(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 114: Ngô Anh Vệ thái độ
Ngô An trở về phòng cũ, đặt đồ đạc xuống rồi tắm rửa qua loa. Dù là đi bắt hải sản ở bãi đá ngầm, người anh cũng dính không ít bùn đất. Thật ra mà nói, bờ biển nào mà có chỗ nào sạch sẽ chứ. Cho dù bãi cát trông có vẻ sạch sẽ, khi mọi người đi bắt hải sản, ai nấy đều cầm cào cào bừa bãi, cộng thêm người qua lại tấp nập, đến khi rời đi, mọi thứ đều thành một bãi lộn xộn.
Khi thay quần áo, anh còn phát hiện trên đùi có vài vết thương nhỏ không biết bị va quệt từ lúc nào. Đúng là tiền mồ hôi nước mắt. Vận may chẳng mấy tốt, một ngày kiếm được chừng bốn năm trăm ngàn, cũng tạm chấp nhận được, thực ra cũng chỉ hơn chút đỉnh so với tiền công của thợ làm thuê. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh cũng chỉ bận rộn tổng cộng ba, bốn tiếng đồng hồ, vậy thì chẳng có gì đáng để bất mãn cả.
Cất gọn quần áo đã phơi khô – quần áo giặt mỗi ngày, trời nắng đẹp nên thơm mùi nắng – anh thay T-shirt và quần cộc rộng rãi, rồi mặc dép lê lẹp kẹp đi về nhà. Còn cách cổng nhà chừng mười bước, anh đã ngửi thấy từ trong nhà vọng ra mùi thức ăn thơm nồng.
Anh sải bước nhanh hơn, thấy lão Mạnh đang thu dọn nông cụ ở cổng. Dù lâu không dùng đến, ông cũng phải dọn dẹp định kỳ. Người khác dù không có thời gian rảnh rỗi như vậy, thì lão Mạnh lại có. Hai đứa con trai thành đạt, đều định cư ở nơi khác, mỗi tháng lại gửi tiền về đều đặn. Ông cứ thế mà quanh quẩn với một mẫu ba sào đất của mình, trồng chút rau củ, hoa quả, vừa để tự cung tự cấp, lại còn thường xuyên mang biếu nhà Ngô An. Nếu trong nhà thiếu thứ gì khác, thì cứ thế bỏ tiền ra mua.
Nếu nói Ngô An hâm mộ ai nhất trong toàn thôn, thì không ai hơn được Mạnh thúc. Cuộc sống tuổi già như vậy, ai mà chẳng hâm mộ? Anh cũng không hy vọng cuộc sống tuổi già của mình sẽ giống như cha mình, từ tuổi trẻ đã bôn ba vì làng xóm, đến tận bây giờ vẫn chưa thể nghỉ ngơi. Cho dù sau này về hưu, trong thôn cũng sẽ có rất nhiều chuyện làm phiền đến cha già.
Ngô An thầm nghĩ trong lòng như vậy, rồi miệng vẫn chào hỏi lão Mạnh. Lão Mạnh tò mò hỏi: "Làm gì mà về muộn thế?"
Ngô An đáp: "À, cũng không có gì đâu ạ. Con đi bãi đá ngầm phía đông bến tàu, đào được không ít sò huyết."
"Sò huyết chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng bận rộn cả buổi, con cũng chỉ kiếm được bốn năm trăm ngàn."
Lão Mạnh thật không biết nên nói gì cho phải. Ông biết Ngô An không phải đang khoe khoang, nhưng lời nói này nghe thật sự có chút khó tin. Muốn cằn nhằn đôi câu, cuối cùng ông lại không biết phải nói thế nào. Ngô An nhìn vẻ mặt bí xị của lão Mạnh, thấy rất buồn cười, chợt nghĩ đ���n hiện tại "văn học tự mãn" vẫn chưa phổ biến rộng rãi.
"Cậu đợi tôi một lát." Lão Mạnh đứng dậy cất nông cụ vào gian phòng bên cạnh, rồi quay vào nhà lấy ra hai bình rượu.
