(Đã dịch) Chương 1567 : Xung đột
Trần Liên Na nói năng rất mạch lạc, có điều đó chỉ là trên lý thuyết.
Không ai dám chắc sẽ không gặp kẻ xấu, hơn nữa nàng quên mất một điều.
Nàng vẫn chỉ là một thiếu nữ, độ tuổi dễ bị xâm hại nhất.
"Người phục vụ, cho ta hai chai bia." Trần Liên Na chẳng khách khí với Bạch Thần, vừa ăn ngấu nghiến, vừa gọi rượu.
"Ta không uống rượu, em cũng đừng uống." Bạch Thần lập tức bác bỏ yêu cầu của Trần Liên Na.
"Đây không phải ở Mỹ, không cần tính toán thế, mà dù ở Mỹ, em cũng từng uống rượu rồi." Trần Liên Na rất bạo dạn, ở Mỹ lệnh cấm rượu với người vị thành niên rất nghiêm ngặt, nơi duy nhất được uống rượu công khai chỉ có vũ hội tốt nghiệp, dĩ nhiên, đó chỉ là không bị truy cứu, chứ không phải được phép.
"Ta không muốn lát nữa vác một con heo say về nhà."
"Anh thật chán." Trần Liên Na khinh bỉ liếc Bạch Thần.
Bạch Thần không phản đối, tối đó, Bạch Thần nhận được điện thoại của Trương Thanh Viễn, anh sắp làm chủ nhiệm lớp 17 cao trung.
Lớp 17 vốn đã có chủ nhiệm, nhưng vì một số lý do, chủ nhiệm cũ nghỉ việc, nên tạm giao cho Bạch Thần.
Giáo viên cần đến trường báo danh trước khi khai giảng, nhận sách giáo khoa và lập kế hoạch giảng dạy, rất phiền phức.
Bạch Thần nhìn quanh phòng, làm giáo viên mà không có máy tính thì thật bất tiện.
Thời nay khác xưa. Học sinh giờ ai cũng có máy tính, huống chi là giáo viên.
Bạch Thần đang nghĩ khi nào đi mua máy tính thì nghe tiếng động lạ ngoài phòng.
Anh mở cửa, thấy Trần Liên Na đang tập yoga ở đại sảnh.
Yoga vốn là những động tác chậm rãi, uyển chuyển, nhưng Trần Liên Na lại tập như đánh quyền, Bạch Thần không khỏi khâm phục sự hiếu động của nàng.
"Đại tiểu thư, em gầy thế rồi, còn tập yoga làm gì?"
"Anh không hiểu, em tối nay ăn nhiều. Phải tiêu hao bớt calo."
"Mấy hôm trước em toàn ăn mì, bữa nay coi như bù dinh dưỡng."
"Không giống nhau. Mì tuy không đủ dinh dưỡng, nhưng lại nhiều calo."
"Vậy em tập yoga nghiêm túc đi, anh muốn yên tĩnh một mình."
"Yên tĩnh là ai?" Trần Liên Na vừa làm động tác khó, vừa quay lại trêu chọc.
Bạch Thần cười khổ lắc đầu: "Em cứ tập đi. Anh ra ngoài mua ít đồ."
"Đợi đã, anh đi đâu? Em cũng đi."
"Anh đi mua máy tính, cần cho công việc."
"Em cũng đi em cũng đi, em giúp anh tham khảo."
"Không cần, tính năng và giá cả anh nắm rõ rồi."
"Ngoài giúp anh tham khảo, em cũng định mua một cái."
"Em có tiền không?"
"Anh chẳng phải có sao?"
"Em cũng nói rồi, là anh có, không phải em có."
"Anh khách sáo làm gì, chúng ta ở chung dưới một mái nhà. Chẳng phải nên giúp đỡ nhau sao." Trần Liên Na chớp mắt, long lanh nhìn Bạch Thần.
"Không, về nguyên tắc. Chúng ta chỉ là chủ nhà và khách thuê bình thường, thậm chí còn chưa phải bạn bè, nên phân rõ ràng thì hơn."
"Vậy thế này đi, tiền thuê nhà tháng sau em trả trước cho anh, thế được chứ."
"Được, nhưng nhớ đấy. Anh không muốn tháng sau em lại đến đòi tiền thuê nhà."
