(Đã dịch) Dị Độ Hoang Trần - Chương 70: Che thiên địa mạch
Còn lại Nguyên U, Ngô Ngân để lại cho Ngô Anh Đình.
Cha làm ăn chân chính, nếu trong Ngân Khung có một nền kinh tế mới phát triển, ổn định, thì cho cha một khoản vốn ban đầu. Nếu có thể đông sơn tái khởi, vậy mình có thể thoải mái lựa chọn những trang bị tối tân của nhân loại; còn nếu không thể vực dậy được, cũng chẳng sao, coi như đó là một sự đảm bảo cho họ.
Sau khi Tiểu Nghĩa sử dụng thành thạo đấu áo, Ngô Ngân cũng đưa người trong nhà đi dạo chơi trong Ngân Khung. Ngân Khung này chính là một đô thị cấp cao hơn, sự xâm nhập của Hoang Trần rất khó thẩm thấu đến nơi đây, Ngô Ngân cũng có thể hưởng thụ sự yên tĩnh đã lâu trong này. Mua sắm, ăn uống tiệc tùng, các loại hoạt động giải trí cũng có, phảng phất như trở về thời điểm trước đại kiếp nạn. Bất quá, Ngô Ngân hiểu rõ, cho dù ở trong đô thị Ngân Khung này, sự yên tĩnh cũng chỉ là tạm thời. Giờ đây, cảm giác của hắn đã siêu việt người thường, trong đô thị siêu công nghệ này, Ngô Ngân có thể nghe thấy những âm thanh kỳ dị đến từ bốn phương tám hướng. Những âm thanh này, thật giống như có thứ gì đó dưới lòng đất đang từng chút một cựa quậy, nứt vỡ lớp vỏ đất. Những dãy núi xa xa, cũng như thể có xương cốt, đang chậm rãi sinh trưởng dưới sự bồi đắp của một lực lượng nào đó. Còn có muôn thú, côn trùng trong rừng, chúng đang toan tính điều gì đó, khiến Ngô Ngân có cảm giác như chúng vẫn luôn có linh trí, chỉ là chúng ngụy trang quá khéo léo, chưa từng bị con người phát hiện.
Đúng vậy, thế giới đã trở nên hoàn toàn khác biệt. Ngô Ngân không thể phân biệt được, liệu những điều này đã là như vậy từ ban đầu, chỉ là thính giác mạnh mẽ của cậu cho phép cậu nhìn rõ; hay là vì Nữ Oa thần đoan đang bước vào một khu vực linh khí quá đỗi tràn đầy, khiến linh lực bao trùm đến tận gia viên, khiến sông núi vạn vật nơi đây xuất hiện hiện tượng "sinh trưởng hoang dã"!
"Ai, lớn tuổi rồi, mắt cũng bắt đầu mờ đi." Ngô Anh Đình thở dài nói. "Xảy ra chuyện gì vậy cha?" Ngô Ngân dò hỏi. "Chỉ là muốn ngắm nhìn bầu trời xanh hiếm có này, kết quả luôn cảm giác trời xanh có bóng đổ." Ngô Anh Đình nói. Ngô Ngân lúc này mới chậm rãi ngẩng đầu lên, tầm mắt nhìn chăm chú bầu trời xanh thẳm. Trời trong xinh đẹp, vốn nên là một màn trời xanh lam tuyệt đối, nhưng khi cẩn thận nhìn kỹ, lại cảm nhận được một tia áp bách vô hình, thật giống như bầu trời này so với bình thường muốn thấp không biết bao nhiêu, muốn gần hơn rất nhiều!
