(Đã dịch) Dị Giới Chi Cửu Dương Chân Kinh - Chương 130: ( Ám Võng sát thủ )
Giới truyền thông như thể vừa khám phá ra một châu lục mới, lập tức đổ xô tới: "Nakelulu, xin hỏi họ là ai? Cô dường như rất quen thuộc với họ, hai người đã quen biết từ lâu rồi sao?"
Nakelulu nói: "Họ là bạn cùng phòng của tôi, và bạn của bạn cùng phòng tôi mà thôi."
Nghe vậy, giới truyền thông thấy không có quá nhiều tin tức để khai thác, rất nhanh liền mất hứng thú với Diệp Lăng và Vi Vi, tiếp tục vây quanh Nakelulu. Nhờ đó, Diệp Lăng và Vi Vi có thể thoát thân.
Nhìn thấy Nakelulu bị bao vây kín mít, phải tùy thời ứng phó với đủ loại câu hỏi xảo quyệt từ các phóng viên truyền thông, Diệp Lăng thở dài: "Ai, làm minh tinh tuy rất vẻ vang, nhưng cũng không phải dễ dàng đâu!"
"Đúng vậy, Lulu thực ra rất buồn phiền," Vi Vi đồng tình nói: "Diệp Lăng ca ca, ý định ban đầu của cô ấy không phải làm đại minh tinh, mà chỉ muốn dùng tiếng hát của mình để cổ vũ những người cần giúp đỡ. Ngay cả số tiền kiếm được từ sự nghiệp biểu diễn, cô ấy cũng đều quyên góp toàn bộ cho các tổ chức từ thiện đó."
"Ồ, thật sao?" Diệp Lăng rất bất ngờ. Minh tinh có lòng từ thiện thì nhiều, nhưng đem toàn bộ số tiền kiếm được quyên tặng hết thì quả thực vô cùng hiếm thấy.
Nếu đúng là như vậy, Nakelulu quả thực rất đáng để kính trọng.
"Thôi được, đừng nói về bạn cùng phòng của em nữa," Diệp Lăng cười nói: "Vi Vi, kỳ nghỉ đầu tiên của em ở học viện đã bắt đầu rồi, em có tính toán gì chưa?"
Vi Vi nắm tay Diệp Lăng cười nói: "Diệp Lăng ca ca, em thì có tính toán gì được chứ? Đương nhiên là theo anh rồi, anh bảo em làm gì thì em làm cái đó là được."
Diệp Lăng gật đầu nói: "Ừm, tốt lắm, thật ra anh đã có sắp xếp rồi. Anh quyết định, trong thời gian nghỉ, chúng ta có thể đến trường săn dị Tinh Lực gần Alaska để săn bắt, vừa có thể kiếm chút tiền, vừa rèn luyện kinh nghiệm thực chiến của chúng ta!"
"Tốt, Diệp Lăng ca ca, anh quyết định đi!" Vi Vi có chút hưng phấn nói: "Chúng ta đã lâu rồi không đi săn thú. Không hiểu sao, khi nhớ lại quãng thời gian ấy, em lại thấy có chút nhung nhớ."
Diệp Lăng cười ha hả nói: "Cái này gọi là hồi ức ngọt ngào đấy. Khi đã trải qua những ngày tháng tốt đẹp, cuộc sống khốn khó trước đây cũng sẽ không còn tệ đến vậy nữa!"
"Diệp Lăng ca ca, trông anh cứ như một triết gia vậy, hì hì."
"... "
Diệp Lăng và Vi Vi vừa nói đùa vừa rời đi. Thế nhưng, tại một góc tối của khu ký túc xá nữ sinh, một bóng người lẩn khuất hiện ra, dõi theo hai người đi xa, trong m���t lóe lên một tia âm trầm khó nhận thấy. Đó không ai khác chính là đại thiếu gia Long tộc, Ngao Lâm.