"Ừm..." Trần Liên Na đang duỗi thẳng chân, liền bật dậy. Rồi ôm cổ Bạch Thần, muốn hôn anh.
Bạch Thần lập tức ngăn miệng nàng, Trần Liên Na ngớ ra: "Anh là gay à?"
"Không phải." Bạch Thần hờ hững đáp: "Xuống đi, thay quần áo."
Trần Liên Na cởi luôn bộ đồ tập thể hình ở đại sảnh, Bạch Thần vội quay đi: "Đại tiểu thư, chú ý hình tượng."
"Em càng ngày càng thấy anh là gay."
"Coi như vậy đi." Bạch Thần không biện giải nhiều.
Hai người đến cửa hàng máy tính, có khá nhiều khách, nhân viên lập tức đến, đánh giá hai người rồi hỏi: "Xin hỏi hai vị muốn mua máy tính hay cần tư vấn?"
"Mua máy tính." Trần Liên Na nói.
"Không cần tiếp chúng tôi, chúng tôi tự xem." Bạch Thần không thích chọn tới chọn lui, thường thấy ưng ý là mua luôn.
Cửa hàng này là hàng hiệu, khá lớn, trên kệ trưng bày các mẫu máy tính chủ lưu, giá cả cũng cao hơn.
Thường thì, máy tính lắp ráp và máy bộ có cấu hình tương đương, giá sẽ chênh nhau khoảng một ngàn.
"Ồ?" Một giọng nghi ngờ vang lên, Bạch Thần ngẩng đầu, thấy Bạch Tâm Nhã, Như Ý và Chu Diệc Như đang đứng trước mặt anh.
Chu Diệc Như lập tức xông lên, vỗ vai Bạch Thần: "Ha, huynh đệ, gặp nhau ở đây."
"Cô cũng đến mua máy tính à?" Bạch Tâm Nhã tiến lên, nhìn Bạch Thần, không hiểu sao, cô luôn có cảm giác kỳ lạ với người trẻ tuổi này, cô cũng không rõ đó là cảm giác gì.
Vừa xa lạ lại vừa quen thuộc, như thể họ vốn nên quen biết nhau.
"Ừm." Bạch Thần đáp hời hợt.
"Làm quen nhé, tôi tên Bạch Tâm Nhã." Bạch Tâm Nhã chủ động đưa tay.
"Chào cô, tôi tên Bạch Thần."
"Tôi là Như Ý, cô ấy là Chu Diệc Như." Như Ý cũng tiến lên, hỏi Bạch Thần: "Đây là em gái anh à?"
"Không phải."
"Tôi là bạn gái anh ấy." Trần Liên Na lập tức khoác tay Bạch Thần, áp mặt vào, tỏ vẻ thân mật.
Ánh mắt ba người lập tức thay đổi, Trần Liên Na rõ ràng là vị thành niên, khiến họ không khỏi coi thường Bạch Thần.
"Anh còn muốn mua máy tính không?"
"Được rồi... Tôi không quen anh ta." Trần Liên Na cười ha hả nói với ba người. Nhưng nhìn động tác thân mật của hai người, thật khó tin họ không quen nhau.
Bạch Thần liếc Trần Liên Na, nàng cười xấu xa, buông tay anh ra.
Chu Diệc Như nhìn Bạch Thần: "Huynh đệ, anh sai rồi, quen bạn gái trẻ thế này là bản lĩnh của anh, nhưng dám làm không dám chịu, thì tôi thấy anh không phải đàn ông."
"Tôi có phải đàn ông không, không cần cô bình luận." Bạch Thần hờ hững nói.
Nghe Bạch Thần nói vậy, Chu Diệc Như nóng nảy làm sao chịu được, xông lên túm cổ áo anh đấm một quyền.
Bạch Thần lau khóe miệng, ánh mắt vẫn bình thản, không hề tức giận.
"Sao cô đánh người!" Trần Liên Na lập tức kêu to, phẫn nộ nhìn Chu Diệc Như.
"Em gái, trên đời này đàn ông đầy ra. Đừng treo cổ trên một cái cây, em xem cái tên này, tôi đánh hắn hắn chẳng dám hé răng, loại đàn ông này hèn nhát."
