Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 97 : Lời nói dối

Bạch Thần khi tỉnh lại, phát hiện mình đang bị treo trên một cái giá, tứ chi vô lực.

Mọi người xúm lại đỡ hắn xuống, một thiếu nữ xinh đẹp đang kiễng chân ngồi ở phía sau, bên cạnh là một tiểu nha đầu động lòng người.

Cô gái này má hồng môi thắm, trên đầu đội chiếc nón bạc dày cộm, mặc bộ miêu phục ngũ sắc rực rỡ, tràn đầy phong tình dị vực.

Môi đỏ răng trắng, mũi nhỏ xinh xắn, đặc biệt đôi mắt kia, như có hồ điệp vờn múa, hiếu kỳ nhìn Bạch Thần.

Bên cạnh nữ tử là một nữ tỳ, cũng trang phục tương tự, chỉ là kém vài phần tôn quý, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn động lòng người, nét trẻ con chưa phai.

Trong lúc nhất thời, Bạch Thần có chút ngây dại, cô gái này cùng A Cổ Đóa có vài phần tương tự.

Có lẽ vì cả hai đều là người Miêu, hoặc do trang phục gần giống nhau.

"Nếu A Cổ Đóa trưởng thành, có lẽ cũng kiều mị như nàng."

"Bốp!"

Ngân lân tiên trong tay nữ tử quất vào không khí, phát ra một tiếng vang dội.

Nữ tử đứng lên, chậm rãi đi tới trước mặt Bạch Thần.

"Hán Đường tiểu tử, ngươi là ai?"

"Người nào? Ngươi nghĩ ta là người như thế nào?"

Bạch Thần nhìn thẳng A Cổ Tề Lan, không hề che giấu vẻ tham lam trong mắt.

"Ta nghĩ ngươi không phải người."

A Cổ Tề Lan rút từ bên hông ra một thanh đoản chủy, nhẹ nhàng lướt qua trước ngực Bạch Thần, ánh mắt lóe lên vẻ tàn khốc: "Nếu ngươi còn dám giở trò trước mặt ta, ta sẽ khiến ngươi không làm được người."

"Được rồi, ngươi muốn hỏi gì, tại hạ biết gì nói nấy, nói không hết thì thôi."

"Như vậy còn tạm được." A Cổ Tề Lan hài lòng gật đầu, thầm nghĩ, nam nhân Hán Đường đều không có cốt khí, chỉ cần mình dùng chút thủ đoạn nhỏ, có thể dọa hắn mất hồn mất vía.

"Nhưng tại hạ có một thỉnh cầu nhỏ, mong cô nương đáp ứng."

"Ngươi có thỉnh cầu gì?" A Cổ Tề Lan nháy mắt, nghiêng đầu nhìn Bạch Thần.

"Tại hạ muốn biết quý danh của cô nương."

"A Cổ Tề Lan, ngươi hỏi cái này làm gì?"

"Nga, A Cổ Tề Lan..." Bạch Thần suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Vậy trong nhà ngươi có tỷ muội không?"

"Có một tỷ tỷ."

"Có thân thích nào tên A Cổ Đóa không?"

"Không có."

"Có thân thích nào lưu lạc bên ngoài mà ngươi không biết không?"

A Cổ Tề Lan nghiêng đầu suy nghĩ hồi lâu, rồi lắc đầu nói: "Cái này... ta cũng không biết."

"Đủ Lan cô nương từ đâu đến?"

"Nam Miêu, A Ngõa trại."

"Năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Mười bảy tuổi."

"Đến Thương Châu mấy ngày rồi?"

"Hôm qua vừa đến."

"Chơi có vui không?"

"Bản cô nương không đến đây để chơi."

"Vậy đến làm gì?"

"Đương nhiên là... Chờ một chút... Ngươi hỏi làm gì? Rõ ràng là ta hỏi ngươi, sao lại thành ngươi hỏi ta?"

A Cổ Tề Lan kinh ngạc phản ứng kịp, mặt đỏ bừng: "Tỷ tỷ nói người Hán Đường giảo hoạt, quả nhiên không sai."

Bạch Thần hiếu kỳ nhìn A Cổ Tề Lan, tiểu cô nương này ngây thơ khả ái.