Ngô An nhìn qua, là Mao Đài, hơn nữa còn là loại lâu năm. Anh nói: "Thúc ơi, con uống rượu thôi mà, đâu cần phải uống loại ngon thế này đâu ạ."
Lão Mạnh nhẹ nhàng đưa hai bình rượu cho anh, nói: "Nói thế là sao? Chính vì cậu là người đặc biệt, tôi mới lấy rượu ngon ra mời đấy. Nếu là người thường, tôi còn chẳng thèm lấy ra. Với lại, dạo này tôi toàn được ăn chực ở nhà cậu, tóm lại cũng phải có chút thành ý chứ. Cậu đừng nói thêm gì nữa."
Thấy trưởng bối đã lên tiếng, Ngô An lắc đầu, không nói thêm gì nữa. Ai cũng bảo bà con xa không bằng láng giềng gần. Người hàng xóm này đã nhanh chóng trở thành người trong nhà rồi. Tất nhiên còn tùy người, ví dụ như nhà cô Đoàn bên cạnh, họ lại không hòa hợp cho lắm. Nhưng cũng không phải nói người nhà cô Đoàn không tốt, chỉ là tính cách không hợp.
Ngô An vừa nói chuyện với lão Mạnh vừa đi vào sân, Ngô Bình từ trong bếp đi ra đón: "A Chính, đi bắt hải sản thế nào rồi?"
"Chỉ được chút sò huyết thôi, kiếm được mấy trăm ngàn."
"Thế là tốt rồi, nhiều lần đi bắt hải sản có ai mà không về tay không đâu." Ngô Bình nhìn vào thùng sò huyết: "Lại to lại mập thế này, thật hiếm có!"
Ngô An đáp: "Con cố ý lựa những con to giữ lại, chứ đại đa số vẫn còn khá nhỏ." Sò huyết dù sao cũng là loài hoang dã, cộng thêm bờ biển mỗi ngày đều có dân làng qua lại tấp nập, nên rất khó lớn được.
"Vậy cũng thật lợi hại, tôi còn chưa nghe ai nói đào sò huyết mà có thể bán được mấy trăm ngàn bao giờ." Ngô Bình vừa nói vừa chỉ tay vào bếp: "Cha hôm nay về sớm hơn cậu đấy."
Lão Mạnh vui vẻ: "Ối, thế thì hiếm có thật!"
Vừa nói vừa đi vào bếp, thấy Ngô Anh Vệ đang nhóm bếp lò. Thực ra cả nhà không ai là không làm việc cả, Ngô Anh Vệ thỉnh thoảng cũng sẽ xuống bếp, chỉ có điều món ông làm thì chỉ có thể dùng từ "ăn được" mà hình dung thôi. Cộng thêm ông bận rộn việc làng, nên rất ít khi có dịp nấu cơm. Nhưng chỉ cần có thời gian, ông đều sẽ đến phụ giúp, chứ không như mấy ông già khác chỉ chờ trong nhà ăn cơm, ăn xong lại để đó.
Còn Ngô An thì được Mai Nguyệt Cầm nuông chiều hết mực, trong nhà cơ bản là chỉ việc há miệng chờ cơm, giơ tay chờ áo. Kết quả, sau khi bị Ngô Anh Vệ đuổi ra khỏi nhà, anh lại học được cách nấu cơm, điều này khiến mọi người rất ngạc nhiên.
Trên mặt bàn đã bày biện đầy đồ ăn, mấy người cùng nhau bận rộn, rất nhanh món sò huyết chính cũng đã sẵn sàng.
"Bữa cơm này, đến Tết cũng không thịnh soạn đến vậy đâu nhỉ." Ngô Anh Vệ nhìn Ngô An rót rượu, lại nhìn một lượt mâm cơm, cảm khái.