"Cô ngớ ngẩn à, ai là bạn gái anh ta, chúng tôi đùa thôi." Trần Liên Na phẫn nộ nhìn Chu Diệc Như.
"Gì? Đùa thôi? Các người không phải là bạn trai bạn gái?" Chu Diệc Như há hốc mồm.
Lúc này xung quanh đã có nhiều người vây xem, khiến Chu Diệc Như khó xử, vì nhất thời kích động mà thành trò cười.
Như Ý lạnh lùng nhìn Trần Liên Na, rồi nhìn Bạch Thần.
"Cô bé, các cô không liên quan. Sao lại lừa chúng tôi, giờ chúng tôi giúp cô ra mặt, cô không cảm ơn thì thôi, còn trách chúng tôi, đời nào lại thế."
"Coi như tôi lừa các cô, các cô được quyền đánh người à..." Trần Liên Na nhìn Bạch Thần: "Bạch đại ca. Anh không sao chứ?"
"Tôi không sao, chúng ta đổi cửa hàng." Bạch Thần hờ hững nói, như thể mọi chuyện vừa rồi không quan trọng.
Nhìn Bạch Thần và Trần Liên Na rời đi, Chu Diệc Như vẫn khó chịu: "Thật là một đôi kỳ hoa, gã kia cũng nhát quá."
"Tôi thấy anh ta dễ tính, không muốn so đo với cô, chứ ầm ĩ lên công an, chắc cô cũng phải bóc lịch vài ngày, ngồi trong đó đủ 24 tiếng."
"Tôi sợ gì chứ, có điều tên kia da thật dày, ăn một đấm của tôi mà không sao, tôi vừa rồi đâu có nương tay."
"Không thể nào Diệc Như tỷ, nắm đấm của cô có thể đánh chết người đấy, tên kia nhìn thư sinh thế, sao chịu nổi một đấm của cô."
Người khác không biết, Bạch Tâm Nhã và Như Ý biết rõ, Chu Diệc Như là huấn luyện viên thể hình, lại còn là tay đấm nghiệp dư, thỉnh thoảng so chiêu với học viên, từng đấm gục một người bạn đấu quyền.
"Thế mới nói tên kia da dày."
"Thôi bỏ đi, đừng nói hắn nữa, Tâm Nhã, cô ưng cái máy nào, mấy hôm nữa cô phải đến trường báo danh rồi, à, tìm được chỗ ở chưa, trường mình không có ký túc xá cho giáo viên."
"Tìm được rồi, ở khu Thanh Dương."
"Khu Thanh Dương, chỗ đó tiền thuê không rẻ đâu."
Bạch Tâm Nhã ngượng ngùng cúi đầu, lương giáo viên một tháng của cô vừa đủ trả tiền thuê, nói cách khác, cô vẫn chưa thể hoàn toàn thoát khỏi sự chu cấp của gia đình.
Đột nhiên, Bạch Tâm Nhã nghĩ ra một ý: "Như Ý tỷ, em thuê cả căn hộ, hay là chị đến ở chung với em nhé?"
"Tôi không thuê nổi chỗ đắt đỏ thế đâu."
"Đừng mà, em ở một mình buồn lắm, tiền thuê chị muốn trả bao nhiêu thì trả."
"Cô không được tôi ở." Chu Diệc Như cướp lời.
"Diệc Như tỷ, chị ở? Cửa hàng của chị trong thành phố thì sao?"
"Tôi định mở thêm chi nhánh, đang tìm địa điểm, gần đây đi dạo ở Nhạc Thanh, thấy mấy cửa hàng cũng được, vừa hay cô có chỗ ở, lại có các cô bầu bạn."
"Vậy chị khi nào chuyển đến?"
"Lúc nào cũng được, khi nào cô tiện cho tôi đến, tôi sẽ đến."
"Tuyệt quá, vậy tối nay em dọn dẹp, mai chị chuyển đến nhé."
"Tối nay đi mua đồ ăn, tối đến nhà cô làm ầm ĩ một bữa, chúng ta lâu rồi không tụ tập, lại sắp khai giảng, chắc sau này các cô cũng không có nhiều cơ hội thoải mái thế này đâu." (còn tiếp)
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ để mình có thêm động lực.