(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 292: Khẳng định kìm nén xấu đâu
Mọi người chỉ nói đi nói lại một điều, rằng đối đầu với Trần gia chẳng mang lại lợi lộc gì cho hắn. Nhiều người khác thì khẳng định chắc nịch rằng, kẻ chịu thiệt cuối cùng chắc chắn là hắn. Những lời ấy, lão Phù Đầu đã nghe đến phát ngán.
Nếu là trước đây... Chẳng cần ai nói, lão thực ra cũng nghĩ vậy.
Nhưng giờ đây... Lão Phù Đầu cảm thấy gan mình lớn hơn nhiều, dù sự việc có ồn ào đến mức này, trong lòng lão cũng chẳng còn quá bối rối.
Lão Phù Đầu chỉ cười với mọi người, không nói thêm lời nào rồi quay lưng đi vào nhà. Những người khác thấy vậy, cũng lần lượt tản đi.
Phù Vĩnh Thà không đi. Hắn đi theo vào.
"Thúc, thúc nói cho cháu biết, rốt cuộc thúc nghĩ thế nào?" Sau khi đóng cửa lại, Phù Vĩnh Thà hỏi với vẻ mặt khó coi.
Lão Phù Đầu hỏi ngược lại: "Ta nghĩ thế nào là sao? Ngươi nên đi hỏi xem Trần lão đại kia nghĩ thế nào mới đúng!"
"Hắn chẳng qua là muốn trút giận mà thôi."
"Còn ta, ta chỉ muốn một lời công đạo."
"Cháu cũng không còn nhỏ nữa, sao vẫn còn ngây thơ vậy? Già rồi mà còn sống không hiểu chuyện ư?"
"Nói xong thì cút đi."
"Sao thúc không hiểu lòng tốt của cháu? Cháu đây là lo lắng cho thúc."
"Ha... Chẳng cần cháu lo."
"Thúc đừng cười, cháu biết, đây nhất định lại là ý của thằng nhóc kia."
Lão Phù Đầu không lên tiếng, ngồi xuống giường, thảnh thơi nhấm nháp chút rượu cùng củ lạc.
Phù Vĩnh Thà với vẻ mặt bực bội, tiếp tục nói: "Thúc nghĩ thằng nhóc kia có thể là đối thủ của Trần lão đại ư?"
"Nó còn non lắm."
"Chưa nói gì đến chuyện khác, cứ nhìn cái cách nó báo cảnh sát hôm nay thì được tích sự gì?"
Phù Vĩnh Thà vừa nói vừa ngồi xuống mép giường, chân thành nói: "Đến lúc đó thằng nhóc kia chịu thiệt, nó trực tiếp phủi đít bỏ đi, không thèm quản nữa thì sao?"
"Kết cục thì người chịu thiệt vẫn là thúc thôi."
"Thúc..."
Hắn vừa nói vừa theo bản năng đưa tay cầm đũa, nhưng lại bị lão Phù Đầu dùng đũa chặn lại.
Phù Vĩnh Thà sững sờ, hóa ra hắn nói nhiều như vậy mà đến một hạt cơm cũng không được ăn? Quăng đũa lên bàn, hắn giận dỗi nói: "Cháu không ăn, cháu cút đây!"
Đứng dậy đi tới cửa, hắn nói: "Thúc không cho cháu quản, cháu cũng phải lo chuyện này."
"Cháu đi tìm Trần lão đại nói chuyện một chút."
"Đến lúc đó cháu làm một bữa, thúc cũng tới nhé."
Nói đoạn. Không đợi lão Phù Đầu nói thêm lời nào, hắn liền mở dù rồi đi mất.
...
Vu Khai Lãng vẫn còn trong xe, gọi điện thoại kể tình hình cho Ngô An nghe.
Dù Vu Khai Lãng không nói thẳng, nhưng ý tứ thì đã rất rõ ràng rồi. Chuyện này rất có khả năng là không thể tra được nữa.
"Ừm, thật ngại quá, lần này không giúp được anh." Vu Khai Lãng có vẻ hổ thẹn.
Lưu Long tiếp lời: "Chuyện này thực ra muốn giải quyết, cũng không khó."
"Chúng ta không tiện can thiệp, nhưng giữa các tông tộc trong thôn lại khá dễ xử lý."
"Anh có thể thử đánh vào hướng này."
Ngô An hỏi: "Có nghĩa là phải chịu thua sao?"
Lưu Long ho khan: "Không thể nói thế được..."
Hắn không nói thêm gì. Nhưng ý tứ thì vẫn là vậy.
Giọng Ngô An vẫn bình tĩnh nói: "Lão Phù Đầu là người bị hại, vậy mà còn phải tìm người đứng ra giảng hòa rồi chịu thua, đây là đạo lý gì vậy?"
Lưu Long lắc đầu, không phản bác được câu nào.
Vu Khai Lãng khẽ cắn môi nói: "Ngô An, anh yên tâm, tôi sẽ tiếp tục điều tra, dù có tra ra được kết quả hay không."
Ngô An mỉm cười: "Cảm ơn."
Vu Khai Lãng nghiêm mặt: "Không có gì."
Cúp điện thoại.
Lưu Long hút thuốc, bĩu môi nói: "Tôi thật không hiểu nổi, thằng nhóc này rốt cuộc bán thuốc gì trong hồ lô vậy?"
