(Đã dịch) Dị Độ Hoang Trần - Chương 105: Không cần kiếp sau
Sau khi thức tỉnh, Tiểu Nghĩa hoàn toàn không hề giao tiếp với Ngô Ngân.
Nó bất chợt vọt ra, một ngụm nuốt chửng chân hồn Ứng Xà trong kim lô! Một màn ăn ngấu nghiến như hổ đói!
Nó nhanh chóng thôn phệ, tiêu hóa cấp tốc, rồi mau chóng dùng chân hồn này bổ sung năng lượng, kích hoạt tất cả vật chất Hắc Thần Tích đang chảy trong linh hồn Ngô Ngân!
“Tiểu Nghĩa, có thể chiến không!” Ngô Ngân thấy cảnh này, vừa mừng vừa sợ.
Thế nhưng, khi Ngô Ngân nghĩ Tiểu Nghĩa sẽ nổi giận chém giết Tử Bào Sư Quân, thì vật chất Hắc Thần Tích vừa được kích hoạt lại mang theo linh hồn hắn xuyên ngược trở lại cơ thể!
Tử Bào Sư Quân ban đầu ngây người ra, hắn chỉ thấy bên trong linh hồn Ngô Ngân bị một tầng hư không đen kịt bao phủ, không thể nhìn rõ bên trong rốt cuộc có gì.
Nhưng sau đó, một cảm giác lạnh lẽo từ thiên linh cái truyền tới, như vô số luồng thiên kiếp sấm sét cực lạnh nhưng lại khô nóng khôn cùng đang phun trào trên đỉnh đầu; dù ngẩng đầu nhìn, bầu trời vẫn trống rỗng, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng không tồn tại!
“Ngươi... Ngươi vừa mới nghe được gì!” Tử Bào Sư Quân bỗng nhiên tỉnh ngộ, vội vàng chất vấn Ngô Ngân.
Có thứ gì đó! Xung quanh bọn họ có thứ gì đó, một tồn tại đáng sợ đến mất hồn!
Thế nhưng Tử Bào Sư Quân cũng không nhìn thấy, cơ thể hắn đang phát ra một cảm giác cảnh báo về kiếp nạn sinh tử, Thánh Đồng trong cơ thể thậm chí đang gào khóc, không thể cung cấp cho hắn dù chỉ một tia thánh lực.
Tử Bào Sư Quân bỗng nhiên ý thức được, tên tiểu tử kia lúc trước không hề kéo dài thời gian, mà hắn thật sự đã nghe thấy điều gì đó!
Hắn buông tay, tán đi thuật cách không rút máu.
Tất cả sương máu nhanh chóng quay trở lại cơ thể Ngô Ngân, tiếp tục lưu chuyển trong cơ thể hắn, nhưng những giọt máu này như thể cũng sinh ra linh giác, kinh hoàng đến tột độ, không chút tuân theo quy tắc sinh mệnh nào mà chạy tán loạn trong cơ thể Ngô Ngân!
Chạy! Chạy mau!
Linh hồn quay trở lại cơ thể Ngô Ngân, mầm Hắc Thần Tích nở rộ khắp toàn thân hắn. Không đợi Ngô Ngân dùng ý thức điều khiển, Tiểu Nghĩa đã tước đoạt toàn bộ quyền khống chế cơ thể, hóa thành một đạo sao băng đen, không chút cố kỵ thoát ly khỏi Thần Mãng đại địa mạch, lao ra thế giới bên ngoài!
Vật chất Hắc Thần Tích đã được khôi phục, năng lượng cũng tràn đầy. Thế nhưng, nơi đây lại xuất hiện một tồn tại mà ngay cả Hắc Thần Tích tử kiếm cũng không muốn đối mặt!
Tiểu Nghĩa chỉ có một ý niệm trong đầu, đó chính là chạy khỏi nơi này.
Với tốc độ cực nhanh, Thần Tích chi mang sáng chói phóng ra từ người Ngô Ngân. Ngô Ngân, dù một lần nữa sở hữu sức mạnh thần linh không gì sánh kịp, lại không còn ngạo khí ngút trời cùng Tử Bào Sư Quân chém giết, mà giống như đang bị một loài săn mồi hắc ám vũ trụ nào đó theo dõi...