Ngưng thần nhìn kỹ thêm lần nữa, bỗng nhiên từng dãy núi hùng vĩ, sừng sững hiện ra trên vòm trời, chúng cao thấp chập trùng cực lớn, giữa các dãy núi còn có những thác nước màu bạc, từ đỉnh núi này rủ xuống đỉnh núi khác. Ngô Ngân cũng cho là mình nhìn hoa mắt, không khỏi dụi mắt. Sao trên bầu trời lại phản chiếu một mảnh dãy núi chưa từng thấy qua, hơn nữa vùng núi này còn càng lúc càng rõ nét, càng lúc càng gần! Thiên quang tối sầm lại lúc nào không hay, mà hình chiếu bầu trời cậu nhìn thấy cũng càng ngày càng lập thể, bất tri bất giác, toàn bộ đường chân trời bát ngát bị bao phủ, bầu trời vô tận bị thế giới hình chiếu không thể diễn tả này chiếm cứ... Loại cảm giác này, giống như có một tinh cầu khổng lồ hơn Địa Cầu rất nhiều đang lao nhanh đến từ bên ngoài vũ trụ, mà cảnh quan địa mạch hùng vĩ, chấn động khó tin bên trong tinh cầu kia ập thẳng vào thị giác, càng lúc càng gần, càng lúc càng khiến người ta nghẹt thở!
"Đó là cái gì???" "Trên trời có một thế giới!!" "Chuyện gì thế này, tôi thấy một đại lục hoang sơ trên trời sao??" Theo cảnh tượng chấn động này càng lúc càng rõ ràng, đám đông trong đô thị Ngân Khung bắt đầu sôi trào, trên đường phố đứng đầy người, ai nấy đều ngẩng đầu ngước nhìn trời, nhìn hình ảnh từ ngoài trời kia vừa xa không thể chạm tới lại vừa gần trong gang tấc.
"Bên ngoài đâu có thứ gì! Đây nhất định là Dị Độ Hoang Trần chiếu rọi vào gia viên của chúng ta!" Lần này tuyệt không phải hải thị thận lâu, mà là tất cả mọi người trên toàn cầu, dù đứng ở đâu, chỉ cần ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đều có thể thấy địa mạch che kín trời đất kia, đặc biệt là dãy núi hoang dã đột ngột nhất, gần như muốn đổ sập xuống mặt đất của nhân loại! Trên dãy núi hoang dã đó, hiện rõ mồn một thác nước màu bạc, thung lũng đen thâm thúy, cổ điện thần bí, càng có khói sương huyền ảo, cổ thú trấn giữ núi, dây leo khổng lồ bao trùm các đỉnh núi, giống như một thế giới thần thoại sống động như thật hiện ra từ bầu trời! Điều khó có thể tưởng tượng nhất là, bầu trời của mọi người dường như không đủ lớn, địa mạch che kín trời hiện ra kia cũng chẳng qua chỉ là một góc của tảng băng trôi của thế giới đó, những cảnh quan thần thánh, hùng vĩ của địa mạch rộng lớn vô biên, rực rỡ kéo dài đến tận bên ngoài vũ trụ trong mắt mọi người!
Ngay khi mọi người đang kinh ngạc và hoài nghi, liệu địa mạch phản chiếu xuống từ bầu trời kia có thật hay không, trên đỉnh cao nhất của dãy núi hoang dã cổ xưa kia, một con cự xà có cánh bướm lại bay lên từ bên trong dãy núi, mà lại càng bay càng cao! Dãy núi kia vốn treo lơ lửng trên bầu trời nhân loại, việc nó bay lên cao cũng có nghĩa là nó đang "bay" về phía gia viên của nhân loại! Tốc độ của nó rất nhanh, khi đến gần nó giống như một ngôi sao chổi chói lọi, sau khi đột phá một giới hạn nào đó, thần xà bướm này đã thực sự bay đến vùng trời đô thị Ngân Khung!! Đôi cánh bướm thần thánh của nó còn khổng lồ hơn trong tưởng tượng, đủ để khiến một đô thị của nhân loại chìm vào bóng tối; thân rắn của nó hoàn toàn là Thiên Không Chi Long trong truyền thuyết, cho dù chỉ cuộn mình cũng có thể kéo dài đến tận chân trời – đó là khi nó duy trì một độ cao nhất định so với đô thị Ngân Khung...