"Đủ Lan cô nương hẳn muốn hỏi, ta là ai, tên gì, người ở đâu, đến đây có mục đích gì, ta là Bạch Thần, đến từ Thanh Thủy trấn, Thanh Châu, nhà có ngàn mẫu ruộng tốt, một ngày gặp một thầy bói, thầy bói nói ta ở Thương Châu này, sẽ gặp được hồng nhan tri kỷ. Ta đến Thương Châu thành này, kết quả gặp được Đủ Lan cô nương, thầy bói quả nhiên không gạt ta."

"Ta không phải hồng nhan tri kỷ của ngươi." A Cổ Tề Lan tức giận giải thích: "Ngươi sao ngốc vậy, lời thầy bói cũng tin, phần lớn là gặp phải bọn lừa đảo giang hồ."

"Phải không? Vẫn là Đủ Lan cô nương thông minh. Thầy tướng số kia nói ta gặp hồng nhan tri kỷ đến từ phương nam, năm nay mười bảy, trong nhà thứ hai, thân phận tôn quý, dung mạo như tiên nữ hạ phàm, tại hạ vốn còn hoài nghi, có chuyện tốt như vậy sao, giờ nghĩ lại thì, làm gì có chuyện tốt như vậy."

"Nha, thầy tướng số kia thật nói vậy?"

A Cổ Tề Lan mở to mắt, vẻ mặt không thể tin được.

"Đúng vậy đúng vậy, xin cô nương giúp ta cởi trói, ta sẽ quay lại tính sổ với tên lừa đảo kia."

"Nga." A Cổ Tề Lan lập tức tiến lên, một tay xé đứt dây thừng trói tay chân Bạch Thần, lực đạo không hề tầm thường: "Tên lừa đảo... Thầy tướng số kia chưa chắc đã là lừa đảo, ngươi đừng đi tính sổ với hắn."

"Tiểu thư, hắn đang lừa gạt ngươi..." A Hoa kêu lên.

"Lừa gạt, hắn lừa ta chỗ nào?"

"Hắn vừa hỏi tên tuổi lai lịch của tiểu thư, nên mới cố ý nói ra những lời đó, chắc chắn là không có thầy bói nào cả."

"A... Đúng vậy, ngươi là đồ lừa đảo." A Cổ Tề Lan phẫn hận, lại kéo Bạch Thần về chỗ cũ, trói tay chân Bạch Thần lại.

Bạch Thần nhìn hai chủ tớ, thấy rất thú vị, liền tùy ý để các nàng trói.

Nhưng ánh mắt không ngừng đảo quanh trên người A Hoa: "Ngươi tên là A Hoa?"

"Hừ... Bớt lời đi, bản cô nương sẽ không bị ngươi lừa đâu." A Hoa vẻ mặt đắc ý, vừa khám phá quỷ kế của tiểu tử Hán Đường này, trong lòng vô cùng đắc ý.

"Ngươi giống muội muội ta quá." Hai mắt Bạch Thần rưng rưng.

"Sao ngươi lại khóc?" A Cổ Tề Lan mắt to nhìn Bạch Thần, vẻ mặt mê man.

"Nhớ tới muội muội đáng thương của ta, nếu còn sống, chắc cũng lớn như A Hoa rồi."

"Muội muội ngươi làm sao vậy?" A Hoa trong lòng run lên, thấy Bạch Thần như vậy, đâu còn hận nổi, lòng đề phòng cũng giảm đi vài phần.

Bạch Thần nước mắt nước mũi tèm lem, vẻ mặt đau khổ, trong mắt mang theo vài phần thâm thúy: "Khi đó nhà ta nghèo lắm, ta và muội muội nương tựa lẫn nhau mà sống, ta nhớ lần đó trên đường, muội muội thấy một chiếc vòng ngọc nhỏ, rất thích, nhưng muội muội biết nhà nghèo, không mua nổi, nên không nói ra, nhưng ta biết muội muội vẫn muốn, ta liền ngày đêm lên núi săn thú, chỉ để mua cho muội muội chiếc vòng ngọc đó. Nửa năm sau, ta rốt cục gom đủ tiền, ngày đó đại tuyết phong sơn, ta vì muốn muội muội vui vẻ, mạo hiểm gió tuyết chạy đến trấn trên, vui mừng mua được vòng tay, vội vàng về nhà trong đêm, nhưng khi ta đẩy cửa ra, phát hiện cửa phòng không khóa. Trong nhà có dấu vết lang ra vào, còn có vết máu... Từ đó về sau, ta không bao giờ còn thấy muội muội nữa. Ba năm qua, ta đi khắp đại giang nam bắc, chỉ vì tìm được tung tích của muội muội."

