Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Khế Ước Hải Thú, Khống Chế Toàn Bộ Biển Rộng - Chương 228:Đêm trò chuyện! Cẩu giàu sang cảm kích

Tam thúc và A Cương chỉ mỉm cười, rồi đưa mắt nhìn về phía Cẩu Phú Quý cùng những người khác.

Vì hai người họ đã được chia phần, nên đương nhiên không nghĩ đến chuyện nhận lì xì từ Giang Xuyên.

Tuy nhiên, bốn người còn lại hôm nay đều làm việc rất tích cực, hầu như không ngơi tay, nên việc Tiểu Xuyên lì xì cho họ một chút cũng là điều dễ hiểu. Hơn nữa, Tiểu Xuyên mỗi việc làm đều có suy tính riêng của mình.

“Tiểu Xuyên, cái này... e rằng không hợp lý lắm đâu! Lương một ngày của chúng tôi đã cao như vậy rồi, bây giờ anh còn thưởng nữa thì tôi thật sự thấy hổ thẹn, ngại không dám nhận.” Cẩu Phú Quý áy náy nhìn Giang Xuyên nói.

Với mức lương 1000 đồng/ngày, trong mấy năm qua, ông chưa bao giờ nghĩ mình lại có giá trị đến thế. Vậy nên, vừa cảm kích Giang Xuyên, ông vừa cảm thấy vô cùng vui vẻ và mãn nguyện. Giờ mà lại nhận thêm tiền thưởng từ Tiểu Xuyên, ông cảm thấy mình không xứng đáng với số tiền lớn như vậy.

“Đúng vậy Giang đại ca, ngài trả cho chúng tôi 500 đồng tiền lương một ngày đã là rất cao rồi. Ngay cả những thuyền viên có kinh nghiệm đi biển, tiền lương cũng khó có thể vượt quá 500 đồng/ngày. Chúng tôi thật sự không thể nhận thêm tiền thưởng của ngài.” Một bên A Bác cũng liên tục gật đầu nói.

A Đông và Cao Bằng tuy không nói gì, nhưng có thể thấy suy nghĩ của họ cũng tương tự. Mức lương cao như vậy mỗi ngày, chỉ có Giang đại ca mới có đãi ngộ như vậy. Nếu ở trên thuyền khác, với những người ở độ tuổi này lại không có kinh nghiệm, thì 150 đồng tiền lương một ngày đã là may mắn lắm rồi.

Trước thái độ từ chối của họ, Giang Xuyên cũng không khách sáo nữa, “Thôi! Lần này các anh đừng từ chối nữa, tôi đã quyết định rồi, cứ cầm lấy đi.”

Nói đoạn, Giang Xuyên liền lấy ra mấy phong lì xì đã chuẩn bị sẵn từ trước. Anh đã chuẩn bị chúng từ trước khi bán cá kim xương. Nhìn thấy thái độ hăng hái mò cá của mấy người, Giang Xuyên cảm thấy họ hoàn toàn xứng đáng nhận những phong lì xì này.

“Cẩu thúc, cái này của chú, không nhiều nhặn gì, chỉ tám ngàn đồng thôi! A Đông, của cậu đây. A Bác, đây là của hai anh em cậu.”

Rất nhanh, Giang Xuyên đã phát hết bốn phong lì xì. Mỗi phong lì xì đều có 8000 đồng. 8000 đồng thực sự chẳng đáng là bao đối với Giang Xuyên, nhưng đối với Cẩu Phú Quý và A Bác thì đây lại là một khoản tiền lớn. Có những người lao động, tiền thưởng cuối năm có khi còn chưa chắc đã vượt quá 8000 đồng!

Mấy người siết chặt phong lì xì trong tay, nét mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ cảm kích Giang Xuyên. Đặc biệt là Cẩu Phú Quý, ông luôn cảm thấy hổ thẹn khi cầm phong lì xì nặng trĩu mấy ngàn đồng tiền thưởng này. Tuy nhiên, nhìn thấy thái độ cương quyết của Tiểu Xuyên, ông biết những phong lì xì này là nhất định phải nhận. Ông chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng rằng, trong thời gian đi biển sắp tới nh��t định phải làm việc thật tốt, nghiêm túc, cẩn thận. Có lẽ chỉ có như vậy, mới có thể xứng đáng với tình cảm Tiểu Xuyên dành cho họ... Mới có thể xứng đáng với những đồng tiền thưởng nặng trĩu này.