Nếu nó thực sự hạ xuống, e rằng đủ để đè sập một thành phố phồn hoa, trong khoảnh khắc nghiền chết mấy chục vạn người! Rốt cuộc là sinh vật ngoài hành tinh mà nhân loại căn bản không thể tưởng tượng nổi, hay là sinh vật thần thoại xông vào thế giới nhỏ bé này, cả nhân loại đã không thể dùng bất cứ ngôn ngữ nào để hình dung cảnh tượng như vậy! Vạn phần mừng rỡ chính là, thần xà bướm này không có chút hứng thú nào với nhân loại nhỏ bé trước mắt, nó khẽ phe phẩy đôi cánh bướm khổng lồ, luôn duy trì một độ cao so với mặt đất của nhân loại, rồi từ đầu đại dương này bay sang đầu đại dương kia.
Toàn bộ không phận của nhân loại bị một sinh vật ngoài hành tinh như vậy xâm chiếm, dù cho phương Đông và phương Tây đồng thời điều động số lượng lớn chiến cơ, nhưng những thành tựu khoa học kỹ thuật mà nhân loại vẫn lấy làm tự hào, trong mắt thần xà bướm lại chẳng khác gì ruồi muỗi; chúng vốn muốn đi theo sau thần xà bướm vượt qua đại dương mênh mông, lại phát hiện tốc độ hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Thần xà bướm xẹt ngang trời như một ngôi sao chổi. Nó không biết đã chọn một hòn đảo nào đó trong lòng đại dương, rồi từ từ hạ xuống, đáp nhẹ nhàng xuống một hòn đảo xa xôi giữa đại dương bao la. Cuối cùng, thần xà bướm cứ thế phớt lờ sự chấn động và khó tin của toàn bộ thế giới nhân loại, kiêu hãnh và tĩnh lặng cuộn mình trên dãy núi của hòn đảo...
Không biết qua bao lâu, các loại chiến cơ của nhân loại mới đến nơi, nhưng họ ngạc nhiên phát hiện, trong phạm vi hàng trăm cây số quanh hòn đảo giữa đại dương đã bị một loại sương mù rực rỡ bao phủ, hòn đảo nhìn không thấy, vùng biển cũng bị che khuất. Có thể khẳng định rằng, sương mù rực rỡ là do thần xà bướm phun ra sau khi uống nước biển, nhưng sau khi sương mù rực rỡ che đậy, mọi người rốt cuộc không còn thấy được thể sinh vật khổng lồ kết hợp giữa thần thoại và ngoài hành tinh kia nữa!
"Chẳng phải vẫn nói, thế giới của chúng ta là giả lập sao??" "Vậy đó hẳn là sinh vật từ Hoang Trần chứ, nó bằng cách nào mà bay vào thế giới của chúng ta???" "Chẳng phải vẫn nói ngoài vũ trụ chẳng có gì cả sao, rốt cuộc cái gì mới là thật?" Cảnh tượng này, một lần nữa lật đổ nhận thức của mọi người, đa số người phải rất khó khăn mới chấp nhận Dị Độ Hoang Trần, bỗng nhiên lại xuất hiện một địa mạch ngoài không gian, trực tiếp chiếm lấy bầu trời của nhân loại, thậm chí hơn nữa sinh vật từ địa mạch ngoài không gian có thể trực tiếp bay vào gia viên của nhân loại, chiếm giữ một hòn đảo giữa đại dương! Những người đã khai mở linh thị, họ còn có thể thấy nhiều sinh mệnh ngoài không gian hơn, họ bay lượn và phóng nhanh trên mảnh địa mạch viễn cổ này, nếu như chúng cũng có thể trực tiếp bay vào như thần xà bướm, thì sông núi, đất đai nhỏ bé này, đại dương bao la, đại lục nhỏ bé này làm sao mà dung chứa nổi?
