Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới chi dã nhân tung hoành - Chương 46 : Thọ thần sinh nhật bắt đầu!

Hai ngày trôi đi trong lặng lẽ, Lâm Viên chỉ chuyên tâm vào việc luyện quyền, ăn uống và đọc sách.

Tất nhiên, việc luyện quyền này không thể tiến hành lén lút trong nhà. Ngay trong đêm đó, Lâm Viên đã ra sân huấn luyện để tập quyền.

Có lẽ do chuyện Lâm Viên và Âm Phong giao đấu, cả hai đều bị thương nặng, đã sớm lan truyền, nên việc Lâm Viên luyện quyền ở sân tập dù khiến Dương phủ trên dưới có chút ngạc nhiên, nhưng cũng chỉ là thoáng qua mà thôi.

Ngược lại, quyền pháp của hắn lại khiến Dương lão gia tử, người tình cờ đi ngang qua, phải lớn tiếng khen ngợi.

...

Khi ngày thứ ba đến, Dương phủ trên dưới ai nấy đều tràn ngập niềm vui sướng.

Trời còn chưa sáng, Dương gia trên dưới đã thắp đèn đuốc sáng trưng. Các con đường trong phủ, và cả các sảnh đường, đều được chiếu sáng rực rỡ. Chính sảnh Tụ Nghĩa Đường lại càng rực rỡ sắc màu, trong niềm vui hân hoan, không khó để bắt gặp những bóng người hối hả ngược xuôi.

Trước cổng Dương phủ cũng đã có những vị khách đến sớm.

Dương Thành Võ, Dương Thành Văn, Dương Thành Vừa và những người cùng thế hệ đã dậy từ sớm, tất bật chuẩn bị những công việc cuối cùng cho đại thọ hôm nay.

Những người trẻ tuổi hơn, mà Dương Thanh Thủy là đại tỷ đầu, cũng đã thức giấc cả rồi.

Lâm Viên đương nhiên cũng đã rời giường từ sớm, nhưng dù thức dậy sớm, hắn lại không có việc gì cần phải làm. Tập quyền lúc này hắn cũng cảm thấy không hợp không khí. Bất đắc dĩ, hắn đành phải đi dạo một vòng.

Dương phủ chiếm diện tích rất lớn, kiến trúc cũng không ít, nhưng vì Dương gia nhân khẩu không nhiều, trước đây khi đến, Lâm Viên thường có cảm giác yên tĩnh, trống trải. Tuy nhiên, bây giờ khi đi dạo, Lâm Viên lại không có cảm giác đó, bởi vì trên các con đường thỉnh thoảng lại bắt gặp những người với gương mặt hớn hở. Từng tốp ba, tốp hai người, đều là những vị khách đang vội vã đến chúc thọ Dương lão gia tử!

Hơn nữa, trên đường đi, các bàn tiệc cũng đã được bày sẵn!

Và khi mặt trời cuối cùng cũng lên cao, Dương lão gia tử, được đông đảo con cháu Dương gia vây quanh, đã ngồi vào ghế da hổ ở chính sảnh Tụ Nghĩa Đường.

...

"Chúc phụ thân Tùng Hạc duyên niên, Phúc Thọ an khang!" Dương Thành Võ, Dương Thành Văn, Dương Thành Vừa và những người cùng thế hệ cúi người chúc phúc.

"Chúc gia gia, Cát Tường như ý, hậu phúc vô cương!" Dương Thanh Thủy, Dương Thanh Sơn và những người trẻ tuổi hơn cũng khom lưng chúc phúc.

"Chúc ông ngoại, mỗi năm có hôm nay, hàng tháng có sáng nay!" Lâm Viên chúc phúc.

"Ha ha!" Dương lão gia tử trên mặt nở đầy nụ cười hạnh phúc.

...

"Nham gia gia chủ Nham Hồng Tế đến đây chúc mừng, chúc Dương lão gia tử Phúc Thọ an khang!" Trong lúc đám con cháu Dương gia đang dâng lời chúc phúc cho Dương lão gia tử, tiếng quản gia đón khách ở cổng Dương phủ cao giọng hô vang, vọng vào.

Ngay sau đó, một giọng nam trung niên to lớn, hào sảng từ cửa Tụ Nghĩa Đường vọng vào: "Tiểu chất Hồng Tế, xin dâng chút lễ mọn thay phụ thân, đến chúc phúc Dương thúc, chúc Dương thúc mỗi năm có hôm nay, hàng tháng có hôm nay!"

"Nham gia gia chủ?" Nham gia vẫn luôn được xưng là đại gia tộc số một Hắc Nham thành, Lâm Viên cũng có chút tò mò. Nghe thấy Nham gia gia chủ đến, hắn vội vàng quay người nhìn lại.

Vừa dứt lời, một nam tử trung niên dáng người cường tráng, khuôn mặt uy vũ, vận y phục hoa lệ liền bước vào. Người này chính là Nham gia đương nhiệm gia chủ – Nham Hồng Tế!

