Lưu Long nhìn ánh sáng bên ngoài, nhấp một ngụm trà.

Có đồng sự tới. Thấy hắn, đồng sự cười nói: "Lão Lưu, trà của ông nồng thật đấy!"

"Đây không phải trà." Lưu Long ngáp một cái, nói: "Mà là mạng già của tôi."

Đồng sự sững sờ, nhìn vào trong sở: "Lại thức trắng đêm à, có án sao?"

Lưu Long gật đầu.

Tuy vụ án chưa điều tra được gì, nhưng phải điều tra xong mới có kết luận, đặc biệt là cần làm việc đến nơi đến chốn, thông báo cho tất cả những người liên quan, không sót một ai. Những người nhà họ Trần như Trần lão đại thì không nói làm gì, cả những người chèo thuyền trên thuyền cũng không sót một ai.

Kết quả tự nhiên không cần phải nói. Mọi người đều đồng thanh nhất trí, nói rằng ban đầu không hề phát hiện có người rơi xuống nước, cứ ngỡ lão phù đầu trốn ở đâu đó hưởng nhàn, thậm chí còn bôi nhọ lão thêm vài câu. Người nhà họ Trần còn nói lão phù đầu rất thích trộm cắp, dùng mánh khóe.

Lưu Long dù có nhìn bằng đầu ngón chân cũng biết những người này đã thông đồng với nhau. Vớ vẩn! Không hề có chuyện không phát hiện người rơi xuống nước. Hắn không dám nói chắc chắn trăm phần trăm rằng những người này thấy chết không cứu, nhưng cũng gần như chắc chắn là họ đã thấy chết mà không cứu. Đây là trực giác của một cảnh sát lão luyện. Đương nhiên, những cảnh sát mới vào nghề cũng có trực giác tương tự.

Ban đầu, Vu Khai Lãng vẫn chỉ làm theo thủ tục thông thường, nhưng càng điều tra, cậu càng tức giận đến nổi trận lôi đình, suýt chút nữa thì chửi thẳng mặt khi thẩm vấn. Quả thật, người nhà họ Trần quá vô sỉ, đủ mọi kiểu giả vờ vô tội, khiến người ta buồn nôn. Đáng tiếc, lại không có chứng cứ. Cũng không có nhân chứng. Chỉ có một người chèo thuyền tên là Phù Vĩnh Thà, có lẽ vì là cháu trai của lão phù đầu nên còn chút lương tâm, không nói hùa theo những người khác, nhưng cũng chỉ giữ im lặng.

Ánh mắt đồng sự lóe lên vẻ hâm mộ, tự nhủ sao mình lại không có vận may như vậy, mấy vụ án lớn của sở dạo gần đây đều rơi vào tay Lưu Long. Hơn nữa, mấy vụ giết người đó đều được giải quyết viên mãn, dù không nói đến thành tích lớn lao gì, ít nhất thì thành tích công tác cuối năm chắc chắn sẽ đẹp hơn họ rất nhiều.

Vu Khai Lãng đi tới, nói: "Sư phụ, con định hỏi cung lại một lần nữa."

Lưu Long nhăn mặt: "Vẫn chưa xong à? Người nhà họ Trần không phải đã đồng ý bồi thường tiền cho lão phù đầu rồi sao?"

"Thế thì làm sao đủ!" Vu Khai Lãng nghiêm túc nói: "Chút tiền này thấm vào đâu chứ? Con thấy không thể cứ thế cho qua được, đó là mạng người đấy, suýt chút nữa là mất mạng người ta rồi. Hành vi của bọn họ xem như gây nguy hại đến tính mạng người khác, âm mưu giết người! Bọn họ thậm chí còn không chịu nói lời xin lỗi!"

Đồng sự đứng bên cạnh nghe xong, giật nảy mình: "Vụ án lớn đến thế cơ à? Có cần giúp đỡ gì không?"

Lưu Long kéo Vu Khai Lãng đi, vừa đi vừa nói: "Không cần đâu, chúng ta tự giải quyết được."

Người đồng sự kia không khỏi hừ một tiếng. Miệng thì kêu mệt mỏi, nhưng phản ứng lại quá chân thật, sợ người khác chia sẻ dù chỉ nửa điểm công lao.

Rất nhanh, Lưu Long lại cùng Vu Khai Lãng hỏi cung thêm một lượt, khiến đám người bất mãn kịch liệt, Trần Bảo Sinh thì suýt chút nữa lật bàn, lải nhải đói bụng khát nước, đòi uống sữa đậu nành, đòi ăn bánh bao, đòi ăn bánh quẩy.

Lưu Long sắp xếp điểm tâm, Vu Khai Lãng thì đi báo cáo với sở trưởng. Báo cáo xong, sở trưởng vỗ vai Vu Khai Lãng, nói với giọng điệu trịnh trọng: "Tất cả đều là người kiếm sống trên biển, sớm muộn gì cũng phải có báo ứng. Cháu cứ xem rồi sẽ biết."

Vu Khai Lãng hơi há hốc mồm: "Sở trưởng, ông như thế này..."

"Cháu là người ngoài, không hiểu đâu..." "Ách ách ách..."

"Thôi được rồi, bận rộn cả đêm, ăn điểm tâm rồi ngủ một giấc ngon lành đi." Sở trưởng bảo Vu Khai Lãng đi nghỉ, rồi lấy điện thoại ra gọi cho lãnh đạo thị trấn.

"Đúng, tình huống chính là như vậy. Phía chúng tôi chỉ có thể nhắc nhở theo quy định, cũng tức là phê bình giáo dục một cách gián tiếp, mong rằng họ sẽ lấy đó làm gương sâu sắc. Vâng. Tôi hiểu rồi. Nếu có bất kỳ tình huống nào, tôi sẽ thông báo ngay lập tức."

