Lão phù đầu kêu A Thanh gọi điện thoại. Khi biết tin ngày mai có thể ra khơi, A Thanh mừng quýnh nhảy khỏi giường.

Trưa nay hắn uống rượu không ít, đã ngủ suốt cả buổi chiều.

Tối tỉnh dậy, đầu óc đau như búa bổ, nhưng khi nghe tin tốt lành ngày mai có thể ra khơi, hắn như phát điên, đầu óc không còn đau, cũng chẳng thấy khó chịu nữa.

Hai người hẹn nhau gặp ở bến tàu.

Lão ph�� đầu bước vào bến tàu, cười nói: "Gió đã nhỏ đi nhiều rồi, ngày mai chắc chắn có thể ra khơi."

"Quá tốt rồi!" A Thanh kích động vung nắm đấm: "Vậy còn chần chừ gì nữa, chúng ta mau đến trạm đổ xăng thôi!"

Nếu không phải Ngô An đã dặn dò từ trước là sáng mai đúng sáu giờ ra khơi, hắn hận không thể đổ đầy xăng và ra khơi ngay lập tức.

Hai người lên thuyền, thẳng tiến đến trạm đổ xăng.

Trước nay đều là lão phù đầu đến đây đổ xăng, quen đường quen lối vô cùng.

Đã hơn chín giờ đêm, nhưng trạm đổ xăng vẫn sáng đèn như ban ngày.

Ngày mai là thời tiết đẹp, rất nhiều người sẽ ra khơi, nên việc nhiều người đến đổ xăng là chuyện thường tình.

Dù trạm đổ xăng có thể tiếp cùng lúc nhiều thuyền, hiện tại vẫn phải xếp hàng.

"A Thanh, làm gì đấy?" Lão phù đầu thấy A Thanh lôi điếu thuốc ra, vội vàng kêu lên.

A Thanh cười hắc hắc: "Lão phù, làm gì mà luýnh quýnh thế? Tôi đâu có ngốc, biết chỗ này không được hút thuốc chứ. Chẳng qua tôi thấy rảnh rỗi quá, miệng chẳng biết ngậm gì cho đỡ buồn."

L��o phù đầu lắc đầu, rồi thấy nhân viên trạm đổ xăng thì cất tiếng chào: "A Lương!"

"Nhanh tay lên một chút. Hôm nay tôi muốn đổ mười lăm tấn dầu đấy."

Nhân viên đang bận rộn, mặt không cảm xúc gật đầu, rồi ngáp một cái, quay đi tiếp tục làm việc.

Trong lòng còn thầm rủa: "Mẹ kiếp, đồ nhà giàu, đổ nhiều dầu thế này thì tiền đâu cho hết."

Đối với nhân viên trạm, hôm nay chắc chắn là một đêm bận rộn.

Ngày thường chẳng mấy ai đến đổ xăng, ban đêm còn có thể ngủ một giấc chợp mắt, vậy mà hôm nay hắn bận đến bữa tối cũng chưa kịp ăn.

Đang mắng thầm trong lòng, nghe có người gọi mình là "ca", nhìn lại thì ra là thằng A Thanh lỗ mãng kia.

"A Lương ca, thì ra anh làm ở đây à!" A Thanh vẫy tay gọi.

La Lương sững người, cười nói: "Sớm nghe nói mày đi theo thằng Ngô An làm ăn khá khẩm lắm. Đây là thuyền Ngô An mới mua đó à? Trông ngon lành phết!"

A Thanh vẻ mặt đắc ý nói: "Đúng là hắn mua đấy. Thuyền lưới kéo hai mươi lăm mét, làng mình vẫn là chiếc đầu tiên đấy. Anh tôi bảo sau này còn định mua chiếc lớn hơn nữa cơ."

La Lương mắt láo liên, nụ cười càng thêm vẻ thâm hiểm: "Lợi hại, lợi hại! A Thanh này, lại đây, tao có chuyện muốn nói với mày."

A Thanh vâng lời, định bước xuống thuyền. Lão phù đầu kéo tay hắn lại, hỏi: "A Thanh, đây là...?"

A Thanh đáp: "Hắn là đường ca của con, con trai bác cả con. Đằng trước còn nhiều người thế này, con bảo anh ấy chen ngang một chút, chắc không vấn đề gì đâu."

Lão phù đầu hiểu ra, nên không nói gì nữa.

A Thanh bước xuống thuyền. La Lương kéo hắn sang một bên, hỏi: "A Thanh, chuyện đổ xăng này, thằng Ngô An không đi cùng à?"

A Thanh lắc đầu. La Lương liếc nhìn lão phù đầu, hạ thấp giọng: "Vậy hôm nay đổ xăng là ông già kia làm chủ, hay mày làm chủ?"

A Thanh ngẩng cao đầu ưỡn ngực: "Đương nhiên là tao!"

La Lương nở nụ cười, nói: "Tốt, tốt, vậy thì dễ rồi. Lát nữa tao sẽ cho tụi mày chen ngang, đổ xăng trước. Đến lúc đó, tao chỉ đổ mười bốn tấn thôi, nhưng ghi vào hóa đơn là mười lăm tấn. Mày cứ bảo Ngô An là đổ mười lăm tấn. Một tấn bốn nghìn, đến lúc đó hai anh em mình chia đôi chác nhau."

Nghe nói thế, A Thanh mở to mắt kinh ngạc.

La Lương thấy hắn không nói gì, tiếp tục: "Mày yên tâm, chỉ cần tao không nói, mày không nói, chuyện này không ai có thể phát hiện được đâu. Đáng lẽ chuyện này tao hoàn toàn có thể lén lút một mình làm, có phải vì mày là em tao nên mới muốn kéo mày cùng làm giàu đấy không?"

