(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 11: Đêm khuya tập kích
“Đồ vô dụng, một lũ đồ vô dụng! Thật uổng công các ngươi còn dám tự xưng là Đoàn Kỵ sĩ tinh nhuệ hàng đầu, toàn bộ đều là một lũ vô tích sự!” Trong đại bản doanh của đội truy binh Đông Quốc, Mã Thiên Nguyên quay lưng về phía các tướng lĩnh đang đứng trước mặt, lớn tiếng quát mắng. Vẻ mặt hắn lúc này đã thể hiện rõ sự tức giận tột độ.
Một đội quân truy kích ngàn người vậy mà lại chịu tổn thất nặng nề như thế, chỉ trong vòng chưa đầy một ngày đã mất ba đại đội binh lính, làm sao Mã Thiên Nguyên, một người vốn tự cao tự đại, có thể không nổi giận cho được? Ba vạn quân lính của hắn chỉ đổi lấy được mười người tổn thất từ phía địch? Đây là cái tỷ lệ chiến đấu gì vậy? Nếu cứ theo tỷ lệ này, khi quân của hắn hy sinh toàn bộ thì quân địch vẫn còn người sống sót.
“Tướng quân, lũ địch của Hạ Quốc cực kỳ giảo hoạt, chúng chuyên môn phục kích đánh lén. Chờ khi quân ta tràn lên thì bọn chúng lại chạy nhanh hơn bất kỳ ai!” Một tên chiến tướng với vẻ mặt đầy oan ức, khóc lóc tố khổ.
“Câm miệng!” Mã Thiên Nguyên nghe ái tướng của mình khóc lóc tố khổ, lửa giận trong lòng hắn càng bùng lên dữ dội.
“Ngươi trả lời ta, chiến trường là gì?”
“Cái này…” Tên chiến tướng bị Mã Thiên Nguyên hỏi một câu, nhất thời không biết trả lời sao.
Mã Thiên Nguyên hít một hơi thật sâu, kiềm chế lại lửa giận trong lòng, rồi liếc nhìn mấy vị ái tướng trước mặt, chậm rãi nói: “Chiến trường vốn tàn khốc, hoặc là địch chết, hoặc là ta vong. Trong các chiến dịch từ trước đến nay, không ai quan tâm đến quá trình, họ chỉ nhìn xem ngươi có thắng lợi hay thất bại. Rõ ý ta chứ?”
“Thuộc hạ đã rõ!”
“Từ ngày mai, bắt đầu truy kích cho ta! Đội ngũ không được quá phân tán, cứ hai trăm người thành lập một phân đội nhỏ để truy kích. Khoảng cách giữa mỗi phân đội nhỏ không được vượt quá năm mươi mét.”
“Mạt tướng xin tuân lệnh!”
“Tất cả xuống chuẩn bị đi.” Mã Thiên Nguyên phiền muộn phất tay.
“Mạt tướng xin cáo lui.”
Mã Thiên Nguyên đi đi lại lại vài vòng trong lều, sau đó vén tấm bạt cửa lều đi ra ngoài. Sau khi hít một hơi thật dài không khí trong lành, tim hắn đột nhiên đập mạnh mấy nhịp, một cỗ dự cảm chẳng lành lập tức ập đến trong đầu.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Đã rất lâu rồi hắn không còn cảm thấy như vậy, chẳng lẽ tối nay sẽ có chuyện lớn gì xảy ra sao?” Trong lòng Mã Thiên Nguyên nhất thời dâng lên nghi ngờ. Hắn vô cùng tin tưởng linh cảm của mình, phải biết rằng, trong cuộc đời này, hắn đã dựa vào những linh cảm như vậy mà tránh được không ít hiểm nguy cận kề cái chết, lần này cũng không ngoại lệ.
“Cũng chẳng có vấn đề gì cả! Vậy cái cảm giác này rốt cuộc đến từ đâu?” Mã Thiên Nguyên đã kiểm tra toàn bộ quân doanh một lượt, hắn đứng ở cổng lớn quân doanh mà ngẩn người. Đột nhiên, ánh mắt hắn hướng về phía khu rừng rậm rạp vô biên vô tận trước mặt, trong lòng khẽ giật mình. Chẳng lẽ bọn chúng muốn đến đánh lén?
