(Đã dịch) Chương 2685 : Lần thứ nhất giao chiến
"Đáng chết, đám tiện nhân này đã sớm chuẩn bị." Diêu Sùng nghiến răng nghiến lợi quát.
"Chỉ là, không biết chữ này làm sao sao chép được, kiểu chữ nhìn tinh tế chỉnh tề, còn có những ký hiệu này, đem câu chữ phân cách ra, khiến ý tứ càng thêm thông suốt sáng tỏ."
Ở đây không thiếu những bậc đại nho đương thời, vừa nhìn đã hiểu rõ những dấu chấm câu này.
"Tài hoa chương tiết từ cổ chí kim đều là khâu trọng yếu trong truyền thừa của Thánh Nhân, bây giờ thêm vào những ký hiệu này, khiến văn chương mất đi ý nhị nguyên bản, đại nghịch bất đạo! Quả thực chính là đại nghịch bất đạo!" Diêu Sùng sắc mặt càng thêm âm trầm.
Hắn đương nhiên cũng nhìn ra chỗ tốt của dấu chấm câu, nhưng hắn không thể thừa nhận, càng không thể tiếp thu.
Việc thêm dấu chấm vào văn bản vẫn luôn là điều mà văn nhân thích nhất khảo cứu, rất nhiều văn chương, vị trí dấu chấm khác nhau sẽ biểu hiện ra ý tứ không giống, điều này khiến bọn họ rất coi trọng việc này.
Nhưng bây giờ những dấu chấm câu này xuất hiện, khiến văn chương triệt để mất đi những lạc thú đó, đây là điều mà văn nhân khó có thể tiếp thu nhất.
"Phản kích, nhất định phải phản kích!" Diêu Sùng xanh mặt nói.
"Chỉ là... Làm sao phản kích?"
"Chúng ta cũng làm một quyển sách báo như vậy! Vũ Tắc Thiên cái yêu phụ kia làm ra (Đại Đường nhật báo), vậy chúng ta liền làm ra một quyển (Nho Gia nhật báo)."
Diêu Sùng liếc nhìn mọi người: "Chư vị, danh nghĩa các ngươi đều có không ít sản nghiệp, hãy dùng những cửa hàng đó để bày bán, liên lạc lại hết thảy mệnh quan triều đình, chỉ cần là thành viên giới trí thức của ta, đều phải tận một phần tâm lực, Vũ Tắc Thiên không phải muốn so với chúng ta xem ai lớn tiếng hơn sao, vậy chúng ta liền cho nàng biết sức mạnh của chúng ta."
Diêu Sùng đã quyết tâm, muốn cùng Vũ Tắc Thiên tranh đấu một hồi.
Thân thể già nua chập choạng, lại có vẻ càng thêm tinh thần, trên mặt tràn ngập chiến ý.
"Chỉ là, nếu chúng ta cũng làm sách báo này, sẽ tốn kém tiền tài."
"Vũ Tắc Thiên chỉ là một người, chúng ta nhiều người như vậy, lẽ nào so về tiền tài, có thể so nàng thiếu bao nhiêu? Nàng có thể phát một phần (Đại Đường nhật báo), chúng ta liền có thể phát mười phần (Nho Gia nhật báo), các ngươi hơn nửa đời người tích góp được bao nhiêu tiền cũng là lúc lấy ra một chút, vì kẻ sĩ chúng ta tranh một hơi."
"Vậy văn chương..."
"Chúng ta cũng làm cái mục hôm nay đầu đề, đầu đề liền do lão phu phụ trách soạn bản thảo, các ngươi lại mời một ít thư sinh chấp bút nhuận chữ."
"Có điều cái mục Cổ Kim Truyền Kỳ, bản (Tây Du Ký) kia có thể hấp dẫn bách tính bình thường, chúng ta tìm ai viết đây?"
"Loại văn chương nhục nhã nhã nhặn này, viết nó làm chi?" Diêu Sùng cười lạnh một tiếng: "Bách tính bình thường xem nhiều hơn nữa cũng vô dụng, văn chương Thánh Nhân cái nào không "dẫn nhân nhập thắng" hơn loại văn chương quái lực loạn thần này?"
"Thừa tướng đại nhân nói đúng, giới trí thức Nho Gia ta có thể phát triển đến nay, dựa vào chính là giáo dục của Thánh Nhân, chúng ta cũng có nghĩa vụ giữ gìn chính thống, bố dạy thiên hạ, dẫn dắt ngu muội bách tính, không bị gian tà mê hoặc."
Sau đó mọi người liền trở về chuẩn bị, mà vì mở rộng sức ảnh hưởng, Diêu Sùng cơ hồ triệu tập toàn bộ thư sinh thành Lạc Dương.
Đây là một lượng công việc cực kỳ khổng lồ, lớn đến mức Diêu Sùng có chút kinh ngạc, một thư sinh một ngày có thể sao hai, ba tờ báo đã là không tồi, rất nhiều người còn không sao xong.
