Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2823 : Tìm việc làm

Chẳng bao lâu, Chuy Danh Trí Hạ cùng Hạc Điền đều đã có giấy chứng nhận.

Cổ Xuyên Điền cũng lĩnh bạc xong, nhìn hai người vẻ mặt mờ mịt, bèn nói: "Đi theo ta, ta đã bán các ngươi đến nơi này, ta sẽ làm hướng đạo cho các ngươi."

"Đại đội trưởng, không phải nên sắp xếp chúng ta đến phủ đệ đại nhân làm gia nô sao? Chúng ta phải làm gì bây giờ?"

"Công việc tự tìm, không ai an bài cho các ngươi đâu. Còn thê tử của ngươi, Hạc Điền, vì đang mang thai, nên không cần làm việc, mỗi tháng đều có thể lĩnh năm lượng bạc trợ cấp dinh dưỡng."

"Cái gì? Thê tử ta mang thai mà thành còn trả tiền ư?"

"Đó là quy củ ở đây."

"Vậy nếu thê tử ta cứ sinh mãi, chẳng phải cứ lĩnh trợ cấp mãi sao?"

"Có thể chứ, đương nhiên có thể, nhưng mà chi tiêu cho con cái rất lớn, trợ cấp của ngươi không đủ nuôi con đâu. Dù trẻ con dưới mười hai tuổi cũng có trợ cấp, phần lớn vẫn là tự ngươi chi trả. Nếu chỉ vì chút trợ cấp mà để thê tử ngươi sinh con liên tục, thì được không bù đắp nổi mất."

"Vậy công việc của ta..."

"Hiện tại Giang Hộ Thành đâu đâu cũng có thông báo tuyển dụng, chỉ cần ngươi làm việc nhanh nhẹn, chắc chắn không lo không tìm được việc. Hơn nữa tiền lương cơ bản đều có thể đạt tới đỉnh tân của người Uy."

"Đỉnh tân của người Uy là bao nhiêu?"

"Tiền lương thường ở khoảng mười lăm lượng."

"Mười lăm lượng?" Chuy Danh Trí Hạ kinh ngạc: "Sao có thể có ai trả ta mười lăm lượng bạc? Dù giết người phóng hỏa cũng chẳng kiếm được nhiều thế!"

"Thế vẫn còn ít đó. Nếu là người Hán, công việc tương tự có thể kiếm hai mươi lượng bạc. Hơn nữa người Hán không có khái niệm đỉnh tân, làm bao nhiêu hưởng bấy nhiêu. Tiền lương của một số người Hán cao đến mức ngươi không tin nổi đâu."

Cổ Xuyên Điền phất tay: "Đi theo ta, ta đưa các ngươi đến chỗ ở."

"Đại đội trưởng, ngài giúp ta tìm chỗ ở ư?"

"Không phải ta tìm, là chính quyền thành phố sắp xếp. Người Uy mới đến sẽ được an bài chỗ ở, điều kiện..." Cổ Xuyên Điền nói.

Chẳng bao lâu, Cổ Xuyên Điền dẫn hai vợ chồng đến một khu nhà trọ giản dị.

"Vừa rồi người phòng thị chính có đưa cho hai người mỗi người bốn tấm thẻ không?"

"À, có."

"Đây là thẻ căn cước tạm thời, đây là thẻ ngân hàng liên kết với thân phận các ngươi, đây là thẻ mở cửa nhà trọ, còn đây là thẻ giao thông, tiện cho các ngươi đi lại bằng xe."

Cổ Xuyên Điền cầm lấy thẻ mở cửa nhà trọ của Chuy Danh Trí Hạ, tìm một hồi trước sảnh nhà trọ, cửa liền mở ra.

"Hiểu chưa? Các ngươi chỉ cần dùng thẻ này ở chỗ này là có thể mở. Trên này có số phòng của các ngươi."

Cổ Xuyên Điền dẫn hai người lên tầng mười ba, mỗi người được phân một căn hộ.

Căn hộ này rất đơn giản, nhưng đầy đủ tiện nghi. Hai phòng đơn, phòng khách và phòng ăn không lớn, còn có bếp và nhà vệ sinh. Tổng cộng chắc chỉ khoảng năm mươi mét vuông, nhưng với hai người họ, hoàn cảnh như vậy đã vượt quá sức tưởng tượng.

"Chuyện này... Thuê chỗ này một tháng bao nhiêu tiền vậy?" Chuy Danh Trí Hạ lo lắng hỏi Cổ Xuyên Điền.

Hắn sợ tiền thuê quá đắt, dù sao họ hiện giờ không một xu dính túi, lại chưa có tin tức gì về việc làm. Nếu không tìm được việc, không trả nổi tiền thuê thì sao? Hắn không dám nghĩ tới.

"Loại phòng này không cần tiền thuê, chỉ người Uy mới đến như các ngươi mới được hưởng thôi, người Hán chẳng thèm ở đâu." Cổ Xuyên Điền bĩu môi nói.

