(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 107 : Lạ lẫm khách tới thăm
Triêu Dương chăm chú nhìn nàng hồi lâu, mãi đến khi Elodie không nhịn được hỏi: ". . . Ngươi đang nhìn gì vậy?"
"Không có gì," hắn cười cười, "Ta chỉ hơi bất ngờ thôi. Ngươi làm việc cho ta, ta trả thù lao cho ngươi, đây là một giao dịch công bằng đã được khế ước định đoạt, ngươi cũng đâu cần phải cảm ơn ta."
"Ta cảm ơn không phải vì nguyện lực."
"V���y là gì?" Hắn tò mò hỏi.
"Ta cảm ơn là ngay từ ban đầu ngươi đã chủ động cho ta quyền lựa chọn." Thiên sứ xoay người, chắp tay sau lưng bước lên phía trước: "Dù chưa thể loại trừ khả năng ngươi có mưu đồ khác, nhưng nếu không có lựa chọn đó, ta cũng không thể làm được những việc như ngày hôm nay, và Khô Lâu. . ." Nàng nói đến đây, giọng bỗng giảm tám độ: ". . . Chi Thủ cũng chỉ có thể mãi dừng lại ở trạng thái của một tổ chức với những lý tưởng suông."
Có thể thấy, cả nàng và sự nghiệp của nàng đều đã có những bước tiến vượt bậc.
Triêu Dương chậm rãi đuổi theo: "Ta cứ tưởng chuyện gì ghê gớm chứ, cái này chẳng phải là tất nhiên sao? Chỉ cần đi theo ta, sau này lợi ích sẽ không thiếu đâu."
"Hừ, bánh vẽ thì ta thấy nhiều rồi, nhưng chẳng mấy cái thành sự được đâu." Elodie khẽ hừ một tiếng: "Ngươi đừng hòng biến ta thành người của ngươi."
"Đúng rồi, trước kia ngươi hình như từng phiêu bạt nhiều nơi, còn tham gia không ít tổ chức "công ích"?" Nói đến đây, Triêu Dương đột nhiên hứng thú: "Ngươi làm sao lại bị những người đó hấp dẫn vậy?"
"Ngươi thật sự muốn nghe hay là muốn chọc ghẹo ta?" Elodie lộ ra vẻ khá nhạy cảm.
"Cả hai đều được sao?"
"Tùy ngươi thôi, ngươi nói ta ngây thơ cũng được, giả vờ ngây ngốc cũng được, ta sẽ không che giấu việc mình từng phạm sai lầm." Nàng nhún nhún vai: "Ta bị hấp dẫn là vì những khẩu hiệu của họ, nhưng sau khi gia nhập mới phát hiện, ngoài hô khẩu hiệu ra thì họ chẳng làm được gì. Ta cũng đã lãng phí rất nhiều thời gian, mới dần dần hiểu ra cái giá của thiện ý. Tuy nhiên, những sai lầm đó cũng không phải là vô nghĩa chút nào, nếu không có những năm tháng trải nghiệm ấy, ta cũng sẽ không quen biết những đồng bạn hiện tại."
Đến cả một kẽ hở để châm chọc cũng không tìm thấy.
"Mỗi thiên sứ đều giống như ngươi sao?"
"Làm sao có thể. . . Trải nghiệm của mỗi người trước khi thức tỉnh đều không giống nhau, sau khi thức tỉnh làm sao có thể trở thành một người y hệt nhau chứ ——" Nàng nói đến một nửa thì đột ngột dừng lại, rồi tức giận quay đầu: "Đồ ác ma này, ngươi đây là đang đổi cách mắng ta đúng không? Nhưng trước khi gặp ngươi, trong quy tắc của tiền bối quả thật có đề cập rằng, nếu một người hướng thiện, họ càng có khả năng thức tỉnh thành thiên sứ, còn ngược lại thì là ác ma. Huống chi bây giờ ngươi cũng chưa kể cho ta nghe về quá khứ của mình, nên luận điểm này cũng chưa bị chứng minh là sai!"