Bất quá đối với những thư sinh không có kế sinh nhai trong ngày thường, một tờ báo chép lại hoàn chỉnh có thể được hai mươi đồng tiền, cũng coi như là một nghề không tệ, nếu có thể sao hai, ba tờ, vậy mấy ngày kế tiếp sẽ có tiền cơm.
"Diêu đại nhân viết văn chương này thật hay, đọc vào một chút liền cảm thấy "dẫn nhân nhập thắng"."
"(Thánh Nhân giáo huấn, lễ nghĩa liêm sỉ), diệu, thực sự quá khéo, nói rõ ý nghĩa của Thánh Nhân, ám phúng loạn tượng triều chính hiện nay."
"Diêu đại nhân không hổ là đại nho đương thời, đúng là nên như vậy, lễ nghĩa liêm sỉ, Càn Khôn là tự, một người phụ nữ sao có thể làm hoàng đế, nếu trong triều đều là quan viên chính trực như Diêu đại nhân, sao có thể để người phụ nữ kia nắm quyền triều cương."
Mấy thư sinh vừa sao vừa trò chuyện, ngay lúc này, một thư sinh khác khẽ rên một tiếng: "Không nên nhiều lời, mau sao xuống đi, chư vị đại nhân đang vội dùng đây."
Cả bộ báo chí, chỉ cần là văn chương của Diêu Sùng, đã chiếm toàn bộ độ dài trang báo, mà bởi vì chất giấy hơi kém, mặt trái càng khó viết chữ, chỉ có thể lấy thêm một tờ giấy viết lại.
Hơn nữa mỗi thư sinh bút tích, bút hoa, kiểu chữ đều không giống nhau, điều này khiến độ dài căn bản không thể khống chế.
Lúc chạng vạng, Diêu Sùng có được phần báo chí đầu tiên.
Nhìn thấy báo chí mới ra lò, trên mặt Diêu Sùng lộ ra vẻ vui mừng.
"Không tồi không tồi, sách báo này làm không tệ."
Nhìn thấy văn chương của mình có thể cung vạn người xem giám thưởng, Diêu Sùng càng thêm lòng tràn đầy vui mừng.
Chỉ là, lão quản gia Diêu Thủy lại cau mày: "Lão gia, đây đã là phần (Nho Gia nhật báo) làm tốt nhất, hơn nữa chi phí một phần đã quá 3,500 tiền."
"Cái gì? Một phần lại tốn 3,500 tiền? Sao lại đắt như vậy?"
"Lão gia, giấy này là nhà in Linh Châu đặc chế, một tờ giấy đã tốn năm trăm tiền, hơn nữa cứ gần hai phần báo chí, lại có một phần bị hỏng do sao chép sai, chỉ cần một chữ sai, vậy cả trang giấy đều bỏ, còn có một số thư sinh sao chép không hợp cách, kiểu chữ to nhỏ không thể khống chế, một bộ sách báo cần sáu tờ giấy mới có thể sao chép hết thảy văn chương vào."
Diêu Sùng trong đầu chấn động, phải biết dù văn chương cao quý khó ai bì kịp, với giá hàng hiện nay, một quyển sách cũng chỉ có giá khoảng một ngàn tiền, nhưng một phần báo chí này lại tốn 3,500 tiền.
"(Đại Đường nhật báo) phát hành bao nhiêu phần?"
"Đại khái mười vạn phần."
"Mười vạn phần? Nói vậy, Vũ Tắc Thiên không phải vung ra ngoài mấy trăm ngàn lượng bạc sao? Sao có thể có chuyện đó? Hơn nữa nàng lấy đâu ra nhiều người như vậy? Lẽ nào nàng phái toàn bộ cận vệ quân đi chuẩn bị (Đại Đường nhật báo)?"
"Lão gia, kiểu chữ (Đại Đường nhật báo) thống nhất hơn nữa rất ngay ngắn, chữ viết nhỏ vô cùng, không giống như sao viết ra, càng giống như dùng thứ gì đó in ra."
"Dù vậy, cũng không thể, giấy chúng ta mua từ nhà in Linh Châu đã năm trăm tiền một tờ, vậy giấy Vũ Tắc Thiên dùng cũng gần như giá đó."
"Lão gia, chất lượng giấy (Đại Đường nhật báo) tốt hơn nhiều so với giấy nhà in Linh Châu cung cấp, giá cả e rằng còn cao hơn, một tờ giấy lớn như vậy, sợ là không có một ngàn tiền không mua được."
"Không đúng không đúng... Chuyện này không thể nào... Một phần báo chí, dù Vũ Tắc Thiên có nhiều tiền đến đâu, cũng không thể tiêu tốn như vậy."
"Lão gia, vậy báo chí của chúng ta..."
"Hiện tại có bao nhiêu phần (Nho Gia nhật báo) thành phẩm?"
"Đại khái ba, bốn trăm phần."
"Tốn bao nhiêu tiền?" "Đã tốn gần 1,300 lượng bạc."
