Trong ánh mắt vô cùng kinh ngạc và khó hiểu của mọi người, Trương Hoa Minh chậm rãi bước tới trước đài cao. Hắn liếc nhìn Lãnh Lăng Thiên đang tái mét mặt mày vì sợ hãi, rồi nói với mọi người: "Lãnh gia giờ chỉ còn lại Lãnh Lăng Thiên và Lãnh Lan Ngưng là hai hậu nhân. Hơn nữa, kẻ chủ mưu Lãnh Nhai đã chết, chi bằng hãy tha cho Lãnh Lăng Thiên một lần, xem như để lại một huyết mạch cho Lãnh gia. Các vị nghĩ sao?" Nói rồi, Trương Hoa Minh quay đầu nhìn Lãnh Lan Ngưng và Trầm Lập Sơn.

"Tôi không có ý kiến." Trầm Lập Sơn với vẻ mặt buồn bã, trầm mặc hồi lâu mới chịu mở miệng.

"Ngươi làm chủ." Lãnh Lan Ngưng không chút biểu cảm thốt ra ba chữ, trao quyền quyết định cho Trương Hoa Minh.

"Còn các người thì sao?" Trương Hoa Minh lại chuyển ánh mắt về phía những cư dân Lãnh trại đang chìm trong im lặng dưới đài.

"Nếu trại chủ và Trầm thúc đã quyết định, vậy chúng ta nghe theo hai vị ấy đi." Một lúc lâu sau, trong đám người mới có tiếng người đáp lại.

"Dù sao cũng là hậu nhân của Lãnh gia, cứ để lại một huyết mạch đi." Mọi người người này đến người khác đồng loạt phụ họa.

Lãnh Lan Ngưng dù là hậu nhân của Lãnh gia, nhưng sau này nàng cũng sẽ lập gia đình, hậu duệ của nàng rồi sẽ chẳng còn liên quan gì đến Lãnh gia. Vì vậy, sau một hồi cân nhắc, mọi người đã đồng ý với ý kiến của Trương Hoa Minh.

"Được, nếu mọi người đã đồng ý, vậy cứ quyết định như thế." Trương Hoa Minh thấy tất cả đều thuận, liền chốt hạ, lạnh lùng nói với Lãnh Lăng Thiên: "Cởi trói cho hắn, để hắn lập tức rời khỏi Ngũ Chỉ sơn mạch, cả đời không được bước chân vào nửa bước. Bằng không, giết không tha!"

Sau cái chết thảm thương của cha, Lãnh Lăng Thiên, kẻ từng một thời kiêu ngạo lẫm liệt, đã sớm sợ đến hồn bay phách lạc. Nghe Trương Hoa Minh bằng lòng cho mình sống sót rời khỏi Ngũ Chỉ sơn mạch, trong lòng hắn vừa mừng như điên vì thoát chết lại vừa thấp thỏm lo âu. Ngay khi Trầm Lập Sơn vừa cởi trói, hắn lập tức lảo đảo chạy xuống dưới đài không dám ngoái đầu nhìn lại, sợ rằng chậm một bước, Trương Hoa Minh cùng mọi người sẽ lập tức đổi ý.

"Lãnh gia lại có kẻ vô dụng như vậy, thật là bất hạnh cho gia tộc...!" Trầm Lập Sơn nhìn bóng Lãnh Lăng Thiên hốt hoảng chạy trốn, dần biến mất sau cánh cổng sơn trại, khẽ thở dài, cảm khái nói.

"Con cháu tự có phúc phận của con cháu, cứ thuận theo mệnh trời đi." Trương Hoa Minh liếc nhìn về phía cổng sơn trại, thản nhiên nói.

"Tối nay là đêm hội của Lãnh trại chúng ta, không thể để đổ máu thêm. Trước hết hãy giam tám người này lại, chờ ngày mai sẽ xử quyết." Trầm Lập Sơn nói rồi, đẩy tám người đang tê liệt trên mặt đất về phía dưới đài cao. Trong đám người lập tức có vài người bước ra, dẫn chúng đi.

