(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 241: Cứu người
Ngô An nhanh chóng khởi động thuyền đánh cá.
Thuyền vẫn lắc lư, nhưng dường như chẳng có gì thay đổi.
Vẻ mặt anh ta đanh lại, vừa rồi chỉ mải vui mừng mà quên bẵng đi việc quan sát sự thay đổi của mặt biển. Vốn định thả nốt mấy cái lồng cá còn lại, nhưng tình hình hiện tại thì làm sao dám chần chừ. Chẳng còn gì để bàn cãi, phải toàn lực quay về điểm xuất phát. Hiện tại sóng gió thế này, thuyền họ vẫn chịu được, nhưng còn gần hai tiếng nữa mới vào bờ. Ai mà biết sóng gió sắp tới có dữ dội hơn không? Ngô An không dám nghĩ thêm nữa, càng nghĩ càng thêm bất an.
Đúng lúc A Thanh hút thuốc xong đi tới, anh ta nói: "Đừng lo, sóng thế này còn nhằm nhò gì, thuyền mình vẫn ổn."
A Thanh gãi đầu: "Anh, em có lo gì đâu."
"Thấy sắc mặt anh không được tốt lắm, có chuyện gì à?"
"..." Ngô An cứng họng, câu hỏi này khiến anh ta chẳng biết trả lời sao.
Chạy thêm một lúc, thuyền đánh cá lắc lư càng lúc càng mạnh, mưa cũng bất ngờ trút xuống. Chắc là cơn gió này mang mưa tới. Lần này đến lượt A Thanh cũng có chút hoảng loạn.
"Anh ơi, không sao chứ ạ?"
"Không sao đâu."
"Em thì hình như có chuyện rồi..."
A Thanh vốn dĩ vẫn e sợ biển cả, chỉ mấy lần ra khơi gặp sóng yên biển lặng gần đây mới khiến anh ta dần khắc phục được nỗi sợ đó. Nhưng với cơn sóng gió này, nỗi sợ biển sâu trong lòng anh ta lại trỗi dậy. Chớ nói gì A Thanh, Ngô An cũng vô cùng khó chịu. Thân thuyền chao đảo đến mức kh�� lòng chịu đựng, cả ba người chẳng còn vẻ vui đùa ban nãy, ai nấy đều lộ rõ vẻ nghiêm trọng. Sóng gió càng lúc càng lớn, thuyền cũng lắc lư với biên độ ngày càng mạnh. Ngô An cũng chẳng có cách nào khác, chỉ đành tăng hết mã lực.
"A An, bình tĩnh nào."
Ngô Bình vỗ vai anh ta, rồi lại vỗ vào chiếc áo phao trên người mình: "Mọi người đều mặc áo phao rồi, không sao đâu."
Ngô An gật đầu thật mạnh, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc. Anh ta biết, trong lòng đại ca lúc này chắc chắn đang rất hoảng sợ, bốn phía mênh mông biển cả, chẳng có nơi nào để trú ẩn. Giữa sóng gió, đừng nói con người, ngay cả chiếc thuyền đánh cá cũng trở nên nhỏ bé lạ thường. Thuyền đánh cá chao đảo, nghiêng ngả theo từng đợt sóng gió. Chẳng thể nào giữ vững được. Trong tình huống này, càng cố giữ bình tĩnh thì lại càng trở nên gượng gạo. Gặp sóng gió trên biển là một trong những cách dễ dàng dẫn đến tử vong nhất. Anh ta không khỏi nghĩ, nếu lần này cũng xảy ra chuyện không thể tránh khỏi, liệu anh ta có còn được trọng sinh nữa không...
Thuy���n đánh cá lướt theo sóng gió, từng đợt sóng biển dội ập lên boong, nước biển gần như bao phủ cả con thuyền, nhưng ngay sau đó, nó lại vọt lên. Cứ thế liên tục, vô cùng gay cấn.