A Hoa và A Cổ Tề Lan nghe xong câu chuyện của Bạch Thần, đã vẻ mặt lê hoa đái vũ.

"Tiểu thư, người này thật đáng thương, chúng ta thả hắn đi."

Nhìn hai cô gái mắt đẫm lệ, Bạch Thần cảm thấy vô cùng tội lỗi.

Nhưng hai người càng như vậy, Bạch Thần càng hăng hái.

Thở dài một tiếng: "Ta biết nàng vẫn ở bên ta, mỗi khi ta nhớ nàng, nàng sẽ bên tai ta khẽ gọi, ta chưa chết, xin đừng khóc vì ta, ta là ngọn gió nhẹ, thổi qua mùa đông tuyết trắng, ta là cơn mưa dịu dàng, rơi trên cánh đồng lúa mạch vàng óng, ta là tia nắng ban mai tĩnh lặng, đợi bình minh chiếu rọi. Ta là ngôi sao lấp lánh, giữa muôn ngàn ánh đèn dầu chờ đợi bình minh... Đừng khóc vì ta, ta không ở đâu cả, ta chưa bao giờ rời đi."

"Oa a..." A Hoa đã khóc rống lên, như cảm động lây, tim như bị dao cắt.

A Cổ Tề Lan vừa khóc, vừa giúp Bạch Thần cởi trói.

"Ngươi là người tốt."

Bạch Thần dang hai tay, nhìn hai cô gái: "Có thể cho ta ôm một cái không? Ta nhớ muội muội."

"Oa" một tiếng, hai người cùng nhào vào lòng Bạch Thần.

Nữ tử Miêu vốn không rụt rè như nữ tử Hán Đường, hôm nay Bạch Thần lại lấy danh nghĩa muội muội.

Bạch Thần nhẹ nhàng vuốt ve đầu hai người, ngửi mùi hương nhàn nhạt tỏa ra từ hai thiếu nữ, trong lòng dâng lên một trận tội lỗi.

"Ngươi nhất định sẽ tìm được muội muội." A Hoa ngẩng đầu, mắt còn đẫm lệ, nói thật lòng.

"Các ngươi thật tốt, nếu được làm muội muội ta thì tốt rồi."

"Ta chính là muội muội ngươi, trước khi ngươi tìm được muội muội, chúng ta sẽ là muội muội của ngươi." A Cổ Tề Lan kiên quyết nói.

Được hai cô gái dìu, Bạch Thần 'yếu ớt' chậm rãi rời khỏi địa lao.

Trong Miêu trại có không ít người, nhưng ai thấy A Cổ Tề Lan, đều lộ vẻ tôn kính.

Bạch Thần thầm đoán, thân phận của A Cổ Tề Lan không hề tầm thường.

Hai người đỡ Bạch Thần, ngồi xuống trước bàn trong điếm, hai tiểu cô nương vây quanh Bạch Thần.

"Ca ca, ngươi đến Thương Châu làm gì?"

"Tìm kiếm bến đỗ cho trái tim phiêu bạt."

"Ca ca, ngươi tên gì?"

Bạch Thần đứng lên, thở dài một tiếng: "Tương phùng hà tất tằng quen biết, ngày khác mong các ngươi còn nhớ, ở Thương Châu thành, có một ca ca xa lạ đang nhìn các ngươi."

"Ca ca, ngươi phải đi sao?"

"Tương cứu trong lúc hoạn nạn, không bằng tương vong giang hồ." Bạch Thần từ từ đi đến trước cửa, ngoái đầu nhìn lại với ánh mắt thâm tình: "Trân trọng."

"Ca ca, chúng ta còn có thể gặp lại không?"

Hai cô gái đuổi tới ngoài cửa, Bạch Thần vừa ngoái đầu lại cười: "Giang hồ tái kiến!"

Hai cô gái vẫn nhìn theo bóng lưng Bạch Thần, biến mất trong biển người mênh mông, trong lòng một trận trống vắng: "Giang hồ tái kiến."

