(Đã dịch) Chương 2632 : Trong phong trần
Một khúc "Không đệ sau phú cúc", một khúc "Như hoa", phảng phất chỉ trong một đêm, đã lan tỏa khắp thành Lạc Dương.
Đặc biệt là giới văn nhân thành Lạc Dương, càng không ngớt lời ca ngợi "Không đệ sau phú cúc".
"Đợi đến thu về tháng chín tám, hoa của ta nở ra lấn át cả muôn hoa!" Địch Nhân Kiệt tỉ mỉ thưởng thức bài thơ này: "Bá đạo, quyết liệt, quả đúng là phong thái của hắn."
Dù không phải văn nhân, cũng dễ dàng hiểu được bài thơ này.
Nhưng nói đến được hoan nghênh nhất, vẫn là khúc "Như hoa".
Đặc biệt trong các thanh lâu ở Lạc Dương, nếu cô nương nào không biết diễn xướng "Như hoa", thật khó mà tự xưng là người biết ca hát.
Đương nhiên, cùng với sự nổi tiếng của "Như hoa", câu chuyện về Thanh Yên và Bạch Thư cũng bị phơi bày.
Trong chốc lát, danh tiếng của Bạch Thư hoàn toàn sụp đổ, đi đến đâu cũng bị người chỉ trỏ.
Bội tình bạc nghĩa, thấy sang bắt quàng, quả thực đã trở thành tiêu chuẩn của kẻ sĩ bại hoại.
Bạch Thần giờ khắc này lại đang ngồi trong khuê phòng của Thanh Yên uống rượu: "Thanh Yên, nàng định ở đây qua hết một đời sao?"
"Tiên sinh, ta bây giờ muốn rời đi, cũng không còn sức lực."
"Nếu nàng nguyện ý rời đi, ta ngược lại có thể giúp nàng chuộc thân." Bạch Thần nói.
"Ta không xứng với tiên sinh." Thanh Yên cảm kích Bạch Thần vì nàng làm tất cả, thậm chí bài "Như hoa" mà Bạch Thần viết cho nàng, càng khiến nàng trở thành người phụ nữ nổi tiếng nhất Lạc Dương.
Nàng vô cùng cảm kích, cũng vô cùng cảm động. Nếu đem Bạch Thần so với Bạch Thư, nàng lập tức nhận ra sự khác biệt một trời một vực giữa hai người.
Chỉ là, nàng lại tự ti về thân phận của mình, nàng biết mình không còn trong sạch, ngay cả Bạch Thư còn ghét bỏ nàng, huống chi là Bạch Thần.
"Ờ... Hiểu lầm, hiểu lầm rồi. Ta không có ý muốn nàng làm thiếp, ta chỉ nghĩ nếu nàng muốn rời đi, làm nghề khác, ta sẵn lòng giúp một tay, không liên quan đến tình cảm nam nữ. Dù nàng ở đây, chưa chắc không thể gặp được một lang quân có tình. Tuy Bạch Thư không cần nàng, nhưng đời này vẫn còn người có tình."
"Ta sao có thể nhận tiền của tiên sinh, tiên sinh đã giúp ta quá nhiều rồi."
"Ta không ép nàng, mặc kệ nàng quyết định thế nào, ta đều chúc phúc và tin tưởng vào quyết định của nàng."
Thực tế, với danh tiếng hiện tại của Thanh Yên, kiếm tiền không hề khó. Biết bao khách đến đây, chỉ để nghe nàng đàn hát một khúc "Như hoa", thậm chí có người sẵn lòng chuộc thân cho Thanh Yên.
Đương nhiên, đến bậc như Thanh Yên, đi hay ở đều tùy ý. Nếu nàng muốn rời đi, chỉ cần trả đủ tiền chuộc, tú bà cũng không thể ép buộc.
Nhưng với danh tiếng hiện tại của Thanh Yên, việc nàng ở lại chẳng khác nào Thúy Hồng Lâu có một cây hái ra tiền, tú bà đương nhiên không muốn Thanh Yên dễ dàng rời đi, dù là dùng thủ đoạn gì.
Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa lanh lảnh.
"Ai ở ngoài đó?" Thanh Yên lên tiếng hỏi.
"Là ta, Trương mụ mụ."
"Trương mụ mụ, ta chẳng phải đã nói rồi sao, Bạch tiên sinh ở đây, ta tạm thời không tiếp khách." Giọng Thanh Yên có chút bất mãn.
Bây giờ Thanh Yên tiếp khách hay không, đều do nàng tự quyết định.
Dù đối phương mang đến núi vàng núi bạc, chỉ cần Thanh Yên không muốn, cũng không thể cưỡng cầu.
Thanh lâu thời này, phần lớn vẫn giữ chừng mực, hơn nữa khách đến cũng thường là người có học thức, không thô bạo bá đạo muốn gì được nấy.
"Không phải bảo nàng tiếp khách, là các tỷ muội trong Thúy Hồng Lâu biết Bạch tiên sinh ở đây, đều muốn đến gặp mặt. Các nàng hiện tại cũng không có tâm trạng tiếp khách, nàng xem có nên thương lượng với Bạch tiên sinh một chút không?"
