(Đã dịch) Dị Giới Chi Cửu Dương Chân Kinh - Chương 202: ( không Vô Tận Khai Sáng )
Buổi tối hôm đó, Diệp Lăng mất ngủ, cũng không phải do việc sắp rời khỏi Vũ Thần Điện, mà là trong đầu hắn vẫn ám ảnh bởi từng động tác của lão nhân kia trên bàn cờ, không sao gạt bỏ được. Diệp Lăng cũng chẳng yêu cầu Julie dùng thuật thôi miên để giúp mình ngủ, thứ nhất, vì đang ở ký túc xá tập thể nên không tiện, thứ hai là hắn cũng chẳng muốn ngủ, bởi những chiêu thức ấy vẫn khiến hắn vô cùng hưng phấn.
Mãi đến khi trời sáng rõ, mọi người cùng các huấn luyện viên Vũ Thần Điện cáo biệt, lần thứ hai bay trở về chiến hạm đang neo đậu bên ngoài hòn đảo Võ Thần.
Chiến hạm nhổ neo khởi hành, gió biển buổi sáng thanh tân thổi phất trên mặt, Diệp Lăng mới như vừa tỉnh mộng.
A, ta rời đi Vũ Thần Điện?
Trước khi đi, hình như ta đã quên nói lời từ biệt với vị lão nhân kia mất rồi!
Thế nhưng, hối hận cũng đã muộn, bởi vì đội ngũ đã bước lên đường về, không thể vì Diệp Lăng mà dừng lại.
Diệp Lăng chỉ có thể nhìn xa xa, trong lòng âm thầm nói.
Lão nhân gia, tạm biệt!
Mà trên một mỏm đá nhô ra giữa biển, lúc này cũng đang đứng hai người, nhìn theo chiến hạm rời đi.
Hai ông lão, một người trong số đó râu bạc phơ như tuyết, mặt trẻ thơ, giống như Tiên Nhân. Các học viên đều không hề xa lạ gì với ông ta, những cao tầng trong Vũ Thần Điện đều rất kiêng nể. Đây là người duy nhất mà họ có thể khẳng định chắc chắn là một cường giả Hỗn Độn cảnh.
Bởi vì lão giả này, là Vũ Thần Điện Điện Chủ Douglas, người nổi danh lừng lẫy khắp Quang Huy tinh, thậm chí toàn bộ Tinh Giới, là người nắm giữ quyền quyết định lớn nhất của thánh địa võ đạo này.
Vào ngày đầu tiên của trại huấn luyện, ông ta đã từng xuất hiện, động viên các học viên.
Nhưng Vũ Thần Điện Điện Chủ Douglas, lại đứng phía sau một lão nhân khác. Chi tiết nhỏ này lại phản ánh một thông tin quan trọng — trong mắt ông ta, thân phận của vị lão giả kia cao hơn ông ta.
Mà người cao quý hơn cả Vũ Thần Điện Chủ này, lại chính là lão nhân quét rác có chút liên quan đến Diệp Lăng trong những ngày ở trại huấn luyện.
Nhìn chiến hạm rời đi nơi xa, lão nhân thân hình có phần còng xuống này, trên người lại tỏa ra một loại khí thế bễ nghễ thiên hạ, hệt như vị cường giả tuyệt thế không thể chạm mà Diệp Lăng từng thấy trong bàn cờ.
Nhưng đây là trong thực tại, Diệp Lăng tuyệt đối không nghĩ tới, lão nhân quét rác này lại có thể sở hữu loại khí thế tuyệt thế đó.
"Lão Điện Chủ," Douglas cung kính nói: "Chúc mừng ngài cuối cùng đã tìm được một ứng cử viên phù hợp!"
Lời Douglas nói đã bại lộ thân phận của ông lão, y như lời Nữ Hoàng Hồ Yêu từng suy đoán, lão nhân này tuyệt đối không phải công nhân vệ sinh tầm thường, ông ta là Vũ Thần Điện đời trước Điện Chủ — Oscar!
Là một vị Nguyên Lão của Vũ Thần Điện, tuy rằng bây giờ đã không còn nắm giữ quyền quyết định của Vũ Thần Điện, nhưng thân phận và địa vị của ông ta, lại khiến mỗi thành viên trong Vũ Thần Điện đều kính trọng. Kể cả Douglas, trước mặt Oscar đều phải khách khí, không dám có bất kỳ thất lễ nào.
