(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 392: Chiếc hộp Pandora
"Lão Giang, mở cửa."
Ngô An xông vào quầy tạp hóa, cánh cửa "rầm" một tiếng.
Anh cần máy tính để lấy video từ USB ra, nhưng phòng cũ không có. Đại ca thì có đấy, nhưng anh lại không muốn làm phiền vợ chồng đại ca.
Nếu hai người đã ngủ thì không sao, lỡ mà họ vẫn còn thức.
Ảnh hưởng đến việc đại ca và thím dâu ân ái, tạo em bé, anh đâu gánh nổi trách nhiệm.
Vậy nên, chỉ có thể đành làm phiền lão Giang một chút.
Lão Giang mở cửa: "A An, cậu làm tôi rụng hết tóc rồi đây này."
Ngô An bước vào nhà: "Lấy cho tôi hai bao thuốc lá, lát nữa tôi mang đi."
Lão Giang mặt mày hớn hở: "Được được được."
Có lợi lộc thực tế, lão Giang cười toe toét như hoa cúc nở rộ, hỏi: "Có chuyện gì thế?"
Ngô An nói: "Cho tôi dùng nhờ máy tính của ông một lát."
Lão Giang trợn mắt: "Cứ như tôi là quán net ấy nhỉ."
Ngô An đáp: "Ba bao thuốc lá."
Lão Giang mở cửa phòng trong, nói: "A An, tôi không phải kẻ ham tiền, chủ yếu là vì nhiệt tình giúp đỡ thôi."
"Về sau muốn dùng máy tính, cứ qua bất cứ lúc nào."
Buồng trong không lớn, bày biện hoàn hảo phong thái của một cái ổ bừa bộn điển hình của người đàn ông trung niên bụng phệ.
Ngô An đẩy chiếc ghế ông chủ bóng loáng đến nhẵn nhụi ra, kéo ghế ngồi xuống.
Khởi động máy.
Đợi mấy phút, máy mới khởi động xong.
Trong lúc chờ đợi, lão Giang nói: "A An, có một chuyện tôi không biết có nên nói cho cậu không."
Ngô An liếc nhìn ông ta: "Lão Giang, bốn bao thuốc lá hơi nhiều, tôi hút không hết đâu."
Lão Giang không vòng vo nữa: "Hôm nay có hai bà đến tiệm, bàn tán chuyện cậu đi đồn công an, nói cậu phạm tội."
"Họ kể có đầu có đuôi lắm, nhưng mà tôi hỏi thì cả hai đều không thấy cậu đi đồn, toàn là nghe kể."
"Cậu đoán họ nghe ai đồn thổi?"
"Ai?"
"Là nghe lén được Lâm Bân nói chuyện với Trần Quý, buồn cười nhất là, Trần Quý còn dặn dò họ đừng có đi kể linh tinh ra ngoài."
Ngô An giật mình.
À... đúng rồi.
Suýt nữa quên mất tên Trần Quý này, nghĩ lại cũng phải, chuyện vặt vãnh này mà hắn ta không nhúng tay vào thì không thể nào.
Lão Giang nói tiếp: "Lúc ấy tôi nghe xong, liền mắng cho họ một trận."
"Tôi nói cậu đi đồn công an là để nhận bằng khen vì hành động nghĩa hiệp đấy chứ."
"Mấy bà đó liền xúm lại hỏi tôi, tiện thể tôi kể luôn chuyện cậu được khen thưởng."
"Cậu đừng trách tôi giúp cậu 'dương danh' nhé."
Ngô An cười: "Cám ơn lão Giang."
Lão Giang nhìn thấy anh đã cắm điện thoại và USB vào máy tính, nói: "Tôi ra trước dọn dẹp chút."
Từ trong phòng ra, tiện tay đóng cửa lại.
Ngô An loay hoay mấy phút mới chuẩn bị xong. Khi ra ngoài, lão Giang cũng đã chuẩn bị sẵn thuốc lá.
