(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 511: Hợp tác? No, đến làm công đi.
Một chiếc thuyền lưới kéo thông thường cần tám đến mười người vận hành. Giờ thuyền của hắn tính ra chỉ có năm người, không phải là không thể làm, mà là đến lúc đó chắc chắn sẽ không xoay sở kịp. Chưa kể mười người, ngay cả mười lăm người lên thuyền hắn, chờ đến lúc cá đầy khoang cũng chẳng ai rảnh tay được. Cho nên, nhân lực vẫn còn rất thiếu.
Lúc đầu hắn không nghĩ đến hai anh em Phàn Đại Lực và Phiền Tiểu Trụ, nhưng nghe họ nói vậy, hắn cũng động tâm tư. Trước đó, vì vụ việc bầy Mã Vệ, mọi người từng hợp tác một chuyến, tuy chưa thể nói là hiểu rõ nhưng cũng coi là đã có chút quen biết. Không nói gì khác, hai anh em Phàn Đại Lực đều là người đáng tin cậy. Để họ lên thuyền mình làm việc, hắn vẫn rất yên tâm.
Phàn Đại Lực ngớ người ra, do dự hỏi: "Lên thuyền cậu làm việc, vậy chiếc thuyền đánh cá của chúng tôi thì sao..." Ngô An thẳng thắn nói: "Tôi nói câu này nghe hơi khó chịu, nhưng chiếc thuyền đánh cá nhà anh sớm nên cho về hưu rồi." "Đại Lực ca, Tiểu Trụ ca, tôi thật lòng mời hai anh đấy." "Làm việc trên thuyền tôi vài năm, chuyện khác tôi không dám nói, nhưng xây một căn nhà ba tầng nhỏ ở thôn, mua một chiếc ô tô hai mươi vạn để đi lại tuyệt đối không thành vấn đề."
Phàn Đại Lực: "À cái này..." Phiền Tiểu Trụ vẫn im lặng không nói, nhưng trong lòng lẩm bẩm một câu: "Vẽ bánh ngọt ai mà chẳng biết." Hắn không nói nhiều, nhưng chẳng hề ngốc nghếch. Trong lòng thầm tính toán, muốn lên nhà lầu mua xe, bảy tám phần tiền gộp lại cũng phải hơn mười vạn. Theo cái bánh vẽ của Ngô An, tính ba năm đi, một năm phải kiếm hai mươi vạn sau khi đã trừ đi chi phí ăn chơi giải trí. Ngô An nói chia phần trăm, hắn muốn một năm kiếm hai mươi vạn, thì có nghĩa là chiếc thuyền lưới kéo của Ngô An phải kiếm được hai ngàn vạn mỗi năm. Có thể sao? Phiền Tiểu Trụ càng nghĩ càng thấy không ổn, cái bánh vẽ này dù sao cũng khó mà nuốt trôi được.
Phàn Đại Lực không từ chối, nói: "Được, vậy chúng tôi về bàn bạc một chút đã."
Ngô An gật đầu, không tiếp tục đề tài này nữa. Có thể thấy, hai anh em Phàn Đại Lực và Phiền Tiểu Trụ không quá mặn mà với việc lên thuyền hắn làm. Điều này cũng dễ hiểu, người thường chỉ biết Ngô An ra biển kiếm được tiền, nhưng không rõ rốt cuộc kiếm được bao nhiêu.
Ăn uống xong xuôi. Phàn Đại Lực và Phiền Tiểu Trụ định ra về. Ngô An gọi: "Sốt ruột về vậy sao?" Phàn Đại Lực đáp: "Không nóng nảy đâu, lát nữa bọn tôi sẽ giúp thu dây câu." Ngô An nói: "Chúng tôi cũng sốt ruột muốn về sớm đây." "Thêm hai người cũng có thể nhanh chóng hoàn thành công việc hơn." Phàn Đại Lực gật đầu.
Chờ hai anh em rời đi, A Thanh nói: "Anh, sao anh đột nhiên lại tìm họ giúp đỡ vậy? Mình cũng có thể tự xoay sở được mà." Ngô An cười cười: "Giúp bọn họ hạ quyết tâm thôi." A Thanh còn định cằn nhằn thêm, nhưng Mai Vũ đã gọi cậu ta đi.
...
Hai anh em Phàn Đại Lực trở về chiếc thuyền đánh cá của mình. Phiền lão đầu đang bưng bát mì ăn, vừa hừ hừ vừa hỏi: "Thế nào, Ngô An đồng ý à?" "Mấy đứa đúng là ngốc. Nếu thật sự muốn hợp tác, việc gì phải chia cho chúng nó một nửa tiền." "Chúng ta cứ như trước, cùng lắm thì lén lút theo sau..." Phiền Tiểu Trụ ngắt lời: "Cha, Ngô An không đồng ý." Phiền lão đầu sửng sốt: "Hắn không đồng ý? Hắn còn muốn nhiều hơn nữa à?" Phiền Tiểu Trụ lắc đầu. Phàn Đại Lực ngồi xuống, kể lại tình hình. Phiền lão đầu cười khẩy: "Vớ vẩn! Hắn không muốn các con nhập bọn đâu, mà là muốn biến các con thành người làm công cho hắn đấy." "Hắn đúng là có ý đồ tư lợi." "Ta khinh!"
