(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 208: Có linh tính rùa biển
Giờ đây, mặt trời đã lên tới đỉnh đầu, nắng như đổ lửa.
Khi thuyền đánh cá bắt đầu khởi hành, gió biển táp vào mặt, Ngô An mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
Thế nhưng, hắn không dám để gió biển thổi trực tiếp vào người. Dù không bị nắng chiếu trực tiếp, gió biển vẫn có thể thổi cho da dẻ đen sạm và lão hóa nhanh.
Ngô An không muốn sau này đi cùng Cố An Nhiên mà bị người ta xì xào rằng "trâu già gặm cỏ non" hay "chắc là có tiền mới cưa đổ được".
Thế nên, thận trọng vẫn hơn.
Dù có nóng bức đến mấy, hắn vẫn che chắn cực kỳ kỹ lưỡng.
Sau khi rời xa hòn đảo, A Thanh đi tới, mặt mày hớn hở nói: "Ca, hay là anh cho con thử lái thuyền một chút đi."
Mạch Hàng Vũ hơi hoảng hốt: "A Thanh, thôi, đừng làm vậy."
Sau cú lèo lái kinh hoàng lần trước, hắn vẫn còn ám ảnh.
Ngô An nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Thật sự muốn lái thuyền à?"
A Thanh gãi gãi đầu nói: "Sau này chúng ta thường xuyên ra biển, cũng nên có người thay thế anh chứ."
"Con sẽ lái từ từ thôi."
"Ca, anh đừng đi đâu cả, cứ ở bên cạnh nhìn con là được."
Ngô An cười gật đầu, nhường chỗ rồi giảng giải lại mấy thao tác điều khiển cơ bản. A Thanh thực ra đều đã biết cả rồi, nhưng vẫn lắng nghe rất chăm chú.
Khi cậu cầm lái, cả người có thể thấy rõ là căng thẳng hẳn lên. Một lát sau, tay cậu đã run rẩy, không phải vì mệt, mà thuần túy do cảm xúc căng thẳng tột độ mà gây ra phản ứng dây chuyền.
Ngô An nói chuyện với cậu, phân tán sự chú ý của A Thanh.
Chiếc thuyền đánh cá chậm rãi di chuyển.
A Thanh cũng dần dần làm chủ được, bắt đầu tăng tốc.
"Ừm, cứ thế mà lái." Ngô An vỗ vỗ vai cậu. Biển cả mênh mông thế này, chỉ cần không đi vào mấy khu vực dễ va phải đá ngầm, không làm mấy trò nguy hiểm thì thực ra còn dễ hơn lái xe nhiều.
Ngô An kéo một cái thùng rỗng lại, ngồi xuống, rồi tựa lưng vào mạn thuyền. Nhìn ngắm bầu trời xanh thẳm cùng những đám mây trắng ngần, hắn có một loại cảm giác "đả thông hai mạch Nhâm Đốc" thật thông suốt, sảng khoái.
Thảo nào ai cũng khao khát biển cả.
Lúc này, hắn mới có thể thong thả ngắm nhìn biển cả như vậy. Trước đây, hắn toàn phải bôn ba vì sinh kế, chẳng có thời gian, cũng chẳng có tâm tình.
Lúc này, đầu óc hắn trống rỗng, không vướng bận điều gì, cả người vô cùng dễ chịu.
Không biết đã trôi qua bao lâu, bên tai Ngô An vang lên tiếng Mạch Hàng Vũ hô: "Ca... Ca, đàn Hổ Kình, đàn Hổ Kình!"
Ngô An bừng tỉnh.
Hắn kịp phản ứng, hóa ra mình đã ngủ quên mất.
Mạch Hàng Vũ đứng ở mạn thuyền. Ngô An chậm hơn một nhịp, đứng dậy đi tới, bước ra khỏi chỗ che nắng, kéo vành mũ xuống, theo hướng tay Mạch Hàng Vũ chỉ mà nhìn ra.
Quả nhiên là một đàn Hổ Kình.
