(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Khế Ước Hải Thú, Khống Chế Toàn Bộ Biển Rộng - Chương 406:Đại di cữu cữu, người mặt dày vô liêm sỉ, lăn!
Tùng tùng tùng...
“Xuyên ca, bữa sáng làm xong rồi, anh mau ra ăn đi.”
Đúng lúc Giang Xuyên còn đang say sưa tận hưởng khoái cảm tu luyện, cửa phòng bỗng vang lên tiếng gõ.
Tư tưởng anh đành phải rút khỏi không gian đó.
“Được, tôi ra đây…”
Sau đó, anh cảm nhận sức mạnh hiện tại của mình. Dù mới tu luyện nửa giờ, nhưng cơ thể dường như đã cường tráng hơn trước rất nhiều. Cái cảm giác sức mạnh cường đại này thật khó tả, cứ như thể Captain America đứng trước mặt cũng có thể bị anh đấm một quyền hạ gục vậy.
Ăn sáng xong đã là hơn chín giờ.
Trong lúc A Tú đang rửa bát, tiếng gõ cửa lại vang lên dồn dập ở bên ngoài biệt thự.
Giang Xuyên lập tức nhìn qua màn hình camera giám sát để xem tình hình bên ngoài. Trên màn hình hiện lên hai bóng người quen thuộc.
Cũng không hẳn là quá quen thuộc, chỉ là có chút ấn tượng về hai người đó. Chỉ là ấn tượng này đã vô cùng mờ nhạt.
“Xuyên ca, là ai vậy?” Lúc này A Tú cũng cất tiếng hỏi từ trong bếp.
“Chắc chẳng phải ai quen biết, có khi là ăn mày thôi, để anh ra xem.” Giang Xuyên thản nhiên nói.
Rồi anh bước ra khỏi biệt thự.
Anh thấy hai người đứng bên ngoài, khi nhìn thấy mình, trên mặt họ lập tức hiện lên vẻ vô cùng kích động.
“Anh thấy chưa! Em có lừa anh đâu, thằng Tiểu Xuyên này đúng là phát đạt rồi. Giờ nó ở trong biệt thự xa hoa thế này cơ mà. Hơn nữa, em nghe nói cái nhà nghỉ đầu thôn chính là do thằng Tiểu Xuyên mở, giờ nó đã thành đại gia giàu có nhất huyện Cẩm mình rồi còn gì.” Người phụ nữ trung niên hưng phấn nói với người đàn ông trung niên bên cạnh.
Cả hai đều trông có vẻ đã lớn tuổi. Trên gương mặt đầy nếp nhăn của họ còn lốm đốm những vết nám da màu tím bằng móng tay, rõ ràng là dấu vết của những tháng ngày dài dãi dầu vất vả.
“Chậc chậc chậc! Đậu xanh rau má… Thằng nhóc này định đi cướp ngân hàng à? Năm ngoái còn nghèo rớt mồng tơi mà? Nếu không phải hai nhà Vương Quế Hoa và Giang Đào cứ giúp đỡ nó, chắc đã chết đói rồi. Chị nói xem, sao nó lại đột nhiên giàu có thế này nhỉ?” Người đàn ông trung niên vừa phấn khích vừa tỏ ra vô cùng khó tin.
Một ngư dân bình thường kiếm tiền khó khăn đến mức nào, họ đều rõ như lòng bàn tay. Huống hồ Giang Xuyên chỉ là thằng nhóc con như thế, ngay cả ra biển, cũng chẳng có tàu đánh cá nào muốn thuê những đứa trẻ tay yếu chân mềm như nó. Còn như đi làm công trường, kiếm được bảy, tám mươi tệ một ngày đã là may mắn lắm rồi.
Thế mà mới chưa đầy một năm, Giang Xuyên đã giàu đến thế này. Thằng nhóc này, nếu không phải đi cướp ngân hàng, thì cũng phải là gặp may trúng số độc đắc.
“Mặc kệ nó! Chúng ta là người thân nhất của nó kia mà, là trưởng bối của nó. Mặc kệ số tiền này từ đâu ra, là trưởng bối của nó, chúng ta cũng coi như được thơm lây chứ, phải không?” Người phụ nữ trung niên lại nheo mắt cười nói.
“Ừm, chị cả, chị nói phải.”
Người đàn ông trung niên lập tức vui vẻ gật đầu. Vừa nghĩ đến sắp có thể vòi Giang Xuyên một trăm tám mươi vạn tiền gấp, trong lòng hắn đã sướng rơn không thôi.
Đúng lúc hai người đang nói chuyện, Giang Xuyên đã vội vàng bước đến trước mặt họ. Anh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm hai người, anh lạnh nhạt hỏi: “Xin hỏi hai vị ăn mày muốn tìm ai đây? Nếu tôi nhớ không lầm, tôi với hai vị không hề quen biết phải không?”
Trong ký ức của Giang Xuyên, anh đương nhiên biết hai người đó là ai.
Người phụ nữ trung niên này là đại dì của Giang Xuyên, là chị gái ruột của mẹ anh. Còn người đàn ông trung niên kia chính là cậu ruột của Giang Xuyên!
Trong ký ức của anh, hai người này chẳng phải hạng tốt lành gì. Sau khi bố mẹ Giang Xuyên gặp nạn, biết gia đình chỉ còn lại một mình Giang Xuyên là dòng dõi duy nhất, họ không những không hề giúp đỡ, mà thậm chí còn mặt dày đòi chia gia tài.
