(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 185: Rời khỏi Lãnh trại
"Không có gì lạ, chỉ cần các ngươi nỗ lực, Tử Thần Chi Nhận vẫn có thể đạt được thực lực sánh ngang Lang Nha tiểu đội..." Trương Hoa Minh đã quá quen với những biểu cảm ngạc nhiên của người khác, nên rất thản nhiên nói.
"Lập Sơn thất thố." Trầm Lập Sơn vội thu lại vẻ kinh ngạc trên mặt, thần sắc có chút gượng gạo đứng sang một bên, không dám lên ti���ng nữa. Đối mặt với Trương Hoa Minh, người có trong tay hơn trăm tên Võ Thần, hắn, một Võ Vương, thì ngay cả một thành viên yếu nhất của Lang Nha tiểu đội cũng không sánh bằng. Ấy vậy mà vừa rồi hắn còn nảy ra ý nghĩ kỳ lạ là muốn dẫn dắt "Tử Thần Chi Nhận" tiến quân khắp đại lục, vang danh thiên hạ một phen. Giờ khắc này nhớ lại, quả nhiên là nực cười vô cùng.
Trương Hoa Minh gật đầu nói: "Ngươi trước tiên sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong trại, sau đó điều động nhân sự. Đến lúc đó ta tự nhiên sẽ phái người tới. Cứ vậy đi, nếu không còn chuyện gì, ta xin phép."
Nói rồi, Trương Hoa Minh đứng dậy chuẩn bị rời đi. Chuyện ở Lãnh trại đã giải quyết gần hết, còn lại là việc trù bị đại điển khai sơn của Huyền Thiên Tông sau một tháng nữa. Đây là đại sự quan trọng nhất hiện nay, không thể có chút qua loa hay sai sót nào. Hắn muốn biến Huyền Thiên Tông thành đại môn phái đệ nhất trong lịch sử, trở thành niềm tin tinh thần của tất cả người tu luyện võ đạo, điều đó không hề dễ dàng.
"Thiếu chủ, đêm đã khuya rồi, chi bằng ngài cứ tạm thời nghỉ lại trong trại đêm nay đi ạ." Trầm Lập Sơn vội vàng nói.
"Không cần, họ vẫn đang đợi ta ở dưới kia. Còn ngươi, là đi cùng ta ngay bây giờ, hay ngày mai rồi hãy tới tìm ta?" Trương Hoa Minh lắc đầu, từ chối đề nghị của Trầm Lập Sơn, rồi quay đầu nói với Lãnh Lan Ngưng đang đứng phía sau.
"Ta đi thu thập một vài thứ." Lãnh Lan Ngưng hơi trầm ngâm một lát rồi nói. Nàng chỉ ở lại Lãnh trại khoảng một tháng, phần lớn đồ đạc đều là mua sắm lại ở trong trại, vật phẩm cá nhân của nàng cũng không nhiều lắm.
"Để ta đưa cô đi." Trương Hoa Minh suy nghĩ một chút rồi nói. Giờ mình phải đi, trong lúc vội vàng có lẽ Lãnh Lan Ngưng cũng không biết nên thu thập thứ gì cho tốt, chi bằng mình trực tiếp thu toàn bộ U Vũ Hiên vào trong không gian giới chỉ mang đi, chờ đến Nhị Chỉ Phong thì trực tiếp chuyển ra là được.
Không biết nghĩ tới điều gì, sắc mặt Lãnh Lan Ngưng đột nhiên đỏ bừng, khẽ đáp lời, rồi quay người đi ra ngoài phòng khách.
"Ta cũng đi cùng." Trầm Lập Sơn thấy Trương Hoa Minh đi cùng Lãnh Lan Ngưng, hắn, một tổng quản như vậy, ngại ngùng khi để mình hắn ở lại một mình trong phòng nghị sự.
Ba người đi một lát, đến trước lầu U Vũ Hiên. Lãnh Lan Ngưng đang chuẩn bị lên lầu thu dọn một ít quần áo đơn giản và vật dụng cá nhân, đột nhiên bị Trương Hoa Minh đè xuống vai. Nàng nghi hoặc quay đầu nhìn lại, đã thấy Trương Hoa Minh bỗng nhiên vung tay lên, trong bóng tối, một vệt sáng yếu ớt chợt lóe lên. Một khắc sau, khi Lãnh Lan Ngưng quay đầu nhìn về phía U Vũ Hiên mà nàng đang ở, đôi mắt đẹp của nàng bỗng nhiên trợn tròn, khuôn mặt tràn đầy vẻ khó tin. Chỉ thấy U Vũ Hiên vốn đứng sừng sững trước mặt giờ phút này đã không còn một bóng dáng, thậm chí không để lại một mảnh vụn nào, trống rỗng như thể chưa từng có một tòa lầu các mang tên U Vũ Hiên tồn tại ở nơi đây.