Ngô Bình bất chợt kêu lên: "Dưới biển hình như có thứ gì, là thuyền sao?"
A Thanh vội lấy ống nhòm, hô lớn: "Là thuyền lưới kéo của nhà họ Trần!"
"Hai con thuyền của họ lớn thế kia, chắc chắn ổn định hơn thuyền mình nhiều."
"Hay là mình xin giúp đỡ đi."
Ngô An gật đầu lia lịa. Hai chiếc thuyền lưới kéo chẳng hiểu sao lại đi chậm bất thường, còn thuyền đánh cá nhỏ của họ thì nhanh chóng tiếp cận giữa sóng gió. Đến gần hơn, họ vẫn dùng loa lớn sức hô gọi, nhưng kết quả là khi họ càng kêu, hai chiếc thuyền lưới kéo kia lại đột ngột tăng tốc. A Thanh tức giận chửi ầm lên: "Mẹ kiếp, anh, nhà họ Trần chắc chắn đã nghe thấy rồi, cố tình bỏ mặc mình!" Sắc mặt Ngô Bình cũng thoáng khó coi. Thật sự, hành động đột ngột tăng tốc của hai chiếc thuyền lưới kéo nhà họ Trần quá giống với việc cố ý cắt đuôi họ.
Ngô An cũng muốn chửi thề. Cái lũ chó chết này đúng là thấy chết không cứu... Đang nguyền rủa trong lòng, anh ta chợt thấy có thứ gì đó rơi xuống biển từ một trong hai chiếc thuyền lưới kéo. Dù gió to mưa lớn khiến tầm nhìn bị ảnh hưởng, nhưng anh ta dám chắc mình vừa rồi không hề hoa mắt. Ngay sau đó, bên tai anh ta văng vẳng tiếng A Thanh khản đặc: "Anh, anh ơi... người... hình như là người... rơi... rơi xuống biển rồi!"
Ngô Bình gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng: "Anh hình như cũng thấy."
Ngô An nhắc: "Dùng loa lớn gọi đi."
Hô mấy tiếng, không biết có phải ảo giác không mà thuyền lưới kéo nhà họ Trần lại chạy nhanh hơn. Chẳng biết họ có nghe thấy không, hay là nghe thấy nhưng giả vờ không nghe. A Thanh và Ngô Bình nhìn về phía Ngô An. Ngô An khẽ cắn môi, nói: "Mình cứ tới đó xem thử đã." Cả hai gật đầu.
Ngô An hơi điều chỉnh hướng, rẽ mũi thuyền vượt qua sóng gió mà đi tới. Không phải anh ta thánh thiện gì. Ở trên biển, không thể thấy chết mà không cứu. Ai cũng không thể đảm bảo mình sẽ mãi xuôi chèo mát mái trên biển. Ở vùng này của họ, đó được xem như một quy tắc ngầm mà ai cũng tuân thủ. Hôm nay mình cứu người khác, ngày sau người khác cũng sẽ cứu mình.
A Thanh bám cột, đứng cạnh mạn thuyền nhìn ra, hô: "Đúng là một người! Lại còn là một ông lão."
Ngô An hô: "Nhanh ném dây xuống đi. Hai đứa cũng cẩn thận nhé."
Một lát sau, A Thanh hô: "Anh ơi, không được rồi. Hình như ông lão ngất rồi, không thể tự mình bám dây được. Giờ phải làm sao đây?"
Ngô An bước tới, ghé sát mạn thuyền quan sát, thấy ông lão đang bập bềnh theo từng đợt sóng. Hô mấy tiếng, nhưng ông lão không hề phản ứng. Cũng chẳng biết còn sống hay đã chết. Ngô An cố gắng giữ mũi thuyền ngang với sóng, ép sóng mà chạy, như vậy thuyền sẽ ít chòng chành hơn và khả năng lật úp cũng thấp hơn một chút. Ngô Bình nói: "Thế này nhé, tôi buộc dây thừng vào người, rồi xuống dưới xem sao. Lát nữa hai đứa cứ kéo tôi lên là được."