Cúp điện thoại, sở trưởng xoa xoa thái dương, thầm nhủ chuyện này là sao đây, rồi lại không khỏi nghĩ, rốt cuộc lão phù đầu này muốn làm gì, chẳng lẽ ông ta không biết cho dù có làm lớn chuyện cũng chẳng đi đến đâu sao? Thế này lại còn làm mất lòng người khác. Một người thuộc diện năm bảo đảm, ngay cả một người có thể giúp đỡ cũng không có, về sau tình cảnh của ông ta trong thôn e rằng sẽ càng khó khăn.

...

Tiểu Khê thôn.

Thân lão gia tử dù vẫn là thôn trưởng, nhưng đã coi như nửa nghỉ hưu, buổi sáng cũng lười đến trụ sở thôn ủy để làm việc. Tóm lại, mọi nhiệm vụ hàng ngày đều do Ngô Anh Vệ lo liệu. Ông chỉ việc uống chút trà, an tâm dưỡng lão.

Vừa pha xong ấm trà, ông ngả lưng trên ghế nằm, thì chiếc điện thoại đặt trong phòng chợt reo. Đó là một chiếc điện thoại cục gạch cũ kỹ. Tiếng chuông đặc biệt lớn. Hàng xóm bên cạnh còn la lên, bảo có điện thoại. Thân lão gia tử đứng dậy đi nghe điện thoại, ban đầu còn chậm rãi, nhưng thấy là lãnh đạo thị trấn gọi đến, ông liền sải bước tới, cầm điện thoại lên nhấn nút trả lời. Hành động nhanh chóng, động tác mượt mà, nhanh gọn dứt khoát.

Lão gia tử cười ha hả nói: "Tịch trấn trưởng, sáng sớm gọi điện thoại, có dặn dò gì không?"

"À, à." Tịch Sáng Hồng hắng giọng một tiếng, đi thẳng vào vấn đề nói: "Hôm qua tôi có đến thôn, lúc đó có người đến tặng cờ và thư cảm ơn cho Trần Quý, đúng không?"

"Đúng, đúng vậy, có chuyện này. Lúc ấy ông còn khen Trần Quý vài câu mà."

"Vậy ông có biết không, người viết thư cảm ơn hôm qua đã bị bắt, liên quan đến âm mưu giết người... Qua điều tra, mặc dù nói không phải âm mưu giết người, nhưng ảnh hưởng vô cùng xấu."

"Cái gì? Lại có chuyện này sao?" Nụ cười trên mặt Thân lão gia tử liền tắt ngúm, ông nheo mắt suy nghĩ: "Vậy chuyện đó liên quan gì đến Trần Quý..."

"Tôi gọi điện cho ông chính vì chuyện này..." Tịch Sáng Hồng tóm tắt lại tình huống, rồi nhấn mạnh: "Chuyện này đã không thể điều tra sâu hơn được nữa. Việc cuối cùng có liên lụy gì đến Trần Quý thì bây giờ không cần truy cứu. Nhưng cũng cần tránh hiềm nghi không đáng có, ông hiểu ý tôi chứ? Hôm qua đã làm ầm ĩ ở văn phòng thị trấn một trận rồi, vạn nhất người ta chạy ra bến tàu, chạy đến trụ sở thôn ủy mà làm ầm ĩ thì sẽ rất phiền phức, thậm chí có thể ảnh hưởng đến cuộc bầu cử nhiệm kỳ mới của thôn ông."

"Tôi hiểu, tôi hiểu, tôi sẽ đi làm ngay đây." Thân lão gia tử lấy lại bình tĩnh, nghiêm túc nói: "Tịch trấn trưởng, tôi có thể cam đoan với ông rằng chuyện này khẳng định không có bất cứ quan hệ gì với Trần Quý. Về phần những chuyện ngầm... thì tôi không rõ lắm. Tôi sẽ điều tra kỹ lưỡng một chút."

"Được được được, công việc cơ sở thì ngàn đầu vạn mối, ông chỉ cần nhắc nhở Trần Quý kỹ lưỡng, đừng để cậu ta mắc sai lầm vào thời điểm mấu chốt này."

"Vâng vâng vâng."

"Thôi được rồi, vậy cứ như thế nhé."

Đặt điện thoại xuống, Thân lão gia tử lông mày nhíu chặt, suy nghĩ cả ngày cũng không thông suốt. Chuyện này gọi là chuyện gì đây chứ... Một bức thư cảm ơn cùng cờ thưởng tốt đẹp, lại thành ra thế này, coi như đã biến chất rồi. Không những không gặt được tiếng tốt, lại còn để lãnh đạo phải gọi điện thoại đến. Thái độ của Tịch Sáng Hồng vừa rồi cũng không mấy tốt đẹp.

Nghĩ đến đây, ông cũng không màng đến ấm trà ngon vừa pha, liền vác gậy chống đi về phía trụ sở thôn ủy. Vừa đến trụ sở thôn ủy, chưa kịp vào trong, ông đã nghe thấy tiếng cười lớn sảng khoái của Trần Quý truyền ra từ bên trong. Vô cùng náo nhiệt. Bầu không khí cũng khá tốt. Ngoài tiếng cười của Trần Quý, còn có những lời tâng bốc của mọi người. Thân lão gia tử không khỏi thở dài một tiếng, ông biết mình đến không đúng lúc. Nhưng không có cách nào khác. Ông cũng chỉ có thể kiên trì bước vào.

Bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.