"Ách. . . " Triêu Dương sờ sờ đầu, tự hỏi liệu khi còn bé mình đã làm chuyện xấu tày trời gì, đến nỗi có tư chất thức tỉnh thành ác ma sao?
"Giật tóc bím của bạn cùng bàn, đẩy nàng ra khỏi bàn học có tính không?"
"Đương nhiên!" Elodie mắt sáng rực lên: "Khi còn bé ta thế mà đã đỡ bà cụ qua đường đó! Ha ha ha. . . Ta đã nói rồi, quy tắc của tiền bối quả nhiên vẫn rất hợp lý mà."
Triêu Dương không nhịn được lườm một cái.
"Cho nên ta luôn nghĩ đến một khả năng," Elodie cười khanh khách một hồi lâu mới dừng lại: "Đó chính là sự thiếu thốn thông tin mà những miêu tả văn tự mang lại. Ngươi giật tóc bím của bạn học, chắc chắn không tốt bằng việc đỡ bà cụ qua đường, nhưng khi trưởng thành theo tuổi tác, tâm trí con người sẽ dần trưởng thành. Nếu thức tỉnh vào thời điểm đó, dưới tình huống đột nhiên có được sức mạnh cường đại, thì những xu hướng trước đây đã sớm không còn đủ để phán đoán những lựa chọn mà một người trưởng thành ở đời sau sẽ đưa ra. Đáng tiếc những suy đoán này quá vi tế, nên trong quy tắc đều không được đề cập đến."
"Vậy nên quy tắc tiền bối mà ngươi nói thực ra là một quyển sách?" Triêu Dương ngây người nói: "Không phải do một vị thiên sứ nào đó trực tiếp dạy dỗ ngươi sao?"
"Ừm, quyển sách này có hơn năm trăm năm lịch sử, nghe nói là do một vị tiên hiền của Cộng Tế Hội nào đó sáng tác."
Triêu Dương suýt chút nữa đã bị sốc đến mức câm nín.
Năm trăm năm, nếu cuốn sách này được viết bằng tiếng Anh, ngay cả cách viết từ đơn và phương pháp đặt câu cũng khác biệt không nhỏ so với hiện tại!
"Vậy rốt cuộc ngươi có từng gặp những thiên sứ khác chưa?"
"Đương nhiên! Nhưng nàng đã. . . rút lui khỏi tuyến đầu nhiều năm rồi." Elodie thì thầm nói.
Hóa ra thiên sứ chán làm còn có thể về hưu sao?
Triêu Dương trực tiếp thể hiện sự chất vấn rõ rệt trên mặt.
"Dù sao ta cũng không nói sai." Nàng nghiêng đầu đi: "Hơn nữa ta cũng không thể nói cho ngươi thêm thông tin, kẻo ngươi lợi dụng chúng để làm những chuyện bất chính."
"Thôi được. . . Vậy ta đổi sang vấn đề khác." Triêu Dương cũng không quanh co: "Thiên sứ dù cho cả đời không gặp ác ma, thì cũng sẽ không chết sao?"
"Sẽ không. Chúng ta cũng không cần dựa vào linh hồn. . . à nhầm, nguyện lực." Elodie liếc hắn một cái, vội vàng sửa lời: "Chỉ cần cả đời không sử dụng năng lực, điểm nguyện lực thu được khi thức tỉnh đủ để chúng ta sống đến khi thọ hết chết già. Những chuyện ta làm không liên quan đến nguyện lực, đơn thuần là vì ta muốn làm mà thôi. Đương nhiên. . . Thiên sứ cũng có thể lựa chọn tự thiêu đốt bản thân, dùng hết tất cả lực lượng, nhưng đó cũng là một lần duy nhất."
Cái này thì hay rồi, dựa vào đâu mà ác ma lại phải tiêu hao nguyện lực mỗi ngày, không bổ sung sẽ chết?