"Nhà mình đông người mà, đương nhiên phải làm thêm vài món ăn chứ, nếu không sao đủ ăn." Ngô An cười nói: "Đợi mai con ra biển, chắc chắn sẽ bắt được không ít hải sản. Sau này mỗi loại hải sản đều sẽ giữ lại một phần cho nhà mình."
"Thôi thôi, đừng làm vậy." Mai Nguyệt Cầm lắc đầu nói: "Thế nếu ăn không hết thì sao? Hải sản đâu có để lâu được."
Ngô An đáp: "Vậy thì đơn giản thôi, nhà mình ăn không hết thì chị có thể mang biếu bên ngoại mà."
Mai Nguyệt Cầm dở khóc dở cười nói: "Mấy ngày nay tôi về nhà ngoại thường xuyên, cha mẹ đều bảo đừng mang gì về, nói là ăn không hết thì cũng chỉ bỏ đi thôi."
Mọi người cùng bật cười. Nghe anh ra biển, mọi người đã hỏi thêm vài câu, và dặn anh chú ý an toàn. Thấy mọi người nói chuyện càng lúc càng rôm rả, Ngô An vội vàng nâng chén cắt ngang.
"Nào, cạn một chén đã nào."
"Cạn ly!"
"Ngô An, thoát nạn hôm nay, thúc chúc cậu sau này mọi sự thuận lợi."
"Con cảm ơn thúc ạ."
Ngô Bình và Mai Nguyệt Cầm cũng nói thêm đôi lời. Mọi người đều nhìn về phía Ngô Anh Vệ, ông uống một hớp rượu rồi nói: "Sau này có việc gì thì cứ nói chuyện nhiều với gia đình."
Ngô An mừng rỡ khôn nguôi, vội vàng đáp lời: "Được ạ, cha."
"Con mời cha một chén."
Hai cha con cùng cạn chén. Mọi người vui vẻ, hòa thuận uống rượu nói chuyện phiếm, bầu không khí thân mật biết bao. Ngô Anh Vệ cứ thế uống, bất tri bất giác lại say, nằm trên giường mà trên mặt vẫn nở nụ cười. Trước kia ông uống say thường than vãn, thậm chí có khi còn nôn thốc nôn tháo ra chăn mền. Chủ yếu là vì tâm trạng khi uống rượu không giống nhau. Cho nên ông cũng nguyện ý kết thúc công việc sớm hơn, về nhà ăn cơm cùng con cháu.
Hai bình rượu đã uống hết một bình rưỡi, nửa bình còn lại thì để Mạnh thúc mang về; chính vì không phải người ngoài, nên chẳng cần khách sáo, Mạnh thúc rảnh rỗi cũng có thể nhâm nhi đôi chén. Chai rượu này rất có giá trị, đắt hơn cả một mâm đồ ăn. Giúp anh chị dâu dọn dẹp xong xuôi, Ngô An lái xe máy trở về phòng cũ, bình yên chìm vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau, Ngô An như thường lệ dậy từ rất sớm. Hôm qua dù uống nhiều rượu, nhưng không hề bị di chứng, đầu óc cũng không đau, cảm giác tinh thần sảng khoái. Mở cửa nhìn ra xa, thấy biển xanh trời biếc, tâm trạng anh bỗng nhiên thấy thoải mái lạ thường.
Vừa rửa mặt xong, A Thanh liền vội vã chạy tới, bữa sáng là bánh bao nhân sò huyết. Bánh còn bốc hơi nóng, anh cắn một miếng, đầy hương vị tươi ngon trong miệng, tấm tắc khen: "Bánh bao của thím Quyên làm ngon tuyệt!" A Thanh cầm bốn cái bánh bao, ăn hết sạch vào bụng. Ăn xong, anh lái xe máy thẳng tiến ra thị trấn. Hôm nay có khá nhiều việc cần làm, hôm qua vì có điện thoại đột xuất nên chưa có giao dịch nào. Hôm nay anh phải xử lý dứt điểm, sau đó còn phải đến tìm lão Mạch hỏi về tình hình tiếp theo.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.