"Lão Giang, giúp tôi chuẩn bị ít đồ ăn vặt."
"Lão Giang, mấy hôm nữa thuyền mới đóng xong, tôi định đi làm giấy tờ."
"Rượu thuốc lá thì tôi lấy từ chỗ ông, được không?"
Lão Giang cười không ngậm được mồm: "Được được được, tôi sẽ không làm ông thất vọng đâu."
Ngô An cầm chiếc USB mân mê, nói tiếp: "À còn nữa, khi thuyền mới về, số lượng thuyền viên sẽ tăng lên. Mỗi lần ra khơi là cả mấy ngày trời, nhu cầu ăn uống trên thuyền cũng đáng kể."
"Về sau tôi sẽ lấy hàng từ chỗ ông hết, thanh toán một lần vào cuối tháng, ông thấy sao?"
Lão Giang suy nghĩ một chút, vỗ đùi nói: "A An, cậu thế này... quá là chiếu cố việc làm ăn của tôi rồi!"
"Nói đi, có chuyện gì cần tôi xử lý?"
Ngô An nói: "Ông giúp tôi tìm cách giấu chiếc USB này vào nhà Trần Quý."
"Làm được không?"
Lão Giang đảo mắt một vòng, nói: "Được."
"Chuyện nhỏ ấy mà."
"Vừa hay mấy hôm nay Trần Quý bảo tôi đưa nước lọc cho nhà hắn, tôi lười nên còn chưa đi."
Ngô An cám ơn, trả tiền thuốc lá.
Lão Giang đưa anh ra cổng: "A An, cứ yên tâm đi, tôi nhất định sẽ giúp cậu làm tốt chuyện này."
Ngô An cười gật đầu, quay người rời đi.
Tìm lão Giang hỗ trợ, kỳ thực trong lòng anh không chắc. Một là chiếc USB đã đưa cho lão Giang, dù sao thì việc đó cũng không còn dính líu gì đến mình nữa. Hai là tiện thể kiểm tra xem lão Giang có đáng tin hay không.
Dù sao trong tay anh còn có một chiếc USB nữa, trong đó cũng chứa đoạn video tương tự.
Anh ta đã chuẩn bị sẵn hai phương án.
Nếu lão Giang giúp anh, vậy thì tốt quá, sau này sẽ là người một nhà.
Lão Giang kinh doanh tiệm tạp hóa, nắm rõ mọi ngóc ngách thông tin trong thôn, tin tức rất linh thông, có chuyện gì "gió thổi cỏ lay" trong thôn cũng không thoát khỏi tai mắt ông ta.
Nếu là người một nhà, việc anh làm trong thôn sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Nếu lão Giang không giúp, anh có thể tự mình hành động, cũng sẽ không trách tội lão Giang. Sau này sẽ tìm cách biến lão Giang thành người nhà mình thôi.
...
Sáng sớm hôm sau.
Mã Vệ Bầy còn đang ngủ thì bị lôi khỏi giường.
Hoàng Học Quân dẫn đầu.
Mã Vệ Bầy ngơ ngác, hỏi: "Hoàng ca, đây là làm gì vậy?"
"Bắt tôi à?"
"Hôm qua tôi..."
Hoàng Học Quân trực tiếp tát hắn một cái, quát lớn: "Mày biết vì sao bị bắt rồi chứ?"
"Mặc quần áo vào."
"Sẽ đưa mày đến nơi khác để nói chuyện."
Mã Vệ Bầy giãy giụa nhưng vô ích. Cam chịu ngồi xuống, chứng cứ bày ra trước mặt hắn, hắn cũng ngoan ngoãn chấp hành.
Cùng lúc đó.
Ngô An gọi điện thoại cho Lâm Hổ. Lâm Hổ nghe máy, nói là đang câu cá.
