(Đã dịch) Dị Giới Chi Đan Vũ Song Tuyệt - Chương 49: Từ chối
"Ngươi, Huyền Thiên Phách, làm người đừng quá đáng!" Thiên Vương nói với vẻ mặt giận dữ.
"Thiên Vương, ngươi đừng có mà ép ta nổi giận! Nha đầu này ta nhất định phải giành lấy. Nếu các ngươi Thiên gia có gì không vừa lòng, cứ việc ra mặt, Huyền Thiên Phách ta sẽ tiếp chiêu!"
"Thiên Phách huynh, đừng nóng giận, đừng nóng giận, hạ hỏa!" Trịnh Tần Thiên cùng những người khác thấy tình hình bắt đầu nhen nhóm không khí căng thẳng, lập tức tất cả vội vàng ra sức hòa giải.
"Không có bản lĩnh thì đừng ra ngoài làm trò cười." Huyết Tiếu, người vẫn im lặng nãy giờ, bỗng nhiên cất lời.
Thiên Vương nghe lời Huyết Tiếu nói, lửa giận trong lòng không thể kìm nén được nữa, liền quay sang Huyết Tiếu quát: "Huyết lão đầu, chuyện của lão tử liên quan gì đến ngươi? Ngươi có phải muốn tuyên chiến không hả?"
"Tuyên chiến thì tuyên chiến, lẽ nào Huyết gia ta lại sợ Thiên gia ngươi hay sao?" Huyết Tiếu cười lạnh đáp.
"Được rồi, ta mặc kệ các ngươi là Huyết gia hay Thiên gia, nếu đã muốn tuyên chiến, chỉ cần đừng phá vỡ quy củ là được. Nếu ai làm hỏng quy củ, đừng trách ta vô tình!" Giọng Huyền Thiên Phách vang vọng trong đại điện, khiến Huyết Tiếu và Thiên Vương, vốn đang chuẩn bị động thủ, lập tức dừng mọi hành động.
"Các vị, cáo từ!" Thiên Vương chỉ tùy tiện chắp tay rồi trực tiếp rời khỏi đại điện Ngữ gia.
"Thiên Phách huynh, tiểu đệ trong nhà vẫn còn chút việc chưa giải quyết, xin cáo từ trước. Nếu ngày nào đó Thiên Phách huynh có thời gian rảnh, cứ ghé Trịnh gia làm khách, tiểu đệ nhất định sẽ đích thân ra nghênh tiếp ngài!"
"Được."
"Thiên Phách huynh, tiểu đệ trong nhà cũng có chút việc chưa làm xong, tiểu đệ cũng xin cáo từ trước."
Sau khi Trịnh Tần Thiên rời đi, những người khác cũng lần lượt cáo từ. Mục đích đến đây của họ đã đạt được, giờ đây không thể nào nán lại đây lâu hơn nữa.
Ngữ Tông thấy cảnh này, nhận được ánh mắt ra hiệu từ Huyền Thiên Phách, liền phẩy tay về phía các hậu bối trong đại điện nói: "Các ngươi lui xuống trước đi. Ngữ Hùng, Ngữ Yên, hai con ở lại."
"Vâng, lão tổ!" Trong đại điện vang lên tiếng đáp lời đồng thanh. Ngay sau đó, trong cả đại điện rộng lớn chỉ còn lại năm người.
Huyền Thiên Phách thấy Ngữ Tông lông mày nhíu chặt, mỉm cười nói: "Ngữ tiểu tử, yên tâm đi. Lời lão tử nói lúc nào cũng thực hiện được. Nếu lão già Thiên Vương kia thật sự dám động vào Ngữ gia ngươi, lão tử sẽ thay ngươi diệt sạch Thiên gia hắn!"
Thô bạo! Đây là sự thô bạo đến mức nào! Phóng tầm mắt khắp Võ Giả Đại Lục, có ai dám cuồng ngôn tiêu diệt một trong năm đại thế gia như vậy? Thế mà Huyền Thiên Phách lại dám buông lời ấy, hơn nữa còn ngay trước mặt người Thiên gia. Có thể thấy thực lực của người đó ghê gớm đến mức nào?
"Đa tạ ân nhân!" Ngữ Tông cung kính khom người đáp. Theo lý mà nói, một người ở địa vị như ông thì không thể nào cúi mình hành lễ trước ai, nhưng điều đó còn phải xem đối phương là ai. Đối mặt với sự tồn tại thần linh như Huyền Thiên Phách, việc cúi mình hành lễ cũng phải xem người ta có hài lòng không, bằng không, ngay cả tư cách hành lễ có khi người ta cũng không cho phép.
"Ngữ Hùng, Ngữ Yên, hai con mau lại đây bái kiến ân nhân của Ngữ gia chúng ta!"
"Vâng, lão tổ tông."
"Vãn bối Ngữ Hùng, Ngữ Yên bái kiến ân nhân."
