Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Cửu Dương Chân Kinh - Chương 232 : ( khẩu khí thật là lớn )

Một tuần sau đó, vào buổi tối cuối tuần, tại khu rừng Brooke ở Alaska.

Khu vực này không phải là trung tâm thương mại phồn hoa, nhưng những tòa nhà cao tầng hùng vĩ san sát, chỉ cần liếc mắt nhìn, sẽ thấy bảng hiệu bên ngoài những tòa nhà này đều là những cái tên cực kỳ l��ng lẫy.

Bởi vì nơi đây là nơi hội tụ tổng bộ của các tập đoàn lớn ở Alaska, cứ tùy tiện ném một cục gạch, trúng phải người nào đó, có lẽ đó sẽ là một phú hào sở hữu khối tài sản khổng lồ, hoặc là một thành viên quan trọng của tập đoàn.

Dựa trên nguyên tắc đồng điệu về sở thích, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, những tiện ích ăn uống giải trí phụ thuộc khu rừng Brooke cũng đều ở đẳng cấp cực cao, hoặc xa hoa như cung đình, hoặc tao nhã như bảo tàng nghệ thuật.

Nhưng ở một góc nào đó của khu rừng Brooke, lại tọa lạc một quán bar nhỏ yên tĩnh.

Quán bar yên tĩnh này thực sự quá nhỏ, chỉ chưa đến sáu mươi mét vuông. Đối với những quán bar xa hoa khác trong khu rừng Brooke mà nói, nó chỉ có thể coi là nơi tồi tàn. Hơn nữa, nó thực sự rất mộc mạc, nền đá lớn, những chiếc bàn gỗ cũ kỹ theo năm tháng, tất cả mọi thứ dường như hoàn toàn không ăn nhập với khu thương mại cao cấp này.

Do diện tích có hạn và vẻ ngoài khiêm tốn, việc kinh doanh của quán bar nhỏ này rất bình thường, ngay cả khi khách đông nhất, cũng chưa từng th��y quá sáu bàn. Vì thế, người điều hành quán bar, một ông lão hơn tám mươi tuổi, ăn mặc mộc mạc giống như quán bar, vừa là ông chủ, đầu bếp, nhân viên phục vụ, nhân viên vệ sinh, kiêm nhiệm tất cả các công việc cần thiết để vận hành.

Những món đồ bán ra không hề đắt, nhưng Matthew không bận tâm, bởi vì ông là một người yêu thích cuộc sống giản dị, tiền không cần quá nhiều, đủ để duy trì cuộc sống bình thường là tốt rồi. Dù sao ông đời này chưa lập gia đình, cũng không có con cái, không có bất kỳ gánh nặng, dù kiếm lời nhiều hơn nữa tiền, sau khi chết cũng chỉ mang theo xuống mồ.

Những vị khách yêu thích nơi đây, cơ bản đều là những người ưa yên tĩnh, hơn nữa rất có thể có chút phiền muộn, cần một nơi không ồn ào để lặng lẽ suy nghĩ một vài chuyện. Niềm vui sống của Matthew chính là pha cho họ một tách trà hay cà phê, nhìn những vị khách phiền muộn ấy trở nên thanh tĩnh lại, ông cũng cảm thấy mãn nguyện.

Sau khi một bàn khách trả tiền rồi rời đi, Matthew nhanh nhẹn thu dọn đồ đạc trên bàn, chiếc bàn vốn đã sạch sẽ l��i được ông lau tỉ mỉ đến không dính một hạt bụi, thì lại có khách mới ghé thăm.

Bước vào là một thiếu nữ hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, dung mạo vô cùng xinh đẹp, vóc dáng cũng khá cao ráo. Nàng mặc bộ trang phục công sở, tuy còn rất trẻ, nhưng toàn thân lại toát ra khí chất thành thục. Bên cạnh nàng là một cô gái trẻ hơn vài tuổi, thấp hơn nửa cái đầu, chừng hai mươi, mặc chiếc áo khoác màu xanh lá mạ, trông tràn đầy sức sống hơn một chút.

