Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1646 : Khôi hài

Bạch Thần cười ha hả trở lại giữa đám sinh viên, tất cả nam sinh đều giơ ngón tay cái lên tán thưởng.

Nhưng các nữ sinh hiển nhiên không phục, Lý Nghiên nói: "Thầy à, xin được số điện thoại thì có gì ghê gớm, nếu thầy có bản lĩnh hôn được cô ấy, chúng em mới chịu phục."

"Ta dạy các em cách giao tiếp với người khác giới, chứ không phải dạy các em làm lưu manh."

"Thầy ơi, em nghe nói thầy thích người đẫy đà, lại lớn tuổi hơn một chút, chẳng lẽ mỹ nữ kia không phải gu của thầy sao?"

"Ta có bạn gái rồi."

"Nhưng cô ấy đâu có ở bên cạnh thầy."

Vừa hay cô gái đẹp kia cũng nhìn về phía bọn họ, Bạch Thần mỉm cười gật đầu đáp lại.

"Hôn thì chắc chắn là không được, ta vẫn có nguyên tắc của mình."

"Vậy thì nắm tay thôi, yêu cầu này cũng không quá đáng chứ."

"Nếu ta nắm được tay cô ấy, thì sao?"

"Lần thi tháng tới, điểm trung bình cả lớp tăng năm điểm, thầy dám cá không?"

Mỗi khi Bạch Thần có ý kiến khác với học sinh, họ sẽ dùng điểm số để cá cược, từ ban đầu vô cùng, đến sau này năm điểm một ván.

Nhưng phần lớn thời gian, học sinh đều thất bại.

Lý Nghiên lại nói thêm: "Nắm tay thì không tính."

Bạch Thần lần nữa đứng lên từ trên cỏ, mỉm cười đi về phía mỹ nữ.

"Anh chàng ngốc, anh lại muốn làm gì?" Mỹ nữ ngước nhìn Bạch Thần, khác với lần đầu gặp mặt, lần này khóe miệng cô hơi cong lên.

"Tôi có thể ngồi đây không?"

"Nếu tôi nói không được, anh sẽ không làm phiền tôi nữa chứ?"

"Cô nương, cô có tin vào tình yêu sét đánh không?"

"Không tin, dù có rất nhiều người nói với tôi câu này." Mỹ nữ đáp ngắn gọn, mang theo vẻ xa cách.

"Tôi vốn cũng không tin."

"Sau đó thì sao? Cho đến khi gặp tôi, đúng không?"

"Ha ha... Cô nương, cô tự tin thật đấy, nhưng cô biết không, tự tin còn có nghĩa là tự yêu mình, thực ra tôi muốn nói là, tôi vốn không tin, nhưng sau khi nhìn thấy cô, tôi càng tin chắc rằng, trên đời này không có tình yêu sét đánh."

"Tại sao?"

"Bởi vì người xinh đẹp như cô, không thể khiến tôi yêu từ cái nhìn đầu tiên, tôi cho rằng những câu chuyện tình yêu sét đánh đều là lừa người."

"Xì..."

Mỹ nữ bật cười: "Ngồi xuống đi, hiếm khi gặp được một người hài hước như anh. Dùng một câu sáo rỗng thì, anh đã thành công thu hút sự chú ý của tôi."

"Bạch Thần."

"Đàm Nhân."

Hai người làm quen, Bạch Thần tiếp tục trò chuyện.

"Cô đoán được mục đích của tôi không?"

Đàm Nhân liếc nhìn đám sinh viên trên cỏ: "Anh cá cược với họ, xem có quyến rũ được tôi không."

"Ôi... Tôi bắt đầu hối hận vì đã nhận lời cá cược này rồi."

"Sao? Không đủ tự tin vào bản thân sao?"

"Không phải, tôi luôn kính nhi viễn chi với những người khác phái quá thông minh."

"Tại sao? Chẳng lẽ anh là một người trọng nam khinh nữ?"

"Không phải, vì phụ nữ quá thông minh sẽ khiến cuộc cá cược này trở nên khó thu dọn, chẳng phải trong phim thường có những tình tiết như vậy sao."

"Anh cho rằng anh nhất định sẽ thành công? Tôi nhất định sẽ mắc câu? Đặc biệt là khi tôi biết sự thật?" Đàm Nhân nhìn Bạch Thần: "Tôi bắt đầu nghĩ, người tự yêu mình không phải tôi, mà là anh."

"Cô có thể nói về tiêu chuẩn chọn bạn trai của cô không? Tôi muốn xem mình thiếu sót ở đâu."

"Đầu tiên là ngoại hình, tôi nghĩ tôi nên tìm một người có tướng mạo tương xứng với tôi."

