Lý Mục kinh ngạc đến há hốc mồm, mồ hôi lạnh không kìm nén được mà túa ra xối xả. Vừa rồi hắn còn tưởng rằng mình đã biến thành siêu nhân, có thể đi bất cứ đâu, hoành hành khắp chốn... Nhưng khi hắn nhìn thấy gã khổng lồ đáng sợ kia, lập tức trợn tròn mắt. Đừng nói chỉ tăng gấp mười lần khí lực, cho dù có mạnh gấp trăm lần, trước mặt gã khổng lồ này cũng chỉ là một bữa ăn mà thôi. Lý Mục mặt mày trắng bệch, co rúm trong hang động, không dám nhúc nhích. Con cự ngạc khổng lồ như một ngọn núi nhỏ, chậm rãi đi ngang qua hang động nơi Lý Mục đang ẩn mình, rồi tiến về một hướng khác trong rừng sâu. Khoảng nửa giờ sau, con quái vật khổng lồ đó biến mất tăm, tiếng bước chân đáng sợ cũng không còn nghe thấy nữa. Mãi đến lúc này, Lý Mục mới thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, rất nhanh trái tim hắn lại treo ngược lên. Vốn tưởng rằng đã xử lý con thanh lang giai đoạn hậu kỳ, mảnh đất này hẳn là thuộc về mình, nhưng giờ xem ra tình hình hoàn toàn khác với tưởng tượng. Trong khu rừng này thế mà lại có một gã khổng lồ đáng sợ đến vậy. Lúc này, Lý Mục lại nhớ tới hắc kỳ lân lần trước đã giết chết ba con thanh lang trong nháy mắt. Nếu cả cự ngạc và hắc kỳ lân đều đã xuất hiện, ai có thể đảm bảo trong khu rừng này không còn tồn tại những sinh vật nguy hiểm khác nữa? Thế giới này còn nhiều sinh vật lợi hại hơn thanh lang rất nhiều, mình chỉ vừa mới lật đổ một con cá tạp nhỏ mà đã nghĩ đến việc đánh bại một Boss rồi sao. Quả nhiên kiêu ngạo tự mãn là điều không nên.

Bản dịch này được thực hiện bởi tập thể biên dịch viên truyen.free, đảm bảo không trùng lặp, nội dung nguyên bản.

Chẳng mấy chốc màn đêm buông xuống, khu rừng bị bóng tối bao phủ, Lý Mục thấp thỏm bất an đón nhận đêm đầu tiên ở thế giới khác này. Đúng vậy, đêm đầu tiên. Mặc dù trước đây Lý Mục từng ở đây một thời gian, nhưng lúc đó hắn căn bản chưa từng rời khỏi hang động. Mỗi ngày khi mặt trời lặn, hắn đều chạy về căn phòng cũ ở một đầu khác của hang động để ngủ, nên nói đúng ra, hắn chưa từng có kinh nghiệm qua đêm ở thế giới này. Thế nhưng hôm nay, Lý Mục lại cố ý mạo hiểm qua đêm ở đây, điều đó cũng có lý do của nó. Theo hắn thấy, nếu sau này muốn cắm rễ và lập nghiệp ở nơi này, thì nhất thiết phải làm quen với hoàn cảnh nơi đây. Nếu ngay cả việc qua đêm cũng không dám, thì sau này làm sao có thể phát triển, làm sao có thể thực hiện lý tưởng vĩ đại của mình? Kẻ nhát gan không làm được đại sự. Trước đây, vì thực lực quá yếu kém, có chút nhát gan thì còn có thể chấp nhận, nhưng giờ đây mình đã mạnh mẽ như vậy rồi, không thể cứ mãi nhút nhát sợ phiền phức nữa. Chính vì ôm ấp ý nghĩ này, Lý Mục quyết định kiên trì qua đêm ở đây. Trên bầu trời không thấy các thiên thể dạng như mặt trăng, không biết hành tinh này không có mặt trăng hay vì lý do nào khác mà không xuất hiện, nhưng lại có thể nhìn thấy rất nhiều vì sao. Có lẽ nơi đây chưa từng trải qua ô nhiễm công nghiệp, bầu trời đêm trông vô cùng đẹp đẽ, đầy sao giăng khắp lối, lấp lánh rực rỡ. Thế nhưng Lý Mục lại căn bản không có tâm tình thưởng thức bầu trời sao. Giờ phút này, hắn như sợi dây cung căng đến cực hạn, trong lòng căng thẳng đến tột độ. Bởi vì sau khi đêm xuống, hắn nghe thấy tiếng gầm của mãnh thú, tiếng chim kêu, và cả những âm thanh sắc nhọn quỷ dị như tiếng côn trùng rỉ rả. Trong núi thỉnh thoảng lại nổi lên từng trận gió âm quỷ dị, phát ra tiếng hú ù ù. Điều này khiến Lý Mục, người xa lạ với nơi này, vẫn cứ kinh sợ trong lòng. Đối với thế giới này, Lý Mục là một người xa lạ, cũng chính vì thế mà hắn mới cảm thấy sợ hãi. Mặc dù hang động này rất bí mật, Lý Mục thậm chí cố ý di chuyển một tảng đá lớn chặn gần hết cửa động, chỉ để lại một khe hở nhỏ để quan sát tình hình bên ngoài. Thế nhưng ngay cả như vậy, hắn vẫn cảm thấy lòng mình bất an, rợn tóc gáy. Tiểu Vượng Tài cuộn mình trong lòng hắn, cũng lộ vẻ hơi sợ hãi.

