Trên chiếc thuyền thu mua, khi nhóm ngư dân Nhật Bản đã bán xong mớ hải sản và quay đầu rời đi, nụ cười ấm áp trên môi Jack chợt cứng lại, thay vào đó là một vẻ mặt lạnh lùng, khó dò.

“Này Jack, thằng nhóc Trung Quốc vừa rồi đúng là quá mức phách lối. Dám ra tay đánh người trên địa bàn của chúng ta, hay là để tôi dẫn người đi xử lý nó?”

Lúc này, một gã Tây Dương cao l��n, thô kệch cũng tiến đến trước mặt Jack, giọng nói có phần lạnh lẽo. Mặc dù thằng nhóc Trung Quốc kia nhìn có vẻ khá mạnh, nhưng hành vi của nó thực sự quá ngông cuồng, dám động thủ đánh người trên sân của bọn họ. Rõ ràng là nó không coi bọn họ ra gì, vậy thì nhất định phải khiến chúng phải trả giá đắt. Cũng phải cho chúng biết vùng biển này rốt cuộc là ai làm chủ!

Jack dùng ngón trỏ và ngón cái gõ nhẹ lên thành thuyền, gật đầu nói khẽ: “Người Trung Quốc… đúng là có chút phách lối quá mức. Từ trước đến nay tôi đều nghĩ người Trung Quốc rất khiêm tốn, dễ nói chuyện, không ngờ thằng nhóc đó lại là một ngoại lệ. Không chỉ tính tình nóng nảy, nó còn dám đánh khách của tôi ngay trước mặt. Nếu không cho nó một bài học thì đúng là không thể nào chấp nhận được.”

Ngông cuồng phải trả giá, đạo lý này hắn nhất định phải khiến thằng nhóc tên Giang Xuyên kia biết.

“Phải vậy! Hơn nữa, hai con cá ngừ vây xanh phương Nam vừa rồi thằng nhóc đó bán không phải gần 7 vạn đô la sao? Một thằng nhãi con mà cầm nhiều tiền như vậy, thật sự khiến người ta không khỏi lo lắng. Tôi nghĩ vẫn là do chúng ta giúp nó bảo quản thì tốt hơn.” Gã râu quai nón bên cạnh nở một nụ cười lạnh lẽo.

7 vạn đô la đối với bọn họ cũng không phải là một số tiền nhỏ. Cứ thế để thằng nhóc Trung Quốc kia ung dung mang đi thì quá hời cho nó rồi.

“Còn ai vào đây nói không phải chứ! Vừa rồi tôi cũng tiếc hùi hụi một hồi lâu, mà thằng nhóc đó dường như chẳng coi trọng số tiền này chút nào. Chắc chắn trong tay chúng còn có nhiều tiền hơn nữa. Vậy thì, cứ theo đề xuất của anh lúc nãy, chúng ta sẽ thu về số tiền đó giúp thằng nhóc kia bảo quản, như vậy sẽ an toàn hơn, phải không?”

“Ha ha! Lão đại, ý của tôi với lão đại thật đúng là không hẹn mà gặp. Nếu đã vậy, tôi sẽ đi ngay bây giờ. Nếu thằng nhóc đó ngoan ngoãn hợp tác, đến lúc đó chúng ta chỉ lấy tiền thôi. Còn nếu nó dám phản kháng thì chỉ có nước đi làm mồi cho cá thôi. Dù sao vùng biển này vốn đã xảy ra quá nhiều chuyện rồi, có thêm một tai nạn trên biển nữa cũng là chuyện thường tình.” Gã râu quai nón lập tức cười cười.

Mấy tên đàn em khác cũng lập tức lộ rõ vẻ mặt hớn hở. Nếu có thể thu về được khoản tiền kia thì mỗi người bọn họ ít nhất cũng nhận được 1.000 đô la tiền thưởng. Đây đối với họ cũng không phải một số tiền nhỏ.

“Ừm, đi đi! Làm việc dứt khoát vào, đừng để lại sơ hở gì.” Jack vẻ mặt thản nhiên gật đầu.

Sau đó, như thể chợt nhớ ra điều gì, hắn gọi mấy người lại: “Khoan đã! Vừa rồi tôi nhìn vẻ mặt của Bờ Giếng, tên đó chắc chắn sẽ không để yên chuyện vừa rồi. Tính cách tên đó có thù tất báo, đầu óc hẹp hòi, chắc hẳn nhất định sẽ đi tìm mấy tên người Trung Quốc kia. Đến lúc đó các cậu cứ đứng sau quan sát, rồi dọn dẹp tàn cuộc là được. Tôi nhớ ở Trung Quốc có một câu chuyện xưa, gọi là bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau, lần này chúng ta cứ làm con chim sẻ khôn ngoan…”

Giang Xuyên quả thật có chút thực lực. Cho nên tốt nhất là để cho bọn họ và nhóm người của Bờ Giếng liều chết lưỡng bại câu thương. Đến lúc đó biết đâu lại có thêm những khoản thu bất ngờ. Dù sao những kẻ như Bờ Giếng khoảng thời gian này kiếm cũng khá, trong tay chắc cũng có đến cả vạn đô la.