"Miễn, miễn!" Huyền Thiên Phách tùy tiện phẩy tay, nâng Ngữ Hùng và Ngữ Yên, đang chuẩn bị hành đại lễ quỳ bái, đứng dậy.
"Ngữ tiểu tử, ta nói thẳng. Lần này ta đến đây là muốn mượn Linh hỏa của Ngữ gia các ngươi."
"Linh hỏa?" Ngữ Tông nghe Huyền Thiên Phách nói vậy, sắc mặt khẽ biến, nhưng ngay sau đó không chút do dự đáp lời: "Không thành vấn đề. Không biết ân nhân cần bao nhiêu Linh hỏa ạ?"
Ngữ gia sở dĩ trở thành thế gia, nguyên nhân thứ nhất là họ đều là hậu duệ Thần thú, nguyên nhân thứ hai chính là trong Thú Thần Sơn có một nơi tồn tại Cực Phẩm Linh Hỏa. Nghe đồn đó là do thủy tổ Thần Thú Phượng Hoàng của họ sau khi ngã xuống đã hóa thành Linh hỏa, do đó loại Linh hỏa này vô cùng quý giá. Người tu luyện công pháp thuộc tính Hỏa nếu được tu luyện trong đó, hiệu quả sẽ tăng lên gấp bội, có thể nói là vô giá.
"Không biết."
"Ặc!" Ngữ Tông nghe câu này, sắc mặt lần thứ hai biến đổi, vẻ mặt liên tục biến hóa vài lần rồi nghiến răng nói: "Chỉ cần ân nhân cần, cho dù là Linh hỏa của Ngữ gia dùng hết toàn bộ, vãn bối cũng nguyện ý!"
"Ha ha! Ngữ tiểu tử, ngươi có thể yên tâm. Nếu lần này ta dùng hết toàn bộ Linh hỏa của Ngữ gia ngươi, ta Huyền Thiên Phách ở đây đảm bảo với ngươi, nhất định sẽ bảo vệ Ngữ gia ngươi vạn năm an toàn. Ngoài ra, ta sẽ đi giúp các ngươi tìm kiếm một nơi có Linh hỏa khác để Ngữ gia các ngươi sử dụng." Huyền Thiên Phách cười ha hả nói.
Rầm! Ngữ Tông trực tiếp quỳ sụp hai gối xuống đất vái lạy, với vẻ mặt kích động nói: "Đa tạ ân nhân!"
Vạn năm an toàn! Nếu câu nói này do người khác nói ra, Ngữ Tông chắc chắn sẽ coi thường, kể cả Lão tổ tông Thiên gia. Thế nhưng, câu nói này từ miệng Huyền Thiên Phách mà ra, ông không thể không tin. Huống hồ sau vạn năm, dù Ngữ gia có kém cỏi đến mấy thì ít nhất về mặt thực lực cũng sẽ tăng tiến vượt bậc. Hơn nữa, người ta còn đáp ứng giúp Ngữ gia tìm kiếm một mạch Linh hỏa để tu luyện. Nếu Ngữ gia mà vẫn không thể tăng cường thực lực được nữa, vậy họ cũng chẳng còn lý do để tồn tại.
Huyền Thiên Phách phẩy tay đỡ Ngữ Tông đang quỳ dưới đất dậy, mỉm cười nói: "Chuyện này còn phải cần Ngữ gia các ngươi giúp đỡ một chút."
Sắc mặt Ngữ Tông biến đổi, ánh mắt chuyển sang Ngữ Yên. Nàng thấy lão tổ tông đang chăm chú nhìn mình, trái tim thiếu nữ không khỏi đập mạnh một cái, bởi nàng biết ánh mắt của lão tổ tông đang chứa đựng ý nghĩa gì. Sau một thoáng trầm tư trong đầu, nàng xấu hổ gật đầu.
"Được rồi!" Ngữ Tông thấy hậu bối của mình gật đầu, trên khuôn mặt già nua không khỏi hiện lên vẻ hưng phấn, vội vàng nói với Huyền Thiên Phách: "Ân nhân, không thành vấn đề!"
"Ừm." Huyền Thiên Phách mỉm cười gật đầu rồi nói: "Minh nhi."
"Đồ nhi có mặt!" Trương Hoa Minh nghe Huyền Thiên Phách gọi mình, vội vàng tiến lên một bước đáp.
"Minh nhi, sư phụ giúp con sắp xếp mối hôn sự này, con thấy thế nào?"
"Hôn sự ư?" Từ lúc bước vào đại điện, tâm trí Trương Hoa Minh đã hoàn toàn dồn vào Ngữ Yên, nên những lời sư phụ và Ngữ Tông nói nãy giờ hắn đều không để tai. Bất chợt bị sư phụ gọi hỏi, hắn vẫn còn đang ngơ ngác, buột miệng hỏi: "Con với ai có hôn sự cơ ạ?"