"Chuyện này..." Lãnh Lan Ngưng trợn mắt há hốc mồm nhìn phía trước, rồi quay đầu nhìn Trương Hoa Minh, cùng Trầm Lập Sơn cũng đang trân trối há hốc mồm giống như mình, mãi nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.
Một ngôi lầu các cứ thế biến mất?
Nó biến mất từ khi nào?
Lẽ nào đây cũng là kiệt tác của Trương Hoa Minh?
Hai người ngây ngốc nhìn Trương Hoa Minh chằm chằm, trong đầu nảy ra hết thắc mắc này đến thắc mắc khác.
"Ta đã thu nó lại rồi, chờ đến khi chuyển tới Nhị Chỉ Phong, ta sẽ lấy ra trả lại cho cô, đỡ mất công chuyển đi chuyển lại phiền phức." Trương Hoa Minh giơ tay ra hiệu chiếc nhẫn trên ngón áp út tay phải mình, rồi nhún vai nói. Hắn là một người lười, hơn nữa còn là một siêu cấp lười biếng, việc gì có thể giải quyết bằng cách đơn giản nhất, hắn chắc chắn sẽ không phí dù chỉ một chút tinh lực.
"À..." Lãnh Lan Ngưng và Trầm Lập Sơn hai người nhìn nhau, lần lượt cạn lời. Trương Hoa Minh này, quả nhiên thần bí đến cực điểm, cứ như trên người hắn không có chỗ nào là không ẩn chứa vô số bí mật vậy.
Ý nghĩ này của Lãnh Lan Ngưng và Trầm Lập Sơn quả nhiên không sai, khắp toàn thân Trương Hoa Minh từ trên xuống dưới đều ẩn chứa bí mật. Họ e rằng dù thế nào cũng không thể ngờ rằng chủ nhân của thân thể này đã sớm bị thay thế, linh hồn vốn dĩ đến từ một th�� giới khác, xuyên không mà đến. Cơ thể hắn đã sớm đạt đến mức Thiên Chuy Bách Luyện đao thương bất nhập, trong cơ thể ẩn chứa ba loại thuộc tính bản mệnh, hơn nữa trong đan điền của hắn còn có một viên Hỗn Độn Châu và Hủy Diệt Châu, trong Hỗn Độn Châu vẫn còn ẩn chứa một linh hồn tên là Châu Lão...
Tất cả những điều này, hầu như đều là những bí mật lớn mà Trương Hoa Minh không muốn ai biết. Ngay cả thê tử đang mang thai của hắn cũng không biết được toàn bộ, huống chi là Lãnh Lan Ngưng và Trầm Lập Sơn, những người chỉ mới quen biết một ngày.
"Đi thôi, còn đứng ngây ra đó làm gì." Trương Hoa Minh vỗ vai hai người, nhắc nhở một tiếng, rồi quay người rời đi.
Hai người ngây ngốc "Ồ" một tiếng, mới giật mình tỉnh khỏi sự kinh ngạc, rồi vội vàng đi theo sau.
Trong Lãnh trại, mọi người vẫn đang tận tình cuồng hoan. Các nam nhân từng ngụm lớn uống rượu, ăn thịt; phụ nữ thì vừa múa vừa hát; bọn trẻ chạy đi chạy lại nô đùa trong những khoảng trống giữa đám người lớn. Tiếng cười nói rộn ràng tràn ngập khắp giáo trư���ng.
Giờ phút này, có lẽ họ không nghĩ tới rằng, vào buổi tối cuồng hoan đáng lẽ phải tận hưởng vui vẻ này, sau sự kiện nghiêm trọng về kẻ phản bội Lãnh Nhai, toàn bộ sơn trại cùng vận mệnh của họ, nhờ sự xuất hiện của Trương Hoa Minh, đã bước sang một quỹ đạo hoàn toàn mới.
