(Đã dịch) Chương 393 : Mẫu thân
"Nương... Con về rồi." Bạch Tinh vội vã chạy vào hậu viện.
Một trung niên phụ nhân đang ngồi ngay ngắn trên ghế đá trong viện. Dù tuổi đã gần trung niên, nhưng bà vẫn mang một vẻ đẹp dịu dàng khó tả. Hai nếp nhăn pháp lệnh hằn sâu trên mặt, nếu có thầy tướng số nào nhìn thấy tướng mạo này, e rằng sẽ phải thở dài lắc đầu.
Bởi lẽ tướng mạo này hiển nhiên là tướng "nửa đời khuynh thành, nửa đời đau khổ". Thời gian đã xóa đi sự sắc sảo, cuộc sống cô đơn kéo dài khiến bà học được sự nhẫn nhịn.
Quen với sự lạnh nhạt, quen với cô tịch, tâm nguyện lớn nhất của bà bây giờ là được nhìn thấy con gái mình xuất giá.
"Tinh nhi, con về rồi à?" Bạch Túc ân cần nhìn Bạch Tinh, như đang dò xét xem con gái có bị thương không.
"Nương, người xem con mang gì về cho người này?" Bạch Tinh lấy ra Hoàng Khí Kim Đan.
Vừa nhìn thấy viên kim đan, sắc mặt Bạch Túc lập tức biến đổi. Bà nắm chặt tay Bạch Tinh, vẻ mặt vô cùng hoảng loạn: "Con đến Thất Tú?"
"Dạ."
"Hoàng Khí Kim Đan này là con trộm?" Bạch Túc trách mắng Bạch Tinh, đôi mắt không giấu nổi sự tức giận.
Bà biết rõ lai lịch của Hoàng Khí Kim Đan, đương nhiên cũng biết hậu quả của việc viên đan dược này xuất hiện ở Bạch gia.
"Nương, người yên tâm, đây là người của Thất Tú tặng con." Bạch Tinh đắc ý nói.
"Nói bậy! Người ta không quen không biết chúng ta, sao lại tặng Hoàng Khí Kim Đan? Hơn nữa, Hoàng Khí Kim Đan ở Thất Tú cũng là trân bảo, dựa vào đâu mà người ta lại tặng cho con?"
"Nương, con nói thật mà, không lừa người đâu. Không tin người hỏi thúc thúc xem con có nói dối không."
Lúc này, Bạch Vũ Kiệt từ ngoài sân bước vào: "Đại tẩu yên tâm, lần này Tinh nhi không lừa người đâu. Viên Hoàng Khí Kim Đan này đúng là người của Thất Tú tặng, nên người đừng lo lắng, cũng đừng trách Tinh nhi."
"Các con đó..." Bạch Túc thở dài lắc đầu: "Thất Tú không quen biết chúng ta, sao lại tặng đồ quý giá như vậy?"
Bạch Tinh và Bạch Vũ Kiệt nhất thời im lặng, vẻ mặt cả hai như có điều gì khó nói.
Bạch Tinh lập tức làm nũng kéo tay Bạch Túc: "Nương, người không thể tin con gái một lần sao? Coi như không tin con gái thì cũng nên tin thúc thúc chứ."
"Tiểu thúc, nói thật cho ta biết, Hoàng Khí Kim Đan này từ đâu mà có?"
Đừng thấy Bạch Túc ngày thường ôn nhu hiền thục, ít khi ra khỏi nhà, nhưng một khi nghiêm nghị lên, ngay cả Bạch Vũ Kiệt, gia chủ Bạch gia, cũng phải cúi đầu nghe mắng.
Nhớ năm xưa, khi hắn còn chưa trở thành gia chủ, cũng như một thằng nhóc, lẽo đẽo theo sau đại ca. Hễ làm sai chuyện gì là lại trốn sau lưng Bạch Túc, nhờ bà che chở. Bạch Túc hầu như lần nào cũng giúp hắn vượt qua khó khăn, nhưng quay đi là lại bị bà răn dạy.
"Đại tẩu, ta phải nói bao nhiêu lần người mới tin chúng ta đây? Là Tinh nhi quen biết Ức Doanh Lâu chủ của Thất Tú, hai người tuổi tác xấp xỉ, nói chuyện cũng hợp ý. Vì vậy, khi biết đại tẩu thân thể không khỏe, vị Ức Doanh Lâu chủ kia liền tặng Hoàng Khí Kim Đan này."
"Tinh nhi, thật sự là như vậy?"
Trước mặt Bạch Túc, Bạch Tinh và Bạch Vũ Kiệt cũng giống như những đứa trẻ, đều mang vẻ mặt làm sai chuyện, vừa che chở vừa giúp đỡ lẫn nhau.
Bạch Tinh vừa liếc thấy ánh mắt cúi đầu của Bạch Vũ Kiệt, lập tức giật mình, vội vàng gật đầu: "Dạ dạ, đúng là như vậy."