"Thôi, chúng ta lần đầu làm, khó tránh khỏi có chút mới lạ, chắc hẳn Vũ Tắc Thiên lần đầu cũng không tốt hơn bao nhiêu, để thư sinh sao chép hai ngàn phần, sau đó bày bán ra ngoài."
"Vậy giá bán là..."
"Phía trên có văn chương của lão phu, lại có cẩn ngôn của Thánh Nhân, hơn nữa giấy tốt như vậy, bán bốn ngàn tiền không tính là đắt chứ?"
"Lão gia, (Đại Đường nhật báo) chỉ bán một đồng tiền."
"Cái gì? Sao có thể có chuyện đó? Vũ Tắc Thiên lẽ nào thật sự có phách lực này?" Diêu Sùng sắc mặt nghi ngờ không thôi, ánh mắt lấp lóe rồi nói: "Đối tượng tiêu thụ của bọn họ chỉ là đám dân đen, báo chí của lão phu lại không hèn hạ như vậy, đây là cho môn đồ Thánh Nhân xem, sao có thể so sánh với đám ô hợp kia, cứ làm theo lời ta, đi thôi."
"Vâng, lão gia."
Diêu Sùng đến lúc này vẫn chưa ý thức được, những quan niệm từ lâu đã cầm tù tư tưởng của hắn, mục nát mà cực đoan, kiên quyết không rời bỏ những điều mình kiên trì, thậm chí không cho phép người khác nói nửa lời chê bai.
Hai ngàn phần (Nho Gia nhật báo), so với mười vạn phần (Đại Đường nhật báo) ít hơn năm mươi lần, nhưng giá cả lại cao gấp bốn ngàn lần.
Ngày mai ——
"Diêu Thủy, đã giữa trưa rồi, có tin tức gì chưa?"
"Lão gia, còn đang đợi tin tức, ngài chờ một chút, ta đi thúc giục."
Không lâu sau, Diêu Thủy trở lại, chỉ là sắc mặt của hắn dị thường trầm trọng.
"Lão gia..."
"Thế nào, (Nho Gia nhật báo) bán được bao nhiêu phần?"
"Lão gia... Chuyện này..."
"Sao, lượng tiêu thụ không tốt sao? Không sao, mấy ngàn lượng bạc, lão phu bồi thường nổi, dù chỉ bán được một ngàn phần, chỉ cần có thể để nhiều người hơn nghe được giáo lý của Thánh Nhân, vậy là đủ rồi."
Diêu Sùng nghĩ một chút, dù lượng tiêu thụ không được, hai ngàn phần báo chí bán được một ngàn phần, cũng có thể thu hồi hơn một nửa vốn, sau đó sẽ chuẩn bị báo chí hôm nay.
"Lão gia... Chỉ... Chỉ bán được số này..."
Diêu Thủy giơ năm ngón tay, Diêu Sùng nhìn thấy thủ thế của Diêu Thủy, cau mày.
"Chỉ được năm trăm phần à? Cũng được, việc này trọng đại, một chút ngân lượng không phải là quan trọng nhất."
"Không phải, lão gia, không phải năm trăm, là..."
"Lẽ nào chỉ được năm mươi phần? Sao có thể có chuyện đó? (Nho Gia nhật báo) của chúng ta làm công cẩn thận như vậy, sao chỉ được năm mươi phần? Lẽ nào cửa hàng bày bán không tận tâm tuyên truyền, người ngoài không biết đến (Nho Gia nhật báo) của chúng ta?"
Sắc mặt Diêu Sùng dị thường khó coi, hắn rất hài lòng với (Nho Gia nhật báo), nhưng lượng tiêu thụ lại khác xa so với những gì hắn nghĩ, khiến hắn không thể chấp nhận kết quả này.
"Không phải, là năm phần..."
Khi Diêu Sùng nghe Diêu Thủy trả lời, chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa.
Hai ngàn phần báo chí, lại chỉ bán được năm phần, tương đương với việc bảy ngàn lượng bạc tập trung vào đó hôm qua, hầu như mất trắng.
Đả kích như vậy khiến hắn làm sao có thể chấp nhận, đương nhiên, tiền tài vẫn là chuyện nhỏ, dù sao nhiều đại thần chia sẻ như vậy, cũng không quá quan trọng, quan trọng là những điều họ muốn biểu đạt, những tư tưởng muốn lan truyền ra ngoài, dường như không ai có thể tiếp thu.
"Tại sao lại như vậy... Tại sao lại như vậy?"
"Lão gia, ngài xem (Đại Đường nhật báo)."
"Đây là (Đại Đường nhật báo) hôm nay?" Diêu Sùng tiếp nhận (Đại Đường nhật báo), càng xem càng hoảng sợ.
Tiếp tục chủ đề hôm qua, nội dung (Đại Đường nhật báo) hôm nay vẫn xoay quanh một chủ đề, nhưng lần này không chỉ đề cao nông hộ, tượng hộ và thương nghiệp hộ, mà là so sánh văn và võ, liệt kê một loạt công lao của cả hai bên.
Dịch độc quyền tại truyen.free