Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 3218 : Quấy rối

"Lệ Phỉ Nhã, ngươi đi đâu vậy?" Suzanne vội vã đuổi theo ra khỏi cửa hàng, nhưng chỉ được vài bước, nàng lại không nhịn được quay đầu, trừng mắt nhìn Bạch Thần: "Tiểu hỗn đản!"

Bạch Thần bất đắc dĩ nhún vai, nhìn về phía A Thụy và Rogan, hai người lập tức né tránh ánh mắt của hắn.

"Đây là lỗi của ta sao?"

Cả hai đều lảng tránh ánh mắt Bạch Thần, họ không muốn dính vào chuyện này.

Việc này chẳng liên quan gì đến họ, họ cũng không muốn tham dự.

Bởi vì họ biết, chỉ cần Bạch Thần nhúng tay vào, chắc chắn sẽ rất nguy hiểm.

Suzanne đuổi kịp Lệ Phỉ Nhã, kéo nàng lại: "Lệ Phỉ Nhã, ngươi biết rõ tên tiểu hỗn đản kia không có ý tốt, sao ngươi còn nghe lời hắn?"

"Hắn nói đúng, thay vì để người của Thiết Gia Binh Đoàn bị nguyền rủa cấm ma, chi bằng để ta gánh chịu, ít nhất ta sẽ không gây hại cho Hiệp Hội Phép Thuật."

"Ngươi có quan hệ gì với Hiệp Hội Phép Thuật? Các ngươi vốn dĩ không có bất cứ quan hệ nào, tại sao phải vì họ liều mạng? Hơn nữa, dù ngươi thành công, ngươi cũng không nhận được sự hoan nghênh của họ, ngươi chỉ biến thành kẻ thù của họ." Suzanne kích động kêu lên: "Huống chi, ngươi biết rõ việc này không thể thành công, ngươi biết rõ kết quả sẽ như thế nào."

"Ta không yếu đuối như ngươi tưởng tượng đâu."

"Ngươi muốn vận dụng thiên phú siêu tốc độ của ngươi? Ngươi biết mỗi lần dùng, thời gian của ngươi sẽ ngắn đi một chút... Ngươi đang tự sát đấy."

"Nếu có thể trong những giây phút cuối cùng, làm chút gì đó cho phép thuật mà ta yêu thích, ta nghĩ điều đó rất ý nghĩa."

Thái độ của Lệ Phỉ Nhã rất kiên quyết, Suzanne vô cùng đau đầu, ngửa mặt lên trời thở dài: "Sao ta lại kết bạn với ngươi chứ..."

"Ta biết ngươi tốt nhất, ngươi sẽ giúp ta mà."

"Nói đi, ngươi muốn ta giúp ngươi thế nào?"

"Vay tiền."

"Ngươi định vay rồi quỵt luôn đúng không? Nếu ngươi chết rồi, ta đi đâu đòi tiền?" Suzanne nhìn Lệ Phỉ Nhã, hận đến nghiến răng.

Con nhỏ này chắc chắn rằng mình sẽ cho nàng vay tiền, nhìn khuôn mặt tươi cười của Lệ Phỉ Nhã, Suzanne hận không thể đấm cho nàng một quyền.

Lệ Phỉ Nhã là một người vô cùng cố chấp, Suzanne quá hiểu rõ con người nàng.

Chỉ cần là chuyện nàng đã quyết định, nàng sẽ luôn xông về phía trước, bất chấp tất cả, dù cho tan xương nát thịt.

"Lệ Phỉ Nhã, còn nhớ lần đầu chúng ta quen nhau không?" Suzanne nhìn Lệ Phỉ Nhã.

"Nhớ... Ngươi bị bắt cóc, kết quả vừa vặn gặp ta."

Ánh mắt của Lệ Phỉ Nhã và Suzanne đều có chút xa xăm, như đang hồi tưởng lại cảnh tượng ngày đó.

"Đúng rồi, ta còn chưa hỏi bọn cướp kia, chúng định vơ vét bao nhiêu tiền chuộc từ ngươi?"

"Lệ Phỉ Nhã." Ánh mắt Suzanne đột nhiên trở nên nghiêm túc.

"Ừ?"

"Hứa với ta, phải sống sót trở về, được không?"

"Đương nhiên, ta sẽ trả tiền cho ngươi."

"Biết vậy là tốt rồi."

Suzanne nhìn Lệ Phỉ Nhã, nàng biết Lệ Phỉ Nhã không hề nhu nhược như vẻ bề ngoài.

Lệ Phỉ Nhã cũng có một mặt ít ai biết, chỉ là sau khi hai người họ quen nhau, Lệ Phỉ Nhã đã che giấu mặt kia đi.

"Trong thẻ này có một triệu Prynn tệ, đủ không?"

"Đủ rồi, cảm ơn, ta đi trước."

"Vô lương tâm, ngươi còn không hỏi thăm Kamille một câu." Suzanne kêu lên.