Truyện này do truyen.free biên tập độc quyền, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.

Gầm! Gầm gầm! Không biết đã trôi qua bao lâu, Lý Mục lại mở mắt. Hắn bị đánh thức bởi một tiếng thú gầm như sấm sét. Tiểu Vượng Tài trong lòng hắn cũng mở đôi mắt mơ màng, phát ra tiếng "ô ô" rất nhỏ. Thế nhưng đó không phải là sợ hãi, mà giống như một tiếng ngáp vô nghĩa. Trên thực tế, suốt đêm qua, một người một chó này thỉnh thoảng vẫn nghe thấy tiếng thú gầm bên ngoài. Ban đầu bọn họ vẫn kinh sợ trong lòng, nhưng dần dần, nghe quen rồi cũng trở nên chai lì, đến tận nửa đêm thì thực sự không chịu nổi nữa, mí mắt cứ thế sụp xuống. Còn lần này sở dĩ bị đánh thức là vì tiếng gầm vừa rồi thực sự quá lớn, quả thực giống như sét đánh. Và đối với âm thanh này, Lý Mục tuyệt không xa lạ. Quả nhiên, rất nhanh một trận rung chuyển quen thuộc như động đất truyền đến. Xuyên qua khe hở ở cửa hang, Lý Mục nhìn rõ con cự ngạc khổng lồ hôm qua đã đi qua cửa hang, giờ đang từ một phía khác của khu rừng, tiến về hướng nó đã tới hôm qua. Tên này hôm qua đi qua, hôm nay quay lại, rốt cuộc là đang làm gì? Chẳng lẽ đây là phạm vi thế lực của nó? Vậy mình ở đây liệu có gặp nguy hiểm không? Nhìn bóng dáng cự ngạc đi xa, Lý Mục nheo mắt lẩm bẩm. Nhưng nghĩ lại, gã khổng lồ này to lớn như vậy, với thân thể mình e rằng còn không đủ lọt kẽ răng nó. Có lẽ cho dù có gặp phải, nó cũng sẽ không thèm để ý đến mình. Nghĩ đến đó, Lý Mục không còn bận tâm chuyện con cự ngạc nữa. Hắn bắt đầu chuẩn bị bữa sáng. Mặc dù có mang theo lương khô, nhưng Lý Mục lại tính toán tiết kiệm để dự trữ. Trên thực tế, hắn có một lựa chọn tốt hơn nhiều. Con thanh lang bị giết hôm qua đã được hắn cắt thành từng tảng thịt, và đây sẽ là lương thực sau này của hắn và Tiểu Vượng Tài. Trên thực tế, Lý Mục cũng không phải lần đầu tiên nếm thịt lang. Từ một tháng trước, Lý Mục từng mang về hai cái chân lang từ nơi này. Và cả hai cái chân lang đều được Lý Mục chế biến thành món ăn, một lần là hầm canh, một lần là thịt nướng, hương vị cũng không tệ. Chẳng những hắn thích, ngay cả Tiểu Vượng Tài cũng rất thích ăn thịt lang. Thấy chủ nhân bắt đầu nhóm lửa, Tiểu Vượng Tài reo lên phấn khích. Nó ngoan ngoãn chạy đến một góc sáng sủa, cắn lấy túi nhựa đựng thịt lang, sau đó chạy đến trước mặt Lý Mục, ngẩng đầu lên, kêu một tiếng như thể dâng báu vật. Hắc hắc, ngoan thật! Lý Mục vỗ vỗ đầu nhỏ của nó, cởi bỏ bọc lớn, đặt thịt lang vào thùng nước rửa sạch, rồi dùng một thanh sắt xiên qua, đặt lên trên giá nướng lửa trại. Từ một tháng trước, Lý Mục đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, và bộ giá nướng lửa trại chuyên dụng dã ngoại này chính là hắn cố ý chuẩn bị cho những bữa ăn ngoài trời. Lửa trại hừng hực, chẳng mấy chốc mùi hương quyến rũ lan tỏa khắp hang động. Lý Mục rất nhanh nhẹ nhàng thoa lên lớp gia vị đặc biệt, rồi lấy từ ba lô ra hai chiếc đĩa, dùng chủy thủ cắt thịt nướng thành hai phần, một phần là của mình, phần còn lại đương nhiên là của Tiểu Vượng Tài. Cứ thế, một người một chó bắt đầu bữa sáng đầu tiên ở thế giới này.

