Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 239: Tình địch? Bằng hữu?

Nam Cung Nguyệt chỉ là một nữ tử yếu ớt, thân không một chút sức lực, "ngươi không sợ ta một thân một mình trên đường trở về Nam Yến Đế quốc sẽ gặp phải kẻ bắt cóc nào sao?" Nam Cung Nguyệt vì muốn trả thù việc bị Trương Hoa Minh lạnh nhạt suốt một tháng, ngữ khí có chút u oán. Nàng nói, nếu không phải vì ở đây còn có hai nữ tử khác, nàng đã sớm tưởng tượng ra cảnh mình như Giang Liễu Hinh mà nhào tới người hắn, đánh cho một trận tơi bời.

"Ta đi tắm trước, lát nữa sẽ quay lại với các ngươi." Cái cảm giác bị ba nữ nhân kẹp ở giữa không dễ chịu chút nào, đặc biệt là Trương Hoa Minh vốn không am hiểu cách ứng phó với phụ nữ, chỉ đành vội vàng tìm cớ để chạy trốn.

"Ngươi tại sao lại làm như vậy?" Trương Hoa Minh vừa rời đi, Lãnh Lan Ngưng liền mặt lạnh như sương nói với Nam Cung Nguyệt, trong giọng nói ẩn chứa ý vị chất vấn.

"Không có gì, chỉ là dãy Ngũ Chỉ sơn mạch này ta vẫn là lần đầu tiên đến, cho nên muốn ở lại ngắm thêm phong cảnh nơi đây." Nam Cung Nguyệt thản nhiên mỉm cười nói.

"Phong cảnh Lạc thành đẹp hơn nơi đây nhiều." Lãnh Lan Ngưng hỏi dồn dập, không ngừng nghỉ. Nữ nhân này quá nguy hiểm, chính mình nhất định phải ra tay trước để chiếm ưu thế, nếu không e rằng chính mình sẽ mất đi cả cơ hội cuối cùng.

"Ta thích cái cảm giác gần gũi tự nhiên hơn, thân mình giữa núi non trùng điệp, cây cỏ xanh biếc sum suê, khiến người ta tâm khoáng thần di." Nam Cung Nguyệt vẫn không chút biến sắc trả lời.

"Ngươi yêu thích ca ca của ta sao?" Giang Liễu Hinh cảm giác được mùi thuốc súng mơ hồ tràn ngập trong không khí, đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, có chút không vui mà nhìn Nam Cung Nguyệt hỏi.

Trương Hoa Minh là ca ca nàng, ngoại trừ Lãnh Lan Ngưng và nàng ra, không thể thuộc về bất cứ ai khác. Nếu Nam Cung Nguyệt cũng yêu thích Trương Hoa Minh, thì cũng có nghĩa là chính mình có thêm một kẻ địch, tâm tình tự nhiên rất khó chịu.

"Có lẽ vậy." Nam Cung Nguyệt quay đầu nhìn về phía ánh mặt trời loang lổ ngoài Huyền Thiên điện, trả lời nửa thật nửa đùa, trong ánh mắt thoáng qua một tia cô đơn.

Yêu thì sao, không yêu thì sao, dù sao cũng đã tự mình tạo nghiệt rồi. Vì muốn tiếp cận hắn, nàng đã vứt bỏ hết thảy kiêu ngạo và rụt rè của một công chúa Nam Yến Đế quốc lên tận chín tầng mây, thậm chí còn dùng đủ thủ đoạn yêu tinh để mị hoặc Trương Hoa Minh. Nhưng nhìn cái dáng vẻ đầu gỗ, không hiểu phong tình của Trương Hoa Minh kia, trong lòng nàng liền cảm thấy vô cùng oan ức.

Nàng giờ đây cũng đã có chút hiểu ra, đừng xem Trương Hoa Minh là một nam tử hán đội trời đạp đất, hành sự kiêu ngạo bá đạo, hai tay càng dính đầy máu tanh, nhưng trong chuyện đối với phụ nữ, hắn đúng là một tên ngốc nghếch mười phần. Thêm vào đó, trong nhà hắn còn có một vị kiều thê đang mang thai cùng một thê thiếp khác, muốn hắn chủ động theo đuổi mình thì đó căn bản là chuyện không thể nào.

Đã như vậy, nàng cũng chỉ đành thay đổi phương châm trước đó, chủ động xuất kích.

Người ta vẫn nói, nam đuổi nữ cách núi, nữ đuổi nam cách tầng sa. Nàng không tin rằng với mị lực và trí tuệ của mình, lại không thể chiếm được trái tim người đàn ông này.

