Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 370: Uy hiếp

Ngô An cũng thừa hiểu hành động như vậy chẳng tinh tế chút nào. Hắn coi Thân Nam như một gã ngốc để đùa giỡn. Nếu Thân Nam không phải là kẻ đần độn, hẳn cũng phải cảm nhận được điều đó. Và Ngô An mong muốn chính là đạt được hiệu quả như vậy.

Thân Nam muốn làm gì, Ngô An chẳng mảy may bận tâm. Gần đây hắn cũng nghe A Thanh kể không ít chuyện, biết Thân Nam sau này làm ăn rất khá. Ngươi sống tốt, đó là tài năng của ngươi. Ta cũng đâu có kém cạnh gì.

Ngô An thừa hiểu hắn và Thân Nam e rằng khó lòng mà "nước sông không phạm nước giếng". Hồi trước, khi vùng biển chưa được khai thác, việc hắn ra biển đánh cá bị người ta tố giác. Sau này, hắn tra rõ thì biết chính là Thân Nam và Trần Quý đã cấu kết với nhau. Kẻ gọi điện thoại tố giác, chính là Thân Nam. Sau đó, hắn đã loan tin này, khiến Trần Quý một phen khốn đốn, nhưng lại không động chạm được đến Thân Nam. Chuyện này hắn cứ găm ở trong lòng, mãi không tìm được cơ hội để tính sổ. Chủ yếu là tên nhóc Thân Nam này quá xảo quyệt, hắn đã đẩy Trần Quý ra mặt. Tên nhóc này đúng là được lão thôn trưởng đích thân truyền thụ, chẳng dễ đối phó chút nào.

Ngô An nghĩ, chỉ cần Thân Nam sau này không gây chuyện nữa, cùng lắm thì cứ nuốt trôi cục tức này trước đã. Dù sao, đến khi nhận thầu vịnh biển, sớm muộn gì hắn cũng sẽ có dịp tính sổ.

Ấy vậy mà.

Thân Nam lại chủ động nhảy ra trước mặt hắn để ra vẻ ta đây. Vậy thì hắn cũng nhân tiện làm cho đối phương ghê tởm một phen.

Phương lão bản pha xong trà sữa, lần lượt đưa đến tay mọi người, thu tiền của Thân Nam xong thì quay sang nói lời cảm ơn Ngô An: "A An, cám ơn cậu nhé. May mắn mà có cậu, tôi hôm nay mới có thể mở hàng."

Thân Nam nghe vậy thì khó chịu vô cùng, nhắc nhở: "Phương lão bản, là tôi trả tiền mà."

Phương lão bản đáp: "Biết rồi, biết rồi, nhưng tôi cũng đâu có cảm ơn nhầm người đâu chứ. Vừa nãy, đám người các cậu cũng đã đi ngang qua quán nhỏ của tôi rồi. Nếu không phải A An, cậu đã chẳng bước chân vào đây, càng không đời nào mời khách. Đúng không nào, ha ha."

"Ngươi..." Thân Nam hừ lạnh hai tiếng, nói: "Tôi quả thật sẽ không vào tiệm của ông, bởi vì trông nó đã chẳng ra sao, mà uống xong rồi, quả nhiên là chẳng ra gì thật. Không ngon bằng thứ trà sữa tôi uống trong thành phố."

Phương lão bản cười ha hả: "Mấy anh nghe thấy chưa? Sau này cứ bảo hắn vào thành phố mà mời các anh uống loại trà sữa ngon hơn ấy nhé."

Đương nhiên là chẳng ai đáp lời hắn.

Sắc mặt Thân Nam âm trầm: "Lão bản, việc làm ăn của ông không tốt là có nguyên nhân đấy."

Phương lão bản gật đầu lia lịa, đáp: "Đúng vậy! Chính là thiếu mấy vị khách hào phóng như cậu đấy. Mỗi ngày mà có vài vị như thế, thì công việc làm ăn của tôi chả phải quá tốt sao."

Thân Nam tức đến mức chỉ muốn động thủ. Lão tử bỏ tiền ra tiêu, mà ông còn mắng lão tử là thằng ngu lắm tiền sao. Tức đến phát run!

A Thanh không nhịn được cười "khục khục khục", Mạch Hàng Vũ cũng cười theo, miệng còn nói: "A Thanh, đừng cười nữa, chỉ cần cậu cười, tôi cũng chẳng nhịn được."

A Thanh úp mặt xuống bàn: "Tôi không có cười, tôi không có cười mà."

"Khục khục khục..."

Thân Nam hừ lạnh một tiếng, không thèm so đo với lão bản nữa mà nhìn sang Ngô An, nói: "Thôi được, chúng ta vẫn nên nói chuyện của Lâm Hổ. Chuyện là thế này, hiện tại Lâm Hổ đang giúp tôi làm việc. Cả tình cả lý, tôi đều nên giúp hắn một tay. Tôi biết, chuyện này Lâm Hổ sai, hắn nên bồi thường. Nhưng số tiền cậu đòi ban đầu là quá nhiều, chúng ta có thể thương lượng một chút, nói về một khoản tiền đền bù hợp lý hơn."

Lâm Bân nói: "Trước đây tôi và Lâm Hổ có mâu thuẫn, cũng là nhờ Thân Nam giàn xếp. Ngô An, chúng ta đều là người cùng một thôn. Sống cùng làng, ngẩng mặt không thấy cúi mặt gặp nhau. Thân Nam đã tình nguyện đứng ra hòa giải, chúng ta đều nên nghe theo. Chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không, chẳng phải đúng lý sao?"

