Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 62 : Luận miệng xưa nay không thua người khác

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Triêu Dương.

"Khụ khụ... Anh có thể giải quyết được gì chứ? Đi thay mấy tên dị tộc nhân kia đào mỏ sao?" Có lẽ vì thấy Triêu Dương ăn mặc khá mộc mạc, thái độ của gã thương nhân đối với anh rõ ràng không còn khách sáo như với những người khác.

Tại hiện trường, một tràng cười lớn vang lên.

"Chúng ta đã có thể tạo ra những kỳ cấu như tàu hơi nước, tại sao cứ phải dùng sức người để khai thác mỏ?" Triêu Dương hào phóng nhìn về phía đám đông, "Sức mạnh của máy móc dù sao cũng vượt trội hơn con người, hiệu suất của chúng lại cao đến kinh ngạc, có thể hoạt động không ngừng nghỉ ngày đêm. Một khi những kỳ cấu như vậy được phổ cập đến các mỏ khai thác, số lượng khoáng sản chúng ta thu được cũng sẽ tăng lên gấp bội. Vì vậy, các vị hoàn toàn không cần lo lắng sẽ không được hưởng tiện lợi mà kỳ cấu mang lại – dù cho chúng ta không dùng những người Hải Vệ hoang dã làm nguồn lao động khổ sai, tình hình cũng sẽ chỉ tốt hơn chứ không tệ đi!"

Sắc mặt người phụ nữ kia lập tức dịu lại rất nhiều, cô gật đầu với Triêu Dương, rồi tán thành nói: "Anh ấy nói rất có lý! Loại máy móc như vậy về mặt lý thuyết hoàn toàn có thể chế tạo được."

"Làm gì có chuyện đơn giản như vậy!" Gã thương nhân lườm Triêu Dương một cái đầy hung hăng, rồi cứng cỏi nói, "Tôi nghĩ hai vị cơ bản là chưa từng đi qua mỏ khai thác nào. Bên trong vừa ẩm ướt lại vừa âm u, tro bụi thì bay mù mịt khắp nơi; máy móc thông thường hoàn toàn không thể hoạt động trong môi trường khắc nghiệt như vậy. Đặc biệt là bộ truyền động bánh răng, rất dễ bị vụn khoáng thạch làm kẹt cứng."

Người này biết nhiều thật đấy... Triêu Dương hơi bất ngờ, gã ta lại còn hiểu biết khá sâu về máy móc, xem ra không phải một thương nhân tầm thường.

"Những vấn đề anh nêu ra đều là vấn đề kỹ thuật, đương nhiên cũng có thể giải quyết bằng kỹ thuật."

"Nghe anh nói cứ như anh biết rõ vậy —"

"Tất nhiên tôi biết." Triêu Dương không chút khách khí đáp, "Ví dụ như lắp đặt thêm thiết bị phun nước ở khu vực khai thác, có thể giảm bụi một cách hiệu quả. Chắc hẳn các vị cũng có kinh nghiệm rồi, chẳng hạn như trước khi quét nhà, người ta thường rải nước."

Những người vây xem không khỏi đồng loạt gật đầu.

Về máy móc khai thác mỏ thì họ không hiểu, nhưng việc quét dọn trong nhà thì ai cũng từng làm qua hoặc chứng kiến.

"Lại ví dụ, chúng ta có thể không dùng bánh răng, thay thế thiết bị truyền lực bằng hệ thống thủy lực, dùng chất lỏng để vận hành máy móc, như vậy có thể giải quyết phần lớn vấn đề về kín khít và kẹt máy."

"Thủy lực... Đó là gì?" Có người hỏi.

"Chất lỏng rất khó bị nén, tôi nghĩ mọi người đều biết điều đó. Nếu không tin, các vị có thể tìm một cái ống mềm hoặc túi nước đã đổ đầy nước, dù có ép thế nào thì nước cũng chỉ phun ra từ miệng ống/túi." Triêu Dương cười nói, "Thủy lực chính là lợi dụng đặc tính này, truyền tải hoàn toàn lực tác dụng từ một phía sang phía khác. Đương nhiên, nếu thay đổi kích thước của hai vật chứa, nó thậm chí có thể tạo ra lực khuếch đại, giống như nguyên lý đòn bẩy vậy..."

Ví dụ này có vẻ khó hơn rất nhiều, mọi người rõ ràng nghe xong có chút lơ mơ.

Chỉ có người phụ nữ kia bỗng nhíu mày thanh tú, như đang đăm chiêu suy nghĩ.

