(Đã dịch) Dị Độ Hoang Trần - Chương 152: Chưa phi thăng Thiên Mang
"Đã vậy, hôm nay ta sẽ bỏ qua cho kẻ này, nhưng nếu còn lặp lại hành vi tương tự, đừng trách ta ra tay tàn sát!" Ngô Ngân vừa nói, vừa chỉ thẳng vào Trường Sinh hầu Nghiêm Dương.
Trường Sinh hầu Nghiêm Dương tức đến mặt mũi biến dạng, không ngờ đối phương lại dám nói ra những lời như vậy.
Một đám nhân tộc phải sống ẩn mình trong bóng tối, vậy mà lại được đà lấn t��i. Giờ đây, tất cả người dân Vô Hạn Xích Cảng đều biết thuộc hạ của hắn bị đối phương hạ sát ngay giữa đường. Hắn đã mất hết thể diện, lại còn phải để đối phương nghênh ngang rời đi, đây còn ra thể thống gì nữa chứ?!
"Trường Sinh hầu gái Sở Chi, chẳng lẽ ngươi muốn dung túng tên này sỉ nhục Trường Sinh phái sao? Cái gì mà đợi sau này phán xét, ngươi không thấy hắn giết chết Nhạc Vĩnh Thanh ngay trước mặt ta ư?" Nghiêm Dương giận dữ nói.
"Ta đã ra lệnh rõ ràng không được dây dưa chuyện này nữa, vậy mà Nhạc Vĩnh Thanh vẫn cố tình làm theo ý mình. Nếu đằng sau không có chủ ý của ngươi, hắn có dám cãi lệnh ta sao!" Sở Chi đáp.
Nghiêm Dương lập tức im lặng, chỉ dùng ánh mắt độc địa nhìn chằm chằm Ngô Ngân.
Ngô Ngân cũng ngạc nhiên đến mức phải im lặng.
Sao lại có người biện hộ cho mình thế cơ chứ?
Rõ ràng ta đã giết người của các ngươi, lại còn là giết ngay giữa đường.
Hơn nữa ta chính là muốn gây hấn với toàn bộ Trường Sinh phái, chà đạp tôn nghiêm của các ngươi...
Thật sự không có ý định làm gì mình ư?
Vậy mà cá mình còn chưa ăn xong, đã có thể thoải mái ăn thịt uống rượu rồi!
"Hãy quản giáo thuộc hạ của ngươi cho tốt. Lần sau, ta sẽ không chỉ xử quyết một Nhạc Vĩnh Thanh như vậy đâu." Ngô Ngân buông lời đe dọa rồi nghênh ngang rời đi.
Ngô Ngân vốn tưởng mình sẽ bị ngăn cản.
Nhưng thứ thực sự ngăn cản được hắn, chỉ có ánh mắt không cam lòng của Nghiêm Dương.
Trong số các hộ vệ không mấy ai dám thực sự tiến lên.
Còn bản thân Nghiêm Dương thì không muốn sớm bộc lộ thực lực của mình đến vậy.
Trường Sinh hầu gái Sở Chi rõ ràng muốn dàn xếp ổn thỏa. Đối với cái chết của Nhạc Vĩnh Thanh, nàng cũng không quá quan tâm, thậm chí có cảm giác như chó dữ nhà mình ra ngoài cắn người, kết quả lại bị người khác cắn chết, thật mất mặt vô cùng.
Còn về phần vị Chân Võ lương thủ kia, hắn vốn dĩ không phải người của Trường Sinh phái. Hắn đang trao đổi một số chuyện với Trường Sinh hầu gái thì nghe thấy tiếng náo động ở đây, bèn tới xem xem có chuyện gì.
"Nhân tiện nói đến, các ngươi Trường Sinh phái không phải đang tiếp dẫn một phần con dân từ Nữ Oa thần đoan sao?" Lương thủ hỏi dò.
"Đúng vậy, cho nên trong khoảng thời gian này, Đạo Quân cũng không muốn thêm chuyện." Trường Sinh hầu gái Sở Chi đáp.
"Xích triều sắp đến, quả thực việc này rất quan trọng. Một Đạo Chủ nhỏ nhoi lại dám chống đối ý chỉ của ngươi, chết thì cũng đã chết rồi. Vị nhân tộc đến từ Nữ Oa thần đoan kia, tựa hồ đạt được đại cơ duyên, có chút thực lực, chỉ là tính tình quá hung tàn, sớm muộn gì cũng phải chịu thiệt ở Xích Cảng." Lương thủ nhìn bóng lưng Ngô Ngân mà nói.
