Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 417: Tìm đúng người

Ngô An và Cố An Nhiên sau khi rời khỏi cửa hàng đồ cổ đầu tiên, không đi tìm cửa hàng tiếp theo ngay.

Cố An Nhiên kéo anh, ghé vào một siêu thị mini mua hai que kem.

Vừa ăn vừa đi.

Ngô An cười khà khà nói: "An Nhiên, vừa rồi em làm tốt lắm."

Cố An Nhiên hậm hực nói: "Cái vẻ mặt biến đổi của lão chủ tiệm đó, rõ ràng là muốn giở trò 'dục cầm cố túng' ra mặt."

"Điều ��áng giận hơn là, ông ta còn lấy em ra để gây áp lực."

Cố An Nhiên không phải là cô gái tầm thường. Cha mẹ mất sớm, cô lớn lên cùng bà nội.

Bà nội lại sức khỏe yếu, còn có một ông bác hỗn xược. Từ rất sớm, cô đã phải tự lập gánh vác gia đình.

Cô không có cách nào trông cậy vào người khác.

Vì thế mà cô buộc phải sống tự lập.

Lâu dần, cô cũng quen với điều đó.

Ngay cả bây giờ khi ở bên Ngô An, cô cũng không muốn mọi chuyện đều dựa dẫm vào anh.

Khi đi chơi hay mua đồ ăn vặt, cô đều tiện tay trả tiền.

Ngay cả hôm nay thuê khách sạn.

Không phải Ngô An khoe khoang đâu.

Ăn ngay nói thật.

Cũng là Cố An Nhiên trả tiền.

Với kiểu không cố tình AA như vậy, Ngô An thấy khá thú vị.

Nhất là lúc ở khách sạn hôm nay.

Khi cô tiếp tân nhìn thấy Cố An Nhiên trả tiền, ánh mắt kinh ngạc của cô ấy khiến Ngô An cảm thấy rất hả hê.

Với tính cách như Cố An Nhiên, câu nói vừa rồi của lão chủ tiệm, lấy cô ra để gây áp lực cho Ngô An, chẳng khác nào vô tình chạm phải vảy ngược của cô.

Cô ghét nhất việc mình trở thành gánh nặng hay điểm yếu của Ngô An.

Lúc này, Ngô An mới thực sự hiểu ra nguyên nhân Cố An Nhiên tức giận. Dù không hoàn toàn thấu hiểu, nhưng anh vẫn bày tỏ sự tôn trọng, bởi lẽ mỗi người có những trải nghiệm và tính cách riêng, góc nhìn về vấn đề cũng vì thế mà khác nhau.

Anh nhìn mái tóc Cố An Nhiên bị gió thổi hơi rối, mấy sợi lòa xòa trông thật đáng yêu, liền đưa tay vuốt nhẹ.

Anh cười nói: "Xem ra ông ta đã chọc nhầm người rồi."

"Em không tức giận, anh không phải đã giúp em trút giận rồi sao?" Cố An Nhiên gạt tay anh ra, nói: "Lão chủ tiệm đó chắc đang buồn bực muốn c·hết rồi."

Ngô An mỉm cười: "Lời anh nói có sức sát thương lớn đến vậy sao?"

Cố An Nhiên hừ một tiếng: "Đừng có giả vờ vô tội với em, anh là đồ xấu xa nhất."

"Không không không, vẫn là em lợi hại hơn. Anh đâu có làm được chuyện trở mặt ngay tại chỗ."

"Anh xấu nhất!"

"Được rồi, hai chúng ta là tuyệt phối, hợp tác ăn ý tuyệt vời."

"Phi, đồ mặt dày! Ai... ai mà thèm..."

"Em đang nghĩ gì vậy, anh chỉ nói theo nghĩa đen thôi mà."

"Ngay cả nghĩa đen cũng trơ tráo."

"Em nói cho anh biết, vừa rồi em đã liên tưởng đến cái gì đi."

"Em không nói cho anh đâu!"

Bầu không khí vui vẻ, ngọt ngào ngập tràn mùi vị tình yêu đôi lứa.