“Ha ha, làm sao có khả năng đây?” Mã Thiên Nguyên lập tức cười khẽ, rồi lắc đầu, xua tan ý nghĩ đó khỏi đầu. Đùa gì chứ, tuy rằng trong lòng hắn có chút e dè với nam tử trẻ tuổi thần bí cấp cao kia, thế nhưng hắn thật sự không tin nam tử trẻ tuổi đó dám một thân một mình lẻn vào đại bản doanh để ám sát. Dù cho trong đại bản doanh chỉ có ba cao thủ, nhưng bốn phía vẫn có đến hơn một trăm ngàn binh lính. Dù tu vi ngươi mạnh đến mấy cũng không thể chịu nổi những đợt tấn công liên miên bất tận, Vũ Nguyên của ngươi rồi cũng sẽ cạn kiệt thôi! Huống hồ bốn phía còn có một vạn Cung Tiễn Thủ, ngươi nghĩ xem, Vạn Tiễn Tề Phát (vạn mũi tên cùng bắn), ngay cả Võ Tông cấp cao cũng phải lùi bước chứ!
“Tướng quân! Tướng quân…” Nhiều đội tuần tra nhìn thấy Mã Thiên Nguyên, ai nấy vội vàng hành lễ.
“Người đâu!”
“Tướng quân có gì phân phó?” Một tên đội trưởng đội nhỏ nghe Mã Thiên Nguyên gọi, nhanh chóng tiến lên cung kính hỏi.
“Tối nay có mấy phân đội nhỏ tuần tra?”
“Bẩm Tướng quân, tối nay có mười phân đội nhỏ luân phiên tuần tra.”
“Truyền lệnh của ta, tối nay thêm mười phân đội nhỏ nữa luân phiên tuần tra.”
“Vâng, Tướng quân!” Đội trưởng đội tuần tra lập tức đi truyền đạt chỉ lệnh của Tướng quân mình.
Mã Thiên Nguyên nhìn đội ngũ tuần tra bốn phía được tăng cường, trái tim vẫn còn treo lơ lửng của hắn mới hạ xuống. Nếu cứ như vậy mà vẫn bị địch nhân đánh lén, thì hắn cũng chẳng còn gì để nói. Y liền xoay người tiến vào trướng bồng của mình.
Giữa đêm khuya, đặc biệt là ở vùng ngoại vi khu rừng rậm rạp hoang dã, bầu không khí nơi đây càng thêm yên tĩnh. Khắp nơi chỉ còn lại tiếng gió hú, tiếng củi lửa cháy lách tách cùng bóng dáng mờ ảo của các đội binh sĩ tuần tra.
Một bóng người lặng lẽ ẩn nấp trên ngọn một cây cổ thụ cao lớn che khuất cả bầu trời, cách đại bản doanh Đông Quốc hơn trăm mét. Cành lá rậm rạp của cây đại thụ che trời này đã giúp hắn che chắn khỏi tầm mắt từ bốn phương tám hướng.
“Quân lính Đông Quốc canh gác quả thực rất nghiêm ngặt.” Trương Hoa Minh đang ẩn mình trên chạc cây che trời khẽ nhíu mày. Hắn hoàn toàn không biết rằng sở dĩ đêm nay đại bản doanh của Đông Quốc canh gác nghiêm ngặt đến vậy là vì mệnh lệnh của Mã Thiên Nguyên.
“Bất quá, ngươi canh gác có nghiêm ngặt đến mấy, cũng không thể ngăn cản ta, ha ha!” Trương Hoa Minh cười lạnh một tiếng. Đùa gì chứ, ở kiếp trước, chỉ cần hắn muốn ám sát đối tượng nào, dù người đó có trốn đến nơi được canh gác nghiêm ngặt nhất của quốc gia đi chăng nữa, cũng chắc chắn bị hắn ám sát. Đã từng có một mục tiêu nhiệm vụ của hắn bị FBA của M quốc giấu kín trong khu vực Năm Mươi Mốt bí ẩn nhất của M quốc, nhưng vẫn bị hắn giết chết. Huống chi ở khu vực này, nơi không hề có thiết bị phòng ngự điện tử, việc ám sát vài người quả thực dễ như trở bàn tay.