"Tiểu Nghĩa, đó là cấp bậc gì?" Ngô Ngân dò hỏi. Rất nhanh, Tiểu Nghĩa cũng đã đưa ra câu trả lời chắc chắn. "Một tồn tại khó nhằn?" Tiểu Nghĩa còn cảm thấy khó nhằn, vậy về cơ bản đó là một tồn tại có thể một mình hủy diệt cả tộc quần nhân loại. Theo tình huống hiện tại, trong số các cá thể nhân loại không có Thiên Mang miện cảnh, nhưng nếu tập hợp tất cả lực lượng tiên phong, chắc hẳn có đủ thực lực để đối kháng với những tồn tại cấp Thiên Mang. Vấn đề là, thần xà bướm này cũng không phải Thiên Mang phổ biến. Thế nhưng, một số nhân tài kiệt xuất của nhân loại giờ đây lại liên tiếp điều động những vũ khí mạnh nhất của họ, thiết lập cảnh giới xung quanh vùng biển sương mù kia, tỏ vẻ chỉ cần thần xà bướm có bất kỳ ý định liều lĩnh nào, họ sẽ lập tức săn giết nó. Ngô Ngân thấy trong cao ốc không ngừng có các công ty hàng đầu đưa ra thông báo, đặc biệt là tập đoàn cơ giáp Đế Vương, mà lại thực sự điều động bốn cỗ cơ giáp Đế Vương đồn trú ở sâu trong đại dương, còn trưng dụng số lượng lớn đoàn chiến cơ, phi hạm vũ trang đi tới khu vực đó...
Nói thật, những người này đúng là chưa từng thấy quan tài chưa đổ lệ. Điều nhân loại hẳn nên cầu nguyện chính là, đối phương không bộc lộ rõ ràng địch ý, bằng không thì sẽ trực tiếp lật đổ nền văn minh khoa học kỹ thuật của hàng tỉ con người!
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy cha??" Ngô Anh Đình cũng có chút mờ mịt, ông không biết nên tin tưởng điều gì. "Thần xà bướm này đến từ Hoang Trần chắc chắn không sai, chỉ là không biết nó đã dùng cách nào bay vào gia viên của chúng ta..." Ngô Ngân nói. Chẳng lẽ, thần xà bướm này là linh hồn xuất khiếu? Linh hồn xuất khiếu mà đáng sợ đến thế sao?? Đang trấn an cảm xúc của cha, trên màn hình ảo, có một hàng chữ hiện ra, là tin nhắn của Minh Y gửi cho cậu. Có thể thấy, những người đứng đầu nhân loại cũng hoảng loạn, đang ngay lập tức triệu tập những người có khả năng ứng biến nhanh nhạy, đưa ra sách lược rõ ràng!
"Cha, con phải đi tòa nhà Tuần Độ Giả một chuyến." Ngô Ngân nói. "Không phải là trực tiếp triệu tập các con đến Hoang Trần sao?" Ngô Anh Đình hỏi. "Chắc là trước tiên đến đó để bàn bạc đối sách, cũng có thể ở đó cùng nhau tiến vào Hoang Trần." Ngô Ngân nói. "Ồ, vậy con tự cẩn thận nhé, tuyệt đối đừng làm anh hùng rơm, thế giới có hủy diệt thì những người đứng đầu nhân loại cũng phải gánh vác thôi." Ngô Anh Đình ngữ trọng tâm trường nói. "Yên tâm, con rất vững vàng!"
Trong đô thị Ngân Khung có tòa nhà Tuần Độ Giả, nằm ngay trung tâm thành phố vô cùng phồn hoa. Ngô Ngân ban đầu nghĩ gọi một chiếc xe bay tự lái, nhưng phát hiện trung tâm thành phố hỗn loạn đến cực điểm, dứt khoát dùng hai chân mình, chạy thẳng đến đó! Khi Ngô Ngân chạy, đấu áo Hắc Hiệp khách như những hạt công nghệ hiện ra quanh người cậu, nhanh chóng vũ trang toàn thân, khiến tốc độ của cậu càng lúc càng nhanh.
"Các cậu thấy có một hiệp khách đang vượt nóc băng tường không?" "Trời đất ơi, Cyberpunk võ hiệp à!" "Đó là người điều khiển đấu áo phải không, thành thật mà nói, trông cực ngầu luôn!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ chúng tôi.