"Được rồi... Thập hương Nhuyễn cốt tán trên người ca ca còn chưa giải hết, hắn đi như vậy có sao không?"

Bạch Thần đi gấp, vốn không muốn lo lắng nhiều, ngay cả độc trên người cũng không kịp giải.

Hắn không đi không được, đã nói dối, ngay cả mình cũng thấy đỏ mặt.

Một khi bị vạch trần, ai biết hai tiểu nha đầu nổi giận có xé xác hắn không.

Đột nhiên, một ánh mắt chứa đầy sát ý từ phía sau phóng tới.

Bạch Thần trong lòng run lên, không biết có phải hai tiểu nha đầu phát hiện ra sự thật đuổi tới không?

"Ngươi cũng thật có bản lĩnh, một đêm không về, liền lừa được hai cô gái tiễn đưa." Giọng Mộc Uyển Nhi lạnh như băng.

Bạch Thần sợ đến mồ hôi lạnh nhễ nhại, lúc này Mộc Uyển Nhi muốn trừng trị hắn, một ngón tay cũng có thể bóp chết hắn.

Bạch Thần miễn cưỡng quay đầu lại, lộ vẻ lúng túng: "Ta đây là tìm đường sống trong chỗ chết, Mộc cô nương đại nghĩa, cứu giúp lúc hấp hối."

"Nói đi, lại có chuyện gì xảy ra?" Mộc Uyển Nhi rất chờ mong 'kỳ ngộ' đêm qua của Bạch Thần.

Bạch Thần chỉ có thể lúng túng kể lại đầu đuôi, Mộc Uyển Nhi đã cười không thở nổi.

Đồng thời tức giận trừng mắt nhìn Bạch Thần, hai tiểu nha đầu ngây thơ người Miêu, bị Bạch Thần lừa thảm.

"Ngươi mau giúp ta xem, ta hiện tại chân khí khó điều, tứ chi vô lực, đi vài bước đã thở không ra hơi."

Mộc Uyển Nhi liếc nhìn Bạch Thần: "Chỉ là Thập hương mềm gân tán thông thường, nghỉ ngơi một ngày là khỏi."

"Hai tiểu nha đầu kia ngươi cũng gặp rồi?"

"Từ xa liếc thấy, sao vậy?"

"Ngươi có thấy, A Cổ Đóa cùng một trong hai cô gái đó rất giống không?" Bạch Thần nhìn chăm chú Mộc Uyển Nhi.

"Không nhìn rõ, nhưng ta nghĩ ngươi tương tư quá độ, A Cổ Đóa đã chết, hai cô gái Miêu kia lại ngây thơ, nên ngươi coi họ là A Cổ Đóa, cũng là chuyện hợp tình hợp lý."

"Có lẽ vậy." Bạch Thần lắc đầu, xua đi những tưởng niệm trong đầu.

Đối với một cô bé mười mấy tuổi mà nhớ mãi không quên, đã là không bình thường, hôm nay thấy ai cũng nghĩ là A Cổ Đóa, bệnh không nhẹ rồi.

Lúc này, Bạch Thần đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh, từ sau lưng truyền đến một cơn đau nhói.

"Ta đột nhiên thấy đau lòng."

Lời còn chưa dứt, thân thể Bạch Thần chợt bị Mộc Uyển Nhi kéo một cái, một đạo ngân quang từ bên cạnh Bạch Thần xẹt qua.

Mộc Uyển Nhi kinh hãi nhìn Bạch Thần, sắc mặt Bạch Thần tái nhợt đến cực điểm, môi run rẩy.

Một thanh chủy thủ đâm vào lưng hắn, không đau mới lạ.

Một người đi đường mặc đồ nam tử, đột nhiên rút binh khí, tập kích hai người.

"Tuyệt Sát Môn!" Mộc Uyển Nhi xòe lòng bàn tay, bắn ra một ám tiễn.

ps:

Hán Bảo không dám nói mấy chương này là dốc hết tâm huyết viết ra, thực ra đã ấp ủ từ mấy ngày trước.

Nhưng mỗi một chữ đều là thành ý mười phần, mỗi một chương đều là tâm huyết ngưng kết.

Mượn lời một bạn đọc: Ngươi nếu bất ly bất khí, ta liền sinh tử tương tùy.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free