A Thanh thở phì phò, nói: "Đủ rồi, La Lương, những lời này tôi coi như chưa từng nghe thấy! Anh em mình không còn gì để nói!"

Nói xong, hắn xoay người rời đi. La Lương kéo hắn lại, thấp giọng quát: "A Thanh, chờ một chút! Mày đừng có mà giả vờ ngây thơ! Tục ngữ nói rồi, không biết chộp giật thì làm sao giàu nổi? Mày xem thằng Ngô An đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi, còn mày, cứ đi theo hắn cả đời thì số mày cũng chỉ làm công thôi. Dù sao cũng là tiền của thằng Ngô An, mày xót tiền cho hắn làm gì? Mày yên tâm, tao không phải lần đầu làm chuyện này, quen rồi, đảm bảo không bị phát hiện đâu."

A Thanh giật mạnh tay ra, cắn răng nói: "Hắn là anh tao! Thân hơn mày! Mày đừng có ép tao, nói nhiều thế, mẹ nó, tao căn bản chẳng hiểu gì hết!"

...Sắc mặt La Lương âm trầm hẳn, hắn ta lạnh giọng nói: "A Thanh, mày đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Đúng là không sai chút nào, mày quả nhiên là con chó Ngô An nuôi. Đúng là trung thành!"

A Thanh cười lạnh: "Câm mồm đi! Hôm nay đổ xăng là tao trả tiền, mày còn lôi thôi lề mề với tao à? Tao cảnh cáo mày đấy, đừng có mà giở trò gian xảo. Nếu để ông chủ mày biết mày làm chuyện này, còn có thể cho mày làm ở đây nữa không?"

La Lương tức sôi máu, mắng: "Mẹ kiếp! Mày là thằng khốn thật! Thuyền đánh cá của Ngô An, mày đổ dầu cho nó làm gì?" Trách nào A Thanh phản ứng lớn đến thế với lời đề nghị của hắn, thì ra hắn ta mới là chủ thuyền!

A Thanh hừ một tiếng, mặc kệ hắn.

La Lương lầm bầm chửi rủa: "Thằng Ngô An đồ chó tính toán kỹ ghê! Trách nào hắn kiếm được nhiều tiền như vậy. Không được, cái thằng khốn nạn đó dám lừa nhà họ La, lát nữa tao phải đi tìm nó nói chuyện!"

A Thanh quay đầu lại: "La Lương, mày mắng ai đấy?"

La Lương vô thức trả lời: "Tao còn mắng ai nữa, đ��ơng nhiên là thằng Ngô An..." Lời còn chưa nói hết, liền thấy một bóng đen lao tới, quật hắn ngã lăn ra đất. Chưa kịp phản ứng, những cú đấm đã như mưa trút xuống người hắn.

Là A Thanh. A Thanh vừa đánh vừa gào: "Để mày mắng anh tao này! Mắng tao thì tao nhịn, nhưng mắng hắn thì không được!"

Đúng lúc đó, một người từ trong trạm đổ xăng chạy ra, thấy La Lương bị đánh, liền vung chân đá A Thanh văng ra, hô: "A Lương, chuyện gì vậy? Thằng nào thế, sao lại đánh mày?"

"Anh, đó là A Thanh." La Lương ôm cái mũi đang chảy máu, than vãn: "Anh, cái thằng ngốc này vì thằng Ngô An mà đánh em."

Lời còn chưa nói hết, A Thanh lại nhào lên. La Ưu ngăn A Thanh lại, La Lương vội vàng kể lại sự tình. La Ưu nghe xong, trừng mắt nhìn A Thanh, quát: "A Thanh, đừng có quậy nữa! A Lương nói không sai, tao mới là người một nhà với mày. Mày giúp thằng Ngô An hăng hái làm gì? Mày xem mày đánh A Lương ra nông nỗi này, thôi thì coi như mày là em tao, bồi thường nó vài vạn là xong chuyện."

A Thanh chửi bới ầm ĩ. La Ưu tiến lên tát cho hắn một cái: "Cho mày thể diện đấy! Hồi bé bị đánh chưa đủ hay sao mà giờ quên hết rồi? A Lương, ấn nó xuống cho tao!"

Người ta nói, giang hồ sợ kẻ liều, kẻ liều sợ kẻ chết. A Thanh đúng là liều mạng với bọn chúng, nhưng thân thể quá nhỏ bé, vẫn bị hai anh em ấn xuống đất đánh hội đồng.

Lão phù đầu thấy tình hình không ổn, vội vàng chạy xuống thuyền, lao đến can ngăn nhưng căn bản không kéo nổi. Đường cùng rồi, ông đành đợi La Ưu đẩy mình, thuận thế ngã lăn ra đất, rồi la hét om sòm mình bị đánh.

La Ưu và La Lương ấn A Thanh xuống đất đánh đập, ra tay độc địa, chẳng sợ đánh chết người. Nhưng khi thấy lão phù đầu nằm trên đất rên la thảm thiết, bọn chúng lại hoảng sợ.

Đầu năm nay, mấy lão già ăn vạ thì ai cũng biết rồi.

Một khi dính vào thì chẳng có gì hay ho cả.

Hai anh em la làng rằng A Thanh động thủ trước, rồi đứng dậy chạy vào trạm đổ xăng, sau đó đổi quần áo, phóng xe biến mất vào màn đêm.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn hóa đầy tâm huyết và sáng tạo.