"Không cần tiền thuê mà cho chúng ta ư?"

"Đương nhiên không phải cho, là cho mượn. Tất cả ở đây đều thuộc về chính quyền Giang Hộ Thành. Các ngươi chưa thấy nhà tốt thôi, nhà của người Hán không phải loại nhà trọ nhỏ này đâu."

Cổ Xuyên Điền cũng hiểu được, người chưa từng thấy thì khó mà tưởng tượng được. Với kiến thức của họ, thứ tốt nhất có thể nghĩ tới cũng chỉ là loại nhà trọ nhỏ này.

Nhưng Cổ Xuyên Điền là người từng trải, nên có khát vọng cao hơn, vì thế anh ta mới nỗ lực kiếm tiền như vậy.

Cổ Xuyên Điền giảng giải cho họ một số kiến thức sinh hoạt thường thức, ví dụ như cách dùng một số thiết bị điện.

Hai người cuối cùng cũng hiểu ra. Những thương nhân qua lại trước đây nói Giang Hộ Thành tốt thế nào, giờ họ đã có thể lý giải.

Trong mắt Cổ Xuyên Điền, đây chỉ là một căn nhà bình thường, nhưng trong mắt họ, nó như thiên đường vậy.

Sau khi vui mừng, Chuy Danh Trí Hạ ngượng ngùng nhìn Cổ Xuyên Điền: "Đại đội trưởng, ngài quen thuộc nơi này như vậy, hay là dẫn ta đi tìm việc làm đi."

"Cũng được, tiện thể nói cho các ngươi một số quy tắc của Giang Hộ Thành, tránh cho các ngươi phạm phải điều cấm kỵ."

"Giang Hộ Thành còn có cấm kỵ gì?"

"Các ngươi có thể nói Võ Đường hoàng đế không tốt, nhưng không được phản đối sự thống trị của Võ Đường. Hiện tại Giang Hộ Thành thuộc về Võ Đường, nếu các ngươi nói những lời như vậy, e rằng sẽ gặp rắc rối lớn. Những lời đó tuyệt đối không được nói."

"Nói hoàng đế cũng không được sao? Thế là mất đầu đó."

"Thì không đến nỗi đó. Võ Đường hoàng đế tự nói rồi, nếu nàng có gì làm không tốt, cứ việc nói ra. Không ai hoàn hảo cả, nàng cũng có nhiều khuyết điểm và thiếu sót. Chỉ cần các ngươi không rảnh rỗi sinh sự nói bậy, sẽ không ai tính toán với các ngươi."

"Còn nữa, hiện tại các ngươi chưa có thẻ căn cước chính thức của người Hán, vẫn là người Uy, tuyệt đối không được có tiền sử bất hảo. Một khi có tiền sử bất hảo, sau này xin thẻ căn cước người Hán sẽ rất khó khăn."

"Chúng ta không có thói quen xấu." Chuy Danh Trí Hạ vội nói.

"Không có thì tốt nhất. Khi làm việc cố gắng nhanh nhẹn, nếu ngươi làm tốt, ông chủ khen vài câu, khi xin thẻ cũng sẽ được cộng thêm điểm."

"Ở đây còn có chuyện đó nữa ư?"

"Đương nhiên rồi. Giống như một gia đình giàu có tuyển người hầu, ngươi nghĩ họ muốn người chịu khó hay một kẻ phản nghịch? Việc xin thẻ người Hán cũng vậy thôi."

"Không có, không có, ta chịu khó nhất, đúng không, Chuy Danh?"

"Vâng vâng, ta đảm bảo không lười biếng."

"Thế thì tốt, việc này ngươi không cần nói với ta, ta đâu phải ông chủ của ngươi."

"Còn nữa, các ngươi mau chóng học tiếng Hán Võ Đường, giao tiếp cơ bản không thành vấn đề, như vậy sẽ giúp ích cho tương lai của các ngươi. Nếu học được chữ Hán thì càng tốt."

"Chúng ta là hạ nhân, học chữ Hán làm gì? Chữ Hán là thứ đại nhân mới học."

"Đừng nói bậy, chỉ cần các ngươi chịu học, không gì là không học được. Hơn nữa, sau này các ngươi thành người Hán rồi, còn đâu chuyện hạ nhân nữa."

Cổ Xuyên Điền lại dẫn hai người lên một chiếc xe công cộng: "Các ngươi dùng thẻ này quẹt ở đây, hoặc là bỏ tiền xu. Thẻ giao thông của các ngươi dùng để đó."

"Thật là tiện lợi, đi xe không cần tiền."

"Không phải không cần tiền, là phòng thị chính ứng trước cho các ngươi. Thiên hạ này không có bữa trưa miễn phí."

"Vậy sau này chúng ta phải trả lại ư?"

"Không cần trả bằng tiền mặt. Đợi các ngươi thành người Hán rồi, các ngươi phải làm mấy ngày công ích."