"Không phải sinh nhật ngươi thì là sinh nhật ta, đúng không?" Lệ Phỉ Nhã cười hì hì quay đầu lại nói.

"Ngươi cũng là đồ khốn kiếp, nhớ mang cả lãi trả lại đấy." Suzanne đuổi theo hai bước, Lệ Phỉ Nhã đã chạy mất dạng.

Suzanne nghĩ đến Bạch Thần, trong lòng lại bùng lên một trận lửa giận, quay đầu lại xông vào cửa hàng của Bạch Thần.

"Tiểu hỗn đản!" Suzanne vừa vào cửa đã quát lớn Bạch Thần.

"Làm gì?" Bạch Thần đặt tay cầm chơi game xuống, bất mãn nhìn Suzanne: "Ở địa bàn của ta, tốt nhất ngươi nên thành thật một chút."

"Nếu ta không thì sao?"

"A Thụy, Rogan, tống cổ cô ta ra ngoài."

A Thụy và Rogan nhìn về phía Suzanne: "Suzanne tiểu thư, xin cô đừng làm khó chúng tôi."

Suzanne không để ý đến hai người, xông đến trước mặt Bạch Thần: "Nói, tại sao ngươi lại làm như vậy? Ngươi biết rõ việc đó rất nguy hiểm."

"Nguy hiểm ở khắp mọi nơi, nếu Lệ Phỉ Nhã muốn phép thuật, vậy ta cho nàng phép thuật, có gì sai? Nàng cuối cùng cũng có thể thực hiện nguyện vọng của mình, ngươi không phải nên mừng cho nàng sao?"

"Ngươi biết rõ, nàng không muốn cái đó."

"Vậy nàng muốn cái gì? Các ngươi ai cũng vậy, đều cho rằng một cách đương nhiên, mình muốn cái gì, thì phải có cái đó, nhưng các ngươi đã nghĩ đến chưa... Dựa vào cái gì người khác phải nhường nhịn các ngươi? Thế giới này dựa vào cái gì phải nhường nhịn các ngươi?"

"Nói tóm lại ngươi chính là cố ý."

"Ngươi bình tĩnh lại được không? Ngươi cũng có thể nghĩ theo hướng tốt, nếu nàng thành công, nàng sẽ có được phép thuật mà nàng hằng mơ ước, ngươi nên mừng cho nàng."

"Mừng cái rắm ấy, đừng nói là nàng có thành công hay không, ngươi cũng đã nói, dù nàng thành công, nàng cũng sẽ bị Hiệp Hội Phép Thuật bài xích, sao nàng vui vẻ được?"

"Muốn có được, trước tiên phải học cách trả giá."

"Dựa vào cái gì người khác đều có thể học phép thuật, Lệ Phỉ Nhã lại không thể? Dựa vào cái gì người khác không cần trả giá gì, vẫn có thể có được phép thuật khiến người ta ghen tị, còn Lệ Phỉ Nhã phải liều cả tính mạng, mới có thể có được thứ phép thuật đáng ghét đó?" Suzanne căm phẫn chỉ vào Bạch Thần kêu lên.

Bạch Thần cười khẩy: "Ngươi cho rằng người khác không phải trả giá gì sao?"

"Vậy ngươi nói cho ta, người khác đã trả giá những gì?"

"Người khác trả giá, đương nhiên là khi chúng ta không nhìn thấy, người khác không nói, không có nghĩa là không có."

"Tiểu Bạch, nói cho ta biết, có phải ngươi có kế hoạch gì không?"

"Không có kế hoạch gì cả, ta đã nói rồi, nàng muốn, ta liền vạch ra cho nàng một con đường sáng, chỉ có vậy thôi."

Suzanne vốn còn ôm chút hy vọng, nghe Bạch Thần trả lời xong, lập tức lộ nguyên hình: "Tiểu Bạch, ta cho ngươi biết, nếu Lệ Phỉ Nhã vì chuyện này mà bị tổn thương gì, ta sẽ không tha thứ cho ngươi."

Nói xong, Suzanne xoay người rời đi, nhưng lời đe dọa của nàng thực sự không đủ tàn nhẫn.

Lúc này điện thoại của Bạch Thần vang lên, hắn nhìn vào màn hình, là Mạc An gọi đến.

"Mạc An, làm lính đánh thuê có cảm giác gì?"

"Ông chủ, tôi còn chưa đến nơi, tôi phải mất hai tháng trên phi thuyền, phi thuyền sắp tiến vào Trùng Động, sau khi xuyên qua Trùng Động thì liên lạc sẽ không tiện nữa, nên tôi gọi điện cho anh trước."

"Được rồi, coi như ngươi còn có chút lương tâm, còn nhớ đến ta."

"Ông chủ, nghe giọng anh có vẻ ai chọc giận anh à?"

"Kẻ nào chọc ta không vui, ta sẽ khiến hắn khóc thét."

"À phải rồi, Lệ Phỉ Nhã có khỏe không?"

"Nàng rất tốt, ngươi không cần lo lắng cho nàng."