Ngô An không nói gì, kéo sợi dây lên và trực tiếp buộc vào người mình. Ngô Bình tỏ vẻ lo lắng. Ngô An cười cười nói: "Anh, anh nặng hơn em nhiều. Em xuống thì hợp hơn. Việc này đừng tranh giành n��a, đi thôi. Chẳng có thời gian mà chần chừ, cứu người là phải tranh từng giây một." Dây thừng rất dài. Vừa nói, anh ta vừa buộc một đầu kia vào tời tự động. Có A Thanh và đại ca, lại thêm tời tự động, dưới sự bảo hộ kép, sau khi đảm bảo an toàn cho bản thân, anh ta hít một hơi rồi nhảy xuống biển.
May mắn là ông lão có m���c áo phao, nên vẫn đang nổi trên mặt biển. Anh ta nắm lấy ông lão, nhưng đối phương không có bất kỳ phản ứng nào. Ngô An thầm chùng xuống, vội vã hành động. Anh ta đưa ông lão lên thuyền trước, rồi mới tự mình trèo lên, hỏi: "Sao rồi?"
Ngô Bình nói: "Vẫn còn thở, trông không giống bị ngạt nước, chắc là bị ngã xuống biển va đầu choáng."
A Thanh nói: "Đâu đến nỗi, có cao bao nhiêu đâu."
Ngô Bình vỗ vỗ mặt ông lão, ông ta khẽ hừ hai tiếng rồi mở mắt.
"May quá, may quá." Ngô An thở phào, hô: "Đỡ ông ấy vào trong cabin nhanh lên."
Ông lão nhìn thấy Ngô An và mọi người, nét mặt tràn đầy cảm kích nói: "Cảm ơn các anh đã cứu tôi."
A Thanh vênh váo nói: "Là anh tôi cứu ông đấy, ông muốn cảm ơn thì cảm ơn anh ấy đi."
Ông lão liên tục cảm ơn. Ngô An gật đầu, hỏi: "Ông làm sao lại rơi xuống từ thuyền lưới kéo của nhà họ Trần thế?"
Ánh mắt ông lão tối lại, lắc đầu: "Gió sóng bất chợt nổi lên, mọi người trên thuyền hoảng loạn. Lưới kéo bị vướng, tôi ra gỡ. Ai ngờ không cẩn thận liền ngã xuống."
A Thanh mắng nhà họ Trần đúng là đồ khốn nạn, lại để một ông lão làm việc nguy hiểm như thế. Ông lão không nói gì. Dù sao thì đó cũng là việc ông tự nguyện làm, nên chẳng có gì đáng để nói. Ông lão nhìn Ngô An lái thuyền, nói: "Ân nhân, cậu lái thế này không ổn đâu. Sóng gió càng lúc càng lớn, rất dễ bị lật. Phải giữ mũi thuyền đối mặt với sóng, ép sóng mà chạy."
Ngô An đau đầu. Vốn anh ta đã không quá quen việc này, huống chi là trong lúc nguy cấp như thế. Anh ta liền hô: "Ông lão, ông biết lái thuyền không?"
Ông lão gật đầu.
"Vậy ông lên đi."
Ngô An vừa nói, vừa dịch người sang một bên. Ông lão ngạc nhiên, không ngờ Ngô An lại dứt khoát như vậy, liền gật đầu mạnh: "Được, lúc này tôi xin phép không khách sáo." Sống chết trước mắt, chẳng thể nào mập mờ được. Sóng gió càng lúc càng lớn, thuyền lưới kéo của nhà họ Trần đã khuất dạng. Tim mọi người cũng chập chờn không yên theo từng đợt sóng, thấp thỏm lo âu.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.