(Đã dịch) Đi Biển Bắt Hải Sản: Ta Dựa Vào Vô Địch Vận Khí, Nhận Thầu Toàn Bộ Biển Cả - Chương 547: Họa cái bánh nướng
Ăn cơm xong, Ngô An trở về phòng sửa soạn lại một chút rồi lái xe đi. Anh dặn chị dâu không cần đợi cửa.
Mai Nguyệt Cầm cười gật đầu, đoạn quay sang huých Ngô Bình một cái: "Anh xem A An kìa, tích cực chưa!"
Ngô Bình: "..." Hắn rất muốn giải thích rằng mình và A An không giống nhau, nhưng lời đến khóe miệng lại đành nuốt ngược vào trong. Hắn đâu có ngốc. Biết nói ra những lời đó chắc chắn lại bị đấm cho xem.
Nghĩ vậy, hắn không khỏi nhớ tới chuyện Ngô An đã bí mật kể. Ngô Bình mở tủ lạnh, lấy ra một con cá xương xám.
Mai Nguyệt Cầm hỏi: "Anh cầm cái đó làm gì?"
Ngô Bình đáp: "Làm món ăn khuya. A An bảo đây là đồ tốt."
Mai Nguyệt Cầm nói: "Chẳng phải cá chim sao."
Ngô Bình nhỏ giọng nói: "A An bảo cái thứ này là trạm tiếp nhiên liệu của đàn ông."
Mắt Mai Nguyệt Cầm sáng bừng lên: "Thật hay giả? Cá chim có tác dụng tráng dương sao?"
Ngô Bình: "Dù sao A An nói thế. Tuy tôi không có vấn đề gì, nhưng ăn nhiều một chút thì cũng tốt thôi."
Mai Nguyệt Cầm lại từ trong tủ lạnh lấy thêm một con nữa: "Đúng, đúng, đúng! Vậy tôi cũng làm một con với anh. Hấp thì được không?"
Ngô Bình: "Không cần làm hai con đâu, ăn không hết."
Mai Nguyệt Cầm: "Hai con cá thôi mà, có gì mà không ăn hết. Để tôi ăn!"
"..." Ngô Bình thở dài: "Tôi thì có vấn đề gì đâu, vẫn còn sung sức lắm."
Mai Nguyệt Cầm: "Tôi có nói anh không được đâu, sao anh cứ phải nhấn mạnh làm gì không biết."
"Anh chỉ là thận hư thôi, đừng có mà chột dạ."
"Mới có mấy con thế này thì thấm vào đâu. Lần sau phải bảo A An kiếm thêm mấy thứ này về nhà mới được."
Ngô Bình cười khổ: "..." Có những lúc im lặng, người ta vẫn có thể cười được đấy.
***
Ngô An lái xe thẳng đến tiệm tạp hóa của lão Giang.
Giờ này, khu phố hàng rong đã vắng tanh, cửa đóng then cài nhưng đèn bên trong vẫn sáng.
Ngô An gõ cửa. Lão Giang mở cửa, thấy anh thì không hề ngạc nhiên: "Đến rồi à, ta vừa dọn bàn xong, vào làm chén đi."
Ngô An nói: "Ăn thì được, nhưng tôi không uống đâu."
Lão Giang: "Uống chút bia thôi mà."
Ngô An nói: "Lát nữa còn phải lái xe. Đã lái xe thì không uống rượu, đã uống rượu thì không lái xe."
Lão Giang cũng không khuyên nữa.
Ngô An cẩn thận cất mấy con cá xương xám trong túi nhựa, nói: "Chuyến này thu hoạch tốt lắm, mà cá xương xám thì không có nhiều, tôi giữ lại hết cho ông."
Lão Giang: "Đúng là đồ tốt."
Ngô An cười nói: "Ông già độc thân như ông mà cũng sành phết nhỉ."
Lão Giang: "Tuy tôi là gã lông bông, nhưng cũng không phải không có bạn gái đâu."
Ngô An: "Vậy à?" Lão Giang giơ hai tay lên. Ngô An thì giơ ngón giữa.
Lão Giang cười ha hả: "Nói đùa thôi, tôi tự thấy mình cũng hào phóng lắm, thường xuyên ra huyện vui vẻ đấy."
Ngô An ngồi xuống, lấy trà thay rượu. Lão Giang nói: "Hai anh em La Ưu và La Lương bị người ta đánh ở huyện đấy."
"Khéo làm sao, hai anh em, một người bị thương tay chân bên trái, một người bị thương tay chân bên phải."
"Cảnh sát cũng đến hai chuyến, chắc là chẳng điều tra được gì. Mẹ của hai anh em đó thì cứ chửi rủa kẻ đánh người suốt cả ngày lẫn đêm ngoài sân."
Nói xong, ông ta nhấp một ngụm rượu. Lão Giang nhìn Ngô An không hề tỏ vẻ ngạc nhiên, biết ngay vụ hai anh em kia bị đánh là do Ngô An gây ra.
Lão Giang gắp một miếng đồ ăn bỏ vào miệng, nói: "Tôi cũng có thể giúp cậu dạy dỗ bọn chúng."
Ngô An hỏi: "Ông định làm thế nào với bọn chúng?"
"Tôi có nhiều hàng lắm. Sau này bọn chúng mà đến mua đồ, tôi sẽ bán hết cho chúng hàng giả."
Ngô An cười cười: "Nghe ông nói cứ như trước giờ ông chưa từng bán hàng giả vậy."
Lão Giang nói: "Ở khu phố hàng rong này chẳng làm ăn được gì, hay là tôi cũng theo cậu ra biển làm ăn đi."