Ăn sáng xong, Lý Mục khoác ba lô và mang theo trọng kiếm Hợp Kim Than Cao, bước ra khỏi hang động. Đương nhiên hắn không quên dùng đá chặn cửa hang, sau đó lại phủ lên bên ngoài một lớp cành cây và cỏ dại. Đây là căn cứ của hắn, phải che giấu thật kỹ. Hoàn tất mọi việc, Lý Mục lúc này mới ngẩng đầu nhìn quanh, tính toán xem nên bắt đầu thăm dò từ hướng nào. Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên nảy ra một ý, con cự ngạc kia chẳng phải vừa mới đi qua cửa hang sao. Nếu không có mục tiêu rõ ràng, chi bằng cứ đi xem con cá sấu kia rốt cuộc đang làm gì. Lý Mục cũng không lo lắng không tìm thấy con cá sấu đó, phải biết rằng kích thước của nó thực sự quá lớn, nơi nó đi qua quả thực như hiện trường tai nạn sau cơn cuồng phong. Chỉ cần theo dấu chân khổng lồ kia, tìm thấy nó căn bản không phải việc gì khó. Nghĩ vậy, Lý Mục không chút do dự đi về hướng bên trái cửa hang. Và ở cửa hang phía sau hắn, xuyên qua khe đá có thể thấy, Tiểu Vượng Tài lưu luyến nhìn theo bóng dáng chủ nhân đi xa. Lý Mục cũng không mang theo nó, hiện tại Tiểu Vượng Tài vẫn còn quá yếu, chưa đủ mạnh để sánh vai chiến đấu cùng Lý Mục. Vì vậy Lý Mục không dám mạo hiểm mang nó theo mình, chỉ để nó canh giữ ở hang động chờ mình quay về. Mặc dù Tiểu Vượng Tài rất không vui, nhưng nó lại vô cùng thông minh và rất nghe lời, không quậy phá hay gây ồn ào, chỉ lặng lẽ canh giữ ở cửa hang, trong đôi mắt to tròn lấp lánh một tia lưu luyến và không cam lòng.

Nội dung này được truyen.free biên soạn, giữ nguyên giá trị cốt truyện, không chỉnh sửa hay thêm thắt.

Men theo dấu vết cự ngạc để lại, Lý Mục đi thẳng một đường, rất nhanh đã tới một hồ nước khổng lồ, và dấu chân cự ngạc đến đây thì hoàn toàn biến mất. Hiển nhiên con cự ngạc kia đã chui xuống hồ. Điều khiến Lý Mục kinh ngạc là hồ nước này lớn đến mức kỳ lạ, quả thực mênh mông vô bờ không nhìn thấy điểm cuối. Nếu không phải Lý Mục nếm thử một ngụm nước hồ, xác định đây là nước ng���t chứ không phải nước biển, hắn gần như đã nghĩ rằng đại dương mênh mông trước mắt chính là biển cả. B�� hồ có không ít sinh vật như ếch, vỏ sò, cua đang nhảy nhót loạn xạ. Xem ra sau này không cần lo lắng chuyện thức ăn nữa rồi, nếu không tìm được gì ăn, có thể đến đây nhặt thủy sản mà ăn. Lý Mục lấy ra laptop, nhanh chóng vẽ một bản đồ lộ tuyến đơn giản. Hắn quyết định mấy ngày tới sẽ thăm dò quanh hồ này, xác định địa hình xung quanh và những tình huống khác. Rừng cây ven hồ rậm rạp, cổ thụ che trời. Trên những khoảng đất trống giữa lùm cây thì cỏ dại và bụi rậm xanh tốt um tùm. Trong không khí tràn ngập hương thơm dịu mát đặc trưng của lá xanh và hoa cỏ tự nhiên, khiến người ta ngửi vào liền cảm thấy tinh thần sảng khoái, Lý Mục thậm chí cảm thấy cơ thể mình trở nên nhẹ nhàng hơn. Bước chân của hắn không kìm nén được mà nhanh hơn đôi chút. Có lẽ là do đi quá nhanh, nên vô ý gây ra tiếng động, khiến một đàn chim bay vút lên. Không nhìn ra đây rốt cuộc là loài chim gì, chúng bay lượn vòng quanh trong rừng cây, kêu "oa oa" loạn xạ, hiển nhiên rất căm tức kẻ xâm nhập không mời mà đến này. Thế nhưng chúng có kích thước rất nhỏ, hơn