Ngô Ngân đưa mắt nhìn bốn phía, nhưng lại không thể nhìn thấy tồn tại khiến Tiểu Nghĩa cũng phải e ngại kia!
“Không thể nào! Không thể nào!” Tử Bào Sư Quân bắt đầu lẩm bẩm, hắn cũng không còn bận tâm đến bất kỳ tôn nghiêm nào của một Thiên Khách, giẫm lên dấu chân Thánh Quang, bay vút giữa không trung.
Toàn thân hắn đã nổi hết da gà, thậm chí chạy theo "Dế" kia. Thế nhưng tốc độ mà "Dế" kia bùng phát lại khiến Tử Bào Sư Quân cũng phải trợn mắt há hốc mồm, cảnh giới như hắn mà lại không đuổi kịp...
Tên tiểu tử này, tuyệt đối không phải một con dế đơn giản như vậy. Trong cơ thể hắn có thứ đủ để chống lại mình! Vậy mà giờ hắn lại hoảng loạn chạy trốn, chẳng lẽ...
Tử Bào Sư Quân không ngừng tăng tốc, hoàn toàn hóa thành một luồng ánh sáng vàng, thế nhưng một chuyện không thể tin được lại xảy ra trước mắt hắn: bên trong đại địa mạch Thần Mãng, một luồng cột gió lưu động sinh ra, mắt thường có thể thấy được hài cốt núi sông Mãng Hoang đang bị hút vào một nơi nào đó với tốc độ cực nhanh!
Giữa Thần Mãng đại địa mạch này, hoàn toàn là một thế giới sinh thái Mãng Hoang tự thành một hệ. Hiện giờ thế giới này lại đang cuộn trào, ban đầu chỉ như bị gió thổi bay, dần dần biến thành những dòng sông cuồn cuộn chảy xiết.
Từng dãy núi lơ lửng với tốc độ khó hiểu va chạm vào nhau, những con sông cổ lão uốn lượn như Giao Long trong vòng xoáy bị hút ngược ra phía sau, vô số núi non, đá tảng cứ thế lăn đi.
Ánh sáng từ lòng đất không còn giống ánh hoàng hôn nữa, bắt đầu dần dần ảm đạm, giống như một thế giới bao la đang bị kéo vào trong vách núi đen thăm thẳm vô tận.
Cuối cùng, Tử Bào Sư Quân quan sát được một cảnh tượng chấn động tâm hồn!
Đại địa mạch trên trời... Đại địa mạch dưới đất... Khoảng cách giữa chúng đang thu h���p lại!
Bầu trời của mảnh thế giới này cũng là một khối đại địa mạch vô biên, những dãy núi sông sinh thái vỡ nát nhưng tự thành hệ thống lại treo lơ lửng giữa hai khối đại địa mạch song song khổng lồ này.
Vốn cho rằng đại địa mạch vĩnh hằng bất biến, nhưng giờ đây, hai khối đại địa mạch tượng trưng cho trời và đất đang từng chút một tiếp cận nhau!
Những ngọn Thần Mãng phong hình thạch nhũ nối liền trời đất đang đổ nát, bầu trời đang chìm xuống, đại địa lại nhô lên. Cả hai không phải là song song tuyệt đối, mà giống như đang khép lại dần từ đường chân trời u tối đến đường chân trời ánh sáng!
Khi quay đầu lại, nơi u tối đã khép lại thành một đường chân trời. Thế giới phía sau Tử Bào Sư Quân đã chìm vào bóng tối vô tận, nhưng theo cảm nhận của hắn, nó càng giống như thực quản của một con cự thú trong thế giới Hồng Hoang!
Thần Mãng đại địa mạch... Thần Mãng đại địa mạch, tựa như Côn Tổ của thế giới, nó cũng cần kiếm ăn. Chỉ là phương thức kiếm ăn của nó đơn giản mà thô bạo: kéo miệng nó ra, kéo dài vài năm, mười năm, trăm năm, thậm chí ngàn năm...
Khoang miệng của nó đã hình thành một thế giới sinh thái Mãng Hoang rực rỡ, bên trong có vô vàn sinh vật kỳ lạ sinh sống, nhưng từ đầu đến cuối, nó vẫn không chờ được con mồi thực sự hài lòng.
