(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 139: Điên cuồng một trận chiến
Điên rồi, thật sự là điên rồi. Chúng dám công khai tông thẳng vào thuyền giữa Tử Vong Hải ư? Chẳng lẽ chúng không biết, thuyền đắm thì người chết chắc sao? Nhìn con thuyền đang tăng tốc lao về phía mình, rồi lại nhìn con thuyền số 05 đang xông tới từ phía đối diện, tên thuộc hạ Hồng Y đờ đẫn ánh mắt, miệng lẩm bẩm một mình.
Những thần sứ, thị vệ có tu vi yếu ớt kia sở dĩ có thể an toàn đi lại trên Tử Vong Hải là vì con thuyền đặc biệt của Thần Điện có khả năng xua tan những tia sét và bão tố khủng khiếp trên trời. Đồng thời, con thuyền còn được trang bị động lực mạnh mẽ, giúp các thị vệ Thần Điện dù gặp phải hiểm cảnh vẫn có thể tìm mọi cách thoát khỏi Tử Vong Hải. Dẫu vậy, hàng năm vẫn có không ít thị vệ Thần Điện bỏ mạng thê thảm dưới những hiểm nguy của Tử Vong Hải.
Chương Quang Thôn, thân là Chấp sự Chấp Pháp Đường của Thần Điện, có địa vị và quyền hạn chỉ đứng sau Đường chủ. Tu vi Luyện Thể của hắn cũng đạt tới cảnh giới Thất Cấp Chiến Tướng đáng nể, là một nhân vật có tiếng tăm trong Thần Điện. Đặc biệt, Chấp Pháp Đường nắm giữ quyền hành khá lớn, chuyên trách thực thi các quy định do Thần Điện ban bố. Bất kỳ ai dám vi phạm hoặc phạm sai lầm đều do Chấp Pháp Đường xử lý, với những thủ đoạn trừng phạt cực kỳ lạnh lùng và tàn nhẫn. Có người nói, nơi đó quả thực là địa ngục một đi không trở lại. Vì thế, cả người trong Thần Điện lẫn người dân trên đại lục đều nghe danh Chấp Pháp Đường mà khiếp sợ.
Chương Quang Thôn thừa hiểu Lý Minh Vinh đang liều mạng. Nếu thất bại, e rằng cả thuyền chỉ có vài người may mắn sống sót. Thế nhưng, hắn không dám mở miệng ngăn cản, bởi vì hắn biết Lý Minh Vinh là kẻ tàn nhẫn nhất mà hắn từng gặp – không chỉ tàn nhẫn với kẻ thù, mà còn cực kỳ tàn nhẫn với chính mình. Ngày trước, khi Lý Minh Vinh còn là Chấp sự Chấp Pháp Đường, để leo lên vị trí Đường chủ, hắn đã hãm hại vị Đường chủ tiền nhiệm. Thậm chí, ngay cả vợ mình hắn cũng đem ra lợi dụng, cuối cùng còn tự tay giết chết vợ để diệt trừ đối thủ. Hắn còn tự hủy thân thể, hạ thấp một cấp tu vi. Bằng không, với tư chất và sự khổ luyện của Lý Minh Vinh, e rằng giờ đây hắn đã đạt đến thực lực Cửu Cấp Chiến Tướng.
Trước một kẻ kiêu hùng lạnh lùng, tàn độc đến vậy, Chương Quang Thôn không dám phản kháng mệnh lệnh của Lý Minh Vinh dù chỉ một chút, chứ đừng nói đến khuyên can. Ngay cả việc hy sinh tất cả mọi người trên thuyền, Lý Minh Vinh cũng sẽ kh��ng mềm lòng, miễn là có thể tiêu diệt đối phương. Bởi vì hắn lờ mờ đoán được, người trên con thuyền số 05 đối diện kia, e rằng chính là Trương Hoa Minh – kẻ đã giết chết Lý Minh Xương, con trai của Lý Minh Vinh.
Giữa đại dương bao la vô tận, cuồng phong gào thét, sóng dữ dâng trào, sấm chớp giật ầm ầm như xé toạc đất trời, tất cả hòa quyện vào nhau, tạo thành khúc ca vong hồn chấn động lòng người trong thế giới Tử Vong Hải...