"Công ích là gì?"

"Nhìn kìa, ngươi xem người kia đang ngồi kia, hắn chính là người làm công ích. Có rất nhiều loại công việc công ích, nói chung là những việc nhỏ, để các ngươi làm ở vị trí đó mấy ngày, mà không có tiền công. Ví dụ như khai thông giao thông ở một số đường phố, ví dụ như quét dọn công viên, đường phố khu dân cư chẳng hạn."

"Vậy nếu không làm thì sao?"

"Trước khi các ngươi có thẻ căn cước, chỉ cần các ngươi ở nhà trọ nhỏ, dùng thẻ giao thông công cộng, dùng trợ cấp, các ngươi nhất định phải làm công ích. Làm xong mới có thể có thẻ căn cước, trừ phi các ngươi không muốn thẻ căn cước người Hán, nếu không nhất định phải làm. Còn đợi đến khi ngươi thành người Hán thật sự rồi, mới thật sự là tự nguyện, muốn làm công ích thì làm, không muốn cũng không ai ép."

"Quy tắc của người Hán thật kỳ lạ."

"Ngươi không hiểu đâu." Cổ Xuyên Điền cười lắc đầu: "Đây mới là chỗ cao minh của Võ Đường. Đương nhiên, trong người Hán cũng có nhiều người làm công ích, ví dụ như phạm một số luật pháp, tương đối nhẹ không đến nỗi ngồi tù, nha môn sẽ phán quyết hắn đi làm bao nhiêu ngày công ích."

Cổ Xuyên Điền dẫn hai người đến một buổi tuyển dụng, bên trong có rất nhiều người qua lại.

Chuy Danh Trí Hạ nhận ra, phần lớn trong này đều là người Uy như hắn.

"Ngươi biết bao nhiêu tiếng Hán?"

"Biết vài câu."

"Mau chóng học giao tiếp cơ bản, mặc kệ ở ngoài hay ở nhà, đều dùng tiếng Hán giao tiếp, như vậy có thể tăng nhanh việc học."

"Ồ, dễ thôi."

"Trình độ tiếng Hán của ngươi hiện tại quá kém, không thích hợp làm dịch vụ, cứ đi làm công vận chuyển đi, bên kia vừa hay có tuyển công vận chuyển cảng."

Cổ Xuyên Điền dẫn Chuy Danh Trí Hạ đến trước mặt người phỏng vấn, thay Chuy Danh Trí Hạ nói lại tình hình của hắn.

Người phỏng vấn đánh giá Chuy Danh Trí Hạ vài lần, rồi nói: "Cảng Giang Hộ của chúng ta cần công nhân chịu khó, tiểu tử này có đủ chịu khó không?"

"Chắc chắn, người này trước đây là người cùng khổ, sợ cuộc sống khổ, nên đặc biệt chịu khó." Cổ Xuyên Điền nói thay Chuy Danh Trí Hạ.

"Vậy được, thời gian thử việc một tháng, tiền lương mười lượng bạc, hết hạn nếu không có vấn đề gì thì chuyển chính thức, tiền lương mười hai lượng bạc, trợ cấp hai bữa ăn, chi phí đi lại, mỗi ngày làm bốn canh giờ, quá bốn canh giờ có tiền làm thêm giờ. Đây là hợp đồng, ngươi nói cho hắn nghe, có vấn đề gì thì nói ra, không có vấn đề gì thì ký tên, có thể dùng chữ Hán, cũng có thể dùng chữ Uy, nếu không biết chữ thì điểm chỉ."

Cổ Xuyên Điền giảng giải tình hình cho Chuy Danh Trí Hạ, Chuy Danh Trí Hạ dù muốn hay không, gật đầu liên tục.

Theo hắn thấy, điều kiện này quả thực tốt không còn gì để nói.

Đương nhiên, trong mắt Cổ Xuyên Điền, đãi ngộ này cũng tàm tạm.

Nhưng dù sao anh ta chỉ là hướng đạo, quyết định vẫn là ở Chuy Danh Trí Hạ.

Chuy Danh Trí Hạ sau khi điểm chỉ, cuối cùng cũng coi như là thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng tìm được việc làm, hơn nữa công việc này còn khiến hắn vô cùng hài lòng.

Không phải là cu li sao, hắn cũng đâu phải chưa từng làm cu li, nhưng ở những nơi khác làm lao động, một ngày chỉ có ba cái bánh bao thêm một bát cháo cỏ dại, còn ở đây lại có thể có được tiền lương cao như vậy, đây là điều hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Cổ Xuyên Điền sau đó liền cáo biệt vợ chồng họ, Chuy Danh Trí Hạ cùng ngày liền bị dẫn đến cảng, nhưng sau khi đến cảng, hắn đột nhiên phát hiện, thì ra làm công vận chuyển ở đây khác hẳn với cu li mà hắn tưởng tượng.

...

Cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những bất ngờ thú vị, hãy đón nhận nó một cách tích cực. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free