"Cố hữu của ta đây thật có lòng rồi, Hồng Tế, thay ta gửi lời hỏi thăm phụ thân ngươi nhé... Ai, đã lâu không được cùng cố hữu nâng cốc ngôn hoan ~" Vừa nói đến "cố hữu", trên gương mặt tràn đầy vui mừng của Dương lão gia tử không khỏi lộ vẻ hoài niệm. Nói đến cuối cùng, lại càng đầy vẻ thổn thức!

"Phụ thân tiểu chất cũng thường thổn thức nhớ về những năm tháng cùng ngài xông pha giang hồ, cũng mong Dương thúc có thể ghé Nham gia chơi một chút!" Nhìn thấy biểu cảm hoài niệm thổn thức trên mặt Dương lão gia tử, Nham Hồng Tế vội vàng khom lưng nói.

"Ừm, có thời gian, cũng nên qua bên đó ngồi chơi một chút rồi, đã lâu không đi rồi!" Dương lão gia tử nhẹ gật đầu.

Dường như thấy phụ thân còn muốn tiếp tục thổn thức, Dương Thành Văn đứng một bên vội vàng lên tiếng nhắc nhở: "Phụ thân xem người cứ mãi thổn thức như vậy, quên mất Nham gia chủ còn đang đứng kia kìa!"

Nghe xong lời Dương Thành Văn, Dương lão gia tử vỗ đầu một cái, giật mình nói: "Con xem ta này... Ai, người già rồi mà, Nham hiền chất xin đừng trách móc nhé, mời hiền chất ngồi xuống đây!"

...

"Thương gia gia chủ đến đây chúc mừng, chúc Dương lão gia tử Tùng Hạc duyên niên, Phúc Thọ an khang!"

"Phụ thân, Nham gia chủ, hai vị cứ chậm rãi trò chuyện, con đi đằng trước đón khách!" Nghe thấy lại có khách đến, Dương Thành Văn hướng về Dương lão gia tử ở vị trí thượng tọa và Nham gia gia chủ Nham Hồng Tế, người đang trò chuyện vui vẻ với ông, nói.

"Ừm, con đi đi!" Dương lão gia tử nhẹ gật đầu.

"Dương tam gia cứ tự nhiên!"

"Thì ra là Thương gia chủ Thương Vân, mời vào, mời vào!"

"Chúc Dương lão gia tử Tùng Hạc duyên niên, Phúc Thọ an khang!"

"Đoàn trưởng Lý của Gió Lốc dong binh đoàn đến đây chúc mừng..."

Ngay lập tức, số người đến chúc mừng ngày càng đông. Giới quý tộc cấp cao của Hắc Nham thành đến hơn nửa, trừ những quyền quý có liên hệ mật thiết với hai nhà Âm, Mai, hầu hết các quyền quý cấp cao khác của Hắc Nham thành đều đã đến chúc mừng Dương lão gia tử.

Thậm chí, bộ lạc man rợ Ngưu Đầu Sơn cũng có người đến. Tuy nhiên, đáng tiếc là đó không phải người thân của Lâm Viên, mà là Lâm Hầu – người vẫn luôn giúp mẫu thân Dương Lan quản lý thị trường giao dịch của bộ lạc.

Tuy nhiên, việc không thể nhìn thấy cha mẹ khiến Lâm Viên có chút tiếc nuối, bởi trước đó hắn cứ nghĩ cha mẹ sẽ đến, dù sao đây cũng là đại thọ 60 tuổi của ông ngoại ruột hắn! Nhưng sau đó, hắn cũng không suy nghĩ nhiều nữa: "Chuyện của "người lớn", hắn bận tâm nhiều làm gì?"

Với sự hiện diện của Lâm Hầu, Lâm Viên cũng rất quý mến, bởi khi ở bộ lạc, Lâm Hầu thường xuyên đến bàn bạc công việc với mẫu thân Dương Lan, coi như là khách quen của gia đình Lâm Viên và rất hợp chuyện với Lâm Viên!

Dương phủ trên dưới, khắp nơi đều là những vị khách đến chúc mừng. Tụ Nghĩa Đường thì đã chật kín người. Đương nhiên, những người được phép vào Tụ Nghĩa Đường đều là những nhân vật có uy tín, danh dự của Hắc Nham thành.

Tuy nhiên, số người đến chúc mừng ở cổng lớn vẫn nối liền không dứt. Các bàn tiệc ở bên ngoài phủ cũng đã có khách ngồi, họ trò chuyện hoặc thưởng thức đồ ăn nguội trên bàn.

Cảnh tượng náo nhiệt, vui mừng này tiếp tục cho đến khi mặt trời lên tới đỉnh đầu.

"Đa tạ chư vị đã chiếu cố đến, Dương mỗ chẳng có gì báo đáp được, chỉ có thể dùng chút tiệc rượu này để bày tỏ lòng biết ơn đối với quý vị!"

"Dương lão gia tử khách khí rồi..."

"Dương lão gia tử nói đâu xa..."

Ngay lúc chủ và khách Dương phủ đang chuẩn bị khai tiệc, một giọng nói có phần âm lãnh vọng vào trong phủ: "Ồ, thọ yến vừa mới bắt đầu thôi sao, xem ra ta đến đúng thời điểm rồi đây!"

Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free