Ngô An cũng đã lường trước được tình hình của hắn, nói muốn gặp mặt để bàn chuyện trả nợ.
Hẹn gặp nhau một lúc.
Ngô An áng chừng thời gian, ném chiếc USB xuống giao lộ cách nhà Lâm Hổ không xa.
Rồi trốn ở đầu ngõ, giả bộ như tình cờ gặp được Lâm Hổ.
Hai người hàn huyên đôi câu, nhưng đương nhiên, chuyện tiền nong thì không thỏa thuận được gì.
Tan rã trong không vui.
Lâm Hổ tiếp tục bước về nhà. Chiếc USB màu vàng trên mặt đất rất dễ thấy. Lâm Hổ nhìn thấy liền nhặt lên, hỏi: "A An, của cậu đấy à?"
Ngô An lắc đầu: "Không phải."
"Cái USB này trông còn mới tinh."
Lâm Hổ "À" một tiếng, nhét vào túi.
Ngô An âm thầm cười lạnh.
Về nhà xem thật kỹ đi, đảm bảo sẽ khiến ông phải bất ngờ tột độ.
Gọi điện thoại cho A Thanh, hỏi đã ăn cơm chưa, dặn A Thanh ăn cơm xong thì đến theo dõi.
Sáng sớm đã đi loanh quanh một vòng như thế, hắn cũng đói c·hết rồi, mau về nhà ăn cơm.
Mai Nguyệt Cầm thấy hắn đến giờ này mà vẫn chưa ra khơi thì khá hiếu kỳ.
Ngô An tùy tiện tìm một cái cớ để lấp liếm cho qua chuyện.
...
Một bên khác.
Lâm Hổ về đến nhà, thấy vợ là Văn Phỉ Lục còn đang ngủ, trên người đắp chăn mỏng, thân hình quyến rũ, khiến hắn ta lòng nóng như lửa đốt.
Nhanh chóng đi tắm rửa.
Kết quả tắm xong, Văn Phỉ Lục đã thức dậy, hỏi hắn bắt được bao nhiêu cá.
Hắn ta ấp úng.
Văn Phỉ Lục lộ vẻ ghét bỏ: "Thật là vô dụng."
Lâm Hổ phiền muộn vô cùng.
Bị Ngô An đòi nợ, về đến nhà lại bị vợ ghét bỏ, một buổi sáng sớm đã chẳng có chuyện gì tốt lành.
Cũng không đúng.
Còn nhặt được cái USB mới tinh nữa chứ.
Vừa tắm rửa xong, hắn cũng không chút vội vàng, mở máy tính lên, cắm USB vào.
Nhấn mở.
Bộ nhớ USB vẫn còn lớn.
Trong lòng tự nhủ cái USB này khẳng định không rẻ, rồi phát hiện bên trong chỉ có hai thư mục.
Một thư mục tên là Trần Quý.
"Chắc là của chú Quý, vậy mình cứ giữ lại thôi, hắc hắc." Lâm Hổ lẩm bẩm một câu, nhấn mở thư mục còn lại tên là "Riêng tư".
Bên trong là một đoạn video.
"Không lẽ chú Quý quay mấy thứ linh tinh à." Lâm Hổ nói thầm, vẻ mặt trở nên hèn mọn.
Di chuột.
Nhấp chuột.
Phát lên.
Tiếng thở dốc đột nhiên vang lên, Lâm Hổ vội vàng tắt tiếng, nuốt nước bọt, dán mắt vào màn hình video. Xem một lúc, hắn chợt thấy "nữ chính" trong video có chút quen mắt.
Nhưng cũng không nghĩ nhiều, còn thì thầm trong lòng: "Trần Quý già rồi mà vẫn còn 'chơi bời' ghê." Nhưng chờ cặp nam nữ trong video thay đổi tư thế, hắn đột nhiên trừng to mắt.
Trời ơi đất hỡi!
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.