Đối với sự xuất hiện của họ, Matthew cũng không cảm thấy bất ngờ, bởi vì cả hai đều là khách quen của ông, hơn nữa, họ cũng có một thói quen. Hầu như mỗi cuối tuần vào giờ này, họ đều sẽ đến quán bar nhỏ của ông để ngồi một lát.

Matthew liền chào hỏi: "Cô Blanche, Dolphin, chào buổi tối, hoan nghênh quang lâm!"

"Ông chủ Matthew, chào buổi tối." Hai người cũng nhanh chóng đáp lại, đồng thời tìm một bàn gần quầy bar, cũng là vị trí quen thuộc mà họ thường chọn để ngồi xuống.

Matthew đi đến trước mặt hai người, ân cần hỏi: "Xin hỏi, hai vị muốn dùng gì ạ?"

Mỹ nữ công sở d��ng cao nói: "Vẫn như thường ngày thôi ạ."

Mỹ nữ nhỏ nhắn mặc đồ xanh nói tiếp: "Ông chủ, tôi cũng vậy, vẫn quy tắc cũ nhé!"

Không lâu sau, đồ uống nóng hổi đã được mang lên. Mỹ nữ dáng cao gọi một loại trà tên là "Khổ tận cam lai", loại trà này lúc mới uống thì rất đắng, nhưng sau khi vào miệng một lát sẽ chuyển thành vị ngọt ngào, là một loại trà rất đáng thưởng thức. Còn mỹ nữ áo xanh, món đồ nàng muốn khá phù hợp với cá tính của nàng, đó là trà sữa đậu đỏ thơm nồng.

Mỹ nữ dáng cao uống một ngụm, không biết có phải vì vị đắng lúc mới vào miệng hay không, đôi mày liễu của nàng liền chau lại, nhưng sau vài phút, hai hàng lông mày của nàng vẫn không hề giãn ra. Lúc này, vị trà đáng lẽ đã chuyển thành ngọt ngào.

Bởi vì nàng có nỗi phiền muộn rất lớn, cho nên, dù vị đắng của trà đã qua đi, cũng không thể nào mở lòng.

Matthew nhìn thấy trong mắt, ông biết rõ nỗi phiền muộn ấy là gì. Tên của mỹ nữ dáng cao là Blanche, mà nàng, còn có một thân phận rất nổi tiếng — Tổng giám đốc đương nhiệm của tập đoàn Giai Ninh.

Là hậu nhân của Thần Giai Luyện Đan Sư Buzz, Blanche tiếp quản việc kinh doanh của gia tộc từ rất sớm, điều này rất hiếm thấy. Nhưng tất cả những điều này đều là bất đắc dĩ, bởi vì vài năm trước, cha của Blanche, tổng giám đốc đời trước Bố Trân, bởi vừa phải điều hành tập đoàn, lại cần nghiên cứu thuật luyện đan, nên kiệt sức quá độ mà lâm bệnh. Đối với chứng bệnh kiệt sức này, đan dược không có hiệu quả lớn lắm, muốn cho cơ thể tốt lên, chỉ có thể buông bỏ việc kinh doanh của gia tộc, chuyên tâm tĩnh dưỡng. Nhưng gia tộc này, gần ba đời đều là truyền thừa đơn lẻ, như thế hệ trẻ tuổi hiện tại càng chỉ có một mình Blanche, vì thế thân là nữ tử nàng, nhưng lại không thể không đảm nhiệm chức vụ tổng giám đốc này.

Trong mắt người ngoài, việc kế thừa địa vị cao, trở thành chủ nhân của một tập đoàn lớn dường như là một việc vô cùng vẻ vang, nhưng chỉ có Blanche và những người trong gia tộc mới rõ, chức tổng giám đốc này không dễ làm như vậy.

Buzz là một vĩ nhân, ông đã công khai bí phương Sinh Lực Đan vốn có thể mang lại vô số tài sản cho gia tộc mình, và nghĩ đủ mọi cách để hạ thấp giá cả các loại đan dược khác cùng các dược liệu cần thiết cho bệnh tật, chỉ để những người dân bình thường trong Tinh Giới đều có thể mua được linh đan cứu mạng. Đến trước khi ông qua đời, cũng căn dặn gia tộc phải truyền thừa lý niệm này.