Ngô An lắc đầu: "Không được. Trên thuyền thêm ông một người không đáng kể, bớt ông một người cũng chẳng sao, nhưng trong thôn thì không thể thiếu ông được."
"Lão Giang, yên tâm đi, thôn chúng ta sắp phát triển lắm rồi, đến lúc đó sẽ có chỗ cho ông kiếm tiền."
Lão Giang: "Kiếm tiền kiểu gì?"
Ngô An nói: "Sau này sẽ có một lượng lớn du khách đổ về đây. Của trời cho thế này thì phải có người đứng ra đón lấy chứ."
Lão Giang nửa tin nửa ngờ: "Thật hay giả đấy? Thôn mình á? Du khách ư?"
Ngô An gật đầu: "Tục ngữ có câu 'một người khó mà làm nên việc lớn'. Tôi thì muốn ra biển, anh tôi thì muốn đi dạy học, không thể giúp cha tôi được."
"Đến lúc đó ông hãy đến mà gánh vác."
Bị chiếc "bánh vẽ" to đùng như thế đập vào mặt, lão Giang cũng hơi mơ hồ.
Ngô An không đợi lâu. Anh cầm chút thịt vụn và xúc xích không đáng tiền, rắc thuốc mê lên trên, rồi lái xe thẳng đến thôn bên cạnh.
Vào trong thôn, Ngô An vừa đi vừa ném. Lần trước hắn đến, lũ chó này cứ đuổi theo cắn, làm ồn ào c�� nửa thôn, chó sủa điên cuồng. Vì vậy, anh đã đặc biệt dặn lão Giang chuẩn bị sẵn. Sau khi ném vào trong sân, chó chỉ sủa lên hai tiếng rồi một lát sau đã im phăng phắc.
Đến cổng nhà Cố, Ngô An lấy ra một cái vỏ ốc đã được làm sạch, thổi lên, phát ra âm thanh khá dễ chịu.
Không lâu sau, cửa mở. Cố An Nhiên cẩn thận thò đầu ra. Ngô An đang trốn ở góc tường, liền kéo phắt cô ra ngoài. Đồng thời, tay còn lại anh bịt miệng cô lại. Cố An Nhiên hoảng sợ tột độ, nhưng khi thấy đó là anh, cô liền mắt đỏ hoe, đấm anh tới tấp.
"Mẹ nó. Cô ấy giận thật rồi. Đấm đau thật."
Ngô An vội vàng dùng sức ôm lấy cô, sau khi trấn an cô xong, hai người cùng vào trong xe.
"Anh có mang quà cho em này."
"Quà gì thế?"
Ngô An lấy ra cái vỏ ốc màu trắng vừa thổi. Nó đã được xử lý đơn giản, trông như một món đồ mỹ nghệ tinh xảo.
Cố An Nhiên cầm trong tay ngắm nghía: "Đây là loại vỏ ốc gì vậy? Đẹp thật. Á... Sao em thổi không ra tiếng?"
Ngô An nói: "Đây là Đường quan xoắn ốc. Vì sao lại có tên này ư? Em nhìn xem, có giống mũ giáp của các võ sĩ đời Đường không."
Hiện tại Đường quan xoắn ốc đã hiếm thấy. Anh nhớ là trong tương lai loài này sẽ là động vật được bảo vệ, nhưng bây giờ thì chưa.
Cố An Nhiên hỏi: "Cái này đắt lắm phải không anh?"
Ngô An nói: "Anh may mắn bắt được mấy con này. Anh thấy nó rất đẹp, chắc em sẽ thích."
Cố An Nhiên cười nói: "Em thích lắm! Vậy bây giờ chúng ta đi đâu đây?"
Ngô An nói: "Dù đi đâu, em cũng cần về nói với bà một tiếng trước đã."
Cố An Nhiên gật đầu. Cô nhanh chóng quay vào phòng, không lâu sau thì trở ra, mặt đỏ ửng: "Nói xong rồi, đi thôi!"
Lần này họ không đi xa, mà ngủ lại ngay trên thị trấn.
Ban đêm, mưa rơi tầm tã, vừa to vừa dữ dội.
Sáng hôm sau, Ngô An kéo rèm cửa sổ ra nhìn, khẽ nhíu mày. Bên ngoài gió thổi mưa bay.
Anh lấy điện thoại ra kiểm tra. Có vài cuộc gọi nhỡ, anh liền gọi lại cho lão Phù Đầu trước tiên.
"A An, thời tiết thay đổi đột ngột, không cho ra biển đâu."
"Ừm, tôi vừa mới nhìn thấy."
"Mới nhìn thấy hả? Hôm qua đã mưa từ nửa đêm về sáng rồi."
"À... Ngủ say như chết ấy mà."
"Thôi được rồi, không nói nữa. Tôi đang ở bến tàu trông chừng lưới và thuyền đây."
"Lão Phù vất vả rồi."
"Phải thôi."
Cúp điện thoại, Ngô An thật ra cũng chẳng ngạc nhiên mấy. Đây là chuyện bình thường, thời tiết mà cứ tốt mãi mới là lạ.
Anh nhìn điện thoại thêm lần nữa, thấy không có chuyện gì đặc biệt quan trọng liền lười gọi lại cho những người khác. Anh ném điện thoại sang một bên, lại ôm Cố An Nhiên ngủ tiếp.
Anh không có nói dối. Đêm qua "vất vả" nhiều độ, cảm giác cơ thể bị vắt kiệt sức lực.
Không tin cứ nhìn mà xem. Cố An Nhiên còn ngủ say như heo con vậy.
Mọi nội dung trong bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.