(Đã dịch) Chương 1584 : Cấm kỵ
Bạch Thần đứng trước mặt Trương Thanh Viễn trong phòng làm việc của hiệu trưởng, cúi đầu lĩnh giáo những lời trách mắng.
"Hiệu trưởng, việc này thật không thể trách ta, đó là bản năng thôi. Ai mà ngờ Lâm Đào lại đột nhiên đánh lén, ta chỉ là phản ứng theo bản năng, hoàn toàn là thân thể tự động cử động."
"Ngươi là thầy giáo, lấy đâu ra cái kiểu phản ứng kỳ quái này? Tóm lại, chuyện này vô cùng nghiêm trọng! Ngươi là chủ nhiệm lớp, lại động tay đánh người, mà người bị đánh lại là đồng nghiệp. Nếu chuyện này đến tai phụ huynh, họ sẽ nghĩ gì? Các giáo viên khác sẽ nghĩ gì?"
Trương Thanh Viễn gõ bút máy lên bàn: "Ngươi rốt cuộc bị làm sao vậy? Cứ một ngày không đến phòng làm việc của ta là không chịu được à? Ngươi còn trẻ, có học thức, có tiền đồ, sao không thể giữ tư tưởng cho đúng đắn, mà lo giáo dục học sinh cho tốt?"
"Hiệu trưởng, ta biết sai rồi."
Nếu Bạch Thần có thể ngẩng đầu, buông hai chân xuống, đứng lên cúi chào Trương Thanh Viễn, có lẽ ông còn chấp nhận lời xin lỗi này. Nhưng thái độ của Bạch Thần rõ ràng là không hề thành khẩn.
"Ôi... Hiệu trưởng, không thể bỏ qua chuyện này dễ dàng như vậy... Tôi muốn hắn cút khỏi trường! Tuyệt đối không thể để loại sâu mọt này ở lại đây!" Lâm Đào vừa xoa xoa chỗ đau, vừa phẫn nộ kêu gào.
"Ngươi im đi, ta còn chưa nói đến ngươi. Tại sao ngươi lại tấn công thầy Bạch? Hai người không thù không oán, sao lại tự dưng ra tay?"
"Hắn chửi tôi! Bạch Thần vốn là kẻ vô lại, không thể bỏ qua chuyện này. Hắn cố ý chọc tức tôi, rồi thừa lúc tôi không phòng bị mà đánh lén."
"Bạch Thần, dù thế nào thì việc này ngươi vẫn sai. Bây giờ xin lỗi thầy Lâm đi."
"Hiệu trưởng, để ta ủ mưu một hồi, ngày mai xin lỗi được không?"
"Ủ mưu cái gì? Xin lỗi ngay!" Trương Thanh Viễn đen mặt, thằng nhóc này căn bản không có ý định xin lỗi.
Thực ra trong lòng ông cũng đồng tình với Bạch Thần, dù sao Lâm Đào tự dưng động tay trước, Bạch Thần chỉ là tự vệ, cùng lắm thì là tự vệ hơi quá tay.
"Thầy Lâm, tôi rất xin lỗi về chuyện vừa rồi." Bạch Thần vẫn tươi cười, nhưng lời xin lỗi nghe chẳng có chút thành ý nào.
"Hiệu trưởng, thầy xem thái độ của hắn kìa..." Lâm Đào lập tức kêu oan với Trương Thanh Viễn.
Đúng lúc đó, cửa phòng làm việc bị đẩy ra, Bạch Tâm Nhã vội vã chạy vào.
"Bạch Thần, anh không sao chứ? Tôi nghe nói anh đánh nhau với Lâm Đào." Thấy Bạch Thần vẫn ngồi yên vị, Bạch Tâm Nhã thở phào nhẹ nhõm.
"À, tôi không sao."
Lâm Đào thấy Bạch Tâm Nhã đến, không quan tâm đến việc mình bị đánh, mà lại lo lắng cho kẻ đánh người, trong lòng càng thêm oán hận.
"Cô Tâm Nhã, Bạch Thần đánh người, chứ không phải bị đánh." Trương Thanh Viễn hắng giọng, ra hiệu cho Lâm Đào vẫn còn nằm trên ghế.