Kỳ thực Trương Hoa Minh cũng từng nghĩ đến việc âm thầm ám sát ba vị tướng quân của Đông Quốc. Như vậy, sau khi mất đi ba vị tướng soái, Đông Quốc chắc chắn sẽ phải rút quân; ít nhất là trước khi tướng lĩnh chỉ huy từ hậu phương tới, bọn chúng chắc chắn không thể hành động được. Nhưng đáng tiếc, sau vài lần cân nhắc, hắn đã từ bỏ ý định này. Người có tu vi đạt đến cảnh giới Võ Tông há lại là kẻ hắn muốn ám sát là có thể ám sát được sao? Huống hồ trong đó lại có đến hai người đạt cảnh giới Võ Tông, một khi một người trong số họ phát ra cảnh báo, thì hắn sẽ phải đối mặt với hai kẻ địch ở cảnh giới Võ Tông, cộng thêm hàng vạn binh lính Đông Quốc liên tục tấn công. Tuy hắn không e ngại bất kỳ ai khi giao đấu đơn lẻ, nhưng hắn vẫn không tự tin có thể một mình chống lại hàng vạn binh lính liên tục tấn công. Vì vậy, hắn lựa chọn du kích chiến, nói đơn giản là đánh tiêu hao chiến.
“Oa… oa…!” Giữa đêm khuya, trong khu rừng rậm rạp truyền đến từng đợt tiếng cú kêu thê lương cùng tiếng gầm của dã thú.
“Đến lúc rồi.” Trương Hoa Minh đang ẩn mình trên cây đại thụ che trời, như một bóng ma từ chạc cây rậm rạp trượt xuống, rồi lặng lẽ di chuyển về phía đại bản doanh Đông Quốc, nơi canh gác nghiêm ngặt.
Xoạt xoạt! Từng luồng sáng đao lóe lên, từng bóng người ngã gục. Nhưng ngay khi bóng kẻ địch ngã xuống, đã có đôi cánh tay lặng lẽ đỡ lấy.
Chỉ trong thời gian chưa đầy một nén nhang, Trương Hoa Minh đã lặng lẽ tiến vào bên trong đại bản doanh của Đông Quốc. Lúc này, hắn đang âm thầm ẩn nấp bên ngoài lều của một Đại đội trưởng Đông Quốc, với nụ cười suy tính trên môi, nhìn một đội binh sĩ trang bị hoàn mỹ đang tuần tra phía trước. Trong tay phải hắn cầm một cây chủy thủ tỏa ra từng đợt hàn khí lạnh lẽo.
Chờ một đội tuần tra đi qua, thân ảnh hắn lại như một bóng ma lóe vào trong lều vải. Một nam tử thân mặc áo giáp bạc đang nằm trên mặt đất, phát ra tiếng ngáy nhẹ, hoàn toàn không hề hay biết rằng mình sắp phải đối mặt với cái chết.
Trương Hoa Minh lặng lẽ đi tới trước mặt kẻ địch. Hai tay hắn nhanh như chớp bắt đầu hành động: tay trái che miệng đối tượng ám sát, tay phải cầm dao nhanh như chớp rạch một đường ngang cổ kẻ địch.
��Ư… ư…” Tên tướng lĩnh đang ngủ say chợt trợn trừng hai mắt. Miệng hắn khẽ hé ra mấy lần, lộ rõ vẻ mặt không thể tin được, trong ánh mắt tràn ngập vẻ sợ hãi. Cơ thể chỉ khẽ run lên vài cái, sau đó nhắm nghiền đôi mắt đầy vẻ không cam lòng.
“Đừng không cam lòng, muốn trách thì hãy trách ngươi là người của Đông Quốc.” Trương Hoa Minh thấp giọng lẩm bẩm, rồi xoay người đi đến cửa lều, chú ý quan sát tình hình bên ngoài. Đoạn văn được chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.