Không biết là vì đói khát quá lâu, hay là coi chính mình là một bữa ăn miễn cưỡng để lấp đầy những tháng năm dài đằng đẵng đói khát, cuối cùng nó khép lại hàm trên và hàm dưới, nuốt trọn hệ sinh thái Thần Mãng đại địa mạch vào bụng, trong đó còn bao gồm cả con cá lớn cấp Thiên Mang này!
Vì vậy nó muốn chạy trốn, vì vậy tên tiểu tử rõ ràng có thực lực chiến đấu với mình kia lại không kịp chờ đợi muốn chạy trốn!
Ánh sáng dần dần tan biến. Tử Bào Sư Quân, người không ai sánh kịp, vạn lần không ngờ rằng mình lại có thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp thiên địa tự khép lại này.
Thần Mãng đại địa mạch nén lại, chỉ còn lại một ô cửa sổ thế giới mang màu hoàng hôn!
Tại rìa ô cửa sổ thế giới, vô số sinh vật Thần Mãng đang chạy trốn. Yêu thú bay lượn, lên tới hàng vạn. Trên đại địa mạch, những cuộc rượt đuổi đông như thủy triều đỏ. Trong đó còn bao gồm cả Nữ Oa thần đoan...
So với Thần Mãng đại địa mạch, Nữ Oa thần đoan cũng nhỏ bé. Bước chân của nàng nhanh hơn vạn vật tự nhiên, cũng có vô số sinh linh bay đến giới mỏng của Nữ Oa thần đoan, cố gắng bám vào vai vị thần linh này để chạy trốn khỏi nơi đây!
Trời đất sụp đổ, thế giới vỡ nát cũng không đáng sợ bằng khoảnh khắc này. Dù là sinh mệnh cường đại đến đâu, rực rỡ đến mấy, giờ phút này đều trở thành kẻ yếu dưới tai họa vô tình, kết thành từng đoàn bỏ chạy, chật vật đến tột cùng.
Trong số vạn vật đang tháo chạy, tốc độ nhanh nhất không gì sánh bằng một đạo sao băng đen. Vật chất Thần Tích sáng chói không ngừng phóng ra, xé toạc hư không đen kịt, tạo thành những điện đình, khiến phía trước dù là khí lưu hay thiên thạch, đều đừng hòng cản được bước chân nó rời khỏi nơi đây.
Ngô Ngân quỷ thần xui khiến hắn quay đầu nhìn thoáng qua, thấy chí cường Chí Tôn Tử Bào Sư Quân ngày càng xa dần, thấy hắn giống như một chùm sáng bị hắc động bắt giữ, dù có tăng tốc thế nào, vẫn cứ lún sâu vào hắc động.
Thần Mãng đại địa mạch, khủng bố mà cuộn mình chuyển động. Điều này khiến Ngô Ngân rung động đến mức linh hồn vỡ nát. Dù cho trong đầu đã khắc sâu lý niệm vạn vật trong thế giới Hoang Trần đều có thể là vật sống, nhưng Ngô Ngân vẫn không thể ngờ được Thần Mãng đại địa mạch này lại là một sinh mệnh, là một loài săn mồi!
Bỗng nhiên, Ngô Ngân hiểu rõ vì sao Tiểu Nghĩa luôn ẩn mình, mặc dù sắp bị Tử Bào Sư Quân cưỡi lên đầu, nó cũng không hề phản ứng.
Tiểu Nghĩa không phải kiêng kỵ Tử Bào Sư Quân, mà là nó đã cảm nhận được sự tồn tại ở cấp độ Thần Mãng đại địa mạch này!
Nó vẫn luôn không hiện thân, để mặc Ngô Ngân tự mình xông xáo. Nó tin rằng một tồn tại cường đại như vậy sẽ không để ý đến Ngô Ngân, một kẻ bé nhỏ.
Mãi đến khi Tử Bào Sư Quân thi triển ra bản lĩnh thông thiên, Tiểu Nghĩa cảm thấy thời cơ cuối cùng đã chín muồi!
Chạy! Lợi dụng lúc Thần Mãng đại địa mạch đang chú ý đến Tử Bào Sư Quân, kích hoạt toàn bộ vật chất Thần Tích, thoát khỏi khu vực đại khủng bố này!