Chương Quang Thôn không đoán được kết cục, nhưng hắn đã nhìn thấy quá trình. Lòng hắn thắt lại, đầu óc trống rỗng, khuôn mặt trắng bệch đong đầy nỗi kinh hoàng tột độ.
Gần rồi, gần rồi! Hai con thuyền trông cồng kềnh là thế nhưng lại lao đi vun vút như tên bắn. Khoảng cách giữa chúng chỉ còn vỏn vẹn mười mét, không, chỉ trong chớp mắt đã rút ngắn xuống năm mét, rồi một mét...
Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!
Hai con thuyền va chạm, tựa như hai ngôi sao chổi đâm vào nhau, lại giống như địa chấn bùng phát. Những con sóng khổng lồ cao đến mười mét ập tới. Thân thuyền đồ sộ rung chuyển dữ dội, mũi thuyền nghiến vào nhau, tóe ra từng mảng lửa lấp lánh, chiếu rọi khuôn mặt Chương Quang Thôn đang vặn vẹo vì sợ hãi.
Tiếng "xé toạc" vang lên như có thứ gì đó bị giật mạnh. Mũi thuyền vốn cực kỳ kiên cố bị va đập đến nứt toác một khe dài, rồi không ngừng lan rộng về phía giữa và đuôi thuyền.
A... a... a... a! Dưới cú va chạm kinh hoàng nh�� vạn cân, mọi người chao đảo, ngã nhào khắp nơi. Có người thậm chí bị quán tính khổng lồ quăng thẳng từ boong thuyền xuống Tử Vong Hải, lập tức bị biển cả vô tình nuốt chửng. Có người lại bị va đập mạnh vào tấm thép thân thuyền, đầu lìa khỏi cổ, chân tay đứt rời, máu thịt vương vãi. Từng tiếng kêu thảm thiết đầy sợ hãi vang vọng giữa biển khơi sóng gió, nhưng rồi cũng nhanh chóng bị tiếng sấm cuồn cuộn nhấn chìm.
"Đường chủ đại nhân!" Chương Quang Thôn nhờ vào thực lực Thất Cấp Chiến Tướng của mình mà vẫn đứng vững trên boong thuyền. Hắn quay đầu nhìn quanh, thấy cảnh tượng thảm khốc đến rợn người, bèn hoảng hốt kêu lên với Lý Minh Vinh.
"Không sao." Đối mặt với thảm kịch đang diễn ra trước mắt, Lý Minh Vinh hoàn toàn thờ ơ. Hắn chỉ khẽ lắc đầu với vẻ mặt vô cảm, đôi mắt vẫn gắt gao nhìn chằm chằm con thuyền đối diện.
Lý Minh Vinh cảm nhận được một luồng sát ý cực kỳ khổng lồ, mạnh mẽ đến nỗi trong lòng hắn không khỏi dấy lên vài phần sợ hãi. Lý Minh Vinh có chút khó tin, bản thân hắn khổ tu mấy chục năm, kẻ chết trong tay không đếm xuể, vậy mà đối phương rõ ràng chỉ là một thằng nhóc hơn hai mươi tuổi hãy còn chưa dứt sữa, sao có thể sở hữu sát ý kinh khủng đến thế? Hắn căn bản không tin sát ý đối phương tỏa ra lại có thể khiến một kẻ từng trải trăm trận, hai tay nhuốm đầy máu tươi như mình lại nảy sinh nỗi sợ hãi.
Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Lý Minh Vinh vẫn phải thừa nhận rằng người trên thuyền đối diện có tư cách làm đối thủ của hắn. Trong Thần Điện Nam Hải, thậm chí toàn bộ đại lục Nam Hải, những người được Lý Minh Vinh xem là đối thủ xứng tầm cũng không nhiều.
"Đủ dũng mãnh, đủ tàn nhẫn." Đứng sừng sững bất động trong buồng lái của con thuyền số 05, Trương Hoa Minh chăm chú nhìn Lý Minh Vinh với vẻ mặt ngưng trọng, không khỏi thầm khen một tiếng. Sau đó, hắn dứt khoát rời khỏi buồng lái, bước ra boong thuyền đang rách nát tả tơi vì va chạm kịch liệt.