Vì thế, tập đoàn Giai Ninh vẫn luôn rất phúc hậu, với giá thành rẻ nhất để tiêu thụ linh đan, đồng thời chỉ thu về lợi nhuận mỏng. Dựa vào danh tiếng rất tốt từ thời Buzz, cùng với giá cả phải chăng, việc kinh doanh của tập đoàn Giai Ninh vẫn luôn rất tốt, cho đến đời này, mới xảy ra vấn đề.

Sau khi cha cô khỏi bệnh, Blanche miễn cưỡng tiếp nhận tập đoàn. Do kinh nghiệm không đủ, nàng đã bị một vài dược thương từ lâu coi tập đoàn Giai Ninh là cái gai trong mắt hãm hại. Một mặt, bọn họ phái người thâm nhập vào nội bộ công ty của Blanche động tay động chân, luyện ra một lô linh đan có vấn đề. Lại thuê người viết bài để dàn dựng chuyện này một cách công phu, công bố rằng tôn chỉ của tập ��oàn Giai Ninh đã biến chất, vì lợi ích không tiếc sử dụng dược liệu kém chất lượng. Ngoài ra còn liên thủ gây áp lực lên những nhà bán lẻ đã mua sản phẩm của tập đoàn Giai Ninh. Trong vỏn vẹn hơn hai năm, tập đoàn từng đại diện cho sự nhân từ này đã khiến thanh danh trượt dốc không phanh, bị vạn người phỉ báng.

Mà Blanche, thân là tổng giám đốc, tự nhiên cũng trở thành mục tiêu công kích, nhưng nàng lại trăm miệng cũng không thể bào chữa, bởi vì so với những gian thương kia, nàng thực sự quá non nớt.

Cô gái trẻ tuổi này, vĩnh viễn không thể nghĩ ra, thương trường, so với chiến trường, còn hiểm ác hơn rất nhiều. Những đối thủ ti tiện, hiểm độc kia, vì muốn hạ gục nàng, có thể không từ thủ đoạn nào, không dùng chiêu trò nào.

Mất đi tín nhiệm, việc kinh doanh của tập đoàn Giai Ninh đã rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan, tổn thất nghiêm trọng. Tiền lương của nhân viên đều là Blanche lấy ra từ tài sản tích lũy của gia tộc qua mấy đời. Thế nhưng, gia tộc Bố Trân cũng không phải là gian thương, chưa bao giờ lấy việc kiếm lời kếch xù làm mục đích, vì thế cũng không hề giàu có như mọi người tưởng tượng.

Nếu như không nhanh chóng giải quyết vấn đề, khi tài sản gia tộc cũng cạn kiệt, cái tập đoàn y dược do tổ tiên Buzz sáng lập, được mấy đời người dốc hết tâm huyết kinh doanh, liền sẽ bị hủy hoại trên tay mình.

Nhưng Blanche đã nghĩ hết mọi cách, đều không có cách giải quyết khả thi. Nàng cũng không dám nói tin tức cực kỳ gay go này cho cha mình, hiện tại cha đã bệnh tật quấn thân, nếu nhìn thấy tin tức mà khí huyết công tâm, hậu quả khó lường. Vì thế Blanche thậm chí còn lấy cớ cắt đứt tất cả các kênh truyền tin tức trong gia đình như Vô Ảnh, báo chí.

Thế nhưng, cứ tiếp tục như vậy, khẳng định là không thể che giấu ông được.

Tổ tiên Buzz à, tại sao gia tộc chúng con vẫn luôn tuân theo di huấn của người, dùng mọi phương pháp bán đan dược rẻ nhất cho người khác, nhưng vẫn không chiếm được sự tín nhiệm của mọi người?

Những việc chúng con làm, lẽ nào là sai sao?

Khuôn mặt xinh đẹp của Blanche có chút tiều tụy, một phần là do nỗi ưu sầu gần đây, hai là vì cứu vãn tập đoàn, nàng mỗi ngày đều mất ăn mất ngủ giải quyết các loại sự vụ. Cho dù là cuối tuần, vẫn tăng ca đến mười một giờ đêm, mới đến quán bar nhỏ ngồi một lát, đây cũng là khoảnh khắc thả lỏng duy nhất trong tuần của nàng.

