(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 142: Viêm Nhật Nhị hoàng tử lòng muông dạ thú
"Đừng đứng đó giả ngốc với cha nữa, nói xem con nghĩ gì về chuyện này." Mộc Thuần Chi mặt nghiêm lại, nói với Mộc Hiểu Nguyệt.
Mộc Hiểu Nguyệt đành thu lại nụ cười trên mặt, bĩu môi hỏi: "Vậy cha đã đồng ý chưa?"
"Vẫn chưa. Cha nói vài ngày nữa sẽ cho hắn câu trả lời dứt khoát." Mộc Thuần Chi đáp.
Mộc Hiểu Nguyệt vui vẻ chạy tới ôm lấy cánh tay Mộc Thuần Chi, vừa lắc lư vừa nói: "Con biết cha hiểu con nhất mà, làm sao cha có thể đồng ý cái tên phá hoại hoàng tử đó chứ."
"Hai cha con đang nói chuyện gì vậy?" Lúc này, một phu nhân xinh đẹp từ bên ngoài đi vào, giọng nói vừa rồi chính là của bà.
Quản gia đi tới, cúi đầu thi lễ: "Phu nhân."
Mộc Hiểu Nguyệt lại chạy tới ôm lấy người phu nhân, nói: "Mẫu thân, hôm nay cái tên Nhị hoàng tử chó chết lại tới cầu thân, nhưng may mà cha chưa đồng ý."
Phu nhân đưa ngón tay khẽ gõ trán Mộc Hiểu Nguyệt, vẻ mặt tràn đầy tình yêu thương của một người mẹ hiền từ, vừa nói: "Con đó, cả ngày nghịch ngợm như con trai, ăn nói lại tục tằn, thật không biết sau này ai dám lấy con nữa."
Mộc Hiểu Nguyệt xoa xoa trán, ấm ức nói: "Mẫu thân gõ đầu con mãi, con đúng là bị người gõ cho ngốc luôn rồi."
"Ai bảo con không có ai thèm lấy chứ. Con Mộc Hiểu Nguyệt đây chỉ cần vẫy tay một cái là không biết bao nhiêu tài tuấn phải khóc lóc quỳ gối xin cưới con. Hơn nữa, cho dù con không lấy chồng, cả đời bầu bạn với cha mẹ chẳng phải rất tốt sao." Mộc Hiểu Nguyệt lại nói tiếp.
Phu nhân nói: "Con bé này lại nói mê sảng rồi." Mộc Hiểu Nguyệt cũng không để lời phu nhân trong lòng, chỉ cười hì hì cho qua.
"À phải rồi, Thuần Chi, hai người vừa nói Nhị hoàng tử cầu thân là sao?" Phu nhân nhớ lại chuyện Mộc Hiểu Nguyệt vừa nhắc đến Nhị hoàng tử, bèn quay sang hỏi Mộc Thuần Chi.
"Còn có thể là chuyện gì nữa. Nhị hoàng tử của Viêm Nhật Đế quốc hôm nay đích thân đến cầu hôn, ta đã tạm thời trì hoãn vài ngày rồi." Mộc Thuần Chi đáp.
"Ta nghe hạ nhân nói, ngươi gặp khách nhân xong thì lập tức khó chịu trong thư phòng, chẳng phải vì chuyện này sao?" Phu nhân nhìn căn thư phòng sạch sẽ gọn gàng, vốn dĩ nơi này bày đầy đồ sứ, giờ thì trống rỗng thật sự.
Mộc Thuần Chi lại thở dài một tiếng, rồi nói: "Cái tên Nhị hoàng tử đó danh là cầu thân, thật ra lòng lang dạ thú. Hắn không phải muốn chiếm đoạt Nguyệt nhi nhà ta, mà là nhắm vào mối quan hệ của chúng ta với tộc Ải Nhân. Nếu đồng ý cuộc hôn nhân này, trong đế quốc nào còn đất đặt chân cho nhà chúng ta nữa. Hắn ta đúng là có ý đồ không hề nhỏ."
"Vậy chúng ta không đồng ý hắn là được rồi, Thuần Chi, chàng cần gì phải làm khó mình như vậy." Phu nhân nói.
"Phu nhân à, nếu đơn giản như vậy thì tốt quá rồi. Gần đây chúng ta có mấy lô hàng hóa đều bị người cướp sạch, mười phần thì chín phần là do hắn phái người làm. Hiện tại Đại trưởng lão lại liên kết với mấy vị trưởng lão khác muốn ta cho một lời giải thích." Mộc Thuần Chi xoa trán trái, bất lực nói.
Mộc Hiểu Nguyệt nghe vậy cuối cùng cũng đã hiểu rõ, thì ra đây là ép hôn, liền vô cùng tức giận nói: "Cha, bọn họ rõ ràng là ức hiếp Mộc gia chúng ta, lẽ nào Mộc gia chúng ta cứ phải sợ bọn họ mãi sao?"
"Nguyệt nhi nói đúng lắm. Vậy Đại trưởng lão đó có ý kiến gì về chuyện này không?" Phu nhân hỏi.
"Hừ, lão già đó mà có ý kiến gì chứ, chẳng phải là tán thành rồi sao." Mộc Thuần Chi hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt không vui.
Phu nhân lộ vẻ nghi ngờ, quay sang nói với Mộc Thuần Chi: "Không thể nào, Đại trưởng lão này tuy rằng không hợp với chàng, thường xuyên đối nghịch với chàng, thế nhưng trong đại sự lại chưa từng hồ đồ bao giờ, lần này sao lại hồ đồ đến thế."
Mộc Thuần Chi một chưởng vỗ mạnh xuống bàn sách, sau tiếng "Rầm" vang vọng, hắn tức giận nói: "Hắn ta sao có thể hồ đồ được chứ. Ta vẫn luôn nghi ngờ mấy lần vận chuyển hàng hóa vừa rồi chính là hắn ta đã tiết lộ bí mật, nhưng khổ nỗi không có chứng cứ, không làm gì được hắn. Hiện tại hắn ta lại quay sang gây khó dễ cho ta, vi phu vì chuyện này mà rất nhức đầu."
"Cha, ý người là cái tên Nhị hoàng tử chó chết đó liên kết với Đại trưởng lão, phái người cướp hàng hóa của chúng ta, bây giờ lại đến thông gia với chúng ta. Nếu như cuộc thông gia thành công, hoàng gia sẽ không hài lòng chút nào, cho nên đến lúc đó tình cảnh của Mộc gia chúng ta sẽ rất tệ, sẽ bị đẩy vào cảnh tiến thoái lưỡng nan. Cuối cùng, Nhị hoàng tử đó lại chìa tay ra viện trợ, sau đó Mộc gia chúng ta sẽ bị Viêm Nhật Đế quốc thu nhận, chịu sự khống chế của hắn ta. Cha, xem ra hắn ta trăm phương ngàn kế, mưu đồ thật sự không hề nhỏ." Mộc Hiểu Nguyệt nói liền một hơi, nói đến khô cả họng, nứt cả môi, liền cầm lấy ấm nước trên bàn rót một chén, uống cạn một hơi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, mang đến những dòng chữ tinh túy nhất.