Nhưng Bạch Tâm Nhã hoàn toàn không nhìn Lâm Đào, chỉ nhìn Bạch Thần, mặt ửng đỏ nói: "Tôi nghe học sinh nói, anh đánh nhau với Lâm Đào là vì tôi, đúng không?"
"Cô nghe ai nói bậy bạ vậy?" Bạch Thần trợn mắt.
"Vương Tiểu Long nói, cả lớp đều biết, nói anh vì tôi mà đánh nhau với Lâm Đào."
"Thằng mập chết bầm này, còn nhỏ mà đã đi học bịa chuyện, phải bắt nó chạy vài vòng quanh sân mới được."
Khụ khụ...
"Bạch Thần, ăn nói cẩn thận, bây giờ là thời đại nào rồi, còn muốn trừng phạt học sinh."
"Tôi đâu có trừng phạt, đây là huấn luyện đặc biệt."
"Thôi đi, đừng có lảm nhảm nữa. Anh nói xem chuyện này giải quyết thế nào?"
"Tôi cũng xin lỗi rồi, nhưng thầy Lâm không chấp nhận, tôi biết làm sao. Hiệu trưởng cứ xử lý đi, trừ lương hay gì cũng được, dù sao cuối tháng thiếu tiền thì tôi đi xin ăn của học sinh."
"Bạch Thần, có phải anh đang túng quẫn không? Tôi có chút tiền, anh cần bao nhiêu?" Bạch Tâm Nhã nhìn Bạch Thần đầy lo lắng.
"Đừng, tôi không quen vay tiền. Tôi chỉ đùa với hiệu trưởng thôi, cô lại tưởng thật."
"Thôi được rồi, lần này cả hai người đều có lỗi. Ngày mai Bạch Thần và Lâm Đào mỗi người nộp một bản kiểm điểm, ai mà viết qua loa thì đừng hòng nhận lương tháng này."
Trương Thanh Viễn quyết định mỗi người chịu một nửa trách nhiệm, mặc kệ hai người có chấp nhận hay không, rồi tự mình rời khỏi văn phòng.
"Thầy Lâm, tôi thấy thầy bị thương không nhẹ, có chắc là viết được không? Hay là tôi giúp cho? Dù sao cũng coi như là bồi thường?"
"Cút!" Lâm Đào tức đến run người.
"Bạch Thần, anh còn chọc giận hắn làm gì, sợ chuyện chưa đủ lớn à?" Bạch Tâm Nhã cười mắng.
Thấy hai người thân thiết như không có ai, Lâm Đào cảm thấy hận thù bùng lên trong lòng, suýt chút nữa thì nổi điên.
Hai người vừa ra khỏi văn phòng, đã thấy một đám học sinh vây quanh bên ngoài.
"Thầy Bạch, thầy không bị thương chứ?" Cao Cẩu Cặn bã lo lắng nhìn Bạch Thần.
"Đùa à, thầy Bạch làm sao có thể bị thương. Mày chưa thấy..." Vương Tiểu Long vừa nói, vừa thấy Bạch Thần và Bạch Tâm Nhã đứng sau lưng Lâm Đào mặt mày tái mét, vội im bặt: "Ý em là chưa thấy thầy Bạch ra tay, cứ như đặc công ấy, thuần thục lắm. Một cú quá kiên suất, một cú đá trên không, tư thế đẹp như nhân vật chính trong phim hành động."
Mọi người lúc này cũng thấy Lâm Đào mặt sưng mày xỉa, đều cười trộm không ngừng. Bạch Thần thì tỉnh bơ như không có chuyện gì, càng khiến học sinh thêm khâm phục.
"Các người chờ đó cho tôi!" Lâm Đào tức giận hét lên, rồi bỏ chạy khỏi hiện trường.
"Xong đời, sau này Lâm Đào nhất định hành hạ chúng ta." Vương Tiểu Long lo lắng nói.
"Sợ gì, có thầy Bạch che chở mà." Cao Cẩu Cặn bã tự tin nói, rồi còn nháy mắt một cái.
"Bạch Thần, giỏi đấy, hôm qua tôi còn nghe nói anh và học sinh như nước với lửa, hôm nay đã thu phục được bọn nó rồi, anh làm thế nào hay vậy?"