Ngẩng đầu lên, Blanche thở dài một hơi: "Dolphin, em nói xem, có phải chị rất vô dụng không? Chị đã phụ lòng kỳ vọng của cha, làm tập đo��n ra nông nỗi này!"

Cô mỹ nữ nhỏ nhắn áo xanh kia chính là Dolphin, là em gái của Blanche, nhưng không phải em ruột. Nàng là một đứa trẻ mồ côi Đan Tộc bị bỏ rơi, không biết vì sao lại bị cha mẹ vứt ở ven đường. May mắn thay, tổng giám đốc đời trước, cha của Blanche là Bố Trân, tình cờ đi ngang qua nơi đó, thấy đứa trẻ bị bỏ rơi, sau khi khổ sở tìm cha mẹ không thành, liền ôm về nhà, coi như con gái mình mà nuôi lớn, và đặt tên là Dolphin.

Tuy không có quan hệ máu mủ, nhưng Blanche cũng coi Dolphin như em gái ruột mà yêu thương, khiến Dolphin đối với nàng cũng kính yêu rất nhiều. Nghe vậy, Dolphin nói: "Chị ơi, cái này không trách chị được, chị đã rất cố gắng rồi. Tất cả đều là do những gian thương kia giở trò quỷ, bọn họ hiểm độc như vậy, sẽ không có kết cục tốt đâu! Còn những người dân ngu muội kia, thật sự là quá đần, vậy mà lại không chịu tin chị, còn hùa theo những gian thương kia ồn ào gièm pha tập đoàn chúng ta!"

Dolphin càng nói càng thêm khí phẫn điền ưng: "Cũng không nghĩ xem, nếu như không phải tổ tiên Buzz của chúng ta, không phải gia tộc chúng ta, thì ngày nay bọn họ có thể mua được đan dược không?"

Blanche lắc đầu nói: "Điều này cũng không tại bọn họ, bọn họ cũng chỉ là bị che mắt mà thôi."

Dolphin hừ một tiếng nói: "Cái này gọi là không có mắt, không phân biệt thị phi!"

So với chị gái, tính khí của cô mỹ nữ nhỏ nhắn áo xanh hiển nhiên không được tốt như vậy, mặc kệ là gian thương hay dân thường, tất cả đều bị mắng cho một trận tơi bời. Cuối cùng nàng lại buồn bã nói: "Em cũng hận chính mình, học nghiệp không tinh, khó mà giúp chị giải quyết khó khăn."

Đứa trẻ mồ côi Đan Tộc được nhận nuôi này, từ nhỏ đã thể hiện thiên phú luyện đan trác việt và hứng thú nồng hậu. Gia tộc Bố Trân liền truyền thụ thuật luyện đan gia truyền cho nàng, đồng thời khi đến tuổi trưởng thành thì đưa đến học viện để tiến tu. Cách đây không lâu, nàng vừa mới học thành trở về.

Trên khuôn mặt tiều tụy của Blanche hiếm hoi lộ ra nụ cười: "Ha ha, Dolphin, đừng tự trách, chị biết em ở trường rất chăm chỉ. Mới tốt nghiệp đã là Linh Giai thất phẩm Luyện Đan Sư, đã khá tốt rồi, so với chị năm đó còn tốt hơn nhiều. Nhưng đây không phải là vấn đề mà sức mạnh của một người có thể giải quyết."

Dolphin gật gật đầu: "Vâng, mặc kệ thế nào, thân là em gái chị, em đều sẽ luôn đứng bên cạnh ủng hộ chị. Cho dù tất cả mọi người không tin chị, em vẫn là tín đồ trung thành của chị!"

Blanche cười nói: "Quỷ nha đầu, em lúc nào biến thành tinh nịnh hót vậy?"

Dolphin lè lưỡi: "Chị ơi, em không phải nịnh hót, mà là chân tâm đó!"

Nhìn thấy em gái hiểu chuyện như vậy, tâm trạng của Blanche đột nhiên tốt hơn rất nhiều.

Dù khổ sở đến mấy, ta cũng sẽ kiên trì vượt qua, bởi vì Dolphin vẫn luôn ở bên cạnh ta, ta không cô độc!