Bất quá, Lãnh Lan Ngưng phỏng chừng sẽ phải tự mình chịu thiệt. Với cá tính lạnh lùng của nàng, muốn nàng tự mình theo đuổi Trương Hoa Minh thì gần như là chuyện không thể nào, còn muốn Trương Hoa Minh chủ động theo đuổi nàng thì càng không thể nào. Trừ phi cơ duyên xảo hợp, hoặc là hai người bọn họ có một người đột nhiên khai khiếu, nếu không thì chung quy khó có thể tu thành chính quả.

Nam Cung Nguyệt xuất thân Hoàng tộc, đối với chuyện đàn ông tam thê tứ thiếp không hề cảm thấy kinh ngạc. Nàng thậm chí cho rằng, người thực sự có thể làm nên việc lớn, trên người ắt có một loại mị lực khó cưỡng, việc có thể hấp dẫn đông đảo nữ tử ái mộ hoàn toàn là chuyện tất lẽ dĩ ngẫu, mà điều này đồng thời cũng đại diện cho việc ánh mắt của những nữ tử ái mộ hắn cũng không tệ.

Bởi vậy Nam Cung Nguyệt cũng không hề bài xích việc Lãnh Lan Ngưng yêu thích Trương Hoa Minh, nàng chỉ quan tâm thái độ của Trương Hoa Minh đối với mình.

"Ca ca là của ta và Lan Ngưng, ngươi không thể yêu thích." Giang Liễu Hinh nói với ngữ khí vô cùng bá đạo.

"Nếu việc yêu hay không yêu một người mà có thể hoàn toàn do lý trí mình khống chế, thì đây tuyệt không phải là tình yêu chân chính, chỉ là thuần túy nhất thời hảo cảm mà thôi." Nam Cung Nguyệt liếc nhìn Lãnh Lan Ngưng đầy thâm ý, nói: "Chờ đợi là việc thống khổ và dày vò nhất trên đời. Thay vì cứ mãi chờ đợi trong vô vọng, tại sao không thử vứt bỏ hết thảy nghi ngờ và ràng buộc trong lòng, không chút e d�� mà phóng túng một phen?"

"Ngươi. . ." Lãnh Lan Ngưng nghe ra ý tứ sâu xa trong lời Nam Cung Nguyệt, tâm thần chấn động mạnh, nàng trừng đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Nam Cung Nguyệt, cứ như không nghĩ tới Nam Cung Nguyệt, kẻ tình địch này, lại dĩ nhiên sẽ giúp đỡ mình chủ động theo đuổi Trương Hoa Minh.

"Một tòa kim sơn đặt ngay trước mặt ngươi, nếu như ngươi ngay cả dũng khí đưa tay ra lấy cũng không có, làm sao có thể trách người khác đã chuyển hết cả tòa kim sơn đi mất?" Nam Cung Nguyệt tiếp tục chỉ điểm nói. Nàng biết mình làm như vậy chẳng khác nào tự thêm cho mình một tình địch, nhưng nhìn giữa hai lông mày Lãnh Lan Ngưng suốt ngày vương vấn mãi cái nét đau thương, ưu sầu khiến người ta không nhịn được lòng sinh thương tiếc, nàng bừng tỉnh nhớ lại chính mình đã từng đồng dạng thanh cao tự kiêu, tự làm khổ thân mình.

Thanh xuân của nữ nhân quá ngắn ngủi, cái tư vị tịch mịch quá khó chịu. Nếu hiếm thấy có một người đàn ông khiến mình động lòng xuất hiện trước mặt, lại sao có thể dễ dàng bỏ qua?

Lãnh Lan Ngưng im lặng, Giang Li���u Hinh cũng im lặng không nói, địch ý đối với Nam Cung Nguyệt bất tri bất giác giảm đi rất nhiều.

Ba người ở đây ai cũng đều rõ ràng, nếu cứ tiếp tục duy trì hiện trạng này, người khó nhất để ở chung một chỗ với Trương Hoa Minh, người đó nhất định là Lãnh Lan Ngưng.

"Cảm tạ." Sau một hồi trầm mặc rất lâu, Lãnh Lan Ngưng rốt c���c mở miệng đánh vỡ sự trầm mặc gây kiềm chế này, cảm kích nhìn Nam Cung Nguyệt, nhẹ giọng nói.

"Không cần phải khách khí. Có lẽ tương lai chúng ta là tỷ muội, hay là kẻ địch, cũng có thể là bằng hữu, ai mà nói trước được, bây giờ nói cảm tạ vẫn còn hơi sớm. Đừng quên, trong nhà hắn đã có hai người rồi." Nam Cung Nguyệt đôi mắt tràn đầy cơ trí sâu sắc liếc nhìn Lãnh Lan Ngưng và Giang Liễu Hinh, nửa đùa nửa thật nói.