Trường Sinh hầu gái Sở Chi cũng không nói gì thêm, không muốn so đo với một kẻ man rợ.
Ngô Ngân trở về dịch trạm.
Hắn thấy Vương Duệ đang bưng một vò rượu ngon tiến tới, tinh thần phấn chấn, thậm chí không hề chịu một chút tra tấn nào.
"Một Đạo chủ Trường Sinh phái, cũng coi như một con cá lớn của Trường Sinh phái rồi. Hôm nay chúng ta thu hoạch quả thực phong phú!" Vương Duệ vừa cười vừa nói.
"Nhân tiện nói đến, người phụ nữ tên Sở Chi của Trường Sinh phái kia, chắc chắn không phải người của chúng ta chứ?" Ngô Ngân hỏi.
Lý Thủ Tịch còn đang nghiên cứu mấy tảng đá lạ, ông ngước mắt nhìn thoáng qua Ngô Ngân, trên mặt mang theo vẻ nghi ngờ hỏi: "Sao ngươi lại hỏi vậy?"
"Ha ha, không có gì, chỉ là cảm thấy nàng đứng ở phe đối địch mà vẫn thật đáng yêu." Ngô Ngân đáp.
"Nếu không có gì bất ngờ, Nghiêm Dương tiếp theo sẽ vận dụng một số thế lực ô hợp, phức tạp trong Vô Hạn Xích Cảng để đối phó ngươi. Chúng cũng là chướng ngại vật trong kế hoạch chiếm đóng sau này của chúng ta." Lý Thủ Tịch nói với Ngô Ngân.
"Hiểu rồi, vậy ta sẽ tiếp tục công việc 'câu cá' chấp pháp vậy." Ngô Ngân đáp.
"Không thể dùng cùng một thủ đoạn quá lộ liễu, hơn nữa, một số thế lực trong Vô Hạn Xích Cảng rất rắc rối, phức tạp, cần ngươi bình tĩnh đánh giá..." Lý Thủ Tịch nói.
Lý Thủ Tịch còn chưa nói hết lời, bên ngoài dịch trạm đã truyền đến tiếng ồn ào.
Mấy người nhìn về phía cửa dịch trạm, thấy một tiểu đội tinh anh nhân loại trở về với đầy mình vết thương. Trong đó có mấy người đã mất máu quá nhiều, hôn mê bất tỉnh, phải được đồng đội cõng về.
Hiện nay, nhân loại cũng đã tiến vào giai đoạn thích nghi và thăm dò. Một số người sở hữu Hoang Trần sinh mệnh đang tìm kiếm những Nguyên U rải rác trong dị độ nằm trong phạm vi Nữ Oa thần đoan.
Nguyên U này thường đi kèm với loài săn mồi, hoặc giống như con mồi của một sinh vật cường đại nào đó. Tỷ lệ tử vong của mọi người đã giảm mạnh trong năm năm qua, nhưng điều đó không có nghĩa là các đội ngũ này có thể bình yên vô sự, việc cụt tay gãy chân cũng là chuyện thường tình.
"Thủ tịch, chúng ta đã gặp phải độc á nhân..." Đội trưởng đội tinh anh là một người đàn ông trung niên, võ trang đầy đủ, cầm trong tay súng ống năng lượng mới.
"Lại là bọn chúng ư?" Lý Thủ Tịch nhíu mày. Ông phân phó các phó quan mang tới dịch chữa trị, tiêm cho mỗi thương binh một mũi.
Vương Duệ lúc này nhỏ giọng nói với Ngô Ngân: "Độc á nhân, chính là mấy tên á nhân đến gây chuyện lúc chúng ta câu cá ấy. Đặc điểm của bộ tộc chúng là làn da, trông như loài vật có độc. Màu sắc càng tươi đẹp, sặc sỡ thì độc tính càng lớn, đồng thời cũng cho thấy thực lực của chúng càng khủng khiếp hơn."
"Bốn tên chúng ta gặp phải, đều là đơn sắc ư?" Ngô Ngân hỏi.
"Đúng vậy, độc á nhân cũng có tình cảnh tương tự như chúng ta, đều bị ngoại giới gọi là loài hạ đẳng, là chủng quần cống ngầm trong Xích Cảng. Chúng vẫn luôn ghen tị vì chúng ta có một dịch trạm làm cứ điểm, trong khi chúng chỉ có thể trú ngụ ở những khu vực âm u, hỗn tạp của Xích Cảng. Bởi vậy, chúng khắp nơi nhắm vào chúng ta, âm thầm bắt làm tù binh và ngược sát người của chúng ta." Vương Duệ giải thích.