Thấy mấy người vừa hổ thẹn vừa cảm kích, Giang Đào ở bên cạnh vội vàng cười nói, “Thôi được rồi, sao mặt mũi ai cũng thế này? Tiểu Xuyên cho các anh thế là chứng tỏ nó thực sự công nhận năng lực và thái độ làm việc của các anh, cứ yên tâm mà nhận đi. Sự cố gắng của mấy anh vừa rồi, chúng tôi đều thấy cả rồi!”

A Cương ở một bên cũng cười nói, “Cẩu thúc, A Đông, đừng khách sáo nữa! Cất tiền đi!”

Bị Tam thúc và A Cương nói thế, mấy người cũng đành cho lì xì vào túi áo. Đúng lúc này, Giang Xuyên lại lấy thêm hai phong lì xì từ trong túi áo ra. Rồi lần lượt đưa cho Tam thúc và A Cương, “Tam thúc, A Cương, của hai chú đây!!”

“Gì cơ?? Hai chú cũng có sao?”

Tam thúc lập tức ngạc nhiên ra mặt, rồi liên tục cười và xua tay, “Không được, không được, hai chú đã được chia phần rồi, làm sao có thể nhận thêm tiền thưởng nữa! Mau cất đi…”

“Anh, em cũng không cần đâu.” A Cương cũng thành thật lắc đầu. Chỉ riêng số cá kim xương vừa bán, hai người họ ít nhất đã được chia 3-4 vạn rồi. Vậy nên khoản tiền thưởng này, đương nhiên không thể nhận.

Giang Xuyên liếc hai người một cái với vẻ bực mình, “Hai chú cũng đang làm trò khách sáo với tôi phải không? Mau cầm lấy đi, cánh tay tôi mỏi nhừ rồi đây này.”

Thấy Giang Xuyên có vẻ hơi bực mình, Tam thúc và A Cương cũng đành nhận lấy lì xì. Sờ vào độ dày, hẳn là nhiều hơn của Cẩu Phú Quý và những người khác ba, bốn ngàn đồng.

“Tam thúc, A Cương, số lượng và giá tiền của mẻ cá kim xương vừa rồi đã được tính riêng ra rồi. Chờ chuyến đi biển này kết thúc hẳn, chúng ta sẽ cùng nhau tính toán tổng cộng.” Giang Xuyên nghiêm túc nói với hai người.

“Được…” Tam thúc cũng lập tức gật đầu. Cuối cùng, như sực nhớ ra điều gì, ông lại nói với Giang Xuyên, “À Tiểu Xuyên này, lát nữa lúc lên đường, bọn chú đi cùng Tiểu Xuyên nhé!” Suy cho cùng, chú và A Cương là chia phần theo thuyền nhỏ, nên nếu không để ý đến điều đó, thì sẽ không hay lắm đâu. Chỉ sợ lâu dần, Cẩu Phú Quý và những người khác sẽ không được thoải mái trong lòng.

Nghe Tam thúc nói xong, Giang Xuyên lập tức hiểu ý của ông, rồi gật đầu đồng ý.

...

Tối đó, A Đông và A Bác lái thuyền đánh cá, còn Cao Bằng thì phụ trách dò xét tình hình mặt biển bên ngoài. Giang Xuyên cùng Cẩu Phú Quý đang ở trong phòng nghỉ, và lúc này đã nằm xuống nghỉ ngơi. Họ đã thương lượng xong, ba người A Đông, A Bác và Cao Bằng sẽ trực ca đầu hôm, còn Giang Xuyên và Cẩu Phú Quý sẽ thay ca sau nửa đêm. Thế nhưng lúc đó mới hơn 10 giờ đêm, cả hai đều chưa có chút buồn ngủ nào. Thế là họ cùng lên ban công tầng ba, châm thuốc và thưởng thức bóng đêm trên biển. Mặc dù không đẹp lộng lẫy như ban ngày, nhưng gió biển mát lạnh thổi qua lại mang đến một cảm giác hưởng thụ khác biệt.