Ý họ rất rõ ràng: Tiền của em gái họ, họ, những người làm anh chị, cũng phải có phần.
Thế nên, trong ký ��c của Giang Xuyên, nỗi oán hận dành cho hai người đó đã chất chồng đến mức không thể nào dung thứ. Người ta thường nói cậu là người thân cận của mẹ, nhưng người cậu này, đơn giản chỉ là một kẻ hút máu, mà còn là loại ma quỷ vô tâm.
Nghe Giang Xuyên nói vậy, nhìn vẻ mặt vô cùng lạnh lùng của anh, sắc mặt cả hai cũng khẽ biến.
Nhưng rất nhanh, một nụ cười lại lần nữa xuất hiện trên gương mặt họ. “Hắc hắc! Tiểu Xuyên, thằng bé này sao lại học được cách nói đùa vậy chứ? Ta là đại dì của con, dì ruột đấy! Hồi nhỏ con thường xuyên chơi với hai đứa biểu ca nhà dì mà, chẳng lẽ con quên rồi sao?”
“Đúng vậy, Tiểu Xuyên. Dù cậu với con đã sáu năm không gặp, nhưng con cũng không thể quên cậu được chứ. Sáu năm qua, cậu lúc nào cũng nghĩ về con. Ngày nào cũng lo lắng con ăn có no không, ngủ có ngon không, sống có tốt không? Con xem tóc cậu bạc trắng thế này, phần lớn cũng vì lo lắng cho con mà ra cả đấy!” Quách Cường một bên lập tức cảm xúc dạt dào, khoa trương kể lể về mái tóc bạc của mình với Giang Xuyên.
Chứng kiến cảnh này, Giang Xuyên trong lòng có chút không kềm được.
“Mẹ kiếp!! Cái lời đó mày thốt ra từ cái hầm cầu thối tha nào vậy?? Khốn kiếp, ông đây chưa từng thấy ai vô liêm sỉ đến vậy. Làm sao các người có thể mặt dày nói ra những lời vô sỉ như vậy?” Giang Xuyên liền chửi ầm lên, không kìm được mà văng tục.
Mặc dù anh vốn là người văn minh, nhưng nhìn thấy hai kẻ này, nghĩ đến những chuyện Giang Xuyên từng trải qua trước đây, lửa giận trong lòng anh cứ thế bùng lên, khó mà kiềm chế. Nếu hai kẻ ngu xuẩn này không tìm đến anh, anh cũng chẳng thèm gây sự với họ.
Thế nhưng nhìn cái điệu bộ này, rõ ràng là biết anh kiếm được tiền rồi nên mới đến nhận người thân, đúng là đã đẩy sự vô liêm sỉ lên đến đỉnh điểm.
“Ôi chao, thằng bé này, sao lại học được cách mắng chửi người thế? Ta là đại dì ruột của con, đây là cậu ruột của con. Chúng ta là trưởng bối thân thiết nhất của con, là người thân duy nhất của con trên đời này, chúng ta có tình máu mủ ruột rà mà! Con mắng chửi chúng ta như thế là trời tru đất diệt đấy!” Quách Hà, người phụ nữ trung niên, lập tức sa sầm mặt.
Mình với thằng Tiểu Cường còn chưa kịp mở miệng đòi tiền, mà thằng nhóc này đã xông vào mắng chửi người rồi. Thế này chẳng khác nào trời long đất lở!
Giang Xuyên lại lạnh lùng nhìn hai người, giọng nói lạnh như băng: “Khi tôi còn chưa nổi điên lên, mau cút đi! Nếu không, đừng trách tôi không khách khí đấy…”
Giang Xuyên nói xong liền quay người định vào biệt thự. Loại người như thế này, anh nhìn thôi cũng đã thấy ghê tởm. Nói thẳng ra, loại cầm thú này đã chẳng còn là người nữa. Miệng thì luôn nói về tình thân, luôn miệng nói về tình máu mủ ruột rà. Nhưng việc làm thì còn thua cả súc vật, chẳng khác gì Giang Lãng và Giang Quân trước đây, đều là loại cá mè một lứa cả.
“Này! Thằng nhóc con, mày nghĩ mình kiếm được chút tiền rồi thì cánh cứng cáp lắm sao, hả? Lại dám ăn nói với trưởng bối của mình như thế, đúng là nghịch thiên mà. Hôm nay mày nhất định phải xin lỗi tao và cậu mày đấy…” Quách Hà lập tức từ phía sau túm chặt lấy cánh tay Giang Xuyên.
“Đúng thế, ��úng thế! Nếu không thì mau xin lỗi tao và dì mày đi! Nếu không thì mày cứ tùy tiện móc ra một trăm tám mươi vạn bồi thường cho bọn tao cái gọi là thiệt hại ấy mà? À phải rồi, tổn thất tinh thần. Nếu không thì… hôm nay tao sẽ không đi đâu đấy!” Quách Cường liền giở trò lưu manh vô lại.
Hôm nay dù thế nào cũng phải vòi Giang Xuyên một khoản tiền mới được. Nếu không thì hai con dâu đòi sính lễ trên trời, có bán cả nhà cũng không đủ tiền mà cưới đâu! Cũng may hai hôm trước đột nhiên nghe được tin về thằng Tiểu Xuyên, biết nó gần đây phát tài. Đây chẳng phải là trời ban của quý hay sao!
Bản dịch này được tạo nên từ trí tuệ và sự tận tâm của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.