Hãy về sớm một chút, nghỉ ngơi thật kỹ một đêm, ngày mai tiếp tục tỉnh táo, trời không tuyệt đường người, nhất định sẽ nghĩ ra biện pháp.

Tổ tiên Buzz à, nếu người trên trời có linh, xin hãy chỉ dạy con nên làm thế nào, mới có thể bảo vệ tập đoàn do người sáng lập!

Uống cạn ly Khổ tận cam lai, Blanche vừa định đứng dậy, thì lúc này lại có một người bước vào quán bar nhỏ, hơn nữa hắn trực tiếp đi đến trước mặt hai chị em Blanche.

Đây là một thanh niên mới mười tuổi khoảng chừng, tóc đen mắt đen, dù bề ngoài, hay trang phục, đều rất bình thường. Chàng trai trẻ mỉm cười, quay sang vị tổng giám đốc xinh đẹp: "Xin hỏi, cô là cô Blanche phải không?"

Blanche nhíu mày, bởi vì trong ký ức, nàng không hề quen biết chàng trai trẻ này. Tuy nhiên, một thương nhân trong các buổi giao tiếp thường gặp rất nhiều đồng nghiệp, có lẽ đã từng tham gia một bữa tiệc rượu, tiệc đứng nào đó, nhưng cũng không để lại ấn tượng gì.

Theo phép lịch sự, Blanche gật đầu nói: "Không sai, tôi là Blanche, các hạ là. . ."

Chàng trai trẻ nhanh chóng tự giới thiệu: "Xin chào, cô Blanche, tôi tên là Diệp Lăng, là sinh viên năm thứ hai của học viện Thương Nguyệt."

Học viện Thương Nguyệt?

Hắn vẫn còn là sinh viên, nói như vậy, hẳn là sẽ không có liên hệ làm ăn hay là đồng nghiệp trong giới kinh doanh với mình. Blanche suy nghĩ một lát, vẫn khách khí nói: "Bạn học Diệp Lăng, cậu tìm tôi có chuyện gì không?"

Diệp Lăng là từ bộ phận thông tin của Vạn Sự Thông mà biết được Blanche có thói quen đến quán bar nhỏ này vào tối cuối tuần, lúc này mới ôm cây đợi thỏ. Chính bản thân một tân binh như hắn, bình thường muốn đến tập đoàn Giai Ninh tìm đại tổng giám đốc của người ta, ai sẽ để ý đến đây, đặc biệt là hiện tại Blanche còn đang bận bù đầu vì khủng hoảng tín nhiệm và tài chính, muốn có được cơ hội tiếp kiến gần như là con số không.

Người mỹ nữ này, chính là nguồn thu nhập tương lai của ta!

Nghĩ đến đây, Diệp Lăng cười nói: "Trước khi nói chuyện, tôi có thể ngồi xuống không?"

Blanche hơi do dự, chỉ vào chỗ ngồi đối diện: "Mời."

"Cảm ơn," Diệp Lăng ngồi xuống liền đi thẳng vào vấn đề: "Là như thế này, tôi có một loại bí phương linh đan với thành phẩm rất thấp, và cách luyện chế cũng rất đơn giản, không biết cô Blanche có hứng thú không?"

Blanche còn chưa trả lời, Dolphin đã đầy mặt nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn: "Cậu? Lẽ nào cậu là Luyện Đan Sư?"

Luyện Đan Sư ở gần đan dược lâu ngày, trên người đều sẽ có một luồng mùi thuốc nhàn nhạt, loại mùi vị này đã thấm sâu vào da thịt, rất khó tẩy sạch, nhưng Dolphin lại không ngửi thấy loại mùi vị này trên người Diệp Lăng, hơn nữa dáng vẻ của hắn, nhìn qua cũng không giống Luyện Đan Sư.

Diệp Lăng lắc đầu nói: "Không, tôi không phải là Luyện Đan Sư, nhưng tôi cho rằng, loại bí phương luyện đan của tôi, là độc nhất vô nhị, thậm chí. . . không kém hơn phương pháp phối chế Sinh Lực Đan mà tổ tiên quý vị là Buzz đã nghiên cứu ra!"

Blanche và Dolphin nghe vậy đều ngỡ ngàng, chàng trai trẻ này, khẩu khí thật lớn!

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free