Thảo nào, Vương Duệ luôn tốt bụng giúp đỡ mọi người mà khi Ngô Ngân muốn lấy bọn chúng làm mồi câu, hắn lại không hề có ý phản đối một chút nào.
Bọn độc á nhân này, chính là kẻ thù của bọn họ rồi.
Chẳng qua, so với Trường Sinh phái giả nhân giả nghĩa, bọn chúng ở Xích Cảng lại thuộc về những kẻ man rợ, hung tàn, không hề có đạo nghĩa, chuyên đi gây tội ác, chỉ làm những chuyện ức hiếp kẻ yếu.
"Có biết nơi ở của bọn chúng không?" Ngô Ngân hỏi dò.
"Biết thì biết..." Vương Duệ nói đến đây, ánh mắt bất giác nhìn sang Lý Phụng bên cạnh.
Kỳ thực, Vương Duệ đã sớm mong muốn dẫn một nhóm người đi tiêu diệt bọn chúng.
Hành vi của độc á nhân cản trở nghiêm trọng quá trình thăm dò và phát triển của các tinh anh nhân loại. Những Nguyên U và vật tư khó khăn lắm mới giành được, thậm chí còn có thể bị chúng cướp mất.
Điều này khiến Vương Duệ cùng rất nhiều đội ngũ tinh anh nhân loại vô cùng căm phẫn.
Giờ phút này, toàn bộ dịch trạm sở dĩ ồn ào, là vì có một đám người từng gặp nạn bởi bọn chúng đang dự định dẫn một nhóm huynh đệ đi tiêu diệt cứ điểm của bọn độc á nhân, để dập tắt cái khí thế hung hăng càn quấy của chúng.
Nhưng loại chuyện này phải hỏi ý kiến Lý Thủ Tịch.
Nếu ông ấy không đồng ý, đoàn tinh anh tuyệt đối không thể tùy tiện hành động.
Ngô Ngân cũng hiểu rõ, Lý Thủ Tịch sở dĩ nhẫn nhịn độc á nhân, một mặt là không muốn sớm bại lộ thực lực chân chính của đoàn tinh anh nhân loại, mặt khác là muốn dành một phần lực lượng để đối phó Trường Sinh phái.
Độc á nhân chỉ là đám ruồi độc trong rừng, còn Trường Sinh phái mới thật sự là độc xà, là thứ trí mạng. "Vừa vặn ta vừa đột phá tam giai thể phách, một thân khí lực xao động không có chỗ phát tiết, ta dẫn các huynh đệ đi diệt bọn chúng nhé?" Ngô Ngân đề nghị.
Dù sao bên Trường Sinh phái cũng đã biết Ngô Ngân thuộc về sức chiến đấu mạnh nhất của nhân loại, thực lực của hắn cũng đã bại lộ ngay từ khi tỉnh dậy, nên không có lý do gì phải giấu giếm nữa. Hơn nữa, hình tượng một kẻ gian ác với tính tình bạo ngược, ưa sát lục của hắn cũng đã được thiết lập vững chắc trong mắt Trường Sinh phái, vậy thì việc Ngô Ngân đi tiêu diệt cứ điểm độc á nhân là hoàn toàn hợp tình hợp lý.
"Sở dĩ những tên độc á nhân kia nhắm vào chúng ta, là vì có liên quan mật thiết với vị Trái Quân của Trường Sinh phái." Lúc này, Lý Phụng thấy những người khác đã lui xuống, mới nói với Ngô Ngân tình huống thật sự.
"Một trong hai vị Quân chủ của Trường Sinh phái ư?" Ngô Ngân kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, Trường Sinh hầu Nghiêm Dương cũng là thuộc hạ của Trái Quân này. Căn cứ suy đoán của ta, thực lực của vị Trái Quân này hẳn là cùng cấp bậc với Tử Bào Sư Quân." Lý Phụng đáp.
Ngay cả Tử Bào Sư Quân cũng đã nói, giữa Thiên Mang và Thiên Mang cũng có sự chênh lệch.
Nhưng Ngô Ngân hiện tại chưa có khái niệm trực quan, không biết ông ta thuộc cấp bậc nào trong Thiên Mang.
"Mà căn cứ một tình báo khác ta nắm giữ, bộ tộc độc á nhân này thực lực không tính mạnh, thế nhưng bộ tộc chúng lại xuất hiện một thiên tài, sở hữu thực lực không thua kém Tử Bào Sư Quân. Phá hủy cứ điểm độc á nhân không khó, cái khó là thiên tài độc á nhân này rất khó đối phó. Hắn một khi quyết định tử chiến với chúng ta, chúng ta tất nhiên sẽ bại lộ một vị Thiên Mang." Lý Phụng mở miệng nói.