"Ta hiểu rõ, bất quá ta sẽ không bỏ cuộc." Lãnh Lan Ngưng nói với ngữ khí kiên định, khuôn mặt lạnh như băng lộ ra vẻ kiên định chưa từng có.

"Hi vọng chúng ta đều thành công." Nam Cung Nguyệt nở nụ cười xinh đẹp, tựa như một đóa mẫu đơn diễm lệ át cả hương sắc của mọi loài hoa cỏ lạ, cao quý pha lẫn ưu nhã, ưu nhã lại pha lẫn thiên kiều bá mị.

Lãnh Lan Ngưng cùng Giang Liễu Hinh nhìn nụ cười thiện ý rạng rỡ trên mặt nàng, không thể không cam tâm tình nguyện thừa nhận, phong tình vạn chủng của nàng trong khoảnh khắc đó, đủ để câu hồn đoạt phách, điên đảo chúng sinh, khuynh quốc khuynh thành.

Ba giai nhân với tư sắc hơn người như vậy cứ thế lặng lẽ không nói gì đứng ở cửa Huyền Thiên điện, ngóng nhìn trên bầu trời xanh thẳm mây tụ mây tan, gió nhẹ khẽ vuốt, yên vụ lượn lờ, trong lòng mỗi người đều phức tạp nghĩ về tâm sự riêng của mình.

Chuyện tình ái, quả thật là vừa tổn hại tinh thần lại tổn thương trái tim.

"Còn đứng đó làm gì vậy?"

Không biết đã qua bao lâu, bóng dáng Trương Hoa Minh rốt cục xuất hiện bên trong Huyền Thiên điện, nhìn thấy ba nữ đều trong dáng vẻ trầm tư, không khỏi mỉm cười hỏi.

"Không có gì, chính là tán gẫu vài chuyện riêng tư của con gái thôi." Nam Cung Nguyệt lắc đầu nói.

"Ca ca, dẫn người ta ra ngoài chơi một chút đi, người ta cứ ở mãi trên núi này, sắp buồn chết rồi." Giang Liễu Hinh chạy vội đến trước mặt Trương Hoa Minh, cầm lấy cánh tay hắn làm nũng nói.

"Nói cũng đúng, ta tới nơi này lâu như vậy, vẫn chưa du lãm phong cảnh nơi này bao giờ, không bằng nhân cơ hội hiếm hoi nhàn rỗi này đi dạo xung quanh một chút, coi như đi dạo giải sầu đi." Nam Cung Nguyệt cũng mở miệng nói.

"���m, cũng tốt." Trương Hoa Minh suy nghĩ một chút, gật đầu nói. Tuy rằng từng cọng cây ngọn cỏ của dãy Ngũ Chỉ sơn mạch này mình hầu như đều rõ như lòng bàn tay, bất quá mình hình như vẫn chưa thật sự dẫn các nàng thưởng thức cảnh sắc nơi đây một cách tử tế.

"Lan Ngưng, ngươi cũng đi cùng đi, đông người một chút sẽ náo nhiệt hơn." Giang Liễu Hinh nói với Lãnh Lan Ngưng đang im lặng.

"Ừm." Lãnh Lan Ngưng liếc nhìn Nam Cung Nguyệt, lại nhìn Giang Liễu Hinh với ánh mắt tràn đầy vẻ cổ vũ, hơi gật đầu nói.

"Không bằng từ 'Thông Thiên kiều' xuống núi thôi." Đứng ở bờ vách núi, nhìn cây 'Thông Thiên kiều' do chính tay mình tạo nên, Trương Hoa Minh đề nghị.

"Không muốn, quá cao và quá dốc, nhìn thôi là lòng ta đã sợ hãi rồi. Nếu như té xuống, đến cả cặn bã cũng không còn." Giang Liễu Hinh sắc mặt trắng bệch, cuống quýt lắc đầu nói.

"Ta cũng không muốn lại đi cây cầu này." Nam Cung Nguyệt hồi tưởng lại cảnh tượng một tháng trước, trong buổi khai sơn đại điển của Huyền Thiên Tông, nàng bị Trương Hoa Minh dùng lực lượng nâng bước đi trên Thông Thiên kiều, lòng vẫn còn sợ hãi nói.

Lần đó nàng tuy rằng bề ngoài trông có vẻ rất bình tĩnh tự nhiên, không chút sợ sệt, nhưng trên thực tế nàng căn bản ngay cả mắt cũng không dám nhìn xuống dưới chân một chút, trái tim nàng lúc nào cũng thấp thỏm, lo lắng đề phòng. Nàng không phải sợ Trương Hoa Minh không bảo vệ được mình, mà là bản năng sợ độ cao của con người khiến nàng lòng sinh sợ hãi.