"Chúng ta đều đã nói là không tra ra được gì rồi, vậy mà nó vẫn hy vọng chúng ta tiếp tục điều tra."
Vu Khai Lãng nói: "Có lẽ A An đơn thuần là không muốn chịu thua thôi."
Lưu Long nheo mắt: "Không thể nào."
"Nó là một người thông minh."
"Tôi dám chắc, nó đang ủ mưu gì đó."
Vu Khai Lãng nghiêm túc nói: "Sư phụ, anh ấy là người bị hại."
Lưu Long cười ha ha: "Nó là người tốt đấy."
Vu Khai Lãng gật đầu.
...
Ngô An đặt điện thoại xuống.
Mai Nguyệt Cầm vội vàng hỏi: "Thế nào rồi? Có kết quả gì không? Có phải là không tra ra được gì không?"
Ngô An gật đầu.
Mai Nguyệt Cầm thở dài: "Em biết ngay mà."
"Vậy giờ anh định làm gì?"
Ngô An lắc đầu.
Hắn có một ý tưởng, nhưng chắc chắn không thể nói gì với chị dâu. Vu Khai Lãng vừa nói, Trần gia chỉ có Trần lão đại ở nhà một mình, nói Trần Bảo Sinh hôm qua không về, vẫn luôn ở trên trấn.
"Thật sao?"
"Ở trên trấn đúng không?"
"Bị tách lẻ đúng không?"
Nếu Trần Bảo Sinh cũng ở thôn Thượng Loan, hắn thật sự chưa chắc làm gì được Trần gia. Nhưng ở trên trấn, thì không gian thao tác lại lớn hơn nhiều.
Ý nghĩ của hắn thực ra rất đơn giản và trực tiếp, đó chính là ăn miếng trả miếng. Báo cảnh sát, đồng thời để Vu Khai Lãng tiếp tục điều tra, một mặt là để Trần gia ngấm ngầm đắc ý rồi buông lỏng cảnh giác, quan trọng hơn là che giấu ý định trả thù thực sự của hắn, sẵn sàng hành động bất cứ lúc nào.
"Ngươi bảo chắc chắn là ta trả thù ư?"
"Được thôi."
"Động cơ thì có đấy."
"Nhưng chứng cứ đâu?"
"Ta đã báo cảnh sát, còn mong cảnh sát tiếp tục điều tra, ta là một người dân tốt tin tưởng cảnh sát cơ mà."
"Làm sao ta có thể vừa để cảnh sát điều tra, lại vừa âm thầm trả thù ngươi được."
"Ngươi thử hỏi cái thuyết pháp này xem, cảnh sát có tin không?"
Cảnh sát tin hay không thì khó nói, dù sao Trần gia khẳng định sẽ không tin. Nhưng không sao, hắn cũng không có ý định đánh lừa được cả Trần gia.
Biết là ta giở trò, nhưng ngươi cũng chẳng làm gì được ta.
Giờ chỉ xem ai thủ đoạn ác hơn!
Kỳ thực.
Ngô An không muốn như vậy, trước đây cũng có rất nhiều lần, hắn có thể dùng thủ đoạn bạo lực để giải quyết vấn đề. Nhưng cuối cùng đều nhịn được.
Nhưng bây giờ, hắn không thể nhịn được nữa. Trần gia đã ném gạch vào nhà hắn, điều này tương đương với việc Trần gia đã giơ nắm đấm lên, chỉ còn thiếu giáng xuống mặt hắn.
Hắn không thể làm ngơ được nữa. Không những muốn phản kích, mà còn muốn khiến đối phương đau đớn, khó chịu hơn nhiều mới được!
Chị dâu ở một bên líu lo nói không ngừng, Ngô An chỉ lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng gật đầu đáp lại hai tiếng. Kỳ thực cũng không có gì khác biệt, chỉ là những lời lo lắng mà thôi.
Qua một hồi lâu, mưa tạnh dần, hắn bèn tìm lý do đứng dậy rời đi.
Trên đường đi, trời mưa nên trên đường chẳng có ai, nhưng hắn kìm nén suy nghĩ của mình, không gọi điện thoại cho A Kim. Càng cấp bách, càng không được sốt ruột.
Trở lại căn phòng cũ. Hắn ngồi xuống, rất muốn hút một điếu thuốc, nhưng chờ một lát mới gọi cho A Kim.
A Kim rất nhanh bắt máy.
"Tao có chuyện muốn nhờ mày giúp, là như vầy..." Ngô An kể qua tình hình, A Kim hỏi: "Vậy có thể xác định là Trần gia làm đúng không?"
"Cũng không thể nói một trăm phần trăm, chỉ có thể nói 99.99%... Mà lại, cho dù có lỡ tay đánh nhầm thì cũng không sao." Ngô An nói đùa. Dù sao Trần gia cũng chẳng phải quân bạn.
A Kim nói: "Có lẽ ngay tối nay sẽ có kết quả."
"Muốn hỏi là có phải Trần Bảo Sinh làm không?"
Ngô An nói: "Không cần, trực tiếp đánh một trận là xong."
A Kim bật cười.
Ngô An cúp điện thoại, cảm thấy có chút kỳ quái, đây là chuyện phiền phức, sao A Kim lại biểu hiện rất hưng phấn, giống như đã không kịp chờ đợi muốn động thủ vậy.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.