Tú bà Trương mụ mụ hạ mình hết mức, ngữ khí cũng vô cùng thành khẩn.
Thanh Yên nhìn về phía Bạch Thần: "Tiên sinh... Xin lỗi... Quấy rầy ngài rồi..."
"Không sao, cứ để các tỷ muội của nàng vào đi, nếu không cho họ vào, không chừng lại đồn ta ba đầu sáu tay đấy."
"Ha ha... Tiên sinh nói đùa... Trương mụ mụ, đi gọi các tỷ muội đến đi."
Không lâu sau, cửa phòng bị đẩy ra, bên ngoài oanh oanh yến yến chen chúc nhau đi vào.
Ở thời đại này, bất kỳ người phụ nữ nào cũng yêu thích nam nhân có tài, chính là những nữ nhân đáng thương này, cũng nhiều người như Thanh Yên, ngấm ngầm nuôi một "tiểu bạch kiểm".
Đương nhiên, nói là nuôi còn không bằng nói là một sự ký thác tâm hồn. Sống trong phong trần, các nàng chỉ hy vọng khi nhan sắc tàn phai, có một người cần đến các nàng, dù là làm nô tì, chỉ cần được vào cửa cũng không hề gì.
"Bạch tiên sinh, ta Như Yến."
"Bạch tiên sinh, ta rất thích bài 'Như hoa' của ngài, thực sự là hay đến cực điểm."
"Bạch tiên sinh, ta..."
"Bạch tiên sinh..."
Oanh oanh yến yến, mỗi người đều vội vã tự giới thiệu, ai nấy đều muốn quên mình lao vào người Bạch Thần.
Bạch Thần cũng không từ chối, cười ha ha nâng chén, cùng các nàng đối ẩm, cùng các nàng trò chuyện.
"Bạch tiên sinh, ta rất thích bài thơ của ngài, tiên sinh có thể vì ta làm một câu thơ được không?"
Một cô gái xinh xắn đáng yêu khát khao nhìn Bạch Thần, cô gái này hẳn là một người mới vào nghề, nhưng nàng lập tức bị các tỷ muội châm chọc.
"Thôi đi, Bạch tiên sinh là danh sĩ, sao dễ dàng làm thơ cho cô."
Cô gái kia nghe xong, lặng lẽ im lặng, âm thầm buồn bã, hiển nhiên là bị các tỷ muội làm tổn thương lòng tự trọng.
Có lẽ người nói vô ý, chỉ là cảm thấy với thân phận của Bạch Thần, sao có thể dễ dàng vì nàng làm thơ.
"Không sao, ta nghĩ xem." Bạch Thần cười xua tay, nhìn cô gái nửa buổi: "Có rồi."
Trong mắt cô gái lóe lên những tia sáng, chờ đợi nhìn Bạch Thần.
"Mỹ nhân rèm che khuất, ngồi sâu cau mày tần. Chỉ thấy lệ thấm ướt, nào hay hận ai nhân?"
Trong mắt cô gái càng khó nén vẻ vui mừng, vành mắt ngấn lệ, như sắp sửa trào ra.
"Ta Yến Linh Nhi, cảm tạ Bạch tiên sinh, xin hỏi bài thơ này tên gì?"
"(Oán Tình)." Bạch Thần ý vị sâu xa nói: "Tình là thứ, nghe nhiều thấy ít, hãy trân trọng."
"Ta cảm tạ tiên sinh cảnh tỉnh." Yến Linh Nhi khẽ gật đầu, chỉ là không biết có nghe lọt tai Bạch Thần hay không.
Bạch Thần thở dài, biết mình nói nhiều vô ích, có một số việc chỉ khi xảy ra, mới hiểu và hối hận, giống như Thanh Yên.
Bạch Thần liếc nhìn Thanh Yên, Thanh Yên cũng có chút hiểu ý Bạch Thần.
Đương nhiên, phần lớn các cô gái khác không để ý đến thâm ý trong bài thơ của Bạch Thần, vẫn tranh nhau lấy lòng, hiến sủng với Bạch Thần.
"Tiên sinh, ta thích bài 'Như hoa', có thể đàn hát lại một lần không?"
"'Như hoa' tuy là vì ta viết, nhưng khúc này là vì Thanh Yên, nên để Thanh Yên diễn tấu mới là hay nhất."
"Tiên sinh nói đùa, chút tài mọn của ta, đâu dám múa rìu qua mắt thợ."
"Vậy ta trình diễn một bài tân khúc thì sao?"
"Tiên sinh xin mời."
Chúng nữ đều vô cùng hưng phấn, các nàng phần lớn là những nữ tử tài sắc vẹn toàn, từ nhỏ đã khổ luyện thi từ ca phú, khả năng thưởng thức ca phú cũng không hề kém văn nhân mặc khách.
Trước đây các nàng đã yêu thích "Như hoa" không rời tay, chỉ hận không thể hóa thân thành vai nữ chính trong "Như hoa".
Bây giờ nghe Bạch Thần lại muốn diễn tấu tân khúc, ai nấy đều kích động vạn phần.