Bạch Túc vẫn còn nghi hoặc, nhưng đối diện với hai người thân thiết nhất, dù bà tinh tường đến đâu, cũng khó tránh khỏi bị hai người lừa gạt.
Lẽ ra Bạch Vũ Kiệt những năm gần đây cũng đã thận trọng hơn nhiều, không đến nỗi không biết nặng nhẹ như vậy.
"Lẽ nào Ức Doanh Lâu chủ đương thời lại tùy tiện như vậy? Có thể nói chuyện hợp ý với Tinh nhi như thế?"
Bạch Tinh vừa nghe Bạch Túc nói vậy, nhất thời không vui, bĩu môi nhỏ, không thích thú nói: "Trưởng lão của họ còn tùy tiện hơn."
"Còn không ngậm miệng! Lời này để người ta nghe được thì sẽ nghĩ thế nào? Lại đi nói xấu trưởng lão sau lưng. Người có thể đảm đương trưởng lão của Thất Tú, ai mà không phải là bậc cao nhân đức cao vọng trọng, sao đến lượt con bé ranh ma như con bình phẩm?"
Đức cao vọng trọng? Nghĩ đến vẻ mặt của Bạch Thần, đâu xứng với bốn chữ này?
"Lẽ nào vị trưởng lão Thất Tú kia đã làm khó dễ các con?"
Bạch Vũ Kiệt cười khổ, còn Bạch Tinh thì oán hận nói: "Chẳng phải người tốt gì."
Bạch Vũ Kiệt vội vàng giải thích: "Thực ra trưởng lão Thất Tú là một tiểu tử không tệ, chỉ là có chút mâu thuẫn nhỏ với Tinh nhi thôi. Người ta cũng không làm khó dễ gì con đâu. Cuối cùng, nếu không phải vị trưởng lão kia gật đầu thì Hoàng Khí Kim Đan này cũng không đến được tay con đâu."
Dù sao cũng là 'con trai' của Bạch Túc, Bạch Vũ Kiệt không muốn để đến khi hai người quen biết nhau, đột nhiên biết con trai mình lại là kẻ khốn nạn trong miệng Bạch Tinh thì coi như trò cười.
"Đại tẩu, ta và Tinh nhi có vài việc muốn hỏi người."
Bạch Túc rất ít khi thấy Bạch Vũ Kiệt có vẻ mặt nghiêm túc như vậy, ngay cả ánh mắt Bạch Tinh cũng thay đổi.
Có chút sợ sệt, lại có chút mong chờ, vô cùng phức tạp.
Bạch Túc không khỏi khẽ cười: "Chuyện gì, cứ hỏi đi."
"Chúng ta muốn biết, lúc trước người và đại ca quen nhau như thế nào?"
"Hả? Chuyện này đã hơn hai mươi năm rồi, sao các con đột nhiên muốn biết chuyện này?"
Bạch Túc kinh ngạc nhìn hai người, lại phát hiện vẻ mặt cả hai vô cùng chăm chú.
"Được rồi, được rồi, chuyện này cũng không có gì ghê gớm. Tiểu thúc hẳn phải biết lai lịch của ta chứ?"
Bạch Vũ Kiệt trịnh trọng gật đầu, chuyện này ngay cả Bạch Tinh cũng không biết, dường như trong đó còn cất giấu bí mật lớn nào đó.
Bạch Túc dừng một chút rồi nói tiếp: "Năm đó ta vâng lệnh sư môn xuống núi làm việc, trên đường tình cờ gặp ca con. Vừa vặn lúc đó có một kẻ thù đến, hô một câu, họ Bạch... Kết quả ta và đại ca con đồng thời ra tay..."
Khi Bạch Túc nói câu này, trên mặt bà hiện lên một nụ cười ngọt ngào, đó có lẽ là đoạn hồi ức đẹp đẽ nhất trong cuộc đời bà.
"Đến tận bây giờ, chúng ta cũng không biết rõ, kẻ thù kia rốt cuộc là tìm đại ca con hay tìm ta."
"Sau đó thì sao?" Bạch Tinh nghe đến nhập thần, không thể chờ đợi được nữa hỏi.
"Sau đó... Ta và cha con cùng nhau bôn ba giang hồ mấy năm, sau đó ta liền thoát ly môn phái, gả vào Bạch gia."
"Đại tẩu, tiểu đệ xin hỏi một vấn đề tế nhị... Xin đại tẩu thứ lỗi."
"Cứ hỏi đi."
"Tiểu đệ muốn biết, trước khi gả vào Bạch gia, người và đại ca có quan hệ xác thịt không?"
"Con... Các con hỏi cái này làm gì?" Dù Bạch Túc hiền lành đến đâu, khi nghe câu hỏi này cũng khó tránh khỏi nổi giận, huống hồ vẫn là tiểu thúc và con gái cùng hỏi.
Bạch Vũ Kiệt cười khổ, còn Bạch Tinh thì quay mặt đi, như thể vấn đề này không liên quan gì đến mình.