Ngô An cười cười, nói với vẻ trêu chọc: "Ồ, thật vậy sao? Nói như vậy, các cậu đã không còn mâu thuẫn, đã hóa giải ân oán, bắt tay giảng hòa rồi ư?"

Lâm Bân vươn tay, ôm vai Lâm Hổ, hai anh em vai kề vai, nói: "Đúng vậy. Thân Nam là người công bằng mà. Chúng tôi đều nể phục hắn."

Thân Nam hơi ngẩng đầu, để lộ một nụ cười đắc ý nhưng cố giữ vẻ thận trọng. Trong khoảng thời gian này, nhờ giàn xếp mâu thuẫn giữa Lâm Bân và Lâm Hổ, hắn đã rất được tiếng tăm trong thôn. Gia đình họ Lâm là một danh gia vọng tộc trong làng, nên khi hắn giúp được ân huệ lớn như vậy, sau này muốn làm việc gì, có Lâm Hổ và Lâm Bân đứng ra, về cơ bản người họ Lâm sẽ không cản trở. Chuyện này thoạt nhìn có vẻ tốn công vô ích. Nhưng trên thực tế, lợi ích rất lớn, không chỉ giúp mọi người thấy được năng lực của hắn, mà còn có thể thu phục lòng người. Tuy nhiên. Có một điều kiện tiên quyết. Đó chính là Lâm Bân và Lâm Hổ thật sự có thể hòa thuận như xưa. Bằng không. Việc này được ca tụng lên cao bao nhiêu, Thân Nam được khen ngợi bấy nhiêu, thì khi có chuyện xảy ra sau này, hậu quả sẽ lớn bấy nhiêu.

Ngô An nín cười, nhìn Thân Nam, nói: "Để hai anh em nhà họ làm hòa, cậu cũng ghê gớm đấy chứ. Được thôi, tôi sẽ nể mặt cậu. Nhà máy sửa chữa đưa ra phiếu báo giá là mười vạn, tôi sẽ giảm giá cho cậu. Giảm luôn 50% đi."

Lâm Hổ nghe xong, sắc mặt vui mừng. Quả thật mặt mũi Thân Nam lớn thật. Nhưng rất nhanh, nụ cười trên môi hắn liền tắt ngúm, bởi vì giảm 50% thì vẫn phải trả tận năm vạn tệ cơ mà. Hắn lấy đâu ra nhiều tiền như thế!

Khóe môi Thân Nam giật giật, nói: "A An, cậu xem một vạn có được không?"

Ngô An cười, lắc đầu: "Đương nhiên là... không được rồi. Thân Nam, trả giá cũng đâu có cắt xén ghê gớm thế, cậu cứ thế mà chặt từ chân lên à. Tôi cũng nói thật với cậu, giảm 50% cũng không hoàn toàn là nể mặt cậu đâu, mà còn vì tôi lương thiện thôi."

Trong lòng Thân Nam thầm mắng Ngô An lương thiện cái khỉ gì. Hắn đưa ra con số một vạn tệ không phải là nói bừa, mà là có sự tìm hiểu. Hắn biết cho dù có thay động cơ, cũng chỉ khoảng một vạn tệ mà thôi.

Thân Nam vốn đang ngồi, liền chậm rãi đứng dậy: "Vậy là không còn gì để nói nữa chứ?"

Ngô An cười cười: "Chuyện này là giữa tôi và Lâm Hổ. Tôi khuyên cậu đừng nhúng tay vào. Nếu nhất định phải nhúng tay vào, thì cứ đứng ra trả tiền thay hắn đi."

Thân Nam nhìn hắn chằm chằm một lúc, nói: "Ngô An, số tiền này không phải cậu muốn bao nhiêu là được bấy nhiêu đâu. Nếu làm ầm ĩ lên, cũng chẳng có lợi lộc gì cho cậu đâu. Nếu tôi đã không có đủ mặt mũi lớn như vậy, cùng lắm thì cứ tìm thôn ủy can thiệp. Nghe nói cha cậu làm việc ở thôn ủy rất công bằng. Cậu làm cái kiểu này, e là sẽ khiến cha cậu khó xử đấy."

Ánh mắt Ngô An lạnh hẳn. Thân Nam này xem nhiều phim quá rồi hả? Lại lấy cái mánh khóe rẻ tiền này ra uy hiếp hắn sao?

Hắn thản nhiên đáp: "Cậu cứ thử xem sao."

Thân Nam thấy Ngô An khó đối phó, khẽ gật đầu, cũng chẳng nói thêm lời cay nghiệt nào giữa đường, bưng cốc trà sữa rồi dẫn người rời khỏi quán.

Phương lão bản nhíu mày, nói: "A An, cậu phải cẩn thận đấy, chó biết cắn thì thường không sủa đâu."

Ngô An gật đầu, cười nói: "Còn phải cảm ơn ông đã hợp tác ăn ý."

Phương lão bản cười đáp: "Đó là điều hiển nhiên mà. Tôi không có vấn đề gì đâu. Dù sao tôi cũng đi ngay rồi, bên này người nhà và họ hàng cũng theo tôi đi nơi khác, sau này chắc cũng chẳng mấy khi quay lại đâu."

A Thanh mắng: "Ca, Thân Nam rất xảo quyệt, hắn định dẫm đạp lên anh để dương danh đấy. Trước đó em đã nói với anh rồi mà. Hiện tại trong thôn, rất nhiều người tầm hai mươi, ba mươi tuổi đều theo phe hắn cả. Anh cũng phải chuẩn bị trước đi."

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free