"Dù tôi không muốn thừa nhận, nhưng tôi thực sự không đẹp trai."

"Thứ hai, tôi hy vọng bạn trai tôi có mức lương tương đương hoặc cao hơn tôi."

"Xem ra lương giáo viên không đủ tiêu chuẩn này rồi, à, tôi vẫn chưa hỏi cô làm nghề gì."

"Tôi là người đại diện. Khách hàng của tôi đều là minh tinh."

"Tôi nghĩ cô giống minh tinh hơn."

"Không được, tính cách của tôi không hợp với nghề này."

"Nhưng tôi cũng quen một người đại diện, so sánh thì tôi vẫn thích tính cách của anh ta hơn. Trước đây tôi vẫn nghĩ cô là dân văn phòng."

"Trước khi ra trường, tôi từng làm ở một công ty, nhưng thù lao không xứng với công sức tôi bỏ ra, dù tôi làm được một nửa doanh thu của cả văn phòng, tôi vẫn chỉ nhận được mức lương ít ỏi, còn nghề đại diện thì khác. Không còn bị tư bản bóc lột, mà là tôi đi bóc lột nghệ sĩ của mình."

Đàm Nhân nói rất thản nhiên, cô có một loại khí chất, như thể sinh ra để thống trị, kết hợp với đôi môi đỏ rực, quả thực khí chất phi phàm, sự tự tin và kiêu ngạo tự nhiên, cùng với vẻ đẹp trời phú, khiến cô bị nhiều đàn ông xa lánh.

Phần lớn đàn ông trước mặt cô đều trở nên tự ti và yếu đuối.

Người đại diện hung hăng khống chế nghệ sĩ, nghệ sĩ hung hăng lại khống chế người đại diện, tuyệt đối không có chuyện nghệ sĩ và người đại diện đều hung hăng hợp tác, đương nhiên, cũng không có chuyện cả hai đều yếu thế, vì nếu cả hai đều yếu thế, thì không thể tồn tại trong giới giải trí.

"Ở một vài khía cạnh khác, tôi và cô rất giống nhau, tôi cũng thích điều khiển người khác, ví dụ như học sinh của tôi, tôi có thể kiểm soát mọi thứ, điểm số, gia đình, thậm chí cả tương lai của chúng."

"Trong số học sinh của anh, có vài người khí chất không tệ, anh có hứng thú..."

"Xin lỗi, xin đừng động đến học sinh của tôi, tương lai của chúng do tôi quyết định."

Đàm Nhân đột nhiên tiến sát Bạch Thần, mặt hai người cách nhau chưa đến mười centimet, Đàm Nhân mang theo cảm giác ngột ngạt nghiêng người tới, ánh mắt tràn ngập sự nghiêm túc và mệnh lệnh.

Bạch Thần vẫn cười: "Là một người ở vị trí cao, cô thành công hơn phần lớn người, nhưng là một giáo viên, tôi cần dạy cô một điều, cô quá thiển cận, nếu cô bí mật tiếp xúc với học sinh của tôi, có lẽ tỷ lệ thành công sẽ cao hơn, bây giờ thì cô không còn cơ hội nữa."

Đàm Nhân khẽ cười, trở lại chỗ ngồi: "Rất ít người đàn ông tiếp xúc gần với tôi như vậy mà vẫn không đỏ mặt tía tai, tôi bắt đầu nghi ngờ giới tính của anh."

"Muốn theo đuổi một người phụ nữ như thế nào, trước tiên đừng nói đến điều kiện của bản thân, ít nhất cũng phải có dũng khí tương xứng, nếu không có chút dũng khí đó, thì nói gì đến theo đuổi hay tiếp cận."

"Tôi nghĩ anh nên làm người đại diện, với tài ăn nói và lòng can đảm của anh, anh có thể kiếm được rất nhiều tiền."

"Không giống cô, tôi không quá coi trọng tiền bạc."

"Vì anh nhìn thấy tương lai trong vòng mười bước, còn tôi cần nỗ lực cho tương lai trong vòng trăm bước, nói đơn giản, anh không có chí tiến thủ."

"Tôi nghĩ cô sẽ nói tôi coi tiền như rác."

"Tôi không tin trên đời này có ai thực sự coi tiền như rác, dù là người giàu có đến đâu, vẫn luôn cố gắng kiếm thêm tiền, anh có thể coi thường những đồng tiền lẻ, có lẽ chỉ vì gia cảnh của anh rất tốt, khiến anh không cần lo lắng về sinh kế, lại tự nhận không có khả năng kiếm được nhiều tiền, nên anh chỉ có thể dậm chân tại chỗ."