Bạch Thần cầm đàn lên, lần thứ hai diễn tấu, nhưng lần này là "(Chu Sa Lệ)".
"Dẫn ca thét dài, phù vân kiếm thử thiên hạ, bạch y nhiễm sương hoa. Năm đó túy hoa ấm hạ, hồng nhan chớp mắt, lăng hoa lệ chu sa. Còn ký ca bên trong phồn hoa, trong mộng khói hoa bằng ai sai lo lắng. Hoàng Hạc Lâu không tiêu điều, ky lữ thiên nhai, tóc đen thành tóc bạc..."
Không giống với sự thê lương của "Như hoa", "Chu Sa Lệ" uyển chuyển hơn, tuy rằng khúc này cũng đại diện cho một câu chuyện bi thương, nhưng lại tỏa ra một vẻ đẹp cực hạn.
Đây là khúc nhạc được soạn bằng kiếm, trong khúc tỏa ra kiếm phong, nhưng lại thêm mấy phần nhu tình, mấy phần thương cảm, lại thêm mấy phần tiêu sái.
Thấy một nữ tử bước lên án đài, gỡ xuống thanh kiếm treo trên tường, rồi cứ thế múa nhẹ.
Phối hợp với tiếng đàn và ý khúc, tựa như một bức họa xinh đẹp như thơ.
Khúc tận, kiếm dừng...
Chúng nữ vỗ tay khen hay, Bạch Thần cũng vô cùng yêu thích điệu múa kiếm của cô gái.
"Cùng ta múa một khúc." Bạch Thần cười nói.
"Tiên sinh còn biết múa kiếm?" Cô gái múa kiếm kinh ngạc nhìn Bạch Thần.
"Hơi biết một chút, nếu cô nương không chê."
"Công Tôn Đại Nương không dám, xin mời tiên sinh chỉ giáo."
Công Tôn Đại Nương! Trong mắt Bạch Thần lóe lên tinh quang.
"Ta làm đầu xướng, cùng Công Tôn muội muội đệm nhạc." Thanh Yên ngồi vào trước án đàn mà Bạch Thần nhường ra, những người khác cũng vội vã lấy ra nhạc khí, đệm nhạc cho Bạch Thần và Công Tôn Đại Nương.
Múa kiếm và so kiếm là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau, kiếm mang phong mang nhưng không mang sát ý, khéo léo như linh xà lại không già dặn, động như chim ưng vồ nhưng không xé rách, xiêm y múa nhẹ, kiếm tùy ý động.
Chúng nữ nhìn Bạch Thần và Công Tôn Đại Nương múa kiếm, như thấy Chân Tiên vậy, cái nhìn thoáng qua không thể diễn tả bằng lời.
Công Tôn Đại Nương vốn rất tự tin vào điệu múa kiếm của mình, nhưng dần dần, nàng phát hiện tiết tấu của mình bị Bạch Thần dẫn dắt, từ ban đầu Bạch Thần phối hợp, đến lúc sau nàng phối hợp Bạch Thần.
Khi nhanh khi chậm, khi gấp gáp khi khoan thai, trong mắt Công Tôn Đại Nương linh quang lấp lánh.
Kiếm vũ của Bạch Thần, tuy không có sự mềm mại của nữ tử, nhưng lại có thêm phần tiêu sái.
Công Tôn Đại Nương cực lực phối hợp Bạch Thần, nhưng cảm thấy hơi lực bất tòng tâm.
"Không câu nệ vào hình, chỉ theo tâm, không câu nệ vào như, chỉ theo ý..."
Bạch Thần nhẹ nhàng nhắc nhở, dẫn dắt Công Tôn Đại Nương múa kiếm.
Tâm thần Công Tôn Đại Nương dần dần hợp nhất, dáng người uyển chuyển múa nhẹ.
Bạch Thần khẽ cười một tiếng, lên tiếng ngâm:
"Hiện hữu giai nhân Công Tôn thị, một múa kiếm khí động tứ phương. Quan giả như núi sắc ủ rũ, thiên địa vì đó cửu lên xuống. Hoắc như nghệ xạ chín ngày hạ thấp, kiểu như quần đế tham Long Tường. Đến như lôi đình thu tức giận, thôi như giang hải ngưng thanh quang."
Một khúc thôi, Công Tôn Đại Nương ngực phập phồng, trong mắt khó nén vẻ vui mừng, cùng Bạch Thần múa một khúc, lại khiến tài nghệ của nàng tiến xa hơn, hơn nữa Bạch Thần còn vì nàng làm một bài thơ từ.
"Tạ ơn tiên sinh."
"Ngươi rất giống một cố nhân của ta." Bạch Thần cười nói.
Ở một chiều không gian khác, cũng có một Công Tôn Đại Nương, Bạch Thần nhìn thấy bóng dáng của kiếm khách tuyệt thế kia trên người cô gái trước mắt.
"Tiên sinh, ngài múa kiếm thật hay, chỉ là..." (còn tiếp)
Trong chốn phong trần, đôi khi người ta tìm thấy những điều mà nơi thanh cao không thể có được. Dịch độc quyền tại truyen.free