Triêu Dương cũng không có ý định đi sâu vào vấn đề kỹ thuật, bởi anh biết, chỉ cần giải quyết được vấn đề nguồn động lực, đủ loại máy móc phục vụ các công việc nặng nhọc sớm muộn cũng sẽ được phát triển.

"Điều tệ hại hơn nữa là, việc lạm dụng người dị tộc làm lao động ngược lại sẽ trì hoãn sự ra đời của những kỳ cấu mới lạ." Anh giơ hai tay lên, đây là động tác thường tượng trưng cho sự thẳng thắn trong diễn thuyết, có thể gia tăng hiệu quả thuyết phục, "Lý do rất đơn giản: một khi thứ gì đó hiện tại đã đủ dùng, tại sao lại phải tốn thêm chi phí để thử nghiệm những thứ mới? Cho nên, việc công ty vận tải đang làm không những không có ích, mà còn là một mối nguy hại đối với sự phổ cập của kỹ thuật mới! Nó nhìn như không ảnh hưởng đến mọi người, nhưng trên thực tế lại phủ một tầng mây đen lên tương lai của mỗi người!"

"Ơ... Anh ta nói nghe cũng có lý đấy nhỉ."

"Thế nhưng mà, cái loại kỳ cấu có thể thay thế công việc khai thác mỏ bằng sức người ấy hiện tại vẫn chưa xuất hiện, ai mà biết nó rốt cuộc có đáng tin cậy không."

Những người đứng xem cuối cùng không còn ai hoàn toàn đứng về phía gã thương nhân nữa, thậm chí có người lại bắt đầu ủng hộ người phụ nữ kia, nhưng Triêu Dương hiển nhiên sẽ không hài lòng với điều đó. Anh nắm chặt hai tay, bằng giọng nói mạnh mẽ, dứt khoát nói: "Tất cả những điều vừa nói đều không phải nguyên nhân chủ yếu nhất!"

"Lý do chủ yếu nhất khiến chúng ta không ủng hộ công ty vận tải, cũng như không ủng hộ việc xem người Hải Vệ như nô lệ, chính là vì tất cả quý vị ở đây đều là người văn minh!"

Anh thừa nhận nói như vậy hơi trái lương tâm, nhưng dù sao cũng không vi phạm bản tâm của mình.

"Văn minh là gì? Chính là luôn sẵn lòng dang tay giúp đỡ những kẻ yếu thế. Người Hải Vệ hoang dã không thể giáo hóa được sao? Đương nhiên không, một bộ phận trong số họ thậm chí còn sống giữa chúng ta! Đã như vậy, tại sao chúng ta không thể dành thêm một chút thiện ý, để cứu vớt những người đáng thương lầm đường lạc lối kia!"

"Tại Lục Địa Cũ, chúng ta từng bước một xóa bỏ chế độ nô lệ, đó chính là biểu tượng của văn minh. Chẳng lẽ chuyển sang Lục Địa Mới, người văn minh lại muốn quay trở lại với sự dã man sao? Khi tôi nhìn thấy quý vị, tôi biết câu trả lời chắc chắn là phủ định!"

Những nam nữ xung quanh không khỏi đồng loạt động lòng.

Triêu Dương biết thắng lợi đã nghiêng về phía anh, "Tương tự, những viên Lam Diệu thạch nhuốm đầy máu này bị họ dùng những lời dối trá bao bọc, hoàn toàn không phải vật phẩm của văn minh! Khi quý vị muốn giữ chúng làm kỷ niệm hay quà tặng, thử nghĩ về câu chuyện đằng sau chúng, quý vị sẽ nhận ra rằng ngoài lừa gạt, nô dịch và tiền bạc ra thì chẳng còn gì khác. Những thứ ghê tởm như vậy, quý vị cảm thấy có thể giữ bên mình như những đóa hoa không?"

"Không thể! Tôi từ chối những thứ ghê tởm!" Jody là người đầu tiên hô lên, "Ca ngợi văn minh!"

Hô tốt, không hổ là cô! Triêu Dương thầm khen trong lòng.

Có cô dẫn đầu, rất nhanh những du khách khác cũng tham gia.

"Đúng vậy, chúng ta đều là người văn minh, tôi bỏ cuộc!"

"Tôi... Tôi cũng thế..."

"Ông chủ, có trả lại hàng được không?"

"Ai, các vị không thể như vậy! Đồ đã bán rồi thì không thể trả lại! Này, đừng ném đồ của tôi chứ!" Gã thương nhân còn muốn phản bác, nhưng rất nhanh đã bị tiếng hô yêu cầu trả hàng nhấn chìm.