Đêm nay ở Lãnh trại thực sự khiến người ta phải kinh tâm động phách, hầu như mỗi khoảnh khắc đều làm trái tim mọi người căng thẳng đến tột độ, ai nấy đều có cảm giác không chịu nổi mà sụp đổ. Sự xuất hiện của Trương Hoa Minh đã mang đến từng đợt sóng kinh ngạc, và chân tướng Lãnh Nhai cùng con trai hắn là hung thủ giết người càng khơi dậy sự phẫn nộ của tất cả cư dân Lãnh trại. Một đêm Cuồng Hoan Tiết tốt đẹp cứ thế bị những sự kiện liên tiếp này đảo lộn hoàn toàn.

"Cuồng Hoan Tiết vẫn là Cuồng Hoan Tiết. Dù xảy ra một vài chuyện không vui, nhưng chúng ta không thể lãng phí công sức khó nhọc của mọi người đã chuẩn bị. Mọi người hãy kiểm tra lại đồ ăn, thay toàn bộ bộ đồ ăn mới, và chính thức bắt đầu đêm cuồng hoan chỉ riêng của Lãnh trại chúng ta đi!" Trầm Lập Sơn nhìn Trương Hoa Minh và Lãnh Lan Ngưng đều mang vẻ mặt dửng dưng như chuyện chẳng liên quan gì đến mình, chỉ đành nói với mọi người.

"Vâng, Trầm thúc." Mọi người đồng thanh đáp.

Đêm nay ở Lãnh trại đã xảy ra quá nhiều chuyện, khiến mọi người nhất thời vẫn chưa hoàn hồn, tay chân luống cuống, không biết phải ứng phó thế nào. Cũng may, phần lớn mọi việc đã được giải quyết êm đẹp. Sự thù địch của mọi người đối với Trương Hoa Minh cũng dần tiêu tan sau khi hắn phơi bày chân tướng Lãnh Nhai sát hại Lãnh Thiên.

Giữa lúc mọi người chuẩn bị giải tán, Lãnh Lan Ngưng – người mà cả buổi tối nay gộp lại cũng chưa nói quá ba câu – bỗng nhiên lên tiếng nói với Trầm Lập Sơn trước mặt mọi người.

"Lan Ngưng, con. . ." Trầm Lập Sơn kinh ngạc, khó hiểu nhìn Lãnh Lan Ngưng. Dưới đài, mọi người nghe vậy cũng không kìm được mà ồ lên, đồng loạt đưa mắt nhìn về phía nàng.

"Ý con đã quyết, không ai có thể thay đổi được." Lãnh Lan Ngưng không hề cho Trầm Lập Sơn cơ hội khuyên bảo hay từ chối, ngữ khí vô cùng kiên quyết nói.

"Ý con ta hiểu rồi, thế nhưng... Thôi bỏ đi, con đã quyết định rồi thì ta cũng không khuyên nữa. Chỉ là, sau khi con rời khỏi Lãnh trại, con định đi đâu?" Trầm Lập Sơn vốn định khuyên thêm, nhưng nhìn thấy ánh mắt kiên định của Lãnh Lan Ngưng, ông đành nuốt lời định nói trở lại, đổi giọng hỏi.

"Con sẽ đi cùng hắn. Hắn đi đâu, con đi đó." Lãnh Lan Ngưng thản nhiên nói ra một câu, rồi bỏ qua ánh mắt kinh ngạc tột độ của mọi người, nhẹ nhàng bước đến bên cạnh Trương Hoa Minh.

"Con thật sự định đi theo hắn sao?" Trầm Lập Sơn hỏi với vẻ mặt có chút ngưng trọng.

"Cô thật sự định đi theo tôi sao?" Trương Hoa Minh hơi ngẩn người, hỏi lại.

Cả hai người hỏi cùng một câu, chỉ khác cách xưng hô. Những người còn lại nghe xong đều có chút choáng váng, từ đầu đến cuối, họ chỉ hiểu được ba chuyện: Trầm Lập Sơn sắp làm trại chủ Lãnh trại, Lãnh Lan Ngưng muốn rời đi, và cô ấy muốn đi cùng Trương Hoa Minh.

Lãnh Lan Ngưng không mở miệng trả lời, bởi sự im lặng của nàng chính là câu trả lời tốt nhất.

"Được rồi, cô đã muốn đi theo tôi, vậy chuyện Lãnh trại này để anh ta nói chuyện với ông ấy." Trương Hoa Minh suy nghĩ một chút, gật đầu nói. Chiều nay hắn nói muốn Lãnh Lan Ngưng làm thị nữ thân cận cho mình để đổi lấy việc buông tha Lãnh trại, kỳ thực chỉ là hắn cố ý dùng để dời đi sự chú ý của Lãnh Lan Ngưng, giúp nàng kịp thời thoát ra khỏi ám ��nh vừa rồi, nào ngờ cô gái này lại tin là thật.

Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ càng, Trương Hoa Minh cuối cùng vẫn quyết định đã đâm lao thì phải theo lao, đáp ứng cho Lãnh Lan Ngưng đi theo bên cạnh mình. Dù sao, người thân của nàng đều đã không còn, với Lãnh trại cũng chẳng còn bất cứ quan hệ nào, hơn nữa tấm lòng đối với thế giới này của nàng tràn đầy tuyệt vọng. Chi bằng để nàng tiếp tục sống cô độc lẻ loi, còn không bằng ở lại bên cạnh mình, biết đâu hắn còn có thể hóa giải tâm kết của nàng.

Vận mệnh của cô gái này quá đỗi đau khổ, khiến Trương Hoa Minh không tự chủ được mà nghĩ đến thân thế và những gì mình đã trải qua khi còn ở Địa Cầu, trong lòng dâng lên cảm xúc đồng cảnh ngộ, cùng là người tha hương lưu lạc.

"Tìm một chỗ yên tĩnh đi." Mọi người đã dần dần giải tán, Trương Hoa Minh nói với Trầm Lập Sơn.

Trầm Lập Sơn cũng biết mình và Trương Hoa Minh, người vừa gặp mặt, quả thực có nhiều chuyện cần trao đổi. Ông gật đầu, phân phó vài người lập tức dọn dẹp đài cao, rồi xoay người bước xuống dưới đài.

Trầm Lập Sơn dẫn đầu, Trương Hoa Minh và Lãnh Lan Ngưng theo sau, Băng Vũ thì đi cuối cùng. Bốn người cứ thế lặng lẽ bước về phía phòng nghị sự của sơn trại.

"Cha ta là do hắn giết sao?" Khi sắp đến phòng nghị sự, xung quanh đã không còn người ngoài, Lãnh Lan Ngưng bỗng nhiên khẽ giọng hỏi.

"Không phải." Trương Hoa Minh dường như đã đoán trước Lãnh Lan Ngưng sẽ hỏi vậy, chẳng hề tỏ vẻ ngạc nhiên chút nào, lắc đầu nói.

"Trầm thúc cũng biết sao?" Lãnh Lan Ngưng tiếp tục hỏi.

Trương Hoa Minh gật đầu một cái, giải thích: "Trong sổ sách chỉ ghi chép Lãnh Nhai tư túi tài sản của trại, trong đó chỉ có ghi chép về những việc xấu hắn từng làm trước đây, cùng với âm mưu hãm hại cô lần này. Không hề có bất kỳ ghi chép nào liên quan đến cha cô."

"Nhưng ông ấy đã giết hắn." Lãnh Lan Ngưng khẽ nhíu mày, thấp giọng nói.

"Đúng vậy, tôi cũng không nghĩ rằng ông ấy sẽ vì muốn giết Lãnh Nhai mà cố tình đổ hết oan ức này lên đầu Lãnh Nhai. Nhưng ông ấy đã làm rất đúng, và rất tốt. Chỉ có tội danh này mới có thể thực sự khơi dậy lòng dân phẫn nộ, khiến mọi người chẳng còn chút lòng thương hại nào với Lãnh Nhai, mà ông ấy cũng có thể danh chính ngôn thuận mượn cơ hội này để giải quyết Lãnh Nhai." Trương Hoa Minh liếc nhìn Trầm Lập Sơn đang lặng lẽ đi phía trước, trong giọng nói mang theo vài phần tán thưởng.

"Tại sao lại muốn để Lãnh Lăng Thiên rời đi? Lãnh Nhai táng tận thiên lương, con trai hắn cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì." Lãnh Lan Ngưng dường như chỉ khi ở bên Trương Hoa Minh mới chịu mở miệng nói chuyện, hơn nữa lại nói rất nhiều.

Chỉ là, sau khi nghe Trương Hoa Minh giải thích, nàng lặng lẽ một lát. Rõ ràng những điều Trương Hoa Minh nói có chút nằm ngoài dự liệu của nàng. Nàng tuy đoán được Lãnh Nhai không phải hung thủ thực sự sát hại cha mình, nhưng lại không nghĩ rằng Trầm Lập Sơn sẽ vì muốn giết Lãnh Nhai mà cố ý vu oan cho hắn.