Trong các tinh anh nhân loại có Thiên Mang, nhưng ở hoàn cảnh đặc thù như Vô Hạn Xích Cảng, thân phận của Thiên Mang sẽ không được tiết lộ.
Người của Trường Sinh phái đã thẩm thấu vào Nữ Oa thần đoan. Nếu không ẩn giấu thân phận, e rằng nội tình của nhân loại cũng sẽ rất nhanh bị bọn chúng thăm dò rõ ràng, và như vậy sẽ không thể chấp hành kế hoạch chiếm đóng sau này.
Kỳ thực, Ngô Ngân hiện tại cũng vô cùng tò mò.
Rốt cuộc trong nhân loại có bao nhiêu vị là Thiên Mang, mình đã từng thấy họ chưa?
Hay là họ vẫn luôn ẩn giấu ngay bên cạnh mình?
"Lý Thủ Tịch, kỳ thực ta còn có một nghi vấn: Làm sao phân biệt Thiên Mang thật và Thiên Mang giả, và làm thế nào để xác định sự chênh lệch thực lực giữa các Thiên Mang?" Ngô Ngân mở miệng hỏi dò.
"Theo những thông tin chúng ta thu thập được từ những người giác tỉnh, Dị Độ Hoang Trần không có sự phân chia đẳng cấp rõ ràng. Bao gồm cả những thành viên nhân loại cấp cao hơn đã tiếp xúc cũng cho biết, phía trên Thiên Mang vẫn như cũ không hề có giới hạn." Lý Phụng đáp.
"Điểm này ta biết, nhưng cuối cùng vẫn cần một sự tham khảo. Dù sao, nếu những người chúng ta đi khắp nơi thăm dò gặp phải một số tồn tại quá mạnh mẽ mà không thể xác định rõ ràng cấp độ, sẽ rất dễ dẫn đến việc một số người thực lực yếu kém phải chịu chết vô ích." Ngô Ngân nói.
"Ta nói chuyện hơi chậm, ngươi cứ từ từ nghe ta kể..." Tốc độ nói của Lý Phụng quả thực có chút chậm, nói tới nói lui sẽ khiến người nóng tính phải sốt ruột chết mất.
"Không vội, hay là để ta đi mang hải sản của chúng ta về, chúng ta vừa nướng hải sản vừa từ từ nói chuyện nhé?" Ngô Ngân đề nghị.
"Được đó, ý kiến hay! Để ta đi cho!" Vương Duệ tỏ ý đồng ý.
Hắn vừa định ra cửa thì bị Ngô Ngân ngăn lại.
Mặc dù lần trước Ngô Ngân quả thực có ý đồ "câu cá", nhưng hắn vẫn lo lắng Nghiêm Dương sẽ hung hăng trả thù.
"Các ngươi cứ ngồi đi, ta sẽ phái người đi lấy." Lý Phụng lắc đầu, bèn bảo phó quan đến.
"Chúng ta lấy rất nhiều, nhớ chia cho các huynh đệ bị thương khác trong dịch trạm cùng nếm thử nhé." Vương Duệ dặn dò một câu.
Vị phó quan kia sau khi hành lễ, liền dẫn người đi vận chuyển hải sản.
"Ngươi hẳn phải biết, vạn mạch nhân tộc đều thích nhắc đến từ 'Phi thăng' này. Phương thức phi thăng đều có sự khác biệt. Nếu chúng ta có thể tạo ra Xích Cảng tinh hạm, thì cũng có thể gọi đó là 'khoa học kỹ thuật phi thăng', sở hữu sức mạnh tuyệt đối đáng nể trong vạn tộc." Lý Thủ Tịch nói.
Ngô Ngân và Vương Duệ đều đã ngồi yên vị, trông như hai học sinh tiểu học hiếu học.
"Trên thực tế, tất cả Hoang Trần sinh mệnh đạt đến cấp độ Thiên Mang, đều thuộc về những ứng cử viên 'phi thăng'." Lý Thủ Tịch giải thích.
"Nhưng độ khó của việc phi thăng này rất cao, giống như một Long Môn. Đặt trước mặt tất cả Thiên Mang là dòng thác cuồn cuộn. Các Thiên Mang đều là bầy cá dưới đầm nước thác, còn những kẻ thực sự có thể bơi ngược dòng, hoàn thành kiếp phi thăng này, nhảy vọt Long Môn, lại cực kỳ ít ỏi!"