Bạch Túc suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng mở miệng nói: "Có."
"Vậy... Vậy hai người có con không?"
Lúc này, Bạch Tinh cũng không thể giả vờ thờ ơ được nữa, cả người căng thẳng lên. Bạch Vũ Kiệt cũng kích động nhìn Bạch Túc.
Cả người Bạch Túc như mất hồn, sắc mặt trở nên vô cùng trầm thấp, nước mắt không ngừng rơi xuống.
"Ta và cha con ở bên nhau năm thứ hai thì sinh một đứa bé, con trai... Ta và cha con đã sớm bàn bạc, nếu là con trai thì đặt tên là Thần, nếu là con gái thì đặt tên là Tinh... Anh trai con tên là Bạch Thần, chỉ là sau đó..."
Lúc này, không chỉ sắc mặt Bạch Vũ Kiệt mà ngay cả Bạch Tinh cũng trở nên kinh hãi tột độ.
Tuy rằng kết quả này nằm trong dự liệu, nhưng khi tự mình xác nhận thì lại khiến họ vô cùng ngơ ngác.
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó, sư môn ta biết chuyện của ta, liền phái sư muội đến truy sát ta. Vì công pháp của bổn môn, nếu không tu luyện đến cực hạn, chỉ cần thất thân thì công lực sẽ hoàn toàn biến mất. Cho nên lúc đó, đối mặt với sư muội ta, ta và đại ca con không còn sức đánh trả chút nào. Trong lúc tranh đấu, cha con bất hạnh trúng một chưởng của sư muội ta mà chết trẻ."
"Nương, người xác định anh trai con đã chết rồi sao?"
"Sư muội ta võ công siêu tuyệt, dù ta công lực chưa mất cũng không phải đối thủ của nàng, huống chi lúc đó ta chỉ là một nữ nhân yếu đuối. Còn về sự sống còn của đứa bé, lúc đó sư muội thấy ta thương tâm gần chết nên mới tha cho chúng ta. Cha con và sư muội ta cũng đã xác nhận, đứa bé xác thực đã chết rồi."
"Vậy sau đó thì sao?"
"Sau đó... Cha con đem đứa bé chôn, chỉ là vì sợ ta thương tâm nên vẫn luôn không nói cho ta biết, hài tử chôn ở đâu."
"Nương, người thật sự... Thật sự xác định đứa bé đã chết rồi?"
Bạch Túc lau nước mắt, khó hiểu nhìn Bạch Tinh: "Tinh nhi, con sao vậy? Mẫu thân đã nói ra mọi chuyện thì còn lừa con làm gì?"
"Không có gì... Không có gì." Bạch Tinh vội vàng khoát tay, đồng thời nháy mắt ra hiệu với Bạch Vũ Kiệt: "Nương, người nghỉ ngơi cho khỏe, Tinh nhi không quấy rầy người nữa."
"Chờ đã, đi ra ngoài với ta một lát."
Bạch Tinh ngẩn người, Bạch Vũ Kiệt cũng vô cùng kinh ngạc: "Đại tẩu, người đã mấy năm không bước chân ra khỏi cửa, hôm nay sao lại có hứng thú này?"
"Còn không phải tại các con làm ầm ĩ lên, ra ngoài đi một chút giải sầu."
Bạch Tinh chỉ có thể ỉu xìu, khẩn cầu nhìn Bạch Vũ Kiệt, ai ngờ Bạch Vũ Kiệt lúc này lại phản bội Bạch Tinh.
"Tinh nhi, mẹ con đã muốn con đi cùng thì con cứ đi với mẹ đi. Mẹ con thân thể không được khỏe, có con ở bên chăm sóc cũng tốt."
Bạch Tinh nghiến răng nghiến lợi nhìn Bạch Vũ Kiệt, nhìn bóng lưng bỏ chạy của hắn mà tức giận.
Bạch Tinh dìu Bạch Túc ra khỏi Bạch phủ, trước mặt liền thấy một đám đệ tử Thất Tú khí thế hùng hổ đi qua.
Những đệ tử Thất Tú này đều là đệ tử của Hà Dương Tú Phường, chỉ là tất cả bọn họ đều như không coi ai ra gì, tay cầm song kiếm.
"Ồ, những đệ tử Thất Tú này định đi đâu vậy? Lẽ nào Hà Dương có đại địch nào sao?"
"Hà Dương có thể có đại địch gì chứ, những đệ tử Thất Tú này đã sớm quen thói hung hăng rồi." Bạch Tinh khinh thường nói.
"Con đã cầm đồ tốt của người ta rồi thì cũng nên giữ chút khẩu đức." Bạch Túc khẽ quát: "Đi xem thử đi, xem bọn họ đi đâu."
"Không đi đâu, bọn họ khí thế như vậy, khẳng định là đi đánh đánh giết giết, có gì đáng xem."
"Ngày thường con chẳng phải thích nhất đánh đánh giết giết sao, hôm nay sao lại đổi tính?"
Dịch độc quyền tại truyen.free