"Tôi lo cho sức khỏe của nàng." Giọng Mạc An tràn đầy lo lắng.

"Không cần ngươi lo, ta có thể đảm bảo, sau khi ngươi trở về, sẽ có một cô bạn gái khỏe mạnh."

"Cái này... Nàng còn chưa đồng ý..."

"Lớn đầu rồi mà còn ngại ngùng trước mặt ta, ngươi không thấy xấu hổ à?"

"Ông chủ..."

"Được rồi, tự mình chú ý an toàn, ngươi ở bên ngoài, ta không thể chăm sóc được, đến nơi rồi thì gửi tin nhắn cho ta, ít nhất để ta biết ngươi còn sống, còn nữa, đã có bạn gái rồi thì đừng có lung tung quyến rũ ở hành tinh khác."

"Ông chủ, tôi đi làm lính đánh thuê, anh tưởng tôi đi làm trai bao à?"

Mạc An dở khóc dở cười cúp điện thoại, Bạch Thần hít sâu một hơi, lúc này, một gã to con bước vào quán.

A Thụy lập tức tiến lên đón: "Tiên sinh, xin hỏi ngài cần gì?"

"Ta tự xem, ngươi không cần để ý đến ta." Gã to con đảo mắt nhìn quanh, lượn lờ trước các kệ hàng.

A Thụy và Rogan trao đổi ánh mắt, họ đã nhận ra, gã to con này không đến mua đồ.

Lúc này trong quán không có khách hàng nào khác, ánh mắt A Thụy vẫn khóa chặt gã to con.

Gã to con cũng phát hiện ra ánh mắt của A Thụy, nhất thời có chút bất mãn kêu lên: "Ngươi theo ta làm gì? Ngươi cho rằng ta là trộm à?"

"Tiên sinh, tôi không có ý đó, tôi chỉ nghĩ rằng ngài có thể chưa quen thuộc với những vật liệu này, nên chuẩn bị sẵn sàng phục vụ ngài bất cứ lúc nào."

"Ta đã nói rồi, ta sẽ tự xem, ngươi quản được sao? Chẳng lẽ ngươi mở cửa làm ăn, còn không cho ta xem hàng à?"

"Tôi không có ý đó, tiên sinh cứ tự nhiên xem." A Thụy mang theo nụ cười nhạt, ngữ khí bình thản nhưng không hề khiêm tốn.

"Hừ!" Gã to con đảo mắt khắp nơi, nhưng vừa quay đầu lại, liền thấy A Thụy lại đang theo dõi hắn, gã to con nhất thời nổi trận lôi đình: "Ngươi làm nhân viên kiểu gì vậy? Nhìn thấy ngươi là ta đã thấy bực rồi, có nhân viên nữ nào không?"

"Người máy được không?"

"Tùy tiện, miễn là ta không phải nhìn thấy cái mặt của ngươi là được." Gã to con khẳng định nói.

Lúc này A Thụy rời khỏi trước mặt gã to con, Ielts bước ra.

"Tiên sinh, chào ngài, xin hỏi tôi có thể giúp gì cho ngài không?"

Gã to con nhìn Ielts, cầm lấy vật liệu trên kệ hàng trước mặt: "Đây là cái gì?"

"Tinh thần thiết phấn, chủ yếu dùng để luyện chế kim loại hợp kim, đồng thời nếu nhà ngài có trẻ con, có thể mua một ít tinh thần thiết phấn, rất nhiều thí nghiệm trong chương trình học đều dùng đến nó."

"Vậy cái này thì sao?"

"Đây là kim loại hóa chất..."

"Cái này nữa?"

"Đây là..."

Ielts rất phiền phức giải thích, A Thụy đi tới bên cạnh Bạch Thần: "Ông chủ, tên này đến không có ý tốt, có cần tôi tống hắn ra ngoài không?"

"Ngươi nhìn ra tên này có lai lịch gì à?"

"Chắc chắn là đối thủ cạnh tranh phái đến gây rối."

Đột nhiên, một làn khói đặc bốc lên từ phía trước, A Thụy và Rogan biến sắc, lập tức xông đến trước mặt gã to con, liền thấy gã vội vã chạy ra khỏi quán, vừa chạy vừa kêu: "Cái tiệm lừa đảo này, bán hàng giả, tay ta... Tay ta bị bỏng rồi."

"Ielts, chuyện gì xảy ra?"

"Người này vừa nãy trộn lẫn hòa tan thổ với tây phấn lại với nhau, gây ra phản ứng nhiệt độ cao, tôi không kịp ngăn cản, tay hắn đã bị bỏng rồi." Ielts giải thích.

A Thụy ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy gã to con nằm trên đất, ôm cánh tay trái gào thét lớn tiếng, như muốn thu hút người đi đường lại đây vậy.

Và hắn cũng thực sự thành công, không ít người qua đường vây quanh, gã to con không ngừng kêu to: "Tiệm này bán hàng giả, hại tay ta bị bỏng rồi, báo cảnh sát, mau giúp ta báo cảnh sát đi."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free