Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1222 : Môi thương khẩu chiến

"Còn chưa thỉnh giáo tỷ tỷ phương danh." Bạch Thần cười khanh khách nhìn nữ tử thanh tú trước mắt, tuổi chừng hơn hai mươi, nhưng dung mạo không thua gì thiếu nữ, đặc biệt đôi mắt như bích sóng lấp lánh.

Trong khi Bạch Thần đánh giá nữ tử thanh tú, nàng cũng đang quan sát Bạch Thần.

"Phương danh không dám nhận, tiểu nữ tử Mạc Y, xin chào công tử."

"Lễ là lễ, nhưng tỷ tỷ cứ 'tiểu công tử' mãi, thật là vô lễ."

"Công tử tuổi còn nhỏ, ta xưng hô ngươi là 'tiểu công tử', có gì không thỏa đáng?" Mạc Y mỉm cười nhìn Bạch Thần, ánh mắt tràn ngập tự tin và tầm nhìn, ứng phó với sự làm khó dễ ban đầu của Bạch Thần một cách chuẩn xác, lại không hề thất lễ: "Ngược lại, công tử cứ 'lễ' mãi, không biết công tử có học được lễ nghi hay không?"

"Mạc Y tỷ tỷ có nghe qua câu 'nam tử hán đại trượng phu' chưa?"

"Nghe rồi, nhưng không phải chỉ loại hài tử như ngươi."

"Mạc Y tỷ tỷ sai rồi, ý nghĩa của câu nói này không nằm ở tuổi tác, mà ở tâm, người trưởng thành cũng có rất nhiều kẻ hèn nhát, người như vậy có thể gánh vác được danh xưng đại trượng phu sao?"

"Chẳng lẽ tiểu công tử gánh vác được?"

"Tự nhiên." Bạch Thần tự tin nói.

"Nhưng tiểu công tử tranh luận với ta đến giờ, vẫn chưa báo họ tên, làm sao gánh vác được danh xưng đại trượng phu?"

"Tên chỉ là một phù hiệu, lẽ nào Mạc Y tỷ tỷ thấy hoa cỏ cây cối trong núi, cũng phải hỏi tên chúng sao?"

"Bởi vì chúng không phải đại trượng phu, tự nhiên không cần đáp ta."

"Chưa từng nghe nói, đại trượng phu phải nói ra tên."

"Lễ nghi không vẹn toàn, có tài cán gì mà dám nhận danh xưng đại trượng phu?"

"Bởi vì Mạc Y tỷ tỷ chưa từng hỏi."

"Nếu ta không hỏi, ngươi liền không nói?"

"Tỷ đã gọi ta là 'tiểu công tử', sao còn cần làm điều thừa, biết thêm một cái tên mà tỷ chưa từng xưng hô?"

"Cũng được, nếu tiểu công tử keo kiệt như vậy, đến cái tên cũng không chịu tiết lộ, vậy tiểu nữ tử cũng không cưỡng cầu nữa."

"Mạc Y tỷ tỷ quả là hiểu tiến thoái, có điều thiên hạ này nữ tử, không phải ai cũng hiểu được tiến thoái."

Bạch Thần và Mạc Y thoạt nhìn nói chuyện hời hợt, nhưng kỳ thực khắp nơi đối chọi gay gắt, ngươi tới ta đi, môi thương khẩu chiến, khiến mọi người trợn mắt há mồm.

Uyển Thu Lương và các sư tỷ muội chưa từng thấy ai có thể biện luận với sư muội của mình đến vậy.

Huống chi, đối phương chỉ là một đứa trẻ, lại không hề tỏ ra yếu thế.

Thực ra, cả hai chỉ đang khởi động mà thôi, vẫn chưa dốc toàn lực.

Mạc Y biết, câu nói cuối cùng của Bạch Thần đã bắt đầu nhắm vào Tiểu Tiên.

Chiến tranh thực sự, giờ mới chính thức bắt đầu.

"Ta vốn tưởng tiểu công tử cũng là người có chút kiến thức, tiếc rằng cũng chỉ là hạng người tục tằng, có cái nhìn về nam nữ giống như người trong thiên hạ, đều quen với nam tôn nữ ti, thật khiến người ta thất vọng."

Mạc Y giả vờ thở dài, Bạch Thần khẽ cười: "Ta chưa từng nói nam tôn nữ ti, ngược lại là Mạc Y tỷ tỷ rất chú trọng điều này, ta cho rằng, thiên hạ này vốn không có nam tôn nữ ti, chỉ là luân thường đã định, nếu muốn bình đẳng, người nên thay đổi tư duy không phải nam tử, mà là nữ tử."

"Thật nực cười, nếu nam tử các ngươi có thể từ bỏ quan niệm truyền thống, không còn coi nữ tử là vô tri vô năng, thì thiên hạ này đã sớm nam nữ bình đẳng."