"Ngươi là Trương Hoa Minh?" Lý Minh Vinh vẫn đứng im tại chỗ, nhìn người trẻ tuổi đối diện, lông mày hơi nhíu lại, chất vấn với giọng điệu không chút cảm xúc.
"Ngươi là ai?" Trương Hoa Minh mắt không chớp, không đáp mà hỏi ngược lại.
"Lý Minh Vinh, cha của Lý Minh Xương." Lý Minh Vinh nói như thể đang kể một chuyện không mấy quan trọng, giọng điệu bình tĩnh đến đáng sợ. Thế nhưng, luồng sát khí nồng đậm lóe lên rồi biến mất trong mắt hắn vẫn không thoát khỏi đôi mắt sắc bén của Trương Hoa Minh.
"Thì ra là hắn." Trương Hoa Minh hơi bất ngờ, khẽ cười khẩy một tiếng. "Giết con trai thì dĩ nhiên lão tử phải ra mặt. Không cần nói nhiều, trực tiếp khai chiến đi!" Vừa dứt lời, Trương Hoa Minh lập tức triển khai khí thế cường hãn, ánh mắt dán chặt vào Lý Minh Vinh.
"Hôm nay, nhất định chỉ có một người có thể rời khỏi vùng Tử Vong Hải này!" Sắc mặt Lý Minh Vinh cuối cùng cũng biến đổi. Hắn lạnh giọng nói. Lời còn chưa dứt, thân hình hắn đã bật lên khỏi boong thuyền nhẹ nhàng như một con dơi, lơ lửng rồi đáp xuống vị trí mũi thuyền của Trương Hoa Minh.
Cả hai vẫn bất động. Ánh mắt ngập tràn sát khí chạm vào nhau, hai luồng sát khí lạnh lẽo cực độ lập tức bùng phát từ cơ thể họ, khiến không khí xung quanh dường như cũng không chịu nổi mà khẽ run rẩy.
"Giết!" Lý Minh Vinh lạnh lùng, hét lớn một tiếng trong miệng. Hắn ra tay trước, thân hình đồ sộ như núi, tựa quái vật khổng lồ, hùng dũng lao thẳng về phía Trương Hoa Minh. Cùng lúc đó, hắn dồn sức mạnh khủng khiếp vào một cú đấm, mang theo khí thế vô địch bỗng nhiên bùng nổ.
Cú đấm này dường như muốn xé nát không gian, không khí nổ tung ầm ầm vang vọng, gió dường như bị chém làm đôi, ngay cả tia sét cũng phải kinh hãi tránh né.
Trương Hoa Minh đứng đón gió, hai mắt như điện. Toàn thân kình khí đột ngột tăng vọt, áo bào phồng lên, cả người bao phủ trong một vầng sáng chói mắt. Hắn tung ra đòn Kim Cương Phục Ma quyền thức thứ hai với khí thế sấm sét, trực diện đón lấy Lý Minh Vinh.
Rầm! Rầm!
Hai quyền chạm nhau, phát ra tiếng nổ kinh thiên động địa. Thân thuyền rung chuyển dữ dội, boong tàu vỡ nát, gỗ vụn bắn tung tóe. Sức mạnh bùng nổ tạo ra luồng không gian loạn lưu cuồng bạo, càn quét khắp nơi. Luồng năng lượng này lan sang con thuy��n còn lại, cuốn phăng những thị vệ Thần Điện vừa mới trấn tĩnh lại tinh thần. Những người không kịp phòng bị thậm chí còn chưa kịp kêu rên đã bị luồng không gian loạn lưu khủng khiếp cuốn bay lên không trung, rồi rơi xuống Tử Vong Hải như diều đứt dây, nơi đại diện cho cái chết.
Trận chiến điên cuồng, vào đúng lúc này, chính thức diễn ra trên vùng hải vực khủng khiếp của Tử Vong Hải.
"Thực lực không tệ." Trong đôi mắt Lý Minh Vinh lóe lên một tia dị sắc.
"Cũng vậy." Trương Hoa Minh không chút do dự đáp lời.