Vị Lão Điện Chủ tiền nhiệm kia, sau khi thoái vị, theo quy tắc đều sẽ đảm nhiệm chức vụ Người Gác Đền Di Bảo Tháp. Ông ta cũng là người duy nhất, ngoài Điện Chủ ra, có thể tự do ra vào Di Bảo Tháp và sử dụng các vật phẩm bên trong. Chính vì ông ta rõ ràng quy tắc vận hành của Vạn Hoa Đồng Vụ Trận, mới có thể tiến vào không gian hư ảo, đồng thời chỉ dẫn Diệp Lăng bình an ra vào cấm địa tối quan trọng đó. Nếu không, Diệp Lăng sẽ không thể nào đến được nơi đó. Phải biết rằng, Di Bảo Tháp chính là cấm địa bí ẩn nhất của Vũ Thần Điện.
Mà Oscar, cũng có mối quan hệ mật thiết với một nhân vật huyền thoại mà Diệp Lăng từng nghe đến. Người đã luyện thành Chiêu, dám khiêu chiến Thần Hoàng Tirone năm đó, cũng chính là tổ phụ của Thần Hoàng đương nhiệm Đế Thích Thiên – "Nghịch Thiên Đấu Thần" Aslan. Tuy rằng Aslan cuối cùng không địch lại Thần Hoàng Tirone, thua trận bỏ mạng, nhưng Tirone cũng phải trả cái giá cực đắt. Sau đó, Thần Hoàng từng trước mặt mọi người thừa nhận, Aslan là đối thủ mạnh nhất mà ông ta từng gặp trong đời. Bởi Tirone từng giao thủ với cường giả đứng thứ hai Tinh Giới lúc bấy giờ, nên sự đánh giá của ông ta về Aslan cũng cho thấy thực lực của Aslan thậm chí còn vượt trên vị cường giả thứ hai đó.
Đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử Tinh Giới, một cường giả loài người có thể đạt đến địa vị thứ hai trong Tinh Giới, đồng thời uy hiếp đến Thần Hoàng. Sức mạnh của Aslan quả là có thể h��nh dung.
Mà Oscar, lại chính là đệ tử chân truyền của Aslan. Vì lẽ đó, thực lực của ông ta, tự nhiên là không cần nghi ngờ.
Khi nhắc đến Diệp Lăng, Oscar khóe miệng lộ ra nụ cười: "Thiếu niên đó quả là một người rất thú vị!"
Mấy chục năm qua, cũng từng có một vài người trẻ tuổi được Oscar thưởng thức, nhưng Diệp Lăng, là người duy nhất thực sự nhận được chân truyền.
Vì lẽ đó, ngay cả Douglas cũng không nhịn được hỏi: "Lão Điện Chủ, Diệp Lăng này quả thực có vài điểm đặc biệt, nhưng ngài vì sao lại chọn cậu ấy?"
Oscar cười nói: "Bởi vì chỉ có cậu ta, thông qua mọi thử thách của ta! Trước tiên, võ kỹ của ta, tuyệt đối sẽ không truyền cho những kẻ không muốn giúp đỡ người khác."
Vì thế, ông ta mới hóa thân thành một công nhân vệ sinh bình thường để thăm dò. Chỉ riêng điều này thôi đã loại bỏ tuyệt đại đa số ứng cử viên.
Cũng không thiếu những học viên tốt bụng không ghét bỏ công nhân vệ sinh thấp kém hay dơ bẩn, nhưng để họ dành ra thời gian quý báu trong trại huấn luyện để giúp một lão già quét dọn hằng ngày, còn bầu bạn chơi cờ, thì lại vô cùng hiếm có.
"Thứ hai, thiếu niên này rất có thiên phú, nhưng chỉ có lòng tốt thôi chưa đủ. Nếu như hắn không có đầy đủ thiên phú, ta cũng sẽ không đem hàm nghĩa Chiêu truyền cho hắn, bởi vì hắn sẽ mãi mãi khó đạt đến cảnh giới đó!"
Mấy chục năm qua, mỗi khóa, những ứng viên được chọn sau thử thách đầu tiên, phần lớn lại bị loại bỏ trong thử thách này. Nhưng Diệp Lăng lại một lần nữa được công nhận. Bởi vì ngay cả Oscar cũng không nghĩ ra, Diệp Lăng tu luyện Hồn Chi Bản Năng, chính là một con đường khác dẫn tới hàm nghĩa của Chiêu.