Từ khi việc theo đuổi Vi Vi gặp phải bế tắc, hắn vẫn luôn không cam lòng. Hắn đã tặng hoa, lại gửi những lễ vật quý giá khác, nhưng Vi Vi xưa nay chưa từng nhận, thậm chí còn khinh thường cả những món bảo thạch đáng giá. Điều này khiến Ngao Lâm cực kỳ ảo não, hắn đã mất hết kiên nhẫn, đồng thời đổ hết mọi thất bại của mình lên đầu Diệp Lăng.
Hắn nghĩ, chỉ cần tên tiểu tử vướng víu kia còn ở đó, thì rất khó có thể theo đuổi được cô Ám Tinh Linh cuồng dại này.
Nếu đã như vậy, chỉ còn cách khiến tên tiểu tử kia biến mất khỏi học viện Thánh Mary thôi!
Hai ngày sau, vào buổi tối, tại một khu rừng nhỏ ở ngoại ô Alaska, có hai vị khách không mời mà đến. Cả hai đều khoác áo bào đen che kín, hoàn toàn không nhìn thấy khuôn mặt và hình dáng cơ thể. Thậm chí, ngay cả màu sắc và hình dạng con ngươi cũng bị che khuất hoàn toàn dưới lớp kính che mắt đặc chế. Loại áo choàng này không hiếm thấy trong Tinh Giới, thường được dùng cho những người không muốn để lộ thân phận.
Và hai người này, đang tiến hành một cuộc giao dịch bí mật không thể để lộ ra ánh sáng.
Một trong hai người mặc áo đen lên tiếng trước. Giọng nói của hắn khàn khàn, hiển nhiên là đã dùng Tinh Lực để áp chế cổ họng, khiến thanh quản biến đổi: "Ngươi chính là người của Ám Võng phái tới?"
Chỉ cần là người có chút từng trải trong Tinh Giới, sẽ không ai cảm thấy xa lạ với cái tên Ám Võng. Nó là một tổ chức ngầm phi pháp vô cùng nổi danh.
Chỉ cần là nơi nào có sinh vật thông minh tồn tại, thì không thể tránh khỏi tội ác. Địa cầu như vậy, Tinh Giới cũng thế. Cho dù luật pháp của Liên minh Quang Huy có nghiêm khắc đến đâu, nhưng dưới sự thúc đẩy của lợi ích, mọi người vẫn sẽ thực hiện đủ loại hành vi phạm pháp.
Chỉ có điều, Ám Võng lại có chút khác biệt so với các tổ chức hắc bang thông thường. Tổ chức này không kinh doanh sòng bạc, không liên quan đến mại dâm, cho vay nặng lãi hay buôn người cũng không phải sở trường của chúng. Giết người phóng hỏa cướp bóc lại càng không dính dáng. Nói tóm lại, các loại hoạt động mà hắc bang thông thường dùng để tồn tại, Ám Võng đều không làm.
Nói một cách chính xác hơn, nó là một tổ chức môi giới tội phạm, chuyên trách cung cấp sự trợ giúp cho những người cần dùng thủ đoạn đặc thù để giải quyết vấn đề. Đương nhiên, những thủ đoạn đó thông thường đều là trái pháp luật, vì vậy tổ chức này không thể nào được công nhận. Tuy nhiên, chúng lại tồn tại ở hầu hết các hành tinh trong Tinh Giới, rất nhiều người đều tìm đến chúng để làm việc, thậm chí bao gồm cả một số kẻ được ca ngợi là nhà từ thiện giả dối, cũng từng giao dịch với Ám Võng.
Chỉ cần ngươi trả đủ tiền, Ám Võng có thể giúp ngươi tìm người làm những việc mà bản thân không tiện tự mình đứng ra.
Một người mặc áo đen khác đáp lời: "Không sai, ngươi có thể gọi ta là Hắc Báo!"
Hắc Báo chỉ là một danh hiệu. Những kẻ kiếm tiền trong Ám Võng đều sẽ không sử dụng tên thật của mình. Làm công việc này, thân phận đương nhiên phải được giữ bí mật, hơn nữa rất nhiều người trong số họ còn là tội phạm bị truy nã liên hành tinh.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, người mặc áo đen làm thuê này vóc dáng gầy gò, còn hơi gù lưng, giọng nói cũng có chút phù phiếm. Người mặc áo đen là cố chủ đánh giá hắn từ trên xuống dưới vài lần, trong ánh mắt lộ rõ mấy phần hoài nghi: "Ngươi có được việc không đó? Ta không muốn xảy ra bất kỳ sai sót nào."
Câu nói có vẻ khách sáo ấy lại khiến Hắc Báo tức giận. Để chứng minh thực lực của mình, hắn hừ mạnh một tiếng, trong mắt bộc phát ra tinh quang. Lưng gù lập tức thẳng tắp như cây tùng, cơ bắp nổi lên cuồn cuộn, trên người tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc – đây là khí tức mà chỉ những kẻ đao phủ giết người không gớm tay mới có.
Hắc Báo sở dĩ gầy gò ốm yếu là do tu luyện một loại tà công. Khi hắn vận chuyển Tinh Lực, lập tức biến thành một người khác. Lúc này, hắn quả thực giống như một con báo đen sẵn sàng xuất kích bất cứ lúc nào: "Ngươi thấy sao?"
Thấy được thực lực của hắn, người mặc áo đen là cố chủ không còn hoài nghi nữa, hài lòng nở nụ cười: "Đừng tức giận, ta cũng chỉ muốn đề phòng vạn nhất có sai sót mà thôi."
Hắc Báo lạnh lùng nói: "Vậy, bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết có gì cần ta giúp rồi chứ!"
Người mặc áo đen là cố chủ chậm rãi nói: "Ta muốn ngươi... giúp ta giải quyết một người."
Hắc Báo nhíu mày: "Giải quyết, ý ngươi là sao?"
Người mặc áo đen là cố chủ làm động tác tay chém xuống: "Ta muốn vĩnh viễn không bao giờ phải nhìn thấy người này nữa!"
Hắc Báo nheo mắt: "Nói như vậy, phí ta thu sẽ không ít đâu!"
Người mặc áo đen là cố chủ giơ một ngón tay: "Một triệu. Tiền công đã nằm ở Ám Võng rồi, chỉ cần ngươi giúp ta hoàn thành nhiệm vụ, chúng sẽ lập tức được chuyển vào tài khoản của ngươi!"
Hắc Báo động lòng: "Trước khi đó, ngươi phải nói cho ta biết thông tin về mục tiêu. Nếu không phù hợp, dù ngươi trả thêm gấp mười lần tiền cũng vô ích!"
Những kẻ như hắn, đã lăn lộn trong thế giới ngầm lâu năm, đều hiểu một đạo lý: tiền bạc có nhiều ��ến đâu cũng không quan trọng bằng mạng sống của chính mình.
Vì vậy, hắn phải đảm bảo mục tiêu yếu hơn mình, hoàn toàn chắc chắn có thể giết chết đối thủ. Ngoài ra, tốt nhất là bối cảnh của người đó phải trong sạch một chút, nếu đối phương là nhân vật có thân phận không hề nhỏ, cho dù hắn có thể ra tay thành công, cũng có thể rước lấy phiền phức.
Người mặc áo đen là cố chủ hiển nhiên hiểu rõ những lo lắng của hắn, cười lớn nói: "Cái này ngươi hoàn toàn có thể yên tâm. Người đó chỉ là một học viên bình thường trong học viện, rất yếu ớt, vừa mới đột phá cảnh giới Tinh mà thôi, cũng không có bất kỳ mối quan hệ nào. Cho dù hắn biến mất trên đời này, chưa chắc đã có mấy người quan tâm! Dựa theo giá thị trường, ta nghĩ đối phó một người như vậy, thù lao một triệu đã quá đủ rồi chứ?"
Người mặc áo đen thấp giọng nói: "Nếu đúng như ngươi nói vậy, nhiệm vụ này chúng ta nhận. Có điều, trước đó, ta vẫn phải tự mình điều tra một lần, xác định thân phận mục tiêu có vấn đề hay không!"
"Được, nhưng ngươi tốt nhất vẫn nên ra tay nhanh chóng. Khoảng thời gian nghỉ này, càng dễ dàng tìm được cơ hội! À, đúng rồi..." Hắn lại chợt nhớ ra điều gì, nói thêm: "Bên cạnh người đó luôn có một nữ Tinh Linh đi cùng. Đến lúc đó, ngươi không được ra tay với cô Tinh Linh ấy, ta muốn cô ấy bình yên vô sự."
Người mặc áo đen thấp bé lộ ra một tia ý cười khó nhận ra. Thông qua câu nói này, hắn đã hiểu rõ ý đồ của đối phương.
Phụ nữ, chắc chắn là vì phụ nữ. Những tình huống như vậy rất nhiều. Có điều, liên quan đến chuyện riêng của cố chủ, hắn đương nhiên sẽ không xen vào việc không đâu, chỉ cần mình có tiền cầm là được.
Người mặc áo đen là cố chủ lấy ra một chiếc túi và ném tới: "Bên trong là tên của hắn cùng một số tài liệu đơn giản khác. Ngươi hãy xem kỹ đi, ta hy vọng, ngươi sẽ không làm ta thất vọng!"
Vứt lại câu nói đó, người mặc áo đen là cố chủ liền xoay người, từ từ biến mất vào màn đêm đen mịt.
Thân hình Hắc Báo cũng khôi phục lại vẻ gù gập. Bởi vì việc luyện tà công xảy ra sự cố, tình trạng của hắn không thể duy trì lâu dài. Mà mỗi khi sử dụng thêm một phần sức mạnh, lại sẽ giảm bớt thêm một phần tuổi thọ. Vì vậy, hắn phải cố gắng hạn chế mức tiêu hao năng lượng của mình.
Với những bước chân chậm rãi, hắn từng bước rời khỏi hiện trường giao dịch đen tối này. Lúc này, trông hắn hoàn toàn không giống một sát thủ giết người như ngóe hay một tội phạm bị truy nã trong Tinh Giới.
Khi người mặc áo đen là cố chủ đi đến nơi không người, hắn mới kéo chiếc áo bào đen trên người xuống, lộ ra một nụ cười.
Vị cố chủ này, quả nhiên là một người rất trẻ tuổi, tuổi tác chưa đầy hai mươi, vậy mà đã thành thạo giao thiệp với hắc bang, hơn nữa còn sai khiến người khác thực hiện những hành động trả thù độc ác như vậy.
Hắn không phải nhân loại bình thường. Trên đầu hắn, một đôi sừng san hô cứng cáp đã tố cáo thân phận – Long tộc!
Tân học sinh chuyển trường của học viện Thánh Mary – Ngao Lâm!
Ngay từ thời cấp ba, kẻ thiếu gia con ông cháu cha này đã biết cách lợi dụng sức mạnh của hắc bang để làm việc cho mình. Giờ đây, chuyển đến hành tinh Quang Huy, hắn vẫn y như cũ, quen tay làm nhanh.
Long tộc tuy giàu có, nhưng việc Ngao Lâm lập tức bỏ ra một triệu Quang Huy tệ để mua mạng Diệp Lăng vẫn là một khoản tiền lớn. Chỉ là vì hắn thực sự quyết tâm phải có được Vi Vi.
Một Ám Tinh Linh cực phẩm như vậy, nếu bỏ lỡ, thì không phải tiền bạc có thể đổi lại được!
Châm một điếu thuốc, Ngao Lâm phun ra một vòng khói.
"Diệp Lăng à Diệp Lăng, thiếu gia ta muốn đối phó ngươi, há chẳng phải đơn giản như bóp chết một con kiến thôi sao."
"Nếu không có gì bất ngờ, sau khi mọi chuyện xong xuôi, sẽ vĩnh viễn không còn gặp lại tên tiểu tử kia nữa, ha ha ha..."
Để cảm nhận trọn vẹn từng cung bậc cảm xúc của truyện, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.