"Lời này sai rồi, thiên hạ này có thể không có nam tôn nữ ti, nhưng không thể nào đạt được nam nữ bình đẳng, phân công khác nhau, tất nhiên tạo thành giai cấp khác nhau, dù hoàng đế kế tiếp là nữ hoàng, cũng không thể thay đổi cách cục này."

"Dựa vào cái gì mà không thể nam nữ bình đẳng? Nam tử các ngươi làm được, lẽ nào nữ tử chúng ta không làm được?" Mạc Y bất bình nói.

"Nam nhân có thể cởi trần, nữ tử các ngươi có thể không? Chúng ta có thể đi tiểu ở góc đường, các ngươi có thể không? Như nàng gọi ta là 'tiểu tử', ta lại không thể gọi nàng là 'tiểu tử', vậy sao gọi là công bằng?"

Bạch Thần cuối cùng cũng đi vào chủ đề chính, ánh mắt Mạc Y lóe lên.

Cao minh! Mọi người đều cho rằng hai người đã lạc đề, Bạch Thần một câu nói lại kéo đề tài trở lại, đồng thời trực tiếp chỉ trích sự không thỏa đáng ban đầu của Tiểu Tiên.

Đồng thời, hắn còn nhất tiễn song điêu, không chỉ phản bác luận điệu nam nữ bình đẳng, mà còn phóng đại sai lầm nhỏ của Tiểu Tiên.

Mạc Y đương nhiên không thể để Bạch Thần đạt được mục đích: "Tiểu Tiên sư thúc tổ gọi ngươi là 'tiểu tử' cũng không sai, tuổi công tử hiển nhiên không bằng Tiểu Tiên sư thúc tổ, nên nàng xưng hô ngươi như vậy là hợp tình hợp lý."

"Tứ hải giai huynh đệ, đã là người trong giang hồ, phải biết trưởng giả vi huynh, ấu giả vi đệ, nàng có thể gọi ta là 'tiểu đệ đệ', nhưng không thể gọi ta là 'tiểu tử'."

"Tự nhiên phải có thân sơ, Tiểu Tiên sư thúc tổ và công tử không quen biết, sao phải xưng ngươi là đệ? Chẳng lẽ công tử muốn trèo cao?" Mạc Y lời lẽ sắc bén, không chỉ phản bác Bạch Thần, mà còn ám phúng hắn một phen.

"Nếu Mạc Y tỷ tỷ nói ta trèo cao, vậy cái gì gọi là 'cao'? Ít nhất cũng phải là người cao quý hơn ta, mới đáng để ta trèo chứ? Không biết nàng có thân phận gì, đáng để ta leo lên?"

"Nàng là đệ tử của lão tổ Bồng Lai Đảo, cũng là sư thúc tổ của môn nhân trong môn, bối phận tôn sùng, tự nhiên không phải người tầm thường có thể leo lên, ngươi muốn rút ngắn quan hệ cũng là hợp tình hợp lý."

"Mạc Y tỷ tỷ xem ta là con cháu quan lại, thương nhân, hay là người trong giang hồ?"

"Công tử tài ăn nói lưu loát, còn nhỏ tuổi đã tâm trí mở mang, e rằng không phải gia tộc thương cổ tầm thường có thể bồi dưỡng, mà người trong giang hồ coi trọng võ công, từ nhỏ đã đặt nền móng, công tử da trắng thịt mềm, hiển nhiên chưa từng tập võ, với tài học của công tử, e rằng chỉ có gia đình quan lại mới có thể nuôi dưỡng."

Không thể không nói, suy đoán của Mạc Y rất có lý, và với thân phận hiện tại của Bạch Thần, dù Mạc Y đoán thế nào cũng không sai.

"Hừm, nếu ta là con cháu quan lại, tương lai tất nhiên sẽ theo con đường hoạn lộ, sao cần leo lên một môn phái giang hồ? Đạo bất đồng bất tương vi mưu, ta nếu muốn leo lên cũng sẽ leo lên quan to hiển quý, dù là hoàng tôn công chúa, cũng tốt hơn một môn nhân hải ngoại chứ?"

Bạch Thần nghe Mạc Y nói Bồng Lai Đảo, đã đoán được đối phương là môn phái hải ngoại.

Ở Trung Nguyên chỉ nghe nói Tiểu Bồng Lai Tiên Đảo, chưa từng nghe nói Bồng Lai Đảo.

Có điều, hai bên hẳn là có liên hệ, thậm chí có quan hệ phụ thuộc.

"Quan trường hiểm ác, hoạn lộ gian nan, dù công tử và Tiểu Tiên sư thúc tổ không cùng chí hướng, tương lai vẫn có thể nhận được sự giúp đỡ to lớn từ Tiểu Tiên sư thúc tổ, đây chẳng phải là việc mà người trong quan trường thường làm, cấu kết với người trong giang hồ, tranh quyền đoạt lợi, xấu xa bộc lộ hết?"