"Cô nói rất có lý."

"Nhưng tôi thấy anh rất mâu thuẫn, anh ăn mặc không giống người có gia cảnh tốt, mà lời nói của anh lại cho thấy anh là người có năng lực, tại sao không thử kiếm nhiều tiền hơn? Để cuộc sống của mình tốt hơn một chút?"

"Cô vừa nói rồi đấy, tôi không có chí tiến thủ, tôi hài lòng với cuộc sống hiện tại, an phận thủ thường là ưu điểm lớn nhất của tôi."

"Tôi chưa bao giờ thấy an phận thủ thường là một ưu điểm, đó chỉ là cái cớ cho kẻ yếu."

"Chúng ta có nên đổi chủ đề không, nói chuyện phong hoa tuyết nguyệt, nhi nữ tình trường chẳng hạn?" Bạch Thần cười khổ nói, anh đến để tán gái, chứ không phải đến để thảo luận nhân sinh.

"Phong hoa tuyết nguyệt? Chúng ta dường như không có gì để tán gẫu cả."

"Cô không phải người đại diện sao, vậy nghệ sĩ của cô đâu?"

"Đi mua đồ cho tôi rồi."

"Không phải chứ, cô để nghệ sĩ đi mua đồ cho cô?"

"Đương nhiên, tôi nâng anh ta lên, anh ta phải phục vụ tôi chứ." Đàm Nhân nói một cách đương nhiên.

"Người quá sắc sảo, không được, đặc biệt là cô lại là phụ nữ."

"Anh cũng coi thường phụ nữ?"

"Không phải tôi coi thường phụ nữ, mà là xã hội này coi thường phụ nữ, không phải ai cũng có thể nhìn thấy năng lực của cô, giống như lần đầu chúng ta gặp nhau, ấn tượng đầu tiên của tôi về cô là, phụ nữ, xinh đẹp, chứ không phải sự khôn khéo, già dặn, sống trong xã hội này, chỉ có năng lực thôi chưa đủ, còn phải biết cách đối nhân xử thế, tức là khéo léo."

"Xì... Anh đúng là giáo viên, lúc nào cũng thuyết giáo, anh cũng dạy học sinh của anh như vậy sao?"

"Không, những lời này còn quá sớm với chúng, bây giờ chúng cần học không phải là sinh tồn, mà là tri thức."

"Anh có biết ấn tượng đầu tiên của tôi về anh là gì không?"

Bạch Thần gãi mũi: "Xin chỉ giáo."

"Đàn ông."

"Chỉ là đàn ông?"

"Người đàn ông như thế nào?"

"Chính là người đàn ông trong ấn tượng của tôi."

"Được rồi, xem ra quan niệm của cô về đàn ông không tốt lắm."

"Nhưng bây giờ, ấn tượng của tôi về anh đã thay đổi."

"Tôi nên cảm thấy vui chứ?"

"Đúng, anh thực sự nên cảm thấy vui, dù sao trong số những người đàn ông tôi biết, ngoài cha tôi ra, rất ít người có thể khiến tôi thay đổi ấn tượng."

"Tôi nghĩ tôi có thể hiểu, phần lớn đàn ông khi nhìn thấy cô, trong lòng đều có ý nghĩ, hoặc không ít người sẽ biến ý nghĩ thành hành động, nhưng thực sắc tính dã, thất tình lục dục vốn là bản tính, nếu cô đồng ý cho những người đàn ông đó một cơ hội, có lẽ sẽ phát hiện trong số họ, cũng có không ít người đáng tin cậy, đừng vội vàng xa lánh người khác."

"Xin lỗi, tôi không làm được."

"Tại sao không làm được, chẳng phải chúng ta đang nói chuyện rất vui vẻ sao?"

"Chúng ta nói chuyện vui vẻ, chỉ vì anh thực sự rất biết cách nói chuyện, tôi có thể chấp nhận một người bạn có quan điểm trái ngược với tôi, nhưng tôi không thể chịu đựng một kẻ ngu ngốc khoe khoang trước mặt tôi."

"Phải biết rằng, kẻ ngu ngốc thực ra càng đáng tin cậy, còn một người biết ăn nói, chưa chắc đã đáng để cô tin tưởng."

"Anh đang muốn nói với tôi rằng, anh không đáng tin?"

"Có đáng tin hay không, trước tiên phải xem có xung đột lợi ích hay không, giữa chúng ta không có xung đột lợi ích, chỉ là hai người xa lạ có thể trò chuyện mà thôi."

Cuộc đời mỗi người là một cuốn tiểu thuyết, hãy viết nên một chương thật đẹp. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free