Ký chủ không cảm nhận được là điều rất bình thường. Nhưng với tư cách Hắc Thần Tích, Tiểu Nghĩa không thể phớt lờ!
“Đại trí giả ngu, đại trí giả ngu đó mà! Tiểu Nghĩa, ta đã nói làm sao ngươi có thể bỏ mặc ta được!” Ngô Ngân vừa sợ hãi lại vừa xúc động.
Với tốc độ này, hai người bọn họ tuyệt đối có thể chạy thoát khỏi nơi đây!
Thần Mãng đại địa mạch chắc cũng có chút choáng váng, không ngờ lại có một con cá lớn ẩn giấu. Con cá lớn này cực kỳ cơ trí, khi nó đang dồn hết sự chú ý vào Tử Bào Sư Quân, đã hóa thành một tàn ảnh bỏ trốn!
“Khốn nạn! Khốn nạn!” Tử Bào Sư Quân phát cuồng gào thét. Thần Mãng đại địa mạch ngọ nguậy, như thể có chiếc lưỡi khổng lồ của trời đất, cuốn Tử Bào Sư Quân vào trong cổ họng.
Trong mắt hắn tràn đầy không cam lòng, không cam tâm rằng một tuyệt thế thiên kiêu như mình lại chiêu chọc phải một tồn tại siêu việt mọi nhận thức của bản thân...
Phản kháng đã là phí công. Điều khiến hắn phẫn nộ, thống khổ hơn cả, lại là tên tiểu tử kia, hắn vậy mà còn sống, vậy mà có thể sống sót!
Cuối cùng, đại địa mạch trên trời và đại địa mạch dưới đất ở chỗ này hoàn toàn khép lại. Tử Bào Sư Quân bùng nổ Pháp Tướng Kim Thân đến cực hạn, cố gắng chống cự thêm một lúc.
Thế nhưng Pháp Tướng Kim Thân khổng lồ của hắn trực tiếp bị nghiền nát, toàn thân huyết mạch nổ tung, Thánh Đồng trong cơ thể yên diệt, thân thể và linh hồn cùng nhau bị nuốt chửng... Chết không còn một chút nào!
Thiên Mang cũng có phân biệt đẳng cấp. Thần Mãng đại địa mạch chính là Thượng Thương của Tử Bào Sư Quân, cũng là một loài săn mồi Thiên Mang chính cống!
Tại vị trí cửa sổ thế giới, những dãy núi treo lơ lửng trên trời cắm vào rừng rậm dưới đất, rừng cổ thụ lại đâm xuyên vô số chim chóc trên trời.
Khe hở ngày càng thu nhỏ, những mạch núi từ trên xuống dưới đều vỡ nát. Giữa cảnh trời ép đất sụp này, vô số sinh mệnh biến thành từng hạt máu li ti.
Ngô Ngân thật may mắn. Hắn đã đến rìa Thần Mãng đại địa mạch, chỉ cần đi thêm vài cây số nữa là đến chân trời đại địa sáng rực thật sự...
Thế nhưng khi quay đầu lại, Ngô Ngân lại thấy được Nữ Oa thần đoan. Như một người con gái bất lực dưới thiên tai thượng cổ, dù đang cố gắng thoát khỏi thiên khiển, nhưng bóng dáng nàng vẫn như cũ bị bao phủ bởi bóng tối tai họa.
Ở đó, có lẽ có hàng tỉ người, và còn cả người thân, bạn bè của hắn nữa!
“Tiểu Nghĩa...” Lúc này, Ngô Ngân không còn quyền khống chế cơ thể, vật chất Hắc Thần Tích đã toàn quyền tiếp quản, bằng không, với cảnh giới của Ngô Ngân thì không thể nào thoát được.
“Ngươi đi đi.” Ngô Ngân mở miệng nói với Tiểu Nghĩa. Việc kết hợp với Tiểu Nghĩa vốn là một sự trùng hợp. Chỉ cần thoáng nhìn một góc chân tướng thế giới, Ngô Ngân đã đủ hài lòng rồi.
Nếu đây là tử kiếp mà cả hắn và gia viên đều khó có thể thoát khỏi, thì Ngô Ngân vẫn mong muốn được ở bên người nhà của mình.