"Trẻ con không nghe lời thì làm sao? Đánh cho một trận là xong." Bạch Thần cười ha hả nói: "Hôm qua tan học, tôi chặn cửa trường, lôi hết bọn nó lên xe, dạy dỗ cho một trận."
"Anh có thể nghiêm túc một chút được không?"
"Hai thầy Bạch, tôi thấy hai người rất xứng đôi. Vừa rồi thầy Bạch còn vì cô Tâm Nhã mà đánh cho Lâm Đào một trận, hai người thành một cặp đi."
"Ăn nói vớ vẩn." Trong mắt Bạch Thần lóe lên một tia hung quang: "Chuyện của mình còn chưa xong, còn lo chuyện của thầy cô."
Vương Tiểu Long rụt cổ lại, nhưng vẫn cười trộm.
"Tôi và cô Tâm Nhã, tuyệt đối không thể."
"Tại sao? Bạch Thần, anh không vừa mắt tôi à?" Bạch Tâm Nhã nhìn Bạch Thần đầy chăm chú, nhưng trong lòng mang theo vẻ thất vọng.
"Ờ... Không phải là không vừa mắt, mà cô không phải kiểu tôi thích."
"Thầy Bạch thích phụ nữ đầy đặn. Thầy ấy nói thế." Trần Liên Na lập tức hét lớn.
"Đừng có xàm xí, các em còn không đi học đi."
Bạch Thần đuổi đám học sinh đi, nhìn Bạch Tâm Nhã, cô nàng đúng là đang cúi đầu, dường như đang cân nhắc bộ ngực của mình.
"Tâm Nhã, trẻ con nói bậy, cô đừng để bụng."
Bạch Tâm Nhã cười gượng gạo: "Tôi biết, tôi còn phải chuẩn bị bài cho hôm nay, đi trước đây."
Bạch Thần thấy ánh mắt của Bạch Tâm Nhã, cảm thấy lần này mình đã khiến cô hiểu lầm thật rồi.
Trong lòng có chút khó chịu. Nhưng hôm qua mình đã hẹn Tiểu Sith Buhler và Hina, sẽ gặp họ ở khách sạn. Bây giờ phải đến đó, Bạch Thần chỉ có thể nén cảm giác trong lòng, vội vã ra khỏi trường.
Bạch Thần đến cửa khách sạn, vừa định bước vào, đã bị bảo vệ chặn lại.
Bạch Thần ngớ người: "Sao lại chặn tôi?"
"Xin lỗi tiên sinh, hôm nay khách sạn chúng tôi không kinh doanh."
"Không kinh doanh? Tôi đến tìm người."
Bảo vệ liếc nhìn Bạch Thần, rồi lộ ra một tia khinh bỉ: "Xin hỏi anh tìm ai?"
"Tiểu Sith Buhler, Hina."
"Xin hỏi anh có hẹn trước không?" Bảo vệ vẫn bình tĩnh hỏi.
"Tôi gặp họ xưa nay không cần hẹn trước."
"Vậy tôi không thể giúp gì được, xin anh hẹn trước rồi quay lại."
Lúc này, một người đi ngang qua Bạch Thần, nhân viên an ninh kia lập tức cung kính nói: "Bạch tiên sinh, mời vào."
Bạch Thần vừa nhìn người này, không phải Bạch Mặc thì là ai.
Sao hắn lại đến đây?
Bạch Mặc không để ý đến Bạch Thần, tiến vào khách sạn trong vòng vây của trợ lý và vệ sĩ.
"Hắn vào được, sao tôi lại không được?"
"Hắn là tỷ phú ngàn tỷ có máu mặt, anh so được à?" Bảo vệ cười lạnh nói.
Bạch Thần có chút tức giận, lấy điện thoại ra: "Tiểu Sith Buhler, Hina, cút ra đây gặp tôi."
Bảo vệ vẫn cười khẩy: "Anh cứ tiếp tục giả bộ đi, anh muốn gặp Tiểu Sith Buhler tiên sinh là gặp được à? Còn bảo họ cút ra đây, anh tưởng anh là ai?"
Tên bảo vệ này rất rõ ràng, hắn được điều đến đây là vì hắn tinh mắt, không muốn để những người không liên quan vào khách sạn, tránh ảnh hưởng đến một dự án đầu tư lớn của thành phố.