Ngô An ban đầu định tìm một cửa hàng khác để vào xem, nhưng Cố An Nhiên đã ngăn lại.

Cô nói cứ đi dạo một vòng trước đã.

V��a đi vừa nhìn.

Đôi mắt to tròn của Cố An Nhiên nhìn quanh, tràn đầy linh khí, khiến Ngô An rất thích nhìn thẳng vào mắt cô.

Nhất là khi ánh mắt cô ấy dâng đầy tình ý, thật là...

Chỉ nhìn thôi cũng đã là một niềm tận hưởng.

Ngô An "ba" một tiếng, tự vỗ nhẹ vào đầu mình, cố gắng làm tỉnh táo lại.

Cố An Nhiên giật mình: "Anh làm gì vậy?"

Ngô An thành thật nói: "Anh sợ đầu óc mình lại nghĩ lung tung."

Cố An Nhiên tò mò: "Nghĩ gì cơ?"

Ngô An: "Chuyện trong khách sạn ấy mà."

"Phi." Cố An Nhiên lườm nguýt một cái, rồi sải bước đi lên trước.

Ngô An thích thú nhìn theo.

Cứ nhìn, rồi nhìn mãi không ngừng.

Dáng người cô ấy quá tuyệt vời, đúng kiểu "bóng lưng g·iết người", mà đương nhiên, nhìn chính diện cũng khó mà cưỡng lại được.

Anh thong thả bước theo sau cô, ánh mắt không ngừng dõi theo tấm lưng Cố An Nhiên.

Cố An Nhiên dường như cảm nhận được, bỗng quay đầu lại.

Ngô An lúng túng ngẩng mặt lên, miệng khẽ ngân nga một giai điệu nhỏ.

Anh ngẩng đầu thầm hỏi trời cao.

"Mình lại là loại đàn ông như vậy sao?"

"Đồ cầm thú!"

"Mẹ nó!"

Cố An Nhiên thấy anh bỗng dưng "nổi điên", vội vàng đến kéo anh, nói: "Tìm một cửa hàng khác thử lại lần nữa, lát nữa cứ để em nói chuyện với lão chủ tiệm."

Hai người bước vào một cửa hàng.

Cố An Nhiên lấy ra Long Tiên Hương. Ông chủ cầm xem xét một hồi, sau đó quẳng xuống khay, nói: "Này cô bé..."

"Tôi nói thẳng, Long Tiên Hương của cô, phẩm chất như thế này, nhiều nhất một vạn thôi."

Cố An Nhiên xoay người rời đi.

Liên tiếp mấy cửa hàng sau đó, hoặc là ra giá không cao, hoặc là yêu cầu Cố An Nhiên phải ra giá trước.

Cố An Nhiên rất cẩn thận.

Cô không biết giá trị thực sự của Long Tiên Hương, nên hoàn toàn không dám tùy tiện ra giá.

Vạn nhất cô cho rằng mình ra giá trên trời, nhưng hóa ra lại là bán lỗ vốn, ông chủ đồng ý ngay tắp lự, đến lúc đó muốn đổi ý cũng không còn cách nào.

Cứ giày vò qua lại như vậy, cuối cùng chẳng thu được gì.

Cố An Nhiên thấy miệng đắng lưỡi khô, đi mua một chai nước, uống một ngụm rồi nói: "A An, hình như không ổn rồi."

"Ở đây không bán được giá."

"Hay là mình tìm cách khác đi."

Ngô An đón lấy chai nước Cố An Nhiên đưa, uống một hơi dài rồi nói: "Anh vừa rồi lén để ý, sau khi chúng ta ra khỏi cửa hàng, mấy ông chủ đó đều lôi điện thoại ra nghịch."

Cố An Nhiên sững sờ: "Ý anh là mấy ông chủ cửa hàng này cấu kết với nhau, dùng chiêu trò ép giá chúng ta?"

Ngô An gật gật đầu.

Anh cũng chỉ là suy đoán thôi.

Anh biết chiêu trò này là do kiếp trước có đồng nghiệp thích "chuyển giày".

Khi bán giày, đồng nghiệp anh thường than vãn với anh rằng thành phố nhiều chiêu trò sâu hiểm quá, chỉ muốn về quê.