"Người trong giang hồ có người tốt, cũng có người xấu, lẽ nào quan trường không có sao?"

"Tiểu nữ tử không phủ nhận có quan tốt, cũng không phủ nhận có người xấu trong giang hồ, nhưng khác biệt là, người tốt trong giang hồ chiếm đa số, còn tham quan ô lại chiếm đa số trong quan trường."

"Chẳng trách người ta nói, 'duy nữ tử và tiểu nhân nan dưỡng dã', cổ nhân không lừa ta."

Mạc Y nhướn mày: "Công tử lại vô cớ nói ra lời không thỏa đáng."

"Lẽ nào ta nói sai? Giang hồ không phải nhiều người tốt, mà là nhiều kẻ tự xưng danh môn chính phái, chính nhân quân tử, nhưng không hẳn ai cũng trước sau như một, càng nhiều chỉ là ngụy quân tử, sao sạch sẽ hơn quan trường? Mạc Y tỷ tỷ chỉ là năm mươi bước cười một trăm bước."

Mạc Y trầm ngâm hồi lâu, nàng đột nhiên phát hiện, tên tiểu tử trước mắt này thật khó đối phó.

Đây là điều Mạc Y chưa từng trải qua, một đứa bé có thể tranh luận với mình đến vậy, bản thân đã là một kỳ tích.

Hơn nữa, từng câu từng chữ đều phản bác có lý có chứng cứ, thậm chí khiến nàng có chút luống cuống tay chân.

Mạc Y tập trung ý chí, nhìn Bạch Thần, cuối cùng cũng nghiêm túc.

"Hay cho câu 'năm mươi bước cười một trăm bước', có điều công tử có chút đi chệch, ngươi có phủ nhận, Tiểu Tiên sư thúc tổ có giúp ích cho hoạn lộ tương lai của công tử hay không?"

"Không có." Bạch Thần thẳng thắn đáp.

"Công tử không muốn thừa nhận hay không dám thừa nhận? Chẳng lẽ công tử cũng như lời mình nói, chỉ là một ngụy quân tử trong ngoài bất nhất?"

"Dù ta có cần người trong giang hồ giúp đỡ hay không, xét thân phận của nàng, ngươi nói nàng là sư thúc tổ của ngươi, bối phận quả thực cao, nhưng chưởng môn và lão tổ của các ngươi hẳn đều rõ, với tâm tính của nàng, không thích hợp kế thừa chức chưởng môn, nếu nàng tiếp chưởng, bối phận sẽ loạn thành hỗn loạn, hơn nữa tuổi nàng còn trẻ, càng khó đảm đương trọng trách, vì vậy, về mặt thế lực giang hồ, nàng không thể cung cấp cho ta sự chống đỡ cần thiết, vậy chỉ còn võ công của nàng, ví dụ như một ngày nào đó, ta cần một cao thủ như vậy, giúp ta làm việc giết người cướp của, ta cũng sẽ không tìm nàng, chỉ cần có tiền, ta có thể tìm được nhiều người trong giang hồ hơn, chuyên nghiệp hơn, chứ không phải một người địa vị tôn sùng của danh môn đại phái, vì loại người này quá khó ràng buộc."

"Hừ! Tương lai ngươi có cầu ta, ta cũng không thèm để ý." Tiểu Tiên bất mãn với câu trả lời của Bạch Thần.

Nàng cảm thấy mình bị Bạch Thần nhìn thấu, phì phò trừng mắt hắn.

"Nếu công tử biết mình tương lai không phải là một thanh quan, sao không chấm dứt ngay từ bây giờ, để khỏi hại dân hại nước."

"Nếu ta biết tương lai của ta sẽ gây ra sai lầm lớn, vậy tại sao ta phải tiếp tục một cuộc đời sai lầm?" Bạch Thần liếc nhìn Mạc Y: "Chính Mạc Y tỷ tỷ mới muốn giết chết một đứa trẻ, đây mới thực sự là máu lạnh vô tình."

"Đây là tự ngươi nói, nếu ngươi sai, hãy nhảy xuống đây coi như bồi tội."

"Nhưng ta không sai."

"Ngươi hiện tại không sai, không có nghĩa là tương lai ngươi không sai."

"Vậy Mạc Y tỷ tỷ thừa nhận, ta hiện tại không sai?"

Mạc Y đột nhiên tỉnh ngộ, nguy rồi, rơi vào bẫy của tiểu tử này, đáng chết, tiểu tử này quá giảo hoạt!

"Thôi đi, cũng may ta lòng dạ rộng lượng, không chấp nhặt với nàng, hơn nữa ta đoán nàng cũng sẽ không xin lỗi ta." Bạch Thần liếc Tiểu Tiên, hờ hững nói.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free