"Vậy thì thật là đáng tiếc, ta còn muốn mang các ngươi cảm thụ một chút thành quả lao động nhọc nhằn của ta đây." Trương Hoa Minh nhìn ba nữ trên mặt đều hơi trắng bệch, không khỏi nửa cười nửa không nói.

"Ca ca, huynh quá xấu, biết rõ bọn con gái chúng ta nhát gan còn trêu chọc chúng ta." Giang Liễu Hinh nhìn thấy nụ cười đắc ý ẩn hiện của Trương Hoa Minh, không nhịn được bĩu môi, làm nũng nói với vẻ không phục.

"Được rồi được rồi, ca ca nhận sai." Trương Hoa Minh cảm giác được ngực đầy đặn của Giang Liễu Hinh ghé sát vào cánh tay mình mà cọ tới cọ lui, không khỏi có chút tâm thần xao động, vội vàng xin tha: "Bất qu�� ca ca thật sự không trêu đùa các ngươi. Đứng trên Thông Thiên kiều thưởng thức Ngũ Chỉ sơn mạch, cùng với thưởng thức phong cảnh ở nơi khác, là tuyệt nhiên không giống."

Trương Hoa Minh giải thích: "Dãy Ngũ Chỉ sơn mạch này muôn hình vạn trạng, hiểm trở kỳ lạ, tú lệ u sâu, màu sắc rực rỡ, là một kỳ cảnh tự nhiên, một tác phẩm thần công quỷ phủ, điều này là chắc chắn. Đặc biệt là cây Thông Thiên kiều do chính tay ta xây dựng này. Khi các ngươi quay lưng lại với ánh mặt trời đứng trên Thông Thiên kiều, sẽ nhìn thấy phía trước sương khói mờ ảo tràn ngập, sau lưng là trời quang mây tạnh vạn dặm, trước mắt là bức màn mây mù, rồi xuất hiện một vòng vầng sáng rực rỡ nhiều màu sắc, rõ ràng bao phủ hình bóng các ngươi, người động thì ảnh động, người tĩnh thì ảnh dừng. Đặc biệt khi ánh nắng mặt trời mãnh liệt, vòng sáng sẽ hiện ra bảy sắc cầu vồng, từ đỏ đến tím, rực rỡ chói mắt, vô cùng kỳ diệu."

"Thật có đẹp như vậy sao?" Ba người bị lời miêu tả sống động như thật của Trương Hoa Minh làm cho nhập thần, không nh���n được hỏi.

"Đứa ngốc, chẳng lẽ ca ca sẽ lừa các ngươi sao." Trương Hoa Minh cười nói.

"Quá cao, trong lòng ta sợ hãi." Giang Liễu Hinh cẩn thận từng li từng tí đi đến đầu Thông Thiên kiều, cúi đầu liếc mắt nhìn xuống, khi nhìn thấy bên dưới vách núi sâu không lường được, sương mù mịt mờ, hệt như vực sâu, trái tim đột nhiên giật nảy, cả người lập tức chạy vụt trở về, sắc mặt trắng bệch, hô hấp dồn dập, hai tay dùng sức nắm lấy cánh tay Trương Hoa Minh, hiển nhiên bị chấn động không nhỏ.

"Không có sao chứ?" Trương Hoa Minh không ngờ rằng lá gan Giang Liễu Hinh lại nhỏ như vậy, vội vàng ân cần hỏi han.

"Ừm, không có chuyện gì." Giang Liễu Hinh hít mấy hơi sâu, cảm giác được cánh tay mình đang nắm chặt, trong lòng kiên định hơn rất nhiều, lắc đầu nói.

"Thật là một nhát gan nha đầu." Trương Hoa Minh dở khóc dở cười nói. Nếu sau này mình bồi dưỡng Giang Liễu Hinh thành cao thủ cảnh giới Vũ Thần, liệu nàng có sợ đến mức ngay cả chiêu 'lăng không hư độ' cũng không dám dùng không.

"Đồ cười nhạo người ta, không th��m để ý đến huynh nữa!" Giang Liễu Hinh giận dỗi, thấy Trương Hoa Minh trêu chọc mình, không nhịn được tủi thân nói.

"Không cười không cười, chờ các ngươi lá gan đều lớn rồi, ca ca sẽ dẫn các ngươi đến xem lại." Trương Hoa Minh nói.

Mọi công sức chuyển ngữ và biên tập đều do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free