Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1443 : Không kẽ hở

"Ngươi bây giờ còn có lựa chọn sao?" Bạch Thần mỉm cười nhìn Anna.

Anna đối với nam nhân xa lạ trước mắt này, thực sự không có lòng tin gì, thậm chí là tín nhiệm.

Nhưng nàng hiện tại không có lựa chọn nào khác, hai người cản một chiếc taxi.

Anna ở một khu dân cư bình thường, vừa tới cửa nhà, Anna liền phát hiện người nhà của mình đã bị người bắt đi.

Anna nhìn về phía Bạch Thần, sắc mặt tái nhợt: "Cái rương bị người lấy đi."

Đối với kết quả này, Bạch Thần không hề cảm thấy kinh ngạc.

Điều này khiến hai người đều rơi vào tử cục, Lina cũng không để lại thêm manh mối nào.

Bạch Thần cũng không cách nào biết được, Lina đến cùng đi chấp hành nhiệm vụ gì, càng không cách nào biết được an nguy của nàng hiện tại.

Mà từ lời kể của Anna, Lina dường như đã dự cảm được mình sẽ gặp chuyện khi thi hành nhiệm vụ.

Vậy cái rương ký gửi ở chỗ Anna rốt cuộc là thứ gì?

Lina nếu biết gặp nguy hiểm, tại sao không nói với mình?

Không nói cho Anna có thể hiểu được, dù sao Anna chỉ là người bình thường, Lina cũng không hy vọng kéo Anna xuống nước.

Nhưng không nói với mình, vậy thì có hai khả năng, một là nhiệm vụ này có thể liên lụy đến mình, hoặc là nhiệm vụ này có liên quan đến mình.

Bạch Thần không nghĩ tới có chuyện gì liên quan đến mình, hơn nữa nếu có liên quan đến mình, chỉ sợ cũng với đoàn lính đánh thuê của Lina, trên căn bản không có khả năng thành công.

Vậy có nghĩa là, Lina cho rằng nhiệm vụ này có thể liên lụy đến mình, mà có thể khiến Lina cho rằng, nhiệm vụ này coi như tự mình ra tay cũng không an toàn, độ khó của nhiệm vụ này e sợ không hề đơn giản.

"Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?" Anna hoang mang lo sợ, kéo Bạch Thần cầu viện.

"Lina không để lại thêm manh mối nào sao?"

Anna cố gắng hồi tưởng, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu: "Không có."

"Vậy nàng có nói... Nàng đi đâu không?"

Anna vừa định trả lời, Bạch Thần đột nhiên ra hiệu im lặng: "Về nhà rồi nói."

Anna không hiểu nhìn Bạch Thần, Bạch Thần lắc lắc ngón tay.

Trở lại trong phòng, Anna lập tức nói: "Tại sao phải về trong phòng nói? Lina không nói nàng muốn đi đâu mà."

"Ta biết Lina không nói cho ngươi."

"Vậy ngươi đang lo lắng cái gì?"

Bạch Thần đi tới một cái đèn bàn, tìm ra một cái máy nghe lén: "Vừa nãy ngoài phòng có thiết bị nghe lén, không chỉ ngoài phòng có, trong phòng cũng có."

"Ta vẫn không hiểu."

"Hiện tại có thể xác định, có người đang tìm Lina, đồng thời cũng đang tìm cái rương, cái rương đã bị bọn họ lấy đi, bọn họ vẫn lưu lại máy nghe lén, vậy có nghĩa là bọn họ vẫn chưa hoàn toàn đạt thành mục đích, có thể trong rương không có đồ vật bọn họ muốn tìm, hoặc là bọn họ còn phải tiếp tục tìm Lina, ta vừa nãy bảo ngươi vào nhà, kỳ thực là nói cho bọn họ nghe, để bọn họ cho rằng ngươi biết tung tích của Lina."

"A? Vậy ta về nhà nói không có manh mối của Lina, chẳng phải cũng bị bọn họ nghe được?"

"Đồng dạng là nói cho bọn họ nghe, như vậy bọn họ mới càng thêm hoài nghi, bọn họ sẽ cho rằng ta cố ý để ngươi nói như vậy."

"Vậy chúng ta làm sao bây giờ?" Anna có chút bừng tỉnh, nhìn Bạch Thần sâu sắc.

Xem ra người này đáng tin, trong thời gian ngắn như vậy, lại đã nghĩ ra loại mưu kế này.

"Chờ... Chờ bọn họ tự tìm tới cửa, ta hiện tại cần xác định, Lina rốt cuộc trêu chọc tới ai."

"Cứ như vậy chờ? Chỉ có hai chúng ta? Như vậy quá nguy hiểm chứ? Bọn họ sẽ giết chúng ta đó."

"Ta đã nói rồi, có ta bảo vệ ngươi, không ai có thể làm tổn thương ngươi." Bạch Thần hờ hững nói: "Có thể giúp ta rót một cốc nước không?"

Anna ngờ vực nhìn Bạch Thần, vẫn là vào bếp lấy một chén nước.