Phàn Đại Lực nói: "Cha, cha đúng là tầm nhìn hạn hẹp. Ngô An rốt cuộc kiếm được bao nhiêu tiền thì con không rõ, thế nhưng hắn dám nói mua thuyền lưới kéo thì chắc chắn là đã kiếm được rất nhiều tiền rồi." "Con theo hắn, biết đâu lại làm nên chuyện." "Tiểu Trụ, chú thấy thế nào?" Phiền Tiểu Trụ nói ra khoản tính toán trong lòng mình. Phiền lão đầu lập tức kêu lên: "Tiểu Trụ phân tích đúng lắm! Hắn chính là muốn lừa hai đứa bay làm công cho hắn. Không thể đồng ý, tuyệt đối không thể đồng ý!"
Phàn Đại Lực thở dài, nói: "Cha lát nữa cha về trước đi, dù sao cũng không có nhiều cá để thu hoạch." "Con và Tiểu Trụ sẽ qua thuyền Ngô An giúp một tay." "Làm xong chúng con sẽ về." Phiền lão đầu hô: "Giúp gì mà giúp! Không giúp!" Phàn Đại Lực đứng dậy. Phiền Tiểu Trụ cũng đi theo. Nhìn hai anh em bước đi, Phiền lão đầu tức giận vô cùng, hai ba miếng ăn hết bát mì, rồi cũng đi theo sang.
Phàn Đại Lực thấy lão đầu cũng đi theo, liền hỏi nhỏ: "Cha, cha qua đây làm gì?" Phiền lão đầu h�� hừ: "Ta qua giúp không được à?" Phàn Đại Lực hạ giọng nói: "Cha đừng có quấy rầy, đừng nói những lời không nên nói đấy." Phiền lão đầu đáp: "Đến lượt con dạy ta à?" "Ta giúp các con trông chừng một chút." "Tránh để hai anh em bị người ta bán mà còn không biết."
...
Ngô An thấy Phiền lão đầu cũng theo đến, nói vài câu cảm ơn khách sáo. Sau đó, công việc bắt đầu trôi chảy. Cần cẩu khởi động, những sợi dây câu được nhanh chóng kéo lên. "Anh ơi, dây câu rung ghê quá!" "Cá chình biển! Ngọa tào, giãy giụa dữ dội thật!"
A Thanh reo lên phấn khích. Những con cá chình biển này rất lanh lợi. Khi bị kéo lên mặt biển, chúng quằn quại dữ dội, và dĩ nhiên, khi đã lên đến boong thuyền thì chỉ còn lại sự "tử vong". Ngô An vẫn rất hài lòng, cá chình biển hoang dã giá không hề thấp. Lão Phù đầu nhìn, nói: "Chúng ta thả dây câu ban đêm, đúng lúc là thời gian cá chình biển đi kiếm ăn. Chắc chắn sẽ trúng không ít đấy." A Thanh đi bắt dây. Ngô An hô: "Khoan đã, đừng vội!" A Thanh nắm lấy dây câu, "Oa a" một tiếng, khoe khoang nói: "Nh��n xem con này to chưa! Phải hơn một mét, nhìn cái thân mập này, tầm mười cân chứ ít gì." Mai Vũ không nói gì, giúp nhặt những lưỡi câu bị rơi ra. Không thể gỡ được. Những con cá chình biển này sinh mệnh lực tràn đầy, sức tấn công cực mạnh. Đừng nói bị cắn, chỉ cần chạm phải một chút là tay cũng chắc chắn rách da. Cần cẩu hoạt động ổn định, từng con cá chình biển lại được kéo lên.
Phàn Đại Lực nói: "Cha, nhìn xem! Cá chình biển đúng là trúng không ít thật. Con trước đây cũng thả lưới ở đây nhiều lần, thế mà chẳng bắt được mấy con." Phiền lão đầu hừ hừ: "Cá chình biển thì có đáng tiền gì!" Lời vừa dứt, liền nghe A Thanh kêu lên: "Trúng cá đỏ man! Không, là mấy con! Trời ạ, làm sao bây giờ?" Thì ra là mấy con cá đỏ man quấn quýt lấy nhau. Loài cá này rất hay quẫy đạp, nhất là khi bị thương. Mấy con cá đỏ man đó cứ thế quẫy đạp xoay tròn, làm cho dây câu vướng víu vào nhau, rồi chúng lại tự quấn quýt lấy nhau, thậm chí có một con còn cắn cả con khác. Kéo lên boong tàu, máu tươi chảy ròng. A Thanh và Mai Vũ cũng không biết xử lý thế nào, đang do dự thì Phàn Đại Lực bước tới, nói: "Để tôi!" Hắn cùng Phiền Tiểu Trụ phối hợp với nhau, rất nhanh đã thu dọn xong lũ cá đỏ man, ném vào khoang chứa cá sống. Xử lý xong, Phàn Đại Lực tán thán: "Mấy con đỏ man này cũng không nhỏ đâu." "Trong đó có một con chắc chắn vượt hai mét, hiếm thấy thật." "Chắc có thể bán được hơn một trăm nghìn một cân."
Phiền lão đầu nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị. Đều là lão ngư dân, nhìn qua là có thể tính ra giá trị đại khái của số cá thu được. Chỉ riêng số cá chình biển và đỏ man kéo lên trong hơn nửa giờ này, gộp lại chắc cũng phải được mấy chục triệu đồng. Thằng nhóc này số phận đúng là tốt thật. Không phục cũng không được vậy.
Truyen.free hân hạnh mang đến những bản dịch chất lượng, giữ trọn tinh hoa nguyên tác.