Hút một hơi thuốc, nhả ra một vòng khói, Giang Xuyên nhìn về phía Cẩu Phú Quý cười nói, “Cẩu thúc, chú có từng nghĩ đến việc tìm cho mình một người bạn đời chưa? Trong nhà có một người phụ nữ, n��i chung sẽ tiện hơn nhiều. Về nhà cũng sẽ có một bát cơm nóng hổi chờ sẵn.”

Anh thực sự cảm thấy Cẩu Phú Quý nên tìm một người bạn đời. Dù sao, cuộc sống một mình thật sự quá cô đơn và tẻ nhạt. Nếu là lúc trước, với hoàn cảnh gia đình trước đây của Cẩu Phú Quý, ông chắc chắn sẽ không nghĩ đến chuyện này. Hơn nữa, với tính cách của ông, ông cũng không muốn làm vướng bận người khác. Nhưng bây giờ Cẩu Phú Quý đã có khả năng kiếm tiền, hơn nữa, chỉ cần Giang Xuyên còn kiếm được tiền, thì sau này chắc chắn cũng sẽ dẫn dắt Cẩu Phú Quý cùng kiếm tiền. Mặc dù có thể kiếm không quá nhiều, nhưng nuôi sống hai người thì tuyệt đối là dư dả.

Nghe Giang Xuyên nói vậy, Cẩu Phú Quý cũng hít một hơi thuốc thật sâu. Trước đây, khi Giang Xuyên nói những lời này, ông còn nghĩ đó chỉ là lời nói đùa. Nhưng dạo gần đây ông cũng thực sự đã nghĩ đến chuyện này rồi. Nếu có một người bạn đời, thì cái sân trống trải kia chắc chắn sẽ có thêm hơi ấm của cuộc sống, sẽ có cảm giác là một ngôi nhà. Ông chỉ là một người bình thường, đương nhiên cũng rất hướng tới và mong đợi cuộc sống như vậy.

“Tiểu Xuyên nói đúng…”

“Kỳ thực trong khoảng thời gian này, tôi cũng đã cẩn thận cân nhắc chuyện này rồi. Chỉ là sợ… chỉ sợ hoàn cảnh hiện tại của tôi sẽ làm vướng bận người ta.” Cẩu Phú Quý đột nhiên có chút ngượng ngùng nói. Cho dù đã lớn tuổi, nhưng khi nhắc đến những chuyện này, ông vẫn khó tránh khỏi vẻ ngượng ngùng của người thật thà.

Nghe được Cẩu Phú Quý cũng có suy nghĩ này, Giang Xuyên lập tức nói, “Sợ gì chứ! Thu nhập của chú bây giờ cũng không thấp. Ngay cả khi sau này không đi biển, biệt thự bên tôi làm xong, thì chú cũng tuyệt đối không thiếu việc làm đâu. Mặc dù tôi không thể cam đoan chú sẽ kiếm được thật nhiều tiền, nhưng nuôi sống gia đình thì tuyệt đối là dư dả. Cẩu thúc, tôi coi chú như trưởng bối, nếu có cô nào ưng ý, cứ mạnh dạn theo đuổi. Tôi đây là cháu, nhất định sẽ ủng hộ chú hết mình! Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chú nhất định phải thật sự yêu thương người ta, tuổi này rồi không thể đùa giỡn chuyện tình cảm được.”

Khi nói đến đây, Giang Xuyên cũng trở nên nghiêm túc. Anh chưa bao giờ thích những kẻ lăng nhăng, đương nhiên không mong bên cạnh mình có loại người như vậy. Cảm giác đó giống như con cóc rơi vào mu bàn chân, rất ghê tởm...

Cẩu Phú Quý nghe Giang Xuyên nói vậy lập tức chân thành nói, “Đương nhiên rồi! Tôi không phải loại người như vậy.”

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free