Đây rõ ràng là một sự kỳ thị chứ!
Triêu Dương vô cùng bất mãn nói thầm trong lòng.
"Nói đến nguyện lực. . . Đối tượng cho khế ước tiếp theo của ngươi đã có mục tiêu chưa?" Elodie bỗng nhiên hỏi.
"Chưa có, sao vậy?"
"Ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi, đừng có thói miệng ăn núi lở." Nàng nghiêm túc nói: "Lần khế ước này của ngươi thu hoạch khá tốt, nhưng nếu cứ chậm chạp không ký kết khế ước tiếp theo, ngươi cũng sẽ mất đi phương hướng để tiến lên."
Triêu Dương cảm nhận được thời đại đúng là đã thay đổi. . .
Giờ lại thành thiên sứ khuyên ác ma cố gắng đừng có lười biếng nữa.
"Chuyện đó tính sau vậy. . ." Triêu Dương cười ha hả nói, đối phương có một điều nói không sai, đó là sau khi thu được một lượng lớn nguyện lực, hắn quả thật không còn muốn lang thang trên đường cả ngày như trước kia, tìm kiếm nguồn nguyện lực nhỏ nhoi nữa.
Hai người trò chuyện một lát, rồi cùng đi đến căn phòng Triêu Dương đang ở tạm.
Ngay khi hắn định đẩy cửa bước vào, Elodie bỗng nhiên nhanh hơn một bước, nắm lấy tay hắn.
"Suỵt —— bên trong có người."
Nàng khẽ nói.
"A?" Triêu Dương mở linh tê tầm nhìn, nhưng không thể xuyên qua vách tường và cửa gỗ để thấy tình hình bên trong phòng: "Có thể nào là nữ tu dọn dẹp không?"
"Không chỉ một người, ta vào trước." Elodie cuộn khí lưu trong tay, đi đầu đẩy cửa vào, khí lưu cũng ngay lập tức hóa thành cuồng phong!
Nhưng trận chiến không hề bùng nổ.
Thiên sứ vẫn giữ nguyên tư thế cảnh giác, rồi lắc đầu với Triêu Dương.
Đây là ra hiệu rằng "nàng cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra".
Thấy không có nguy hiểm rõ ràng, Triêu Dương lúc này mới chậm rãi bước vào trong nhà.
Chỉ thấy trong phòng không biết từ lúc nào có thêm ba người, người đứng đầu là một nữ tử, với mái tóc dài màu xám trắng hiếm thấy, những đường vân trắng ở vai và làn da màu nâu biểu lộ thân phận hải vệ nhân của nàng. Tuy nhiên, khác biệt đôi chút so với những hải vệ nhân khác là tai nàng rất dài và nhỏ, hơi giống tinh linh, hai bên má còn có những mảnh vảy nhỏ, tựa như hai viên nốt ruồi lấp lánh.
Ở phía sau nàng là hai nam tử che mặt, bên hông đeo đoản đao, trông như những bảo tiêu của nữ tử. Một người là hải vệ nhân, còn người kia thì là nhân loại bình thường.
Cả ba người đều ngồi khoanh chân trên sàn nhà, trước mặt họ đặt một chiếc hòm gỗ.
Triêu Dương trong lòng không khỏi hiểu ra, khó trách Elodie không ra tay —— mặc dù đối phương đều là khách không m��i, nhưng ai nấy đều ngồi thẳng lưng dưới đất, xét về thái độ thì không giống những kẻ đến lấy mạng người khác.
Nhưng bọn họ không đợi ở phòng khác, lại cứ chờ ở căn phòng này, như vậy mục đích của họ nhắm vào ai thì rõ ràng mười mươi.
"Căn phòng này quá nhỏ, đến cả mấy cái ghế cũng không có, cũng làm khó các vị phải chờ ta rồi." Triêu Dương tỏ vẻ thoải mái nói: "Mấy vị đến đây không biết có chuyện gì không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.