“Ha ha! Vẫn là lão đại nghĩ chu đáo nhất. Chứ sao nữa, không phải tự nhiên mà lão đại làm lão đại được.” Gã râu quai nón nịnh nọt Jack một hồi, rồi liền ngay lập tức dẫn người rời khỏi thuyền thu mua.

…

Một bên khác.

Trên thuyền của nhóm Nhật Bản.

“Bờ Giếng, Kojiro và Xuyên Khẩu ba người họ bị thương quá nặng, chúng ta nhất định phải nhanh chóng trở về địa điểm xuất phát, nếu không thì khuôn mặt này e rằng không giữ được. Thậm chí có thể để lại di chứng!” Lúc này, một tên người Nhật vẻ mặt có phần nghiêm trọng nói với Bờ Giếng.

Thật không ngờ thằng khốn Trung Quốc kia ra tay mạnh vậy. Một cú tát mà tát nát nửa bên má của Kojiro và Xuyên Khẩu, cảm giác như xương cốt cũng bị đánh nát. Thực ra bây giờ dù có chữa khỏi, về sau e rằng cũng sẽ bị chảy dãi. Cú tát đó giáng xuống, e là khó tránh khỏi chấn động não.

“Không… Chúng ta sẽ chưa về vội. Thằng khốn Trung Quốc kia lại dám khiêu khích quyền uy của chúng ta, lần này ta nhất định phải khiến hắn trả giá bằng mạng sống. Kojiro và Xuyên Khẩu cùng mấy người kia cứ để bọn chúng chịu đựng thêm chút nữa! Dù sao đã đến nước này, e rằng dù có chữa khỏi cũng rất có khả năng sẽ hóa ngớ ngẩn.” Bờ Giếng ánh mắt vô cùng âm trầm nói.

Dù thế nào hắn cũng không thể nuốt trôi cục tức này. Từ trước đến nay, bọn hắn chưa bao giờ coi người Trung Quốc ra gì, vậy mà dám làm ra chuyện tày đình như thế. Lần này nhất định phải khiến chúng vĩnh viễn chôn thây ở vùng biển này, như vậy mới có thể trút được cơn giận trong lòng.

“Thế nhưng…”

“Thằng nhóc đó hình như thật sự rất mạnh, thuyền của chúng ta lại không có vũ khí nóng như thuyền của Jack. Liệu có thể đối phó được thằng nhóc đó không?” Đường Biên Vỉa Hè lúc này trên mặt rõ ràng hiện lên vài phần lo lắng.

Một cú tát mà có thể khiến khuôn mặt người ta nát bét thì kẻ đó chắc chắn không phải người thường. Nếu đến lúc đó ra tay, lợi thế đông người của chúng ta e rằng cũng chưa chắc phát huy được.

“Baka!! Không đối phó đ��ợc thì sao? Chúng ta là những người dũng cảm của Nhật Bản… Không bao giờ sợ hãi người khác, đặc biệt là người Trung Quốc.” Bờ Giếng trực tiếp giáng thẳng một bạt tai vào mặt Đường Biên Vỉa Hè, tức giận mắng lớn.

Sợ hãi nước Mỹ thì là chuyện thường tình, hơn nữa bọn hắn đã dần chấp nhận sự thật này. Nhưng đối mặt người Trung Quốc, bọn hắn tuyệt đối không thể nuốt trôi cục tức này.

“Hả? Xin lỗi…”

Sau khi bị tát một cú trời giáng, Đường Biên Vỉa Hè lập tức im bặt, vội vàng cung kính gật đầu. Tiếp đó, hai chiếc thuyền đánh cá của Nhật Bản lập tức tăng tốc truy đuổi về phía Giang Xuyên và đồng đội.

Trong khi đó, trên thuyền của Giang Xuyên.

Trong đầu Giang Xuyên bỗng vang lên giọng của Hổ Nữ: “Chủ nhân, có hai chiếc thuyền đánh cá đang nhanh chóng áp sát về phía các người. Tôi cảm giác kẻ đến bất thiện. Hay là để chúng ta trực tiếp tiêu diệt chúng? Chỉ là hai con thuyền đánh cá tồi tàn, tôi chỉ cần một cái vẫy đuôi là có thể đánh bay chúng rồi…”

Giọng Hổ Nữ tràn đầy tự tin, Giang Xuyên cũng tin rằng Hổ Nữ hoàn toàn có năng lực đó. Dù sao thân hình Hổ Nữ bây giờ đã vượt quá 20 mét, cả thân mình vô cùng đầy đặn. Với sự tẩm bổ và tăng cường của linh dịch, giờ đây nó quả thực mạnh đến kinh người. Dù có làm lật cả chiếc thuyền thu mua của Jack, Giang Xuyên cũng sẽ không thấy bất ngờ chút nào.

“Khoan đã, đợi ta xuống…” Giang Xuyên thầm nói trong đầu, rồi sau đó liền lập tức thay đồ lặn, rồi lao thẳng xuống biển.

Nếu nhóm người Nhật Bản này vẫn còn muốn gây sự, thì cũng chỉ có thể nói là chúng tự tìm đường chết. Đường lên thiên đàng không đi, cửa địa ngục lại cứ muốn xông vào, thế thì cũng chẳng thể trách mình ra tay độc ác.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi tin rằng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà như những câu chuyện được viết bởi chính người Việt.