(Đã dịch) Dị Giới chi dã nhân tung hoành - Chương 41: Âm Phong!
Trong số năm gia tộc lớn ở Hắc Nham thành, gia tộc thành chủ Nham Gia có mối quan hệ thân thiết nhất với Dương gia.
Âm gia và Mai gia luôn gắn bó như hình với bóng, cùng tiến cùng lùi. Nhờ có sự tương trợ lẫn nhau, họ chẳng hề e ngại thành chủ Nham Gia, ngang nhiên hoành hành bá đạo nhất trong Hắc Nham thành. Đặc biệt là vài năm gần đây, họ còn ngấm ngầm nuôi ý định tranh đoạt ngôi vị thành chủ.
Về phần Thương gia, họ lấy kinh doanh làm trọng, đối nhân xử thế vô cùng khéo léo, thường xuyên đóng vai trò người hòa giải giữa năm gia tộc lớn.
Còn Dương gia, với tư cách là một đại gia tộc mới nổi, đương nhiên không được những gia tộc lâu đời kia coi trọng. Hai nhà Âm, Mai càng công khai chèn ép Dương gia ở mọi nơi, mọi mặt. Thương gia tuy ngoài mặt không nói gì, nhưng trong nhiều chuyện, họ cũng chẳng hề coi Dương gia ra gì.
Trong tình cảnh đó, Dương gia tự nhiên bước đi đầy khó khăn. Nếu không có thành chủ Nham Gia hết mực che chở và Dương gia lão gia tử võ lực siêu quần, e rằng họ đã sớm sụp đổ rồi!
Mà khi các gia tộc đối đầu nhau, thì con cháu trong tộc cũng tự nhiên đối chọi gay gắt. Người của Dương gia và người của hai nhà Âm, Mai càng nhìn nhau không vừa mắt. Dương Thanh Sơn và Nham Sơn, vì cùng lứa tuổi và cấp bậc với Âm Tranh, Mai Duyên Phong, nên họ đấu đá nhau vô cùng kịch liệt. Vả lại, do võ lực không chênh lệch nhiều, mỗi lần tranh đấu đều có thắng có thua, chẳng ai chịu phục ai.
Cuộc tỷ thí lần này, vốn dĩ chỉ là một trận đấu bình thường. Thế nhưng, khi Âm Phong xuất hiện, mọi chuyện lại hoàn toàn khác. Âm Phong không chỉ lớn tuổi hơn bọn họ, mà quan trọng hơn là hắn đã đạt đến tam giai đỉnh phong, thành thạo ba tầng đầu của *Huyền Âm bí điển*, thậm chí có tin đồn nói hắn đã lĩnh ngộ được tầng thứ tư!
*Huyền Âm bí điển* là bí tịch tổ truyền của Âm gia, uy lực tự nhiên rất mạnh mẽ. Ngay cả một võ giả tam giai đỉnh phong bình thường cũng không phải đối thủ của những người mới bước vào tam giai như Dương Thanh Sơn, huống hồ là Âm Phong, người đã luyện thành *Huyền Âm bí điển* thì càng khỏi phải nói!
Mặc dù nói, những trận tranh đấu giữa lớp vãn bối này bề ngoài không có quy định gì, nhưng thực chất lại tồn tại những quy tắc bất thành văn. Thứ nhất, trong các trận đấu giữa cùng thế hệ, người của thế hệ trước tuyệt đối không được nhúng tay. Thứ hai, giữa những người cùng bối, người có cấp bậc cao hơn không được bắt nạt người có cấp bậc thấp hơn. Điểm thứ ba, cũng là điểm quan trọng nhất, là trong các cuộc tranh đấu giữa những người cùng thế hệ chưa thành niên, tuyệt đối không được gây ra vết thương trí mạng. Dù sao, những người trẻ tuổi là niềm hy vọng tương lai của gia tộc, các trưởng bối đương nhiên không muốn thấy họ chưa kịp trưởng thành đã bỏ mạng.
Tuy Âm Phong chưa chính thức bước vào hàng ngũ đấu tu giả trung cấp, nhưng hắn cũng đã nửa bước chân vào cảnh giới đó rồi, vả lại tuổi của hắn cũng lớn hơn Dương Thanh Sơn và những người khác. Mặc dù vậy, điều này tuy không vi phạm ám quy, nhưng lại mở ra một tiền lệ lợi dụng sơ hở. Dương Thanh Sơn và đồng bọn có lẽ chưa nghĩ xa đến vậy, nhưng họ cũng đã hiểu ra: nếu Âm gia có thể dùng người sơ cấp đỉnh phong để bắt nạt chúng ta, những người sơ cấp, thì chúng ta cũng có thể dùng chiêu này để bắt nạt lại các ngươi!