"Trại chủ, trời không còn sớm nữa, sao huynh đệ vẫn chưa đến uống rượu vậy ạ? Mọi người nóng lòng đợi mãi rồi." Khi Trương Hoa Minh cùng hai người kia đi tới giáo trường, có người phát hiện bóng dáng họ, lập tức lảo đảo đứng dậy, gọi lớn Trầm Lập Sơn.
"Đúng vậy đó, Trầm thúc, mọi người cũng chờ lâu lắm rồi, đã nói là không say không về mà." Bên cạnh, một nam tử khác cũng đã say khướt, mắt mơ màng, nhầm Trương Hoa Minh là Trầm Lập Sơn, đưa tay vỗ vai hắn rồi kêu lên.
Mấy người còn tương đối tỉnh táo thấy hắn gây ra trò cười lớn, không khỏi phá lên cười ha hả, miệng thì hò hét để Trầm Lập Sơn nhập cuộc, còn một bên thì phạt rượu tên nam tử gây ra trò cười kia.
"Lưu Vân Minh, không được vô lễ!" Trầm Lập Sơn thấy tên nam tử say khướt kia càng muốn kéo tay Trương Hoa Minh, sắc mặt vội trầm xuống, gỡ tay Lưu Vân Minh ra, tức giận kêu lên.
Trương Hoa Minh là thiếu chủ của hắn, Trầm Lập Sơn, đồng thời cũng là thiếu chủ của Lãnh trại, lễ nghi tuyệt đối không thể lộn xộn.
"Trầm thúc, làm gì vậy, uống rượu đi chứ. Ngươi xem kìa, mọi người uống vui vẻ biết bao." Lưu Vân Minh bất cẩn một cái, bị Trầm Lập Sơn kéo một cái, cả người loạng choạng ngã chúi xuống người một nam tử khác.
"Không có chuyện gì, hiếm có cơ hội tốt như vậy, cứ uống vài chén đi." Trương Hoa Minh đúng lúc ngăn Trầm Lập Sơn quát lớn, mỉm cười nói. Bằng tu vi hiện tại của hắn, đừng nói vài chén rượu, cho dù là một hồ rượu, hắn cũng có thể uống cạn sạch.
"Hắc hắc, Trầm thúc cứ lo lắng làm gì chứ, nào nào, uống rượu, uống rượu." Mấy tên nam tử đẩy Lưu Vân Minh sang một bên, cầm lấy hai vò rượu đặt trên bàn, đưa đến trước mặt Trương Hoa Minh và Trầm Lập Sơn, miệng phả ra mùi rượu nồng nặc, nói lắp bắp.
"Uống thì uống, chẳng lẽ còn sợ lũ nhóc các ngươi sao." Trầm Lập Sơn cũng là một người sành rượu. Nếu là ngày thường, giờ phút này hắn cũng sẽ cùng những người này uống đến say mèm, nhưng hôm nay trong trại xảy ra quá nhiều chuyện, hắn căn bản không có cơ hội chạm vào rượu. Hiện tại, nếu Trương Hoa Minh đã mở miệng, làm sao có thể bỏ qua cơ hội tốt như vậy. Hắn nhận lấy vò rượu người kia đưa tới, một tay đẩy nắp vò ra, liền ngửa đầu tu ừng ực như trâu uống nước.
Trương Hoa Minh thấy thế, biết tất cả mọi người đang cao hứng đến tột độ, trong lòng cũng dấy lên vài phần khí phách hào sảng của người trẻ tuổi, liền cũng giật nắp vò, nhắm thẳng miệng vò mà tu ừng ực.
Hắn thế này đâu phải uống rượu, rõ ràng là đang rót rượu. Không thấy Trương Hoa Minh làm động tác gì, cả vò rượu trong khoảnh khắc liền trôi tuột vào bụng hắn, tốc độ nhanh đến nỗi khiến người ta trân trối há hốc mồm, thậm chí không dừng lại dù chỉ nửa khắc. Còn về Trầm Lập Sơn, tuy rằng tốc độ uống rượu cũng rất nhanh, nhưng so với Trương Hoa Minh thì vẫn chậm hơn một chút. Người kia đã uống cạn sạch rượu, còn hắn vẫn còn hơn một nửa.