"Ta chỉ dùng năm phần lực lượng." Lý Minh Vinh tiếp lời, chẳng ai biết tại sao hắn lại nói ra những lời thừa thãi này.
"Ta kém hơn một chút, dùng bảy phần." Trương Hoa Minh đáp trả với vẻ mặt không đổi. Hắn hiểu rằng Lý Minh Vinh đột nhiên nói ra những điều này, thực chất là muốn áp đảo mình về tâm lý và khí thế, dập tắt ý chí chiến đấu của hắn, rồi sau đó giáng cho hắn một đòn chí mạng.
Trương Hoa Minh là ai chứ? Từng là Binh Giả Chi Vương, Tiêu Dao Vương lừng lẫy uy danh bốn bể trên Võ Giả Đại Lục. Trải qua hai đời người, sống trên lưỡi đao, chiến đấu vô số kể, há lại sẽ bị thứ thủ đoạn áp đảo khí thế nực cười này làm cho nao núng?
Lý Minh Vinh tuyệt đối không ngờ rằng, Trương Hoa Minh không chỉ có ý chí kiên định đáng sợ, hơn nữa hắn còn thuộc loại người càng đánh càng mạnh. Kẻ địch càng cường đại, tiềm năng hắn bộc phát ra càng lớn. Đây tuyệt đối là một trong những kẻ đáng sợ nhất: người có tu vi không bằng hắn rơi vào tay hắn ắt chết không nghi ngờ, còn kẻ mạnh hơn hắn, dù thắng cũng chỉ là thắng thảm mà thôi.
"Lão phu cuối cùng đã hiểu vì sao ngươi kiêu ngạo đến thế, và cũng hiểu vì sao Xương nhi không chịu nổi một chiêu trong tay ngươi. Ngươi tuy còn trẻ, nhưng ngươi có vốn liếng để kiêu ngạo. Chỉ cần cho ngươi mười năm, ta chắc chắn sẽ không phải đối thủ của ngươi." Lý Minh Vinh lặng lẽ nói, ánh mắt sâu thẳm đến đáng sợ. "Đáng tiếc, hôm nay ngươi lại gặp phải ta. Ta sẽ khiến ngươi vĩnh viễn biến mất khỏi thế giới này."
"Thật vậy sao?" Trương Hoa Minh thản nhiên cười. "Ta cứ tưởng trên đời này chỉ có mình ta cuồng, không ngờ ngươi cũng cuồng như ta. Đáng tiếc, ta sẽ chấm dứt sự cuồng ngạo của ngươi!" Trương Hoa Minh dán mắt nhìn Lý Minh Vinh, cơ thể hắn khẽ chấn động trong không khí, rồi ngay lập tức, thân hình chợt biến mất khỏi vị trí cũ.
"Ồ, biến mất rồi?" Chương Quang Thôn đột nhiên kêu lên kinh ngạc, mắt gắt gao nhìn chằm chằm vị trí Trương Hoa Minh vừa đứng, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin. Hắn không thể tin nổi một người đang yên đang lành lại đột nhiên biến mất, thậm chí hắn căn bản không thể nhìn ra Trương Hoa Minh đã biến mất bằng cách nào.
Lý Minh Vinh nheo mắt, vẫn đứng bất động tại chỗ, cả người như đột nhiên hóa đá, hoàn toàn tách biệt khỏi thế giới sấm chớp bão tố cuồng loạn. Một luồng khí thế cực kỳ khổng lồ dần dần bao trùm toàn bộ con thuyền.
Đột nhiên, một bàn tay – không, chính xác hơn là một nắm đấm, một nắm đấm đủ sức đoạt mạng vô số cao thủ – cực kỳ đột ngột xuất hiện cách lưng Lý Minh Vinh chỉ năm centimet.
Nhìn nắm đấm đột ngột xuất hiện đó, tim Chương Quang Thôn bỗng thắt lại, như bị nhấc lên đến tận cuống họng. Trong tròng mắt hắn bắn ra vẻ kinh ngạc tột độ pha lẫn sợ hãi, dường như Tử Thần đang giáng lâm, một tiếng rít gào gần như bật thốt khỏi miệng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.