nữa nhìn có vẻ không phải sinh vật nguy hiểm, nên Lý Mục cũng không quá lo lắng, tiếp tục tiến sâu hơn vào rừng cây để thăm dò. Dọc đường đi, Lý Mục phát hiện không ít sinh vật mới lạ kỳ quái. Có con giống chuột, có con giống gián, có con giống kiến, có con giống nhện. Nhưng nhiều hơn cả là những sinh vật kỳ lạ hoàn toàn khác biệt với sinh vật trên Trái Đất. Ví dụ như những dải thịt lớn trông như ruột, biết uốn éo. Hay những kẻ có vô số gai thịt, trông giống cây xương rồng. Điều này khiến Lý Mục không thể không cẩn thận hơn nữa, về cơ bản, chỉ cần gặp phải những gã to lớn này là hắn đều tránh xa. Cũng chưa đi được bao xa, hắn đã cảm thấy phía sau bụi cỏ phát ra một tiếng động kỳ lạ. Lý Mục bản năng quay đầu nhìn lại, phát hiện một bóng xám mờ ảo đột nhiên vọt ra từ trong bụi cỏ, lao về phía mình. Căn bản không kịp nhận ra đó là thứ gì, Lý Mục gần như theo bản năng vung trọng kiếm, chém ngang một đường. Lý Mục từng luyện qua vài chiêu kiếm pháp, nhưng không có chiêu thức đặc biệt nào. Nhát kiếm này hoàn toàn là phản ứng tự nhiên theo bản năng, nhưng nhờ thể chất mạnh mẽ và phản xạ nhanh nhạy, hắn vẫn chém trúng mục tiêu một cách chuẩn xác. Thân ảnh lao tới, tuy tốc độ cực nhanh, như mũi tên rời cung, trong nháy mắt đã "bắn" đến trước ngực Lý Mục. Thế nhưng cũng vừa vặn bị nhát kiếm của Lý Mục bổ trúng. Chỉ thấy ngân quang chợt lóe, "Phụt!" một tiếng! Trọng kiếm thành công xé toang thân ảnh màu xám kia, và bắn ra một chùm mưa máu đỏ thẫm. Mãi đến lúc này, Lý Mục mới nhìn thấy kẻ bị mình một kiếm phân thây hóa ra là một sinh vật giống như hồ ly, nhưng so với hồ ly bình thường thì hình thể của nó rõ ràng lớn hơn không ít, cao ít nhất một mét, dài hai mét. Chậc chậc! Thể trạng này quả thực không khác mấy chó ngao Tây Tạng! Lý Mục đang định phá vỡ đầu nó xem có thể đào ra ma hạch không, thì đúng lúc này bỗng nghe thấy từ xa vọng đến. "Ngao gầm..." "Gầm gầm..." Từng đợt tiếng gầm thét dồn dập, điên cuồng. Nghe âm thanh dường như không chỉ có một, mà tất cả đều là những gã khổng lồ có hình thể to lớn. Đi���u này khiến Lý Mục hoảng sợ. Hiện giờ Lý Mục đã trở thành đại lực sĩ, nhưng hắn cũng rõ ràng trong khu rừng này tuyệt đối không ít kẻ lợi hại hơn hắn. Vì vậy khi nghe thấy tiếng gầm, hắn gần như theo bản năng lao vào bụi cỏ gần đó. Gầm! Gầm gầm! Tiếng gầm thét nhanh chóng áp sát, Lý Mục cũng không dám cử động bừa bãi. Rất nhanh, hắn thấy trong rừng lao ra một sinh vật khổng lồ giống như báo săn. Sở dĩ nói nó khổng lồ, là vì kẻ này có chiều cao đến 1.2 mét, thân dài vượt quá 3 mét. Hình thể của nó cực kỳ tương tự với báo săn, tứ chi thon dài mà đầy sức bật, eo thân nhỏ nhắn mà dẻo dai, vừa nhìn đã biết là một loại sinh vật cực kỳ nhanh nhẹn, linh hoạt. Trên thực tế, tốc độ của nó quả thật rất nhanh, nhanh như gió, gần như trong chớp mắt đã lướt bay qua khoảng đất trống trước mặt Lý Mục. Lý Mục thậm chí còn chưa kịp kinh hãi thốt lên. Ngay sau đó lại là một tiếng gầm, trong rừng lao ra một sinh vật toàn thân đen nhánh, dáng vẻ quái dị mà dữ tợn. Nó cao khoảng 2 mét, dài 4 mét, toàn thân phủ đầy vảy đen, bốn chân to khỏe thon dài, còn có cái