Đây là bản chất con người, Triêu Dương thầm nghĩ. Bất kể những con cái nhà giàu này có thực sự lương thiện hay không, sau khi cuộc sống không còn lo ăn lo mặc, họ vẫn luôn sẵn lòng tốn công sức để giữ gìn hình tượng tốt đẹp của bản thân. Nói trắng ra là giữ thể diện. Huống chi không ít người vẫn đi cùng người khác giới, so với một món kỷ niệm nho nhỏ, việc tạo ấn tượng tốt với người đi cùng mình không nghi ngờ gì là quan trọng hơn.

Nếu là những người dân tầng lớp thấp hơn, lần phát biểu này hiển nhiên sẽ không có sức lay động mạnh mẽ đến vậy.

"Cảm ơn sự ủng hộ của anh, cách diễn thuyết của anh rất đặc biệt." Lúc này, người phụ nữ tóc dài màu quýt kia cũng đi tới. Cô đưa tay ra về phía Triêu Dương, "Tôi là Elise, còn anh?"

"Triêu." Triêu Dương đưa tay bắt lấy tay cô. Cảm giác không hề mềm mại chút nào, mà là khớp xương rõ ràng, mang đến cảm giác mạnh mẽ.

"Chỉ một chữ thôi sao? Tôi nghĩ chắc là tên giả. Anh là Đại Học Giả?"

"À ừm... Cũng không phải." Triêu Dương nghiêng đầu thắc mắc, Đại Học Giả lại là ai?

"Tiên sinh Triêu, anh thật hài hước." Elise nở nụ cười, "Không phải Đại Học Giả, lại có sự hiểu biết sâu sắc đến thế về máy móc... Kinh nghiệm của anh quả thực khiến tôi khá tò mò."

"Tôi thích tự học."

Trong mắt cô rõ ràng hiện lên vẻ không tin, nhưng nụ cười vẫn không hề tắt, "Ghi lại."

Người quản gia đi theo bên cạnh lập tức tiến lên một bước, tay trái lấy một tấm thiệp đặt vào lòng bàn tay, tay phải thì từ túi áo trước ngực móc ra bút máy, trực tiếp viết như rồng bay phượng múa ngay tại chỗ. Ngay cả trong quá trình viết, cơ thể ông ta vẫn đứng thẳng tắp, tựa như một cây cung trường căng cứng.

"Mời ngài nhận lấy."

Rất nhanh, ông ta đã viết xong, đưa tấm thiệp đến trước mặt Triêu Dương.

Triêu Dương hơi khó hiểu nhận lấy.

"Tôi biết một nơi tốt, hợp để trò chuyện hơn ở đây. Đây là thư mời, đến lúc đó mong anh có thể đến tham gia, tôi muốn nghe kỹ hơn về những kinh nghiệm tự học của anh." Elise xua tay, rồi quay người đi về phía xe ngựa đang chờ sẵn để trở về.

Triêu Dương cầm tấm thiệp xem xét kỹ, trên đó quả nhiên viết một chuỗi địa chỉ, kèm theo thời gian 19 giờ 30 phút. "Cô ấy có ý gì?"

"Ý tức là nàng ấy để ý đến ngài đấy!" Jody hưng phấn nói như trách móc, "Tôi chẳng phải đã nói rồi sao, việc hùng biện, ngoài việc tuyên truyền tư tưởng của mình, còn có thể thu hút tri kỷ. Nắm lấy cơ hội này, ngài có thể gia nhập vào giới của nàng ấy, trở thành một thành viên trong đó!"

"Triêu các hạ cũng không cần phải dựa vào phương thức này để nâng cao thân phận mình..." Dan ho khan hai tiếng.

"Ôi chao, tôi chỉ lấy ví dụ thôi mà!" Jody bĩu môi, "Vả lại lời mời này cũng có lợi cho Triêu các hạ, bởi vì ngài có thể thông qua giới thượng lưu để truyền bá tin lành của Chúa tể Thiên Đường. Còn có đi hay không, đó là quyền tự do của ngài. Nhưng nếu là người khác, đây tuyệt đối là một cơ hội ngàn năm có một."

"Cứ để sau đã... Dù sao mấy ngày nay chúng ta sẽ rất bận rộn." Triêu Dương lơ đễnh cất tấm thiệp đi. Anh giúp đỡ Elise không phải vì muốn thu hút sự chú ý của đối phương, mà vì chuyện này chắc chắn sẽ được đăng báo, nên anh càng mong nội dung đó có lợi cho người Hải Vệ một chút.

Ai bảo khoản tiền đầu tiên mình kiếm được lại từ Haiya cơ chứ, thôi thì cứ coi như một chút đáp lễ nhỏ vậy.

Những dòng chữ mượt mà bạn vừa đọc là thành quả biên tập của truyen.free, trân trọng thông báo bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free