Vì thế, họ thậm chí không tiếc đóng cửa toàn bộ khách sạn, khiến khách sạn không thể kinh doanh bình thường.
Nhưng nếu cuộc đàm phán đầu tư này thành công, thì chắc chắn là đáng giá.
Không lâu sau, Tiểu Sith Buhler và Hina đi xuống, nhưng bên cạnh còn có Bạch Mặc.
"Sith Buhler tiên sinh, xin chờ một chút... Có thể nghe tôi nói một chút không?"
"Bạch tiên sinh, chúng tôi không có thời gian, chuyện đầu tư có thể bàn sau được không?" Tiểu Sith Buhler bước đi rất vội vã.
"Tiểu Sith Buhler, nhanh lên một chút, sư phụ hình như giận rồi." Hina càng thêm sốt ruột, vì Bạch Thần chưa bao giờ dùng từ "cút" để gọi họ, nhưng lần này, giọng điệu của Bạch Thần vô cùng tức giận.
Hai người nhanh chân vượt lên, bỏ Bạch Mặc lại phía sau, vội vã ra khỏi khách sạn.
"Sư phụ." Tiểu Sith Buhler và Hina vừa thấy Bạch Thần ở cửa, lập tức chào hỏi.
"Hai người ở cái khách sạn tồi gì vậy, tôi còn không vào được à? Hai người cố ý làm tôi mất mặt đấy à?"
"Cái gì không vào được? Chuyện gì xảy ra? Không phải chúng tôi dặn dò rồi mà." Tiểu Sith Buhler há hốc mồm, chuyện gì thế này?
Lần này đến lượt bảo vệ há hốc mồm, kinh ngạc nhìn Bạch Thần.
"Sith Buhler tiên sinh, chuyện này... Đây là lãnh đạo thành phố sắp xếp..."
"Ai cho các người tự tiện sắp xếp? Các người có biết không, chúng tôi đến Trung Quốc là để gặp sư phụ, các người là cái thá gì? Cố ý gây khó dễ cho tôi à? Cố ý làm chúng tôi khó chịu à?"
"Hai người, bây giờ lập tức... Lập tức, về đảo đi, trong vòng nửa năm! Nếu hai người còn sống sót trở về, thì coi như xong, không thì cứ chết ở trên đảo đi."
Bạch Thần phì phò bỏ đi, chỉ để lại Tiểu Sith Buhler và Hina, vẻ mặt hoàn toàn đờ đẫn.
"Xem hai người làm ra chuyện tốt gì kìa! ! Hai người chọc giận sư phụ rồi, hai người... Hai người... Tại sao lại làm càn như vậy! ? Tôi đã không cho các người phong tỏa khách sạn rồi, tại sao còn làm bừa?" Hina cuồng loạn quát.
"Hina, làm sao bây giờ? Sư phụ hôm nay tâm trạng rõ ràng không tốt, lại còn gặp phải chuyện này, bây giờ trút giận lên người chúng ta, làm sao bây giờ?"
Bảo vệ hoàn toàn ngơ ngác, vừa rồi Bạch Thần nói chuyện với họ bằng tiếng Anh, hắn không biết họ đang nói gì.
Nhưng nhìn vẻ mặt giận dữ của hai người, đối với hai người kia thì quát tháo om sòm, trong lòng thầm kinh hãi, thằng nhóc này lai lịch ra sao, nhìn bình thường, nhưng lại khiến hai vị tỷ phú ngàn tỷ kia sợ hãi đến mức tái mét mặt mày.
"Còn làm sao, về đảo thôi, lần này chết chắc rồi..." Hina vẻ mặt đưa đám.
Lúc này Bạch Mặc đi ra: "Sith Buhler tiên sinh, người kia là ai, sao lại có thái độ tệ hại như vậy? Thật là quá đáng..."
Bạch Mặc không nói thì thôi, vừa nói Tiểu Sith Buhler triệt để bùng nổ.
"Đừng nói nữa, không cần nói nữa, sau này tôi cũng sẽ không nói gì về đầu tư nữa, các người xem các người làm ra chuyện tốt gì kìa, các người từ chối khách hàng quan trọng nhất của chúng tôi ở ngoài cửa, các người có biết mình đã làm gì không?"
Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những bất ngờ, và ta không thể đoán trước được điều gì. Dịch độc quyền tại truyen.free