"Người anh em quả nhiên lợi hại, ngay cả Trầm thúc cũng không phải đối thủ của ngươi, tôi bái phục rồi." Mấy tên nam tử đều kinh ngạc trước ngón nghề mạnh mẽ mà Trương Hoa Minh vừa thể hiện. Cũng may là giờ họ đều đã hơi mơ màng, sau khi kinh ngạc thì nhanh chóng trở lại vẻ thoải mái, vừa bái phục vừa nói với Trương Hoa Minh.
Uống rượu cũng là cả một nghệ thuật. Đối với anh em bạn bè mà nói, thì đương nhiên ai uống nhiều hơn, người đó chính là người mạnh nhất, có tiếng nói nhất. Người biết uống rượu, ai cũng bái phục nhất là người uống được hơn mình. Không nghi ngờ chút nào, Trương Hoa Minh tuy rằng chỉ uống một vò rượu, nhưng chỉ với một vò này thôi, đã đủ để khiến mấy tên hảo tửu này tâm phục khẩu phục, cam bái hạ phong.
"Nếu huynh đệ đã uống khỏe như vậy, vậy chúng ta cũng uống thêm vài chén nữa đi. Nào, mọi người uống đi..." Một nam tử trong số đó dứt khoát không cần chén, nhấc hai vò rượu dưới đất lên, một vò đưa cho Trương Hoa Minh, một vò giữ lại cho mình. Động tác rất khôi hài, cùng Trương Hoa Minh va vò cụng chén.
Mấy người còn lại thấy thế, tửu kính nhất thời dâng trào, sợ rằng mình sẽ yếu thế hơn, vội vàng từ dưới đất xách lên một vò rượu, xé toạc nắp vò một tiếng, ngửa đầu liền liều mạng tu ừng ực.
Đám đông đang cuồng hoan uống rượu xung quanh đều bị cảnh tượng bên này thu hút. Mỗi người đều theo bản năng ngừng động tác đang làm, một bên nhìn mấy người liều mạng uống rượu, một bên cao giọng hò reo cổ vũ cho họ. Toàn bộ Lễ hội Cuồng Hoan đến lúc này, nhờ sự xuất hiện của ba người Trương Hoa Minh, đã đạt đến đỉnh điểm kích thích và hưng phấn nhất.
Buổi tối hôm nay nhất định là thuộc về Lãnh trại, cũng thuộc về mỗi người dân trong Lãnh trại.
Rượu vẫn cứ được uống, tiếng cười nói vẫn vang vọng khắp giáo trường trống trải, nhưng Trương Hoa Minh, Lãnh Lan Ngưng cùng Trầm Lập Sơn thì chẳng biết từ lúc nào đã rời khỏi thao trường.
Bên ngoài cổng lớn sơn trại, Trương Hoa Minh cùng Lãnh Lan Ngưng hai người đón gió đứng đó, quay đầu lại liếc nhìn cánh cổng phía sau lưng, rồi cười nói với Trầm Lập Sơn đứng bên cạnh: "Đêm nay ngươi e rằng sẽ bận rộn, hãy chăm sóc tốt những người anh em đó."
"Để thiếu chủ chê cười." Trầm Lập Sơn thấy những huynh đệ trong trại đang làm trò hề, sắc mặt lúng túng nói.
"Không sao, lúc nên vui chơi thì cứ nên vui chơi thỏa thích mới phải. Ngươi trở về đi thôi, chúng ta đi." Trương Hoa Minh cười nói, sau đó ra hiệu cho Lãnh Lan Ngưng một tiếng, liền xoay người bước xuống con đường nhỏ dưới chân núi.
Con đường nhỏ quanh co uốn lượn giữa núi rừng hoang dã cỏ cây rậm rạp. Cành lá um tùm xanh tốt của rừng rậm che khuất ánh trăng treo cao, chỉ để lại những vệt sáng lốm đốm mờ ảo.
Trương Hoa Minh và Lãnh Lan Ngưng hai người không ai mở miệng nói chuyện, hai bóng người cứ thế không nhanh không chậm bước đi trên con đường nhỏ trong núi, yên tĩnh, hài hòa, là khúc nhạc êm đềm và cảm động nhất của núi rừng lúc bấy giờ.
Ngoài cổng lớn Lãnh trại, Trầm Lập Sơn, giờ đã hơi có men say, ngóng nhìn Trương Hoa Minh và Lãnh Lan Ngưng dần dần biến mất trong màn đêm thăm thẳm, trong miệng lẩm bẩm tự nói: "Lãnh trại, có hi vọng."
Bản dịch này là tâm huyết của những người yêu truyện tại truyen.free.