“Rất may mắn được quen biết ngươi, không thể cùng ngươi cùng nhau đi khắp Hoang Trần là điều ta tiếc nuối. Nếu có kiếp sau, ngươi sống không ổn, cứ đến tìm ta nương tựa, sẽ được bình yên no đủ. Nhưng đời này, ta hy vọng được ở bên cạnh họ. Dù nhỏ bé, dù là hư ảo, dù long đong, cùng nhau hóa thành bụi mù mới là kết cục tốt nhất của chúng ta.”
Dứt lời, Ngô Ngân cưỡng ép nắm lấy tay ph���i của mình, tranh đoạt quyền khống chế cơ thể với Hắc Thần Tích tử kiếm!
Khoảnh khắc này giống như lần đầu gặp gỡ, Ngô Ngân, vô tri nhưng dũng cảm, rút Hắc Thần Tích tử kiếm từ chân trời ra... Nhưng Ngô Ngân không phải trói buộc nó, mà là đang rút Tiểu Nghĩa ra khỏi cơ thể và linh hồn mình!
Với cơ thể độc lập, mang theo một luồng linh hồn Xích Thành, Ngô Ngân không chùn bước bay về phía Nữ Oa thần đoan, bay về phía mái nhà thực sự thuộc về mình.
Trong khe hẹp của thế giới vỡ nát, Nữ Oa thần đoan vẫn không có từ bỏ... Nàng cũng khát vọng ánh sáng, khát vọng trở lại thánh độ thế gian thuộc về nàng, đó là nơi quy tụ cuối cùng của nàng.
Thế nhưng nàng không thoát khỏi được thế giới nguy hiểm, tàn ác này. Nâng tầm mắt lên, nhìn thấy ánh sáng dần biến mất, Nữ Oa thần đoan lại "thấy" một con dân. Hắn rõ ràng đã đến khu vực ánh sáng, lại lao về phía mình, kẻ đang ở trong vũng bùn, không một chút do dự.
Điều này cũng mang đến cho Nữ Oa thần đoan vô tận rung động. Tình cảm của nhân loại có lẽ là thứ nàng không thể hiểu được nhưng lại vô cùng tôn trọng. Và giờ khắc này nàng tựa hồ khai ngộ, khai ngộ về tình cảm chân thành tha thiết sẽ không bị ma diệt, tình cảm chỉ thuộc về con người này lại càng chói mắt rực rỡ, có thể sánh ngang Nhật Nguyệt!
Không cần nàng tự mình mở rộng vòng tay, bên trong thần mang đã có người nhà của hắn, sẽ gạt bỏ tất cả kinh khủng, vô tư ôm lấy hắn.
Một tiếng “U...” Giữa thiên địa quang minh, một tòa Thần Tích đen cô tịch đứng vững vàng, như một tiếng long ngâm bi thương khóc than.
Tiểu Nghĩa không thể nào hiểu được, Ngô Ngân vốn có thể sống tiếp vì sao lại muốn quay về. Thế nhưng, nó lại cùng Ngô Ngân tâm linh tương thông, tựa hồ có thể lý giải được rằng, nếu người mình yêu phai mờ trong thiên địa, thì hành tẩu trong Hoang Trần cũng chỉ là một cái xác không hồn...
Như vậy, nó nên đi nơi nào?
“U!!” Cuối cùng, giống như một tiếng rống giận, lại như lời tuyên chiến! Hắc Thần Tích tử kiếm lại cũng từ bỏ ánh sáng, cực nhanh lao về phía hắc ám vô biên vô tận!
Tốc độ nó cực nhanh, thời gian dường như dừng lại vào lúc này, cả Thần Mãng đại địa mạch sắp khép lại hoàn toàn cũng chậm lại vô hạn. Trong không khí, hư không đen kịt cùng những điện đình xen lẫn vào nhau, vừa đại biểu cho sự phiêu miểu của Hắc Thần Tích, lại đại biểu cho tư thái nộ lôi vô tận của nó!
Nó không cần bị bắt giữ, cũng không bị khống chế. Nó chủ động lao về phía người đã làm việc nghĩa không chùn bước kia... Không cần đợi đến kiếp sau nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành từ độc giả.