Bạch Thần ngồi lại xuống ghế sofa trong đại sảnh, đồng thời bấm điện thoại: "Này, Y Nhĩ, ngươi nói với bọn họ một tiếng, ta không thể đi xem so tài, gặp phải một vài chuyện, rất phiền phức, được, ta biết... Ta tận lực đi."

Anna trở lại phòng khách, đưa nước cho Bạch Thần.

Bạch Thần uống một ngụm, trên mặt Anna đột nhiên hiện ra nụ cười quái dị, nhìn Bạch Thần chậm rãi ngã xuống trước mặt.

Anna đứng lên, cầm điện thoại lên bấm một mã số: "Đầu, mục tiêu đã khống chế, có thể tiến hành thu hồi."

Không lâu sau, ngoài cửa đi vào mấy người, mang Bạch Thần ra khỏi nhà.

Bạch Thần ngủ thật, là thật sự ngủ.

Bởi vì ngoài ngủ ra, Bạch Thần thực sự không biết làm sao để mình biểu diễn chân thật hơn.

Người hôn mê thật và giả vờ hôn mê là không giống nhau, mà một vài người chuyên nghiệp, rất dễ dàng phân biệt được một người là hôn mê thật hay giả.

Ngủ và trạng thái hôn mê hầu như giống nhau, vì vậy Bạch Thần dùng cách tự mình ngủ để tiến vào trạng thái hôn mê.

Khi Bạch Thần tỉnh lại, phát hiện mình đang ở trong một căn phòng kín, tay chân bị trói trên ghế sắt.

Anna hiển nhiên đã tính chính xác thời gian Bạch Thần tỉnh lại, đang mỉm cười nhìn Bạch Thần.

Giờ khắc này Anna đâu còn nửa điểm hồn bay phách lạc, nụ cười khôn khéo già dặn trên mặt mang theo một tia ý lạnh.

"Bạch tiên sinh, ngươi tỉnh rồi sao?"

Bạch Thần nhìn xung quanh: "Có thể nói cho ta, đây là ý gì không?"

"Với trí tuệ của ngươi, không khó đoán ra chứ?"

"Ngươi không phải Anna?" Bạch Thần nghi hoặc nhìn Anna.

"Ta vốn tưởng rằng người Lina giao phó sẽ thông minh hơn, bây giờ nhìn lại, ngươi cũng chỉ đến thế, bị ta xoay quanh, cuối cùng rơi vào tay chúng ta mới biết."

"Ta nên xưng hô ngươi như thế nào?" Bạch Thần bình tĩnh hỏi.

"Ngươi có thể gọi ta là công chúa."

"Công chúa? Đây là danh hiệu của ngươi?"

"Không phải, bởi vì ta xác thực có huyết thống công chúa châu Âu, có điều ta càng yêu thích công việc của mình, ta có thể tùy ý thay đổi thân phận, đóng vai đủ loại nhân vật."

"Ngươi làm sao biết ta ở Kim Môn đại kiều?" Bạch Thần nhìn chằm chằm Anna.

"Trên thực tế đó là một bất ngờ, khi ta ở trên cầu Kim Môn nhìn thấy ngươi, ta giật mình, cho rằng ngươi biết rõ thân phận của ta." Anna cười mỹ lệ mà thần bí: "Có điều ta liền xác định, ngươi không biết thân phận của ta, Kim Môn đại kiều là ta tự chọn địa điểm, ta muốn biểu hiện ra dáng vẻ trốn chạy. Ngươi không cảm thấy, lúc đó ta diễn rất đúng chỗ sao, đem vẻ thất kinh và sợ hãi mà tiểu thư Gemia nên có biểu hiện vô cùng nhuần nhuyễn."

"Gemia?"

"Chính là tỷ tỷ của Lina, trên thực tế cái tên Anna này cũng là ta đặt tạm thời, ta muốn xác định, ngươi thật sự không biết tỷ tỷ của Lina, hay là giả vờ."

"Đúng rồi... Ta sớm nên nghĩ đến, nếu có thể truy sát Lina, làm sao có thể thả tỷ tỷ của nàng." Bạch Thần cười khổ nói, xem như thừa nhận sai lầm của mình.

"Liên quan đến số điện thoại liên lạc với ngươi, cũng là từ miệng nàng biết được." Anna liếc nhìn cửa sổ thủy tinh một chiều.

Rất nhanh, một người phụ nữ bị đẩy vào, người phụ nữ này rất đẹp, hơn nữa có thể thấy được bóng dáng của Lina, có điều càng thêm yếu đuối, cơ thể hơi run rẩy, trong mắt tràn đầy kinh hãi.

Từ bề ngoài, Gemia chưa từng chịu đựng tra tấn gì, có điều tinh thần của nàng giờ khắc này phi thường uể oải.

Hẳn là đã từng chịu đựng sự tàn phá về tinh thần. Bạch Thần ở thế giới Conan đã từng học được loại tri thức này.