Chính vì thế, khi nghe Âm Phong ép đấu, Dương Thanh Sơn mới bày ra vẻ mặt bất chấp tất cả. Hắn đã hạ quyết tâm, muốn đường ca đến đòi lại thể diện cho lần này, chỉ là hắn không ngờ Âm Tranh lại trả lời như vậy! Đúng lúc hắn đang không biết phải đối phó thế nào, câu nói "Để ta thử xem" của Lâm Viên khiến Dương Thanh Sơn nhất thời ngây người. Hắn đưa Lâm Viên ra chủ yếu là để tăng cường khí thế, dù sao trận đấu này là giữa hắn và Nham Sơn với Âm Tranh, Mai Duyên Phong, hắn đâu có ngờ Âm Phong lại xuất hiện!
Lâm Viên chẳng bận tâm nhiều, vừa dứt lời, hắn đã bước thẳng về phía Âm Phong. Mặc dù Lâm Viên có chút khó hiểu về chuyện đang diễn ra, và cũng cảm thấy cuộc tỷ thí này hơi kỳ lạ – bởi lẽ hắn là người có khả năng suy nghĩ trưởng thành. Nhưng khi thấy Dương Thanh Sơn và những người khác dường như gặp phải đối thủ khó nhằn, hắn đương nhiên sẽ không đứng ngoài cuộc. Hơn nữa, hắn đã sớm cảm nhận được, Âm Phong này tuy không tệ, nhưng vẫn chưa đạt đến trung cấp! Vừa hay, đây là cơ hội tốt để hắn tìm hiểu về võ giả của thế giới khác này!
"Ngươi là ai?" Âm Phong nhướng mày. Lâm Viên tuy tuổi còn nhỏ nhưng đã cao gần một mét sáu, ở đây xem như khá to lớn rồi. Đối với một thiếu niên mới mười hai, mười ba tuổi mà nói, vóc dáng cao lớn luôn tạo ra cảm giác áp bách nhất định!
"Tiểu Viên, Âm Phong đó là đấu tu giả sơ cấp đỉnh phong..." Thấy Lâm Viên thật sự định ra tay với Âm Phong, Dương Thanh Sơn sững sờ một lát rồi vội vàng thúc giục nhắc nhở, nhưng lời hắn chưa dứt đã bị Lâm Viên cắt ngang!
"Không sao!" Lâm Viên nói, tay vung lên vẻ chẳng hề bận tâm. Sau đó, hắn không trả lời câu hỏi của Âm Phong, chỉ giơ nắm đấm lên nói: "Ngươi không phải muốn đánh nhau sao? Đến đây đi, ta muốn xem thử Âm gia các ngươi có gì ghê gớm!"
"Hừ!" Âm Phong hừ lạnh một tiếng, "Đừng đợi ta vừa tung hết uy lực ra, ngươi đã sợ đến mềm nhũn!" Dứt lời, hai tay hắn khẽ run, lập tức toàn thân lóe lên ánh sáng xanh thẫm, chân phải giẫm mạnh xuống đất rồi lao thẳng về phía Lâm Viên!
"Đấu khí hệ Phong?" Lâm Viên mắt sáng rỡ. Hắn từng gặp đấu tu giả hệ Phong ở bộ lạc, nhưng chưa từng thấy họ ra tay, cũng không biết có đặc điểm gì. Mặc dù hắn đã giết không ít ma thú hệ Phong, nhưng hắn vẫn cảm thấy "đấu khí" trong cơ thể ma thú và con người không giống nhau!
Ngay lập tức, hắn không hề né tránh, một bước dài phóng thẳng về phía Âm Phong!
"Coi chừng!" Dương Thanh Sơn kinh hãi kêu lên.
"Phanh!"
Lâm Viên lảo đảo lùi lại ba bước!
"Xem ra, ta đã đánh giá quá cao ngươi rồi!" Âm Phong nhìn thấy Lâm Viên lùi lại ba bước thì nhướng mày, rồi như trút được gánh nặng nói. Vóc dáng một mét sáu của Lâm Viên khiến Âm Phong vừa ra tay đã dùng toàn lực, chỉ có điều, võ lực của Lâm Viên dường như không cao như thân hình hắn!