Lúc này, Ngô Ngân không nhịn được giơ tay.
Hắn cần một sự tham khảo rõ ràng, để biết ai là người đã thực sự vượt qua Long Môn, ai vẫn còn khổ sở tìm kiếm phi thăng chi pháp dưới Long Môn.
"Mời hỏi." Lý Thủ Tịch quả đúng là một lão giáo sư xuất thân, ông chỉ vào Ngô Ngân.
"Tử Bào Sư Quân đã phi thăng, hay là chưa phi thăng?" Ngô Ngân hỏi dò.
"Chưa phi thăng, dĩ nhiên ông ta thuộc cấp bậc mạnh nhất trong số những người chưa phi thăng." Lý Thủ Tịch đáp.
Ngô Ngân há hốc miệng.
Cứ tưởng Tử Bào Sư Quân đã là một tồn tại phi thăng chứ!
Vậy thì những người có thể khẳng định đã hoàn thành phi thăng, cũng chỉ có Thư Hùng Long Côn cùng Hắc Thần Tích Tiểu Nghĩa của mình.
Thảo nào, Tiểu Nghĩa trảm Tể Ô, trảm Âm Cực Thiên Đình, trên cơ bản đều là tàn sát một cách áp đảo. Đây chính là sự khác biệt giữa phi thăng và chưa phi thăng.
"Phi thăng, còn được gọi là Hóa Thần." Lý Thủ Tịch nói tiếp.
"Đây chẳng phải là có sự phân cấp cảnh giới rõ ràng sao?" Ngô Ngân cũng không nhịn được buột miệng.
Sao không nói sớm, sau Thiên Mang còn có Hóa Thần cảnh!
"Ngô Ngân, ngươi có chú ý đến một điểm này không: nếu thế giới của chúng ta là giả lập, vậy tại sao khi ngước nhìn bầu trời lại thấy nhiều sao như vậy? Chẳng lẽ những ngôi sao này chỉ là do Nữ Oa thần đoan cố ý trang trí lên để chúng ta cảm nhận sự rộng lớn của thế giới sao?" Lý Thủ Tịch hỏi.
"Cái này thì, ta cũng không biết." Ngô Ngân đáp.
"Vậy ngươi có từng ngẩng đầu, quan sát tỉ mỉ màn đêm tinh không trong Dị Độ Hoang Trần bao giờ chưa?" Lý Thủ Tịch hỏi.
Ngô Ngân nghe được câu này, bỗng nhiên trong đầu lóe lên một tia linh quang, tựa hồ ý thức được một thông tin vô cùng quan trọng, nhưng trong lúc nhất thời vẫn chưa thể sắp xếp suy nghĩ rõ ràng.
Sau một lúc lâu, Ngô Ngân nghiêm túc nói: "Tinh không chúng ta nhìn thấy trong vườn nhà, và tinh không ở Dị Độ Hoang Trần là nhất quán."
"Không sai, là nhất quán!" Lý Thủ Tịch lộ ra ánh mắt tán thưởng, nói tiếp: "Trên thực tế, tinh không chúng ta thấy trong vườn nhà, chính là tinh không chân thật. Về điểm này, Nữ Oa thần đoan cũng không tạo ra cái gọi là 'Bố cảnh Sở Môn'."
"Vậy tinh không lại có quan hệ gì với cái gọi là Thiên Mang phi thăng chứ?" Ngô Ngân khó hiểu hỏi.
"Vào ban đêm, mỗi một vì sao chúng ta nhìn thấy bằng mắt thường, đều đại diện cho một vị Thiên Mang sinh mệnh đã phi thăng trong Dị Độ Hoang Trần. Cho nên, có một ngày nếu ngươi cũng hoàn thành phi thăng, trong vũ trụ bao la sẽ có một ngôi sao, đại diện cho thần huy vô thượng của ngươi."
"Dù ở bất kỳ đâu trong Dị Độ Hoang Trần, bất kỳ nền văn minh nào ẩn mình, chỉ cần ngẩng đầu nhìn tinh không, đều có thể tìm thấy ngươi trong màn đêm... vị Hóa Thần."
"Ngươi sẽ có được Tinh danh được Hoang Trần công nhận."
Tinh danh???
Khi nhắc đến từ này, Ngô Ngân bỗng nhiên nhớ tới hai vị thiên kiêu đồng lứa mình đã kết bạn trong Hội Quyển Chi Giới!
Đỗ Mậu, Tinh danh Địa Đấu!
Cung Cầm, Tinh danh Dao Quang!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.