Ván cờ giữa Oscar và Diệp Lăng, chính là sự kiểm tra nghiêm ngặt đối với thiên phú Chiêu của hắn, ẩn chứa tinh hoa hàm nghĩa này. Nếu như không có đầy đủ thiên phú, khó mà cảm nhận được, kỳ nghệ tuyệt đối sẽ không có bất kỳ tiến bộ nào. Nhưng Diệp Lăng lại biểu hiện rất xuất sắc, hắn thích ứng rất nhanh, đồng thời tiến bộ với tốc độ kinh người. Trong số những người trẻ tuổi từng chơi cờ với Oscar, chưa từng có ai có thiên phú xu���t chúng như hắn, đến mức đã vượt qua cả thử thách thứ hai này.
Thử thách thứ ba của Oscar lại là một câu hỏi. Ông ta từng hỏi Diệp Lăng, nếu như có một cơ hội trở thành cường giả tuyệt thế, nhưng có thể khiến người quan trọng nhất bên cạnh mình bị tổn hại, và gây thương tổn cho người trong thiên hạ, hắn sẽ chấp nhận, hay từ bỏ.
Lúc đó Diệp Lăng trả lời là, hắn sẽ chọn từ bỏ. Đây chính là đáp án mà Oscar cần. Thử thách này nhìn như đơn giản, nhưng Oscar muốn nhìn thấy, không chỉ là đáp án chính xác, mà còn là sự trả lời không chút do dự ngay lập tức. Nếu Diệp Lăng hơi chần chừ khi trả lời câu hỏi này, thì hắn sẽ lập tức mất tư cách.
Thử thách này, lại liên quan đến trải nghiệm của chính Oscar. Những câu chuyện ông ta kể cho Diệp Lăng, rất nhiều trong số đó thực ra đều là thật.
Khi còn trẻ, Oscar tràn đầy nhiệt huyết và khí phách ngút trời, dồn hết tất cả tinh lực vào việc tu luyện võ đạo, hy vọng trở thành một cường giả vĩ đại, có thể tạo ra những cống hiến kiệt xuất cho nhân loại. Thế nhưng khi ông ta b�� quan tu luyện, ngay cả việc vợ mình sinh nở cũng bỏ lỡ. Cuối cùng người vợ khó sinh mà qua đời. Oscar liền rơi vào đau buồn tột độ, vì thế ông ta mới từ bỏ tất cả để đến Vũ Thần Điện, chỉ để quên đi những ký ức đau buồn của quá khứ.
Bởi vậy, Oscar yêu cầu ứng cử viên phải là người trọng tình cảm, biết trân trọng những người quan trọng bên cạnh mình. Hơn nữa suy nghĩ này phải cực kỳ kiên định, thì mới có thể theo bản năng mà đưa ra câu trả lời.
Mà mục đích lớn nhất của việc Diệp Lăng học tập võ kỹ, chính là để cho mình cùng Vi Vi có thể sinh tồn tốt hơn ở Tinh Giới, đồng thời để Vi Vi được hạnh phúc. Điều này cũng chưa bao giờ thay đổi. Vì lẽ đó, khi trả lời câu hỏi đó, hắn căn bản không cần suy nghĩ.
Sau khi vượt qua thử thách thứ ba, Oscar liền dẫn Diệp Lăng đi Di Bảo Tháp. Đây cũng là thử thách cuối cùng.
Trong Di Bảo Tháp, ngoài một số thứ chỉ có ý nghĩa kỷ niệm, còn có không ít bảo vật đáng giá liên thành, thậm chí bao gồm Thánh Khí, Quỷ Khí và cả Thần Khí. Điều này không phải tin đồn bên ngoài mà là sự thật. Lúc đó Oscar liền cố ý nói cho Diệp Lăng, nhưng đồng thời dùng khí tức dò xét cậu ta.
Nếu như lúc đó Diệp Lăng nảy sinh chút tham niệm, thì những biến hóa trong tâm trạng và cơ thể hắn đều khó thoát khỏi linh giác nhạy bén của Oscar. Nhưng Diệp Lăng lại không hề động tâm, bởi vì hắn xác thực không phải kẻ tham lam, hơn nữa cậu ta cũng đã sở hữu Thần Khí như Tu La Thủ S��o, t��� nhiên cũng chẳng nảy sinh bất kỳ ý nghĩ nào muốn chiếm giữ những bảo vật đó.