đầu giống như sư tử đực, trên đầu mọc một đôi sừng nhọn hoắt màu bạc tựa như chủy thủ. Ơ! Đây chẳng phải là con hắc kỳ lân lần trước sao? Lý Mục nhận ra ngay con quái vật này, lần trước giết chết ba con thanh lang, chẳng phải chính là nó sao? Không ngờ ở đây lại đụng độ. Tốc độ của con quái vật này thế mà còn nhanh hơn con báo khổng lồ kia. Nếu nói tốc độ của con báo kia nhanh như gió, thì con kỳ lân cự thú màu đen này chính là một tia sét, một tia sét màu đen. Gần như ngay lập tức khi xuất hiện, nó đã "xẹt" một tiếng lướt qua hơn một trăm mét, lao vút lên người con báo khổng lồ kia. Chết tiệt! Tốc độ này cũng quá đáng rồi, quả thực giống như dịch chuyển tức thời vậy. Lý Mục nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Ngay khi Lý Mục nghĩ hai con quái vật sắp có một trận đại chiến ba trăm hiệp. Con báo khổng lồ kia lại phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương. Mãi đến lúc này, Lý Mục mới giật mình phát hiện con báo kia căn bản không có thực lực để chống trả, bởi vì khi con kỳ lân cự thú lao vào người nó đã vồ gãy lưng nó rồi. Sau đó, cái miệng rộng đầy máu kia lập tức cắn vào cổ họng con báo khổng lồ. Ngay lập tức là một cú giật đầu dữ dội xé rách, thế mà trong chốc lát đã cắn đứt cổ họng con báo khổng lồ, thậm chí cả phần da thịt yết hầu cũng bị xé toạc ra, chỉ còn lại một lỗ thủng bê bết máu thịt, máu tươi phun ra như suối. Chưa đầy hai giây, con báo đã tắt thở. Ôi trời! Nhanh quá vậy! Lý Mục mồ hôi lạnh túa ra, mặc dù lần trước đã được chứng kiến sự khủng bố của hắc kỳ lân. Thế nhưng lần này hắc kỳ lân thể hiện còn yêu nghiệt hơn lần trước, hiển nhiên đây mới là thực lực chân chính của nó. Mặc dù thực lực hiện tại của Lý Mục đã rất mạnh, nhưng hắn lại biết rõ, giữa mình và hắc kỳ lân hoàn toàn không phải cùng một đẳng cấp tồn tại. Một khi bị phát hiện, tuyệt đối là chết không toàn thây, ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có. Lý Mục trong bụi cỏ ngay cả cử động nhỏ cũng không dám. Đôi mắt tinh tường của con kỳ lân cự thú màu đen đầu tiên lướt qua phía Lý Mục, sau đó cũng không để ý lắm, mà cúi đầu nhìn thi thể con báo khổng lồ trên mặt đất. Tên này làm gì vậy, ch��ng lẽ lại muốn ăn ma hạch? Lý Mục thầm đoán trong lòng, quả nhiên đúng lúc này hắc kỳ lân một móng vuốt chụp nát đầu con báo khổng lồ, dùng móng vuốt moi trong óc con báo mấy cái, rồi lấy ra một thứ to bằng hạt óc chó, sau đó cho vào miệng, "rắc" một tiếng nuốt chửng vào bụng. Sau đó nó liền vẫy vẫy đuôi, thong thả rời đi. Trời ơi, tên này, thật đúng là thành thạo đường đi nước bước nha, thần thái kia, động tác kia, quả thực không khác gì lần trước là bao. Lý Mục vừa thầm rủa, vừa kiên nhẫn chờ đợi hắc kỳ lân rời đi. Khoảng một giờ sau, Lý Mục xác định con quái vật kia hẳn là đã đi xa, lúc này mới thận trọng chui ra khỏi bụi cỏ. Hắn quyết định tạm thời dừng việc thăm dò ở đây hôm nay. Nếu gặp được hắc kỳ lân ở đây, vậy có thể khẳng định đây chính là phạm vi hoạt động của nó. Quyển truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, mọi hành vi sao chép khi chưa được sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.