Đồ cổ cũng chơi như vậy?

Anh không rõ lắm.

Có lẽ vì Long Tiên Hương thực sự hiếm có, nên mới thúc đẩy mấy ông chủ này bắt tay liên kết.

May mắn đã là năm 2012.

Nếu là mấy năm trước, chưa chắc mấy ông chủ này đã chỉ chơi chiêu trò như vậy, thậm chí Ngô An và Cố An Nhiên có thể rời khỏi phố đồ cổ an toàn hay không cũng khó nói.

Cố An Nhiên suy nghĩ một lát, rồi kéo Ngô An quay trở lại. Khi đi ngang qua cổng tiệm đồ cổ đầu tiên, cô đặc biệt liếc nhìn vào bên trong.

Vừa lúc bắt gặp ánh mắt của lão chủ tiệm.

Đối phương mỉm cười, chẳng hề kinh ngạc chút nào, tựa như đã biết trước rằng họ sẽ quay lại vậy.

Cố An Nhiên nói: "Chắc chắn đến tám chín phần rồi."

"Bây giờ chúng ta hoặc là đi luôn, hoặc là phải chọn một người không liên kết với bọn họ để tránh bị lừa."

Ngô An hỏi: "Làm sao mà chọn được?"

Cố An Nhiên cười: "Không phải anh nói vừa rồi bọn họ dùng điện thoại liên lạc với nhau sao?"

"Chắc không phải gọi điện thoại đâu nhỉ?"

Ngô An đáp: "Không phải."

Cố An Nhiên tiếp lời: "Là phần mềm chat. Người lớn tuổi chắc sợ không dùng được mấy cái đó."

Nói đến đây, cô chợt dừng bước.

Theo hướng mắt Cố An Nhiên nhìn, đó là một căn tiệm nhỏ đóng cửa.

Gọi là tiệm nhỏ bởi vì cái cửa ra vào chỉ rộng hơn một mét.

Chỉ có một cánh cửa.

Trông khá cũ kỹ, trên cửa có cái vòng cửa với hoa văn tinh xảo, trông hệt như một món đồ cổ.

Ngô An vừa rồi cũng đã chú ý đến cái tiệm nhỏ này.

Bên trong ánh ��èn lờ mờ, xuyên qua khe hở của cánh cửa gỗ chạm khắc hoa văn, anh thấy một ông lão đang ngồi.

Nhìn vẻ bề ngoài cũng không khiến người ta muốn bước vào, cảm giác như không phải nơi làm ăn đàng hoàng.

Hai người đi vào.

Vừa bước vào cửa.

Cả hai như lạc vào một thế giới khác. Cánh cửa không lớn, nhưng không gian bên trong lại chẳng hề nhỏ. Ngô An bị thu hút bởi mấy hàng giá gỗ nhỏ.

Trên các giá gỗ nhỏ, trưng bày không ít đồ cổ, đủ loại sắc màu rực rỡ, hệt như bước vào một viện bảo tàng thu nhỏ.

Cố An Nhiên cũng tò mò dò xét.

Đi một vòng quanh mấy dãy giá gỗ, họ không vội vàng lên tiếng.

Ông lão đang loay hoay với một khúc gỗ, ngẩng đầu nhìn họ và chào: "Hai vị, muốn tìm gì đây?"

Ngô An nhíu mày: "Lão tiên sinh, là người Tân Môn ạ?"

"Ồ, làm sao cậu biết?"

"Không phải nhìn, là nghe. Ngài có cái khẩu âm này, tôi khó mà nghe không ra." Ngô An vừa cười vừa nói. Ở kiếp trước, anh từng quen một người Tân Môn, nói chuyện phiếm hay kể chuyện đều giống như diễn tấu hài, khiến anh không ít lần phải đóng vai phụ.

Cũng chính nhờ người bạn đó mà anh biết, đồ cổ ban đầu hưng thịnh là ở Tân Môn, sau này mới dần dần mở rộng ra.

Thấy ông lão này đến từ Tân Môn, Ngô An bỗng có cảm giác, đại khái là mình đã tìm đúng người rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free