"Tiểu Viên, cậu không sao chứ!" Ngược lại, Dương Thanh Sơn và Nham Sơn vừa thấy Lâm Viên lùi lại ba bước thì vội vàng chạy tới lo lắng hỏi.
"Không sao!" Lâm Viên vẫn thản nhiên nói, "Chỉ là có chút chủ quan thôi!" Hắn trước đây, khi đối luyện với đại ca Lâm Báo ở bộ lạc, họ đều đã quá hiểu nhau. Còn lần này là lần đầu tiên hắn giao đấu với người lạ, nên không biết phải ra bao nhiêu sức, vả lại không muốn làm đối thủ bị thương, thành ra hiệp đầu này hắn đã chịu một chút thiệt thòi.
"Lại đến!" Lâm Viên hét lớn một tiếng, tay phải nắm chặt thành quyền như một khẩu pháo, xé gió lao thẳng về phía Âm Phong!
"Đến thì đến! Ta há sợ ngươi sao? Toàn Phong Trảm!" Âm Phong cũng lớn tiếng hô. Miệng thì nói không hề để tâm, nhưng trong lòng hắn lại chẳng hề lơi lỏng một chút nào. Lâm Viên vừa đỡ một đòn toàn lực của hắn, tuy lùi lại mấy bước nhưng không hề bị thương, vẫn còn nguyên vẻ sinh long hoạt hổ. Chỉ riêng điểm này đã đủ để hắn phải dốc toàn lực ứng phó rồi!
Vì thế, lần này hắn không những không thu lực mà còn tăng cường đấu kỹ, toàn thân khí lưu xanh thẫm đột ngột bùng lên, tay phải thẳng băng như đao, hung hăng chém xuống về phía Lâm Viên đang lao tới!
Phanh!
Lâm Viên và Âm Phong đều khựng lại một chốc, nhưng ngay sau đó, Âm Phong xoay người một vòng. Khi hóa giải lực xung kích này, hắn càng mượn lực xoay tròn đó, tung ra một cước Gió Lốc hung hãn về phía Lâm Viên!
"Uống!" Nhưng Lâm Viên dường như chẳng nhìn thấy cú cước Gió Lốc đang lao vù vù tới. Hắn chỉ đơn giản nghiêng người, rồi dùng tấm lưng đón nhận cú cước Gió Lốc đầy uy thế kia – chính là Hùng Hình (tựa lưng Gấu) trong Hình Ý Thập Nhị Hình!
"Nguy hiểm!" Dương Thanh Sơn kinh hãi.
"Muốn chết!" Âm Phong cũng lớn tiếng hét.
Phanh!
Ầm ầm!
Một chuyện khiến người ta trợn mắt há hốc mồm đã xảy ra! Chỉ thấy, sau tiếng "phanh" trầm đục, cú cước Gió Lốc vốn đầy uy thế kia, khi đá vào lưng Lâm Viên, lại như chạm phải một lực cản cực lớn, không những không đá ngã được Lâm Viên mà ngược lại còn bị cái lưng đó đẩy bay lên, rồi đập mạnh vào tường!
"Cái này..." Nham Sơn và Dương Thanh Sơn đều sững sờ.
"Cái này..." Âm Phong bị đánh bay và đập vào tường cũng đầy vẻ khiếp sợ. Hắn nhớ rõ, cú cước Gió Lốc đầy uy lực kia, khi đá vào lưng Lâm Viên, lại như đá phải một tấm thép, đến giờ đùi phải hắn vẫn còn tê dại! Nếu thật là thép tấm, hắn đã chẳng kinh sợ đến vậy. Điều hắn khiếp sợ chính là, Lâm Viên sau khi hứng trọn cú đá đó không những không lùi, mà còn có thể dùng lưng đẩy bật hắn ra xa. Hơn nữa, cú va chạm này, hắn chỉ cảm thấy như thể bị một ngọn núi lớn đâm vào, cả người mất thăng bằng hoàn toàn!
"Nhị ca... Anh không sao chứ!" Thấy nhị ca bị đánh bay, Âm Tranh vừa kinh hãi vừa vội vàng chạy tới đỡ hắn dậy!
"Chết tiệt... Thằng nhóc con, đây là các ngươi đang muốn chết đấy!" Trong lúc khiếp sợ, Âm Phong lúc này cũng đã phản ứng lại, mặt hắn đỏ bừng, hai mắt như muốn phun ra lửa, sự tức giận hung hãn lập tức bốc lên toàn thân!
"H�� không gầm, các ngươi thật sự coi ta là mèo bệnh sao..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.