"Con nói xem?" Huyền Thiên Phách với vẻ mặt trêu ghẹo nói. Thân là trưởng giả, với tu vi của ông, nhất cử nhất động của Trương Hoa Minh trong đại điện sao có thể thoát khỏi thần thức của ông? Ông tự nhiên cũng biết đồ đệ ngốc nghếch này xem ra đã rơi vào lưới tình. Đã như vậy, thân là sư phụ, lẽ nào ông lại để đồ đệ mình chịu kiếp nạn tình cảm? Đáp án chắc chắn là không rồi.
"Sư phụ, con không đồng ý."
"Hả? Cái gì?" Huyền Thiên Phách và mọi người tuyệt đối không ngờ rằng Trương Hoa Minh lúc này lại từ chối. Chuyện gì thế này? Thực ra, người khó xử nhất lúc này lại là chính Ngữ Yên.
"Tại sao chứ? Lẽ nào lúc trước hắn liều mạng cứu mình chỉ là hành động của một quân tử thôi sao?" Ngữ Yên thầm nghĩ trong lòng.
"Sư phụ, hôn nhân đại sự cũng phải do đôi bên tình nguyện. Không sai, con có quý mến Ngữ Yên tiểu thư, nhưng dù sao thì chuyện này cũng quá đường đột. Con và Ngữ Yên tiểu thư chỉ mới gặp mặt một lần, hai bên căn bản còn chưa hiểu rõ về nhau. Nếu cứ như vậy thành hôn, vạn nhất ngày nào đó Ngữ Yên tiểu thư hối hận, thì chẳng phải đồ nhi làm khổ nàng cả đời sao? Cho nên, xin sư phụ đừng nhúng tay vào chuyện này."
"Cái thằng nhóc này, đây là cái lý lẽ quái quỷ gì vậy! Từ xưa đến nay, hôn nhân đại sự đều do mệnh lệnh của trưởng bối là được! Con có biết không, nếu có nha đầu này làm bạn tu luyện, tỷ lệ con hình thành Hỏa mạch sẽ tăng cao đáng kể. Bằng không, nếu con muốn hình thành Hỏa mạch, sẽ phải chịu đựng biết bao đau đớn?" Huyền Thiên Phách với vẻ mặt không hài lòng, quát mắng. Mặc dù lúc này ông đang quát mắng Trương Hoa Minh, nhưng trong lòng ông lại dấy lên sự thay đổi lớn đối với lời nói này của đồ đệ mình.
Ngữ Tông thấy tình hình có phần lúng túng, liền vội vàng lên tiếng hòa giải: "Ân nhân, nếu đồ đệ của ngài đã nói như vậy, vậy chúng ta cũng không nên gấp gáp. Thời gian còn rất dài, cứ để bọn trẻ tự tìm hiểu nhau một thời gian cũng tốt, ngài thấy sao?"
"Ở chung? Cái thằng nhóc này đúng là nghĩ quẩn! Cái thằng nhóc này, tức chết lão tử rồi! Uổng công lão tử ra sức chọc tức lão già Thiên Vương kia mà đi mất! Thôi được, lão tử không ép con nữa. Nếu trong vòng một tháng, tu vi của con có thể tăng lên tới Cao giai Võ Tôn, thì sau này chuyện của con lão tử sẽ không can dự. Còn nếu không làm được, thì sau này chuyện của con cứ ngoan ngoãn làm theo ý lão tử, thế nào?" Huyền Thiên Phách với vẻ mặt nghiêm túc nhìn chằm chằm Trương Hoa Minh nói.
Kinh ngạc, khiếp sợ! Ba người Ngữ Tông nghe Huyền Thiên Phách nói vậy, cả ba đều kinh ngạc, đặc biệt là Ngữ Tông càng kinh ngạc hơn. Dù sao ông có thể nhìn thấu thực lực và cảnh giới tu vi chân chính của Trương Hoa Minh. Trong vòng một tháng tăng hai tiểu cấp? Khái niệm này nghĩa là thế nào? Phải biết tu vi càng cao, các cấp bậc sau càng khó để tăng lên. Chẳng hạn như người có tu vi Võ Thần, từ Sơ giai muốn lên Trung giai, không có vài trăm năm thì căn bản không thể đạt được. Mặc dù Trương Hoa Minh lúc này là tu vi Võ Tôn, thế nhưng nếu dựa theo cách tu luyện thông thường mà tính, từ Võ Tôn Sơ giai muốn tăng lên tới Cao giai, không mất trăm năm thì căn bản không thể nào đạt được! Dù cho có nơi thiên địa linh khí sung túc, cộng thêm linh đan diệu dược sử dụng không ngừng, ít nhất cũng phải mất vài năm mới có thể chứ! Làm sao qua miệng người ta, một tháng lại có thể đạt được? Chuyện này sao có thể chứ? Thế nhưng câu nói tiếp theo của Trương Hoa Minh lại khiến ba người Ngữ gia một lần nữa kinh ngạc.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.