết con, rồi mới ra tay.

Đây mới là điều một người thông minh nên làm.

Đã bại lộ, kẻ g·iết Hồ Chí Khang sẽ không bỏ chạy sao?

Không, hắn sẽ không, bởi vì hắn là một kẻ thông minh đầy kiêu ngạo.

Hắn cũng biết cha mẹ Hồ Chí Khang đã ở Tân Thành.

Làm sao hắn lại cam tâm để ván cờ mình hao tổn tâm huyết sắp đặt lại thất bại như vậy?

Thế nên hiện tại một cục diện vô cùng thú vị đã xuất hiện, khiến Tiếu Dương cực kỳ hưng phấn.

Cuộc đấu trí tay ba!

Vậy thì tiếp theo...

“Sợ c·hết sao?”

Tiếu Dương rất nghiêm túc hỏi Lý Hoa Thành.

��Hả?”

Lý Hoa Thành bị hỏi đến ngẩn người, sắc mặt chợt biến, anh ta nghĩ đến điều gì đó.

Ngay sau đó, anh ta nhếch mép cười: “Anh nghĩ tôi làm cảnh sát là để làm quan sao?”

Sợ c·hết?

Đúng vậy, ai cũng sợ c·hết.

Thế nhưng khi anh lựa chọn nghề cảnh sát này.

Nói một câu tục tĩu: Sợ c·hết còn làm cảnh sát làm quái gì, đừng có vũ nhục nghề này chứ?

Rất nhiều người khi đăng ký vào trường cảnh sát, hoặc khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát, thực ra đều đã có một sự giác ngộ.

Có thể sau này có người thay đổi.

Nhưng có những người, từ trước đến nay chưa từng thay đổi!

“Đi thôi, đi diễn một vở kịch, một màn không thể không diễn.”

Tiếu Dương bước ra cửa chính: “À phải rồi, sếp có thích câu cá không?”

“Thích chứ, nhưng không có thời gian.”

“Thật trùng hợp, tôi cũng thích!”

Hai người ra khỏi phòng, xuống lầu.

Hiện trường thì mặc kệ sao?

Đúng vậy, mặc kệ.

Bởi vì cả hai đều hiểu rõ, dù có điều tra, cũng chẳng tìm ra được gì.

Ngược lại, bên ngoài hiện trường, một màn k��ch khác đang chờ đợi họ.

Kẻ đã ‘thẹn quá hóa giận’ kia sẽ làm gì tiếp theo?

Dù cho người đó không hề ‘thẹn quá hóa giận’, giờ đây cũng phải giả vờ một chút.

Bởi vì không riêng Tiếu Dương và Lý Hoa Thành thích câu cá.

Rất nhiều người thông minh đều thích.

Khi họ rời khỏi tòa nhà chung cư, rời khỏi tiểu khu.

Bóng đêm như mực, trời đã sớm tối.

Đột nhiên.

Hai chiếc xe van dừng bên vệ đường, cửa xe bật mở.

Một đám thanh niên mặt mũi dữ tợn, tay cầm mã tấu, côn gỗ lao xuống.

Cảnh tượng này thật sự rất ‘xã hội đen’!

“Chúng ta sẽ c·hết sao?”

Lý Hoa Thành tủm tỉm hỏi, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

“Anh sẽ không, đây là do đối phương cố ý đưa manh mối đến, để chúng ta lần theo đường dây này mà đào sâu.”

Tiếu Dương tủm tỉm đáp: “Thế nhưng kẻ đó chắc chắn rất muốn tôi c·hết, hắn từng nói, hãy nhớ kỹ tôi!”

Một gã thanh niên vung mã tấu, chỉ vào Tiếu Dương và Lý Hoa Thành: “Chém c·hết bọn chúng!”

Màn kịch, bắt đầu!

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free