Gió biển táp vào mặt, mơ hồ còn có thể nghe được tiếng kêu của đàn Hổ Kình.
Ngô An vẫy vẫy tay: "Này, mấy cậu Hổ Con, buổi trưa vui vẻ nhé, ăn gì chưa?"
Đúng lúc này, đàn Hổ Kình đồng loạt từ trong biển nhảy vọt lên cao, tựa như đang đáp lại, khiến Ngô An vui không tả xiết.
Mạch Hàng Vũ rút một điếu thuốc ra châm lửa hút, lắc đầu nói: "Đáng tiếc, cách xa quá, không thì lại có thể kiếm thêm mớ cá rồi."
Ngô An chưa kịp hút xong điếu thuốc thì định quay đi, đột nhiên nhìn thấy từng vệt bóng đen.
Mạch Hàng Vũ cũng nhìn thấy: "Ca, một đàn cá!"
"Có phải đàn Hổ Kình ban cho chúng ta món quà không nhỉ?"
"Tới, tới!"
Hắn reo hò ầm ĩ. Ngô An đã quay người chạy tới cầm lưới chài, Mạch Hàng Vũ theo sát phía sau.
Hai người một trước một sau tung lưới xuống biển.
Không biết có phải vì làm động đàn cá hay không, hai người vừa m��i bắt đầu kéo lưới, đàn cá liền không còn bóng dáng. Mạch Hàng Vũ, người tung lưới sau cùng nhưng lại kéo lên nhanh nhất, thất vọng thốt lên: "Trống không!"
Ngô An mặt rạng rỡ hẳn lên: "Lưới này của anh dính hàng rồi!"
"Mau tới giúp anh cùng kéo lên nào."
Hắn vừa mới dùng hết 2 điểm vận may.
Hơn nữa, hắn kéo rất tốn sức!
Dính hàng lớn rồi!
Nếu đây thực sự là món quà đàn Hổ Kình ban cho, vậy thì sẽ là thứ gì đây?
Hổ Kình là kẻ săn mồi đỉnh cao trong chuỗi thức ăn ở đại dương, về cơ bản chúng ăn mọi thứ, ngay cả cá mập cũng nằm trong thực đơn của chúng.
Cá ngừ vây vàng ư?
Ngô An nhanh chóng kéo lên.
Rất nhanh, lưới chài được kéo lên khỏi mặt nước. Mạch Hàng Vũ ghé người sát mạn thuyền nhìn xuống, hô: "Ca, là rùa biển!"
Ngô An kéo lưới lên boong tàu, nhìn kỹ thì lập tức thất vọng. Trong lưới chỉ có mỗi một con rùa biển, con rùa rất lớn, thảo nào một mình hắn không kéo nổi.
Cũng không biết là loài gì.
Có lẽ đám hổ kình quanh đó lại nghịch ngợm, đuổi theo đàn rùa biển này chơi, kết quả dọa cho rùa biển khiếp vía, sợ hãi chạy tán loạn về phía thuyền đánh cá này.
Thật đúng là đúng dịp.
Bị hắn bắt được.
Mạch Hàng Vũ nói: "Ca, con này hình như không bán được đâu."
Ngô An gật gật đầu.
Đúng vậy.
Lỡ đụng vào nó là ngồi tù mọt gông chứ chẳng chơi.
Cái này nhất định phải phóng sinh, mà lại không thể đưa lên bờ, nếu không thì "mời thần dễ, tiễn thần khó", còn phải làm đủ mọi nghi thức rình rang để đưa rùa biển về lại biển cả.
Hai người họ vội vàng mở lưới. Rùa biển chậm chạp, nhìn thấy nó khua khoắng chân tay thì chắc là không bị thương gì. Một mình Ngô An còn không ôm nổi nó.
Hắn gọi Mạch Hàng Vũ.
Mạch Hàng Vũ chưa được vui vẻ lắm, nói: "Ca, con rùa biển này trông hơi ghê ghê, trên mai nó bám đầy Đằng Hồ kìa."
Ngô An thở dài: "Không phải là nó tự mọc Đằng Hồ, mà là Đằng Hồ ký sinh trên thân rùa biển."