"Ha ha, tôi tuy nói để hắn rời đi, nhưng cũng không có nghĩa là hắn sẽ rời khỏi Ngũ Chỉ sơn mạch, hơn nữa vĩnh viễn sẽ không rời đi. Nhổ cỏ tận gốc, tru diệt tận gốc mới là phong cách làm việc của tôi, chắc chắn sẽ không để kẻ địch có bất kỳ cơ hội phản công nào." Trương Hoa Minh nở một nụ cười lớn, trên mặt ẩn chứa vài phần đắc ý và hiểm độc.

Làm người tốt trước mặt, làm người xấu sau lưng, vừa có thể có được danh tiếng tốt, lại vừa đạt được mục đích của mình, Trương Hoa Minh cớ gì mà không làm?

"Ta biết ngay mà." Lãnh Lan Ngưng không hề tỏ vẻ kinh ngạc chút nào, mà chỉ liếc nhìn Trương Hoa Minh đang hơi tự đắc, khẽ nhếch khóe môi, dùng âm lượng nhỏ đến mức khó nghe thấy nói.

"Nhưng cô không biết rằng chuyện tôi nói chiều nay là cô sẽ làm thị nữ thân cận cho tôi, kỳ thực vốn chỉ là cố ý đùa một chút thôi sao?" Trương Hoa Minh nở nụ cười càng sâu. Chỉ cần Lãnh Lan Ngưng nguyện ý mở miệng nói chuyện, có nghĩa là cô ấy vẫn chưa hoàn toàn tách biệt khỏi thế giới này.

"Trừ ngươi ra, thiên hạ tuy lớn, nhưng ta cũng đã không còn nơi nào để đi." Lãnh Lan Ngưng trong đôi mắt đẹp thoáng hiện nét buồn bã, thăm thẳm nói, khuôn mặt băng giá của cô lại càng để lộ một nét bi thương khiến người ta không khỏi đau lòng.

"Yên tâm đi, có tôi một miếng cơm ăn, thì chắc chắn sẽ không để cô bị đói." Trương Hoa Minh nhẹ nhàng vỗ vai Lãnh Lan Ngưng, rồi cất bước đi vào phòng nghị sự khá rộng rãi.

"Cảm ơn." Lãnh Lan Ngưng dừng chân đứng ở ngoài cửa phòng nghị sự, nhìn Trương Hoa Minh đang đảo mắt đánh giá căn phòng. Trong đôi mắt đẹp của nàng, vẻ lạnh lùng tan bớt đi một chút, trong miệng thì thầm: "Thật sự cảm ơn ngươi."

Đối với Trương Hoa Minh, Lãnh Lan Ngưng tâm trạng rất phức tạp. Hắn quá cường đại, quá thần bí, lúc nào cũng tỏ vẻ tùy ý, thờ ơ, nhưng lại khó lường, thâm sâu. Tổng thể những điều đó khiến trái tim vốn băng giá của Lãnh Lan Ngưng không kìm được mà muốn lại gần hắn hơn một chút. Thế nhưng, mỗi khi lại gần thêm một phần, nàng lại càng cảm thấy bí mật trên người hắn càng nhiều, càng khiến nàng nhìn không thấu, cũng không thể hiểu nổi.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì, vào đi. Băng Vũ, ngươi đi nói cho bọn họ biết, về trước hội hợp với Lão Lục đi. Mọi chuyện xong xuôi ta sẽ trở lại." Trương Hoa Minh quay đầu nói với Lãnh Lan Ngưng và Băng Vũ.

"Vâng, sư phụ." Băng Vũ đáp một tiếng, không chần chừ chút nào xoay người đi ngay.

Lãnh Lan Ngưng hít một hơi thật sâu, không nhanh không chậm đi vào trong phòng nghị sự.

Đây, chính là lần cuối cùng nàng bước vào phòng nghị sự Lãnh trại. Từ đó về sau, nàng sẽ chẳng còn liên quan gì đến Lãnh trại nữa. Còn về cha nàng, cũng sẽ vĩnh viễn được nàng chôn sâu trong tim.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi quyền lợi đều được bảo hộ.