Không cần tiến hành tra tấn trên thân thể, chỉ cần tiêm cho người bị thẩm vấn một chút thuốc kích thích, để người bị thẩm vấn không thể ngủ, coi như là người ý chí kiên định, cũng rất khó kiên trì được bao lâu.

Phương pháp thẩm vấn này có thể so với tra tấn thân thể hiệu quả hơn, một vài đặc công chuyên nghiệp rất có thể đã trải qua huấn luyện tra tấn thân thể, nhưng tra tấn tinh thần thì lại hoàn toàn quyết định bởi trình độ ý chí lực cá nhân.

Sau khi Gemia bị đẩy vào, cửa phòng liền bị khóa lại, Bạch Thần có thể nghe được tiếng máy móc phức tạp phát ra khi đóng cửa.

"Ngươi phát hiện không? Đây là cửa siêu hợp kim, hơn nữa chỉ có thể mở từ bên ngoài, vì vậy ngươi không thể trốn thoát."

Bạch Thần nhìn chằm chằm Gemia: "Ngươi đúng là tỷ tỷ của Lina?"

Gemia run rẩy ngẩng đầu lên, thân thể không thể kìm nén run rẩy, sắc mặt tái nhợt như người bệnh nặng giai đoạn cuối, ánh mắt thậm chí mang theo một chút dại ra.

Lần này Bạch Thần có thể xác định, cô gái này xác thực là tỷ tỷ của Lina.

Gemia bị tra tấn không ít thời gian, phỏng chừng đã mấy ngày, hơn nữa từ trong ánh mắt của nàng, Bạch Thần có thể thấy được suy nghĩ của nàng.

"Ta muốn biết, ý nghĩa của số điện thoại Lina để lại, nàng nói tìm một người tên là Thạch Đầu bảo vệ Gemia, trong này có phải có ám hiệu gì không?"

"Trước khi ta trả lời câu hỏi của ngươi, có thể giải thích nghi hoặc cho ta một chút không, ngươi hoặc thế lực sau lưng ngươi, tại sao muốn tìm Lina?"

"Ngươi nên hiểu rõ, hiện tại ta đang thẩm vấn ngươi, không phải ngươi thẩm vấn ta."

"Người ta luôn có chút hiếu kỳ, lẽ nào ngươi không thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của ta sao?"

"Không thể." Anna không chút do dự từ chối yêu cầu của Bạch Thần: "Ta không muốn lãng phí thời gian, đặc biệt với người thông minh như ngươi, ta muốn biết đáp án, ý nghĩa của tin nhắn Lina để lại cho tỷ tỷ nàng."

"Nàng chỉ đơn thuần muốn Thạch Đầu bảo vệ tỷ tỷ nàng thôi."

"Ha ha... Bảo vệ nàng?" Anna liếc nhìn Bạch Thần, đột nhiên túm lấy tóc Gemia: "Ngươi sao? Hay là đứa con trai không biết có tồn tại hay không của ngươi."

Gemia bất lực rên rỉ đau đớn, nàng không còn bao nhiêu sức lực để phản kháng và cầu xin tha thứ.

Nàng đã nói hết những gì có thể nói, nàng chỉ là một người phụ nữ bình thường, nàng thậm chí không biết Lina làm gì.

"Thả ra!" Trong mắt Bạch Thần đột nhiên bắn ra một đạo hàn quang: "Nếu ngươi không muốn ta lột da đầu của ngươi!"

Anna bỗng nhiên giơ chân lên, đá một cước vào đầu Bạch Thần: "Nhớ kỹ thân phận của ngươi bây giờ, tù nhân!"

"Hay là chúng ta trao đổi điều kiện, ngươi kể cho ta sự tình từ đầu đến cuối, sau đó ta cũng nói cho các ngươi biết, dụng ý của Lina."

"Ngươi có tư cách bàn điều kiện với ta sao?" Anna cười lớn: "Ta vốn tưởng rằng ngươi là người thông minh, nguyên lai ngươi xuẩn như vậy, là một chuyên gia, ta chưa bao giờ để bất kỳ tù nhân nào giữ bí mật quá ba ngày."

"Vậy ngươi thực sự vô năng, tù nhân của ta chưa bao giờ quá mười phút." Trên mặt Bạch Thần vẫn mang theo ý cười nồng đậm.

"Đáng tiếc, ngươi hiện tại đã là tù nhân của ta, ngươi sẽ không còn cơ hội thẩm vấn người khác nữa." Anna lấy từ trên eo xuống một chiếc đai lưng treo đầy dao mổ: "Muốn thử không?"

"Khách khí vậy sao? Còn giúp ta chuẩn bị sẵn công cụ thẩm vấn."

p/s: Bão cuối cùng cũng qua, các ngươi biết nỗi khổ của việc đứt mạng cúp điện không? Các ngươi biết nỗi khổ của việc gõ chữ đến hơn hai giờ sáng trong quán net không? Các ngươi biết nỗi khổ của việc chủ quán net không bật điều hòa không khí không?

Dù khó khăn đến đâu, ta vẫn sẽ tiếp tục dịch truyện cho các đạo hữu đọc. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free