"Đi."
"Nhanh lên giúp một tay, nếu con rùa biển này mà chết trên thuyền của chúng ta, cả hai anh em mình có mà dắt nhau đi bóc lịch dài dài."
Mạch Hàng Vũ vội vàng đến giúp đỡ, hai người hết sức đẩy rùa biển xuống biển.
Nhìn ra xa thì, đàn Hổ Kình cũng chẳng còn thấy bóng dáng đâu.
Ngô An nghĩ thầm chuyện gì thế này, bất đắc dĩ rửa tay rồi vừa định quay vào khoang thuyền, liền nghe Mạch Hàng Vũ lại la toáng lên: "Ca, anh mau đến xem, rùa biển còn bám theo chúng ta kìa!"
"Ừm?"
Ngô An đi qua, ghé người sát mạn thuyền nhìn xuống.
Quả nhiên rùa biển cứ bám riết theo thuyền đánh cá, tựa hồ cảm giác được ánh mắt của hắn, còn ngẩng đầu lên nhìn thẳng vào mắt anh.
Trong đôi mắt ấy, như toát ra ánh mắt chỉ có ở con người.
Quả nhiên.
Rùa biển có linh tính.
Mạch Hàng Vũ gãi đầu bối rối hỏi: "Ca, rùa biển đây là ý gì, muốn nương tựa vào chúng ta ư?"
Ngô An cùng nó đối mặt vài lần, thử thăm dò đưa tay ra, kết quả rùa biển thế mà cũng đưa vây ra. Hắn không chần chờ, chộp lấy ngay một bên vây của nó.
Kéo thử một chút, không nhúc nhích được, lại sợ làm rùa biển bị thương, Ngô An vội vàng gọi Mạch Hàng Vũ cùng anh kéo rùa biển lên.
Không đợi Mạch Hàng Vũ hỏi, Ngô An đã nói: "Rùa biển có l�� đang cầu xin chúng ta giúp đỡ."
"Những Đằng Hồ này đối với nó mà nói là gánh nặng chết người, thậm chí có thể giết chết nó."
"Chúng ta giúp nó lấy Đằng Hồ ra."
"Em đi lấy kéo, cái xẻng, con dao rựa đi."
Rùa biển ghé xuống boong tàu, vô cùng yên tĩnh, như một bệnh nhân đang chờ phẫu thuật.
Toàn bộ mai rùa đã bám đầy Đằng Hồ lấm tấm, trông thấy mà giật mình. Ngô An dù không mắc chứng sợ lỗ, giờ phút này cũng cảm thấy hơi khó chịu.
Con rùa biển này rất có linh tính, dù nhìn thấy Ngô An cầm dao ra sức trên mai nó, nó vẫn ngoan ngoãn, chỉ hơi rung nhẹ vây chèo, như đang hưởng thụ.
Mạch Hàng Vũ sợ rùa biển vùng vẫy, còn phải giữ chặt.
Nhìn từng mảng Đằng Hồ từ mai rùa bong ra, cũng thấy rất đã tay.
Thấy Ngô An đã xử lý được hai phần ba Đằng Hồ, hắn nhất thời ngứa nghề nói: "Ca, cho em thử một chút với."
Ngô An đưa dao cho hắn.
Kết quả Mạch Hàng Vũ còn chưa kịp ra tay, rùa biển đột nhiên dùng sức vùng vẫy vây chèo.
Mạch Hàng Vũ trong lúc nhất thời không thể nào ra tay, sững sờ tại chỗ: "Ca... Nó hình như không cho tôi làm đâu, hay là anh làm đi."
Ngô An tiếp nhận dao.
Rùa biển bất động.
À.
Thật đúng là kỳ quái.
"Trời ạ, con rùa biển này cũng quá có linh tính đi!" Mạch Hàng Vũ tròn mắt kinh ngạc, nhịn không được lẩm bẩm lầu bầu, "Sao thế, khinh thường thuyền viên như hắn sao!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được thêu dệt và sẻ chia.