Bốn thử thách này vô cùng khắc nghiệt, ngay cả việc vượt qua thử thách đầu tiên cũng đã khó khăn. Vì lẽ đó, mấy chục năm qua, chỉ có Diệp Lăng là hoàn toàn đạt yêu cầu, trở thành ứng cử viên khiến Oscar hài lòng đến mức không thể soi mói.
Đổi lại, Diệp Lăng nhận được chân truyền hàm nghĩa Chiêu vang danh khắp Tinh Giới của Aslan.
Bàn cờ Anh Hùng Chiến Kỳ kia, cũng không phải một đạo cụ trò chơi bình thường. Nó cũng là một trong những chí bảo của Di Bảo Tháp, di vật của một vị Nguyên Lão cùng thời với Oscar, cũng là bạn cũ của ông ấy. Vị Nguyên Lão kia là một đại sư chiến thuật. Trước khi chết, ông ta đã nén tất cả sức mạnh của mình thành một dị lực và phong ấn vào bàn cờ Anh Hùng Chiến Kỳ. Diệp Lăng cùng Oscar trong mỗi ván cờ mô phỏng, đều có thể nhận được trải nghiệm sâu sắc hơn gấp trăm, nghìn lần so với sự truyền thụ thực tế, để lĩnh ngộ với tốc độ nhanh nhất.
Đêm cuối cùng trước khi rời đảo, Oscar cũng mượn bàn cờ này sử dụng một loại kỳ thuật đặc biệt, đem hàm nghĩa Chiêu, cùng với một tuyệt học khác của Oscar là Quỷ Bộ, hòa nhập vào đó, ban tặng cho Diệp Lăng.
Kỳ thuật đó, gọi là — Vô Tận Khai Sáng!
Sức mạnh của Vô Tận Khai Sáng đã lưu lại trong cơ thể Diệp Lăng, khiến hắn như thể tẩu hỏa nhập ma, liên tục tua đi tua lại trong đầu từng chi tiết nhỏ của mỗi động tác Oscar đã tung ra trong trận chiến cuối cùng. Tình trạng này sẽ kéo dài khoảng một tuần lễ, trong thời gian đó, ngay cả trong mơ Diệp Lăng cũng khó thoát khỏi.
Còn việc hắn có thể lĩnh hội được bao nhiêu từ Vô Tận Khai Sáng, điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào vận mệnh của cậu ta.
Có điều, kỳ thuật khai sáng vô cùng hiệu quả này, nhưng lại gây tổn thương lớn đến Nguyên Khí của người thi pháp, và truyền vào càng nhiều sức mạnh, tổn thương sẽ càng nghiêm trọng hơn. Vô Tận Khai Sáng trong cơ thể Diệp Lăng có thể kéo dài một tuần, vì điều đó, Oscar đã không tiếc bất cứ giá nào.
Vị Vũ Thần Điện Lão Điện Chủ này, trên mặt ông ta, những nếp nhăn chi chít tựa như vết chân chim đã hoàn toàn biến mất, sắc mặt hồng hào, làn da mịn màng. Ông ta nhìn qua, thậm chí còn trẻ trung và tràn đầy sức sống hơn cả Douglas. Cùng với khí thế bễ nghễ thiên hạ trên người, mạnh mẽ như dao toát ra sức áp bức khổng lồ, làm sao còn nhìn ra được chút vẻ già nua suy yếu nào.
Nhưng mà, đây cũng không phải là một hiện tượng tốt.
Trước đây Oscar trông có vẻ già nua, là bởi vì ông ta dùng sức mạnh chặt chẽ khống chế sự tiết ra của sức sống trong mình, cưỡng ép kéo dài tuổi thọ. Thế nhưng, vì thi Vô Tận Khai Sáng, ông ta mất đi lượng lớn Nguyên Khí, đã khó khống chế sự tiết ra của sức sống. Vì lẽ đó, trên người ông ta, mới xuất hiện vẻ phong hoa tuyệt thế từng tung hoành Tinh Giới khi ông ta ở trạng thái đỉnh cao.
Chỉ là, điều này sẽ rất ngắn ngủi, như hoa phù dung sớm nở tối tàn.
Douglas trong lòng lướt qua một tia bi ai, Lão Điện Chủ ông ấy... e rằng những tháng ngày trên đời sẽ không còn nhiều nữa.
Toàn bộ dịch phẩm này đã được đăng tải độc quyền tại truyen.free.