(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 196: Bù một tay
Ngô An rời khỏi cửa hàng lão Tạ, nhìn bến tàu người ra người vào, ai nấy đều tất bật chuẩn bị cho chuyến ra khơi ngày mai: kiểm tra thuyền, mua sắm nhu yếu phẩm, vận chuyển đồ đạc lỉnh kỉnh. Khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Cứ như ngày Tết vậy.
Mùa biển sắp mở.
Thật ra, đối với ngư dân mà nói, nó quả đúng là chẳng khác gì ngày Tết.
Mấy tháng cấm biển vừa qua, thế nhưng lại khiến cho các thôn dân phải chịu đựng đến cùng cực, mấy tháng liền không kiếm được đồng nào, ai mà chẳng sốt ruột, bực tức cho được?
Chỉ cần rạng sáng đến, rất nhiều thôn dân sẽ lái thuyền ra biển, tranh thủ từng giây từng phút tiến ra vùng biển mục tiêu để bắt đầu công việc.
Tận dụng cơ hội khởi đầu thuận lợi, mau chóng kiếm tiền!
Ngư dân mà.
Ngoài mùa cấm biển, gió bão mưa giông cũng khiến họ không thể ra khơi, vậy nên cả năm, ít nhất một nửa thời gian là không thể làm việc.
Dùng nửa năm để kiếm tiền cho cả năm!
Bởi vậy, họ cần phải kiếm tiền cật lực trong thời gian có thể ra biển, nhiều ngư dân khi gặp may mắn, bận rộn không ngơi nghỉ suốt ngày đêm.
Kiếm tiền thì đúng là kiếm tiền thật.
Nhưng vất vả thì cũng thật vất vả.
Ngô An thì không sốt ruột.
Anh quyết định tối nay sẽ ngủ một giấc thật ngon để nghỉ ngơi dưỡng sức, đợi đến rạng sáng năm sáu giờ, khi trời vừa tờ mờ sáng thì mới ra biển. Chuyến này chủ yếu là thả lồng bẫy và câu dây dài.
Tiếp đó là luyện tập ném lưới.
Nếu còn nhiều vận khí giá trị, anh sẽ câu cá hoặc tìm đảo hoang để săn bắt hải sản.
Về phần đặt lưới hoặc kéo lưới, anh tạm thời vẫn chưa cân nhắc đến.
Một mặt là vận khí giá trị vẫn chưa đủ nhiều, mặt khác, thuyền đánh cá không lớn lắm, và lý do quan trọng nhất là họ không có đủ người để làm việc đó.
Hiện tại thêm Mạch Hàng Vũ vào, cũng chỉ có ba người mà thôi.
Ngày mai là thứ Hai.
Đại ca phải đi trường học dạy học, chắc chắn không thể đi theo họ ra biển được. Cho dù ra biển kiếm được nhiều tiền đến mấy, Ngô Bình cũng không hề lung lay ý định rời khỏi trường học.
Thật ra.
Công việc giáo viên của anh, thật tình không kiếm được bao nhiêu tiền.
Ngay cả đi nhà máy vặn ốc vít, cũng kiếm được nhiều hơn công việc giáo viên của anh ấy rất nhiều.
Nhưng anh vẫn kiên trì với công việc ấy suốt mười năm nay!
Trong trường học, anh không chỉ là giáo viên, còn phụ trách hậu cần. Tóm lại, anh làm nhiều việc nhất, tiền lương không phải thấp nhất, nhưng cũng thuộc loại trung bình khá trở xuống.
Dù vậy, anh vẫn vui vẻ chịu đựng.
Ngô Bình không hề bận tâm, vì anh cho rằng đó là công việc "giáo thư dục nhân". Mai Nguyệt Cầm cũng ủng hộ anh. Trong lòng Ngô An thì cảm thấy không đáng cho đại ca, nhưng đến cả chị dâu còn không nói gì, anh cũng càng không tiện mở miệng.
Ba người Ngô An vừa rời đi, lão Tạ vừa h·út t·huốc lá vừa lắc lư đi đến chỗ lão Trần. Cửa hàng lão Trần vắng khách, ông đang nhàn rỗi nghe radio, thấy lão Tạ bước tới liền hỏi: "Làm gì đấy?".
Lão Tạ cười ha hả đáp: "Chẳng làm gì cả, vừa thu được hai món hời từ Ngô An, trong lòng đang vui, muốn chia sẻ với ông một chút."
"Vui một mình chẳng bằng vui chung mà."
"Lão Trần, ông có vui không?"
"Tôi vui, vui đến mức muốn đập c·hết ông!" Lão Trần cầm ngay chiếc dép lê ném sang, mắng: "Cút ngay!"
Lão Tạ né tránh.
Sau đó nhấc chân đá bay chiếc dép lê ra ngoài. Quả không hổ danh, hồi trẻ thích đá bóng, mấy chiêu cơ bản ngày xưa vẫn còn, ông ta đá chiếc dép bay xa tít tắp.
Lão Trần tức đến giậm chân, nhưng một chân nhảy lò cò thì làm sao đuổi kịp lão Tạ được.
Các đồng nghiệp xung quanh thấy vậy, cũng không nhịn được cười.
"Lão Trần, đừng trách lão Tạ chọc tức ông, ai bảo trước đó ông nói những lời khó nghe như thế."
"Nói ông thì, cũng đừng có ghen tỵ với người ta, chẳng phải vì ông tầm nhìn hạn hẹp, mới để lão Tạ nhặt được món hời đấy thôi."
"Lão Trần chắc hôm nay tức đến mất ngủ."
Mọi người thi nhau trêu ghẹo. Đồng nghiệp tuy là oan gia, là đối thủ cạnh tranh, vạch mặt nhau không phù hợp, nhưng trêu chọc vài câu thế này cũng chẳng ảnh hưởng gì đến cục diện. Nếu lão Trần mà làm căng thì thật sự là không hiểu chuyện.
Lão Trần lẩm bẩm chửi rủa, cũng thấy lạ là lão Tạ chọc tức ông thế mà ông không mấy tức giận, ngược lại lại nghiến răng nghiến lợi căm ghét Ngô An: "Cứ thế mà không sao, đúng là tà môn."
Ông ta cảm thấy Ngô An bán hàng cho lão Tạ là đang cố ý chọc tức ông.
Nói về việc ai mong Ngô An gặp xui xẻo nhất, thì không ai hơn được ông ta.
Có lẽ là bởi vì, ông không có được thứ đó, cũng không mong người khác có được.
Ban đầu chính ông ta đã từ chối Ngô An ngay từ đầu, giờ nhìn lão Tạ dựa vào Ngô An để kiếm tiền, ông ta quá khó chấp nhận.
...
Về đến nhà.
Ngô Bình đưa tiền cho Mai Nguyệt Cầm, chị dâu liền ngạc nhiên hỏi: "Mới ra ngoài mấy tiếng mà đã kiếm được nhiều thế này sao?"
"A Bình, sau này nếu không, anh tan làm thì đi câu một lúc đi."
"Một tháng cũng kiếm được không ít đâu."
Ngô Bình mặt mày hớn hở: "Tốt, tốt."
Hôm nay đi câu thế này, anh thật sự hơi bị nghiện rồi, giờ trong tay có cần câu là lại muốn vung vài cái.
Mai Nguyệt Cầm nói: "Vậy mai em mua đồ câu cho anh nhé."
Ngô Bình càng hớn hở hơn.
Trong thôn không thiếu đàn ông đi câu cá, đều phải lén lút, còn phải chịu áp lực bị vợ mắng. Đến lượt anh thì vợ lại vô cùng ủng hộ, cái cảm giác này... biết nói sao đây?
Toàn thân ấm áp, đại khái đó chính là cảm giác "hạnh phúc".
Ngô An nhìn đồng hồ, nói: "Chị dâu, em gọi điện hỏi xem chủ tiệm ngư cụ đã xuất phát giao hàng cho em chưa, nếu chưa thì em bảo ông ấy mang thẳng đến đây."
Vừa nói, anh vừa gọi điện thoại.
Anh rất ủng hộ đại ca đi câu cá kiếm tiền.
Mặc dù có vất vả chút, nhưng chỉ cần anh ở nhà, gia trì điểm vận khí giá trị, đại ca mỗi ngày ít nhất cũng có thể kiếm được mấy trăm khối tiền.
Anh chị có tiền, cuộc sống cũng sẽ dư dả dễ chịu hơn.
Anh có nhiều tiền nữa, cũng không tiện cứ cho mãi anh chị.
Lão bản Triệu nói đang ăn cơm, ăn xong sẽ đến giao ngay.
Biết Ngô An muốn đặt thêm hai bộ ngư cụ giống hệt lần trước, ông ta càng hớn hở hơn, liền vui vẻ đồng ý.
Chị dâu hỏi đồ câu bao nhiêu tiền.
Ngô An nói thật.
Chị dâu đưa tiền cho anh, anh không từ chối, chuyện tiền bạc rạch ròi, anh chị mua đồ câu, anh không cần thiết phải can thiệp, nên cầm thì cứ cầm.
Chờ ăn cơm xong.
Lão bản Triệu cũng mang lồng bẫy, câu dây dài và lưới ném đến, dỡ hàng thẳng xuống bến tàu.
Tiền trao cháo múc.
Ba tấm lưới ném, mười cái lồng tôm và mười cái lồng cua, lại thêm một nghìn mét câu dây dài. So với trang bị của các thuyền đánh cá khác, họ không hề keo kiệt.
Nhưng lại khá lộn xộn.
Các thuyền đánh cá trong thôn khi ra biển, hoặc là chuyên thả lưới, hoặc là chuyên thả lồng bẫy, hoặc là chuyên làm câu dây dài, không giống như họ cái gì cũng muốn thử một chút.
Lão bản Triệu vẫn hiểu rõ, cho rằng cách này hơi lộn xộn, liền khéo léo nhắc nhở một câu. Thấy Ngô An không để tâm, ông ta cũng không nói thêm gì nữa.
Đồ vật không nhiều, không bảo A Thanh đến giúp đỡ, mấy người họ tự tay đặt lồng bẫy lên thuyền đánh cá.
Thuyền đánh cá có camera giám sát, ngược lại lại là nơi an toàn nhất.
Từ bến tàu trở về, Ngô An trực tiếp về lại phòng cũ.
Cả ngày bận rộn đủ thứ, còn đi câu được nửa ngày cá, cả tinh thần và thể xác đều rất mệt mỏi. Anh chỉ tắm rửa qua loa một chút, vừa nằm dài trên giường thì vẫn còn rất tỉnh táo, nhưng vừa chơi điện thoại được mấy phút đã cảm thấy mí trên mí dưới đánh nhau.
Đèn vừa tắt, chẳng mấy chốc anh đã ngáy khò khò.
Sau nửa đêm, anh ngủ cũng không được yên giấc cho lắm. Vì mùa biển mở, không ít thôn dân chọn ra biển vào rạng sáng nên bờ biển rất huyên náo.
Đồng hồ báo thức vừa đổ chuông, anh ngáp một cái rồi ngồi dậy, mãi một lúc lâu mới lững